BCV156NF - Congélateur FORTEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Réfrigérateur
Consommation énergétique	Non précisé
Capacité	Non précisé
Type de froid	Non précisé
Dimensions (HxLxP)	Non précisé
Poids	Non précisé
Type d'ouverture de porte	Réversible
Contrôle de la température	Oui
Nettoyage	Facile
Installation	Standard
Transport et mise en route	Instructions fournies
Dépannage	Guide inclus
Schéma électrique	Inclus
Garantie	Non précisé
Alimentation	Électrique

FOIRE AUX QUESTIONS - BCV156NF FORTEX

Comment puis-je installer le FORTEX BCV156NF ?

Pour installer le FORTEX BCV156NF, commencez par lire le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires. Fixez le produit à un mur solide en suivant les instructions de montage et en utilisant les chevilles appropriées.

Quelle est la capacité de charge maximale du FORTEX BCV156NF ?

La capacité de charge maximale du FORTEX BCV156NF est de 150 kg. Veillez à ne pas dépasser cette limite pour garantir la sécurité et la durabilité du produit.

Comment entretenir le FORTEX BCV156NF ?

Pour entretenir le FORTEX BCV156NF, nettoyez régulièrement sa surface avec un chiffon doux et un nettoyant non abrasif. Évitez l'utilisation de produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériau.

Que faire si le FORTEX BCV156NF présente des signes de rouille ?

Si vous remarquez des signes de rouille sur le FORTEX BCV156NF, utilisez une brosse métallique douce pour éliminer la rouille. Appliquez ensuite un traitement antirouille et peignez la zone affectée pour la protéger.

Le FORTEX BCV156NF est-il résistant à l'eau ?

Le FORTEX BCV156NF est conçu pour résister à l'humidité, mais il n'est pas totalement étanche. Évitez de l'exposer directement à l'eau ou à des conditions météorologiques extrêmes.

Comment puis-je contacter le service client pour le FORTEX BCV156NF ?

Pour contacter le service client concernant le FORTEX BCV156NF, veuillez consulter la section 'Contact' sur notre site web ou appeler le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI BCV156NF FORTEX

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Cet apparéil est uniquement destiné à une utilization domestique et interieure.
3. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ilts (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectuels par des enfants sans surveillance.
4. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
5. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accéléérer le processus de dégivrage autres que ceux recommendés par le fabricant.
6. MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération.
7. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du contrôle de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommends par le fabricant.
8. Ne pas stocker dans cet apparéil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.

9. Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

10. les coins cuisines réservés au personnel des magasins,

bureau et autres environnementes professionnels;

• les fermes et l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementés à caractères résidentiels;
• les environnements du type chambres d'hôtes;

• la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minutes extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• Cet apparéil est équipé d'une prise de terre pour vous protégger d'eventuels risques électriques et doit être branché sur un socle de prise de courant compteant un contact de terre.
• Il est recommendé d'examiner régulièrement le cable d'alimentation pour déceler tout signe de déterioration eventuelle, et l'appareil ne doit pas être utilisé si le cable est endommagé.
• En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au rebut de l'appareil, referez-vous au paragraph ci-après de la notice.
• Avant de jeter votre apparéil: enlever la porte, laissez les étagères en place pour que les enfants ne puissant pas jouer facilement à l'intérieur.
• Ne laissez jamais les enfants faire fonctionner ou jouer avec l'appareil.
• Ne nettoyez jamais des éléments de l'appareil avec des

produits inflammables. Les fumées représentent un risquédincendie ou peuvent provoquer des explosions.

1. Pour éviter toute nuisance envers l'environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôle de déchets électriques, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sure dans points de collecte publique prévus à cet effet.
2. L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées. Ne jamais essayer de replacer ou de réparer vous même une partie ou un composant de l'appareil, demandez de l'aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin.
3. Toujours manipuler l'appareil avec soin afin d'éviter d'endommager celui-ci.
4. En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au rebut de l'appareil, reférez-vous au paragraph ci-après de la notice.

Danger; risque d'incendie / matières inflammables

• AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas coincide ni endommagé.

• AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d'alimentation portables à l'arrête de l'appareil.

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération.

• Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes:

L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartments de l'appareil.
- Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entraîn en contact avec des alimentés et des systèmes de drainage accessibles.
- Nettoyer les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas eté utilisés pendant 48 h; rincer le système d'alimentation en eau raccardé à une source d'eau si l'eau n'a pas eté aspirée pendant 5 jours.
Rangez la viande et le poisson crus dans des recipients appropriés au réfrigérateur, de manière à ce qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres alimentents ni ne s'égouttent dessus.
- Les compartments pour produits congelés deux étoiles sont adaptés pour stocker des produits pré congelés, stocker ou préparer des glaces et des glacons.
- Les compartments à une, deux et trois étoiles ne convennent pas pour la congélation d'aliments frais.
- Si l'appareil de réfrigération reste vidependant de longues périodes, éteignez, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l'appareil.

CE

Cet apparéil est conforme aux exigences des directives CE, il a été contrôle d'après toutes les directives européennes, actuelles, applicables, telles que la compatibilité electromagnetique (EMC) et la basse tension (LVD). Cet apparéil a été conçu et fabriqué en respectant les dernières réglementations et prescriptions techniques, en matière de sécurité.

PENSEZ AU TRI!

ENSEMBLE RÉDUISONS

LIMPACT ENVIRONMENTAL

DES EMBALLAGES

BARQUETTE ET FILM PLASTIQUE

A JETER

BOITES CARTON

A RECYCLER

CONSIGNE POUVANT VARIOULOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR

1. Panneau de commande
2. Trappe
3. Tiroir
4. Pieds ajustables

Lors du transport de cet apparéil, prenez-le par la base et inclinez doucement l' apparéil jusqu'à 45^ maximum. Ne soulevez pas l' apparéil par la poignée de la porte. Ne mettez pas l' apparéil dans une position totalement horizontale ou à l'envers. Poussez le réfrigérateur sur les pieds à roulettes afin de le déplacer.

INSTALLATION

Installez le réfrigerateur sur une surface plane et stable ce qui empêchera le bruit et les vibrations éventuels de l'appareil.

Choisissez un endroit sec et bien aéré. Laissez un espace de 10 cm minimum tout autour du réfrigérateur.

Ne mettez pas le réfrigérateur près d'une source de chaleur, ni en plein soleil, ni pres d'appareils électroménagers produit de la chaleur (four, gazinière...).

N'installez pas le réfrigérateur dans une atmophère corrosive.

TEST

Nettoyez tous les éléments du réfrigérateur avec de l'eau et une solution détergente douce. Rincez soigneusement et séchez avec un chiffon doux.

Note: Les parties électriques de l'appareil peuvent être nettoyées uniquement avec un chiffon sec.

Placez le bouton de contrôle de la température sur la position « 3 », allumez l'appareil. Le compresseur et la lumière interieure s'allument. Fermez la porte. Avec 30 minutes, si la température dans le réfrigerateur descend de façon significative, cela montre que le système de réfrigération fonctionne correctement. Lorsque le réfrigerateur fonctionne depuis un certain temps, la température s'ajuste au réglage effectué à condition de ne pas laisser la porte ouverte trop longtemps. Si les étapes ci-dessus ont été effectuées avec succès, les opérations de mise en place sont terminées, le réfrigerateur fonctionne normalement.

CONTROLE DE LA TEMPERATURE

La température dans le compartment du congélateur est contrôle par le thermostatitué sur la partie supérieure du congélateur. Tournez le thermostat vers le haut ou vers le bas pour régler la température à l'intérieur du congélateur. Vous trouvera «MIN» et «MAX» sur le thermostat.

La position « MIN» signifie: froid

La position « MAX» signifie: la plus froid

Réglez le thermostat sur la position moyenne pour l'utilisation normale.
Voues pouvez régler la température en réglient le thermostat selon votre besoin.

ALARME: Indicateur de température complet

ALIMENTATION: Indicateur d'alimentation électrique

SUPER: Indicateur de surgélation

Si vous souhaitez que la température à l'intérieur du congelateur chute rapidement, appuyez sur ce bouton et l'indicateur « SUPER » clignotera.

L'appareil fonctionne en mode « SUPER FREEZER» jusqu'à ce que la température à l'intérieur du congelateur ait atteint votre réglage.

Si vous poulez arrêté la fonction de « SUPER FREEZER», appuyez sur ce bouton et l'indicateur de « SUPER » s'éteint.

Remarque: la fonction « SUPER FREEZER» sera automatiquement arrêté dans l'exécution de 24 heures et l'appareil rétablira la ancienne situation.

Alarme du congelateur

Si l'alimentation de l'appareil a eté coupée pendant une longue période ou ce que ce dernier a eté arrêté pour toute autre raison, alors la température interieure a atteint un degré trop élevé (≥-8°C) et une alarme est déclenchée. Quand l'appareil sera redémarre, vous entendrez un bip pendant quelques secondes.

