ULTRA GRIS - Caméra vidéo portable FLIP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Caméscope numérique portable
Caractéristiques techniques principales	Résolution vidéo : 720p HD, Capteur : CMOS, Zoom numérique : 4x
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable
Dimensions approximatives	10 cm x 5 cm x 2.5 cm
Poids	150 g
Compatibilités	Compatible avec Windows et Mac OS
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	3.7 V
Puissance	5 W
Fonctions principales	Enregistrement vidéo, prise de photos, lecture vidéo
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles auprès du fabricant
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas démonter
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - ULTRA GRIS FLIP

Comment charger la batterie du FLIP ULTRA GRIS ?

Pour charger la batterie, utilisez le câble USB fourni et branchez-le à un port USB d'un ordinateur ou à un adaptateur secteur compatible. Assurez-vous que l'indicateur de charge s'allume.

Que faire si le FLIP ULTRA GRIS ne s'allume pas ?

Vérifiez si la batterie est complètement chargée. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment transférer des vidéos du FLIP ULTRA GRIS vers un ordinateur ?

Connectez le FLIP ULTRA GRIS à votre ordinateur à l'aide du câble USB. L'appareil devrait apparaître comme un disque externe. Ouvrez-le et copiez les fichiers vidéo sur votre ordinateur.

Pourquoi la qualité vidéo est-elle mauvaise ?

Assurez-vous que vous filmez dans un environnement bien éclairé. Évitez de filmer en mode zoom, car cela peut réduire la qualité. Vérifiez également les paramètres de résolution dans le menu.

Comment effacer des vidéos stockées sur le FLIP ULTRA GRIS ?

Accédez au menu principal, sélectionnez 'Mes vidéos', puis choisissez la vidéo que vous souhaitez supprimer. Appuyez sur le bouton 'Supprimer' et confirmez votre choix.

Le FLIP ULTRA GRIS est-il compatible avec les cartes mémoire ?

Non, le FLIP ULTRA GRIS ne prend pas en charge les cartes mémoire. Il dispose d'une mémoire interne fixe pour le stockage des vidéos.

Comment mettre à jour le firmware du FLIP ULTRA GRIS ?

Visitez le site Web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil.

Le FLIP ULTRA GRIS est-il résistant à l'eau ?

Non, le FLIP ULTRA GRIS n'est pas résistant à l'eau. Évitez de l'utiliser dans des environnements humides ou sous la pluie.

Que faire si le son de la vidéo est faible ?

Vérifiez si le microphone n'est pas obstrué. Assurez-vous également que vous filmez à une distance raisonnable de la source sonore.

Comment réinitialiser le FLIP ULTRA GRIS aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez que vous souhaitez restaurer les paramètres d'usine. Cela effacera toutes les données stockées.

MODE D'EMPLOI ULTRA GRIS FLIP

Bienvenue dans flip ultratm

1 Déverrouiller le loquet du compartiment à piles. 2 Faire coulisser le volet. 3 Insérer les piles.

Batterie rechargeable flip video™ rechargeable en option

Pour plus de commodité, le caméscope accepte des piles AA standard ou, en option, la batterie rechargeable Flip Video™. Pour en savoir plus, visitez la page www.theflip.com/accessories.

Prise en main

1. Appuyer sur la touche de mise sous tension. Le message Configuration du caméscope apparaît lors de la première mise en service.

Choix de la langue

Utilisez les touches + et - pour sélectionner votre langue.

Réglage de la date

Utilisez les touches + et - pour ajuster la date. - Les touches « < » et « > » permettent de sélectionner les mois/jour/année.

Réglage de l'heure

Utilisez les touches + et - pour ajuster