• Condition d'alarme : Température ≥slant -8^ , l'indicateur de température excessive clignote.
• Quand la température < -8^ C , l'indicateur de température excessive s'éteint.

Remarque: Lorsque de l'appareil fonctionne pour la première fois, l'alarme sonnera jusqu'à ce que la température atteint la valeur.

Stockage d'alimentation congelée

Après le dégivrage ou lors de la première utilisation du congealateur, tournez le thermostat sur la position «MAX » pendant au moins deux heures avant de conserver les alimentés.

Les alimentés congélés pré-emballés doivent être conservés en suivant les instructions du fabricant et doivent être mis dans le congélateur aussi tout possible après l'achat.

Le temps de stockage recommendé sur l'emballage doit être suivi. Ne pas placer les reçipiens ou les boissons gazeuses dans le congélateur. Les tubes de glace ne doivent pas'être consommés après l'enlèvement du congélateur.

Congélation d'aliments frais

Assurez-vous de congefer les alimentes sous les conditions les plus hygieniques car la congélation ne stérisse pas les alimentes. Il est recommandé de congefer les alimentes en les emballés dans en portions séparés et non en vrac.

Ne jamais mettre les alimentes chauds dans le congélateur. Avant de stocker les alimentes congélés, emballez-les dans les sachets en plastique, les feuilles d'aluminium ou les recipients de congélation, puis placez-les dans le congélateur.

Référez-vous à la plaque signalétique pour le volume maximal (Kg) d'aliments frais que vous pouvezCongeler pendant une période de 24heures à la température de 25^ . Ne jamais dépasser le volume de congestion maximal.

CONGÉLATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU CONGÉLATEUR

Utilisation du compartment de congélation

• Pour conserver des aliments congelés.
  Pour préparer des glaçons.
• Pour congealer des aliments.

Rémarque: Assurez-vous que la porte du conGPLateur a été fermée correctement.

Acheter des alimentés surgelés

• L'emballage ne doit pas etre endommagé.
• Respectez la « date de péremption / date limite de consommation / à utiliser de préférence avant »
• Si possible, transporte les alimentés surgelés dans un sac isotherme et place les rapidement dans le compartment du congealateur.

Stocker des alimentés surgelés

Stockez-les à une température inférieure ou égale à -18°C. Évitez d'ouvrir la porte du compartment de congélation inutillement.

Congeler des aliments frais

Congelez uniquement des alimentes frais et en bon etat.

Pour préserver au moins la valeur nutritionnelle, la saveur et la couleur des légumes, il faut les blanchir avant de les congeler.

Il n'est pas nécessaire de blanchir les aubergines, les poivrons, les courgettes et les asperges.

Remarque: Les alimentes à congeler ne doivent pas entraînt en contact avec les alimentés déjà congelés.

• Les alimentés suivants sont appropriés à la congélation : Gâteaux et pâtisseries, poissons et fruits de mer, viande, gibier, volaille, légumes, fruits, fines herbes,œufs sans leur coquille, produits laitiers (par exemple le fromage et le beurre), plats préparés et restes cuisinés (par exemple les soupes), ragôuts, poissonns et viandes cuites, plats de pomme de terre, soufflés et desserts.
• Les alimentents suivants ne convennent pas à la condélation :
• Certains types de légume généralement consommés crus (par exemple les radis et les laitues), les oeufs dans leur coquille, le raisin, les pommes entières, les pêches et les poires, les oeufs durs, le yaourt, le lait caillé, la crème aîgre et la mayonnaise.

Emballer les alimentés congelés

Pour éviter que les alimentés perdent leur saveur ou se dessèchent, conservez-les dans des emballages hermétiques.

1. Placez les aliments dans l'emballage.
2. Expulsez l'air.
3. Fermez l'emballage hermétiquement.
4. Étiquetez l'emballage avec les contenus et les dates de congélation.

Emballages appropriés :

Film plastique, film tubulaire de polyéthylene, papier aluminium.

Ces produits sont disponibles dans les magasins spécialisés.

Durée de stockage des alimentés surgelés recommendée dans le conGPLateur

Ces durées différé selon le type d'aliment. Les alimentés que vous congelez peuvent être conservés de 1 à 12 mois (au moins à -18 °C).

Aliments	Durée de conservation
Lard, ragôt, lait	1 mois
Pain, crème glacée, saucisses, tartes, crustacés cuisinés, poisson gras	2 mois
Poisson maigre, crustacés, pizza, scones et muffins	3 mois
Jambons, gâteaux, biscuits, côtes de bœuf et de mouton, pièces de volaille	4 mois
Beurre, légumes (blanchis), oeufs entiers et jaunes d'œuf, écrevisses cuites, viande hachée (crue), porc (cu)	6 mois
Fruits (en sirop ou séchés), blancs d'œuf, bœuf (cu), poulet entier, mouton (cu), gâteaux aux fruits FR-6	12 mois

N'oubliez jamais :

• Lorsque vous congelez des alimentes fais compteant une « date de péremption / limite d'utilisation / date de consommation», vous devez les congeler avant l'expiration de cette date.
• Vérifiez que les aliments n ont jamais été précédemment congelés. En effet, les alimentés congelés qui ont été complètement décongelés ne doivent pas être recongelés.
• Une fois décongelés, les alimentents doivent être consommésrapidement.

FABRICATION DE GLAÇONS

Remplissez un bac à glaçons (non fourni) au 34 avec de l'eau potable, puis mettez-le dans le compartment de congélation.

Si le bac à glaçons est collé au tiroir du concélateur, décollez-le en utilisant un ustensile non tranchant.

Pour sourir les glaçons, tordez légèrement le bac à glaçons ou placez-le brievement sous l'eau courante.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage du congélateur

• Débranchez et éteignez l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.
• Utilisez de l'eau tiège et un peu de bicarbonate de soude.
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon imbibé dans cette solution, puis séchez-le avec un chiffon doux.

Lors de non-utilisation pendant une longue période

Si le congélateur n'est pas utilisé pendant une longue période de temps, procédez comme suit:

• Débranche le congélateur de la prise murale en tirant sur la fiche.
• Nettoyez et séchez l'intérieur du congélateur.
• Laissez la porte ouverte afin d'éviter toute odeur désagréable de s'accumuler lors que le congélateur n'est pas utilisé.

Le réfrigerateur est donc avec les gonds de porte sur les côte droit. Si vous souhaitez changer le sens d'ouverture, suivez les instructions ci-dessous :

Avertissement : Lorsque vous changez le sens d'ouverture de la porte, l'appareil ne peut pas etre banché sur l'alimentation. Enlevez la fiche de l'alimentation au préalable.

1. Enlevez le chapeau des vis (1) et dévissez la vis (2), puis enlevez le couvercle supérieur.
2. Enlevez la decoration du couvercle supérieur (3) et fixez la decoration sur le côte opposé.
3. Dévissez le gond supérieur (4) et enlevez-le.
4. Dévissez la charnière du gond du dessus (5) et revissez-la du côté opposé.
5. Soulevez la porte et enlevez-la.
   Mettez la porte d'un côté et déposez-la sur une surface matelassée.
6. Enlevez l'axe de charnière (6)
   situé au bas de la porte.
   Retournez-le et insérez-le de l'autre côte de la porte.
7. Posez l'appareil sur une surface matelassée. Retirez la charnière inférieure (7) et les pieds ajustables (8), puis changez les axes de charnière dans le trou gauche. Positionnez et fixez la charnière inférieure à l'aide des vis.
8. Soulevez l'appareil en position verticale et fixez la charnière supérieure, puis reglez la porte à l'horizontal et fixez la vis.
9. Positionnez et fixez le couvercle supérieur, en plaçant l'appareil dans un endroit approprié.

Symptôme	Cause	Solution
L'appareil ne fonctionne pas	Pas d'alimentation	Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise murale fonctionne bien (en y branchant un autre appareil par exemple)
	Le fusible a sauté.	Remplacez le fusible
L'appareil fait beaucoup de bruit	L'appareil n'est pas collatèle au sol, l'appareil touche le mur ou les accessoires intérieurs du réfrigérateur sont mal placés	tabilisez la base du réfrigérateur en réglant la position de pieds, éloignez l'appareil du mur, placez correctement les accessoires intérieurs du réfrigérateur.
L'appareil n'atteint pas la températu re désirée.	La porte est ouverte trop souvent ou a été laissée ouverte longtemps	Fermez la porte et ne l'ouvre pas trop fréquemment.
	Le réfrigérateur est trop proche du mur	Eloignez l'appareil du mur pour favoriser la ventilation
	Le réfrigérateur est trop plein	Enlevez des alimentés de l'appareil
	La température est mal réglée.	Tournez le bouton du thermostat sur la positon «3» ou plus.
L'appareil dégage de mauvaises odeurs.	Des alimentents ont périmé à l'intérieur du réfrigérateur.	Jetez les alimentents périmés et emballez les autres alimentents.
	L'intérieur de l'appareil à besoin d'être nettoyé.	Nettoyez l'intérieur de l'appareil.

Si vous appeareil montre d'autres symptômes que ceux décrit ci-dessus, veuillez appeler le service après-vente/agréé du magasin ou le revendeur.

Les symptomes suivants ne sont pas des pannes:

1. Le bruit du liquide réfrigérant qui circule dans les tuyaux peut être entendu, cela est normal.
2. L'humidité sur la surface extérieure de l'appareil durant les saisons humides n'est pas un problème du à l'appareil, il suffit d'essuyer la surface avec un chiffon doux et sec.
3. Le compresseur et le condenseur peuvent chauffer davantage durant les périodes de forte chaleur.
4. Le cadre de la porte est un peu chaud, cela signifie que le condenseur fonctionne pour evacuer l'humidité de l'air.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Référence	BCV156NF
Tension nominale:	220-240V~
Fréquence nominale:	50Hz
Courant nominale:	0.6A
puissance de décongélation:	180W
Gaz réfrigérant:	R600a(35g)
Capacité de condensation:	6.77kg/24h
Classe de protection contre choc electrique:	I
Poids net:	50kg
Mousse d'isolement:	CYCLOPENTANE

Nom du fournisseur ou marque commerciale: CAFOM DISTRIBUTION | Fortex

Adresse du fournisseur: g RUE JACQUARD 93310 LE PRE ST GERVais FRANCE

Référence du modele:BVC156NF

Type d'appareil de réfrigération:

Appareil à faible niveau de bruit:	non	Type de construction:	à pose libre
Appareil de stockage du vin:	non	Autre apparéil de réfrigération:	oui

Paramètres généraux du produit:

Paramètre		Valeur	Paramètre	Valeur
Dimensions hors tout (millimétres)	Hauteur	1435	Volume total (dm3 ou l)	150
	Largeur	550
	Profondeur	585
IEE		125	Classe d'efficacité énergétique	F
Émissions de bruit acoustique dans l'air [dB(A) re 1 pW]		41	Classe d'émission de bruit acoustique dans l'air	C
Consommation d'énergie annuelle (kWh/an)		254	Classe climatique:	tempérée/subtropicale
Température ambiente minimale (°C) à laquelle l'appareil de réfrigération est adapté		16	Température ambiente maximaile (°C) à laquelle l'appareil de réfrigération est adapté	38
Réglage hiver		non

Paramètres des compartments:

Type de compartment		Paramètres et valeurs de compartment
		Volume du compartment (dm3 ou l)	Réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des denrées alimentaires (°C)	Pouvoir de congélation spécifique (kg/24 h)	Mode de dégivrage (dégivrage automatique = Ay, dégivrage manuel = M)
Garde-manger	non	-	-	-	-
Stockage du vin	non	-	-	-	-
Cave	non	-	-	-	-
Denrées alimentaires fraîches	non	-	-	-	-
Denrées hautement périssables	non	-	-	-	-
Sans étoile ou fabrication de glace	non	-	-	-	-
1 étoile	non	-	-	-	-
2 étoile	non	-	-	-	-
3 étoile	non	-	-	-	-
4 étoile	oui	150	-18	6,77	A
Zone 2 étoiles	non	-	-	-	-
Compartment à température variable	non	-	-	-	-

Compartiments «quatre étoiles»

Dispositif de congélation rapide

oui

Paramètres de la source lumineuse (a):
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant: 2 ans

Type de source lumineuse	-
Classe d'efficacité énergétique	-

Informations supplémentaires:

Lien internet vers le site web du fabricant où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission : www.cafom.com

(8) tel que déterminé conformément au règlement délégué (UE) 2019/2015 de la Commission.

Classe climatique :

• Tempérée: «Cet apparéil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambantes comprises entre 16^ et 32^ .
  Subtropicale: «Cet apparéil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambantes comprises entre 16^ et 38^ .

Cet apparéil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme un apparéil intégrable.

Attention:

Scheme fourni uniquement à titre indicatif. Les paramètres spécifiques sont basés uniquement sur les données figurant sur la plaque signalétique.

Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas etre tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le present manuel n'ont pas ete respectees.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

Lla directive Européenne sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matérieliaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur apparéil.

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -13-
STRUCTURE ILLUSTRATION -16-
TRANSPORT AND HANDING -16-
INSTALLATION -16-
TEST -17-
TEMPERATURE CONTROL -17-
CLEANING AND MAINTENANCE -19-
DOOR REVERSE -20-
TROUBLESHOOTING -21-
TECHNICAL SPECIFICATIONS -22-
CIRCUIT DIAGRAM -23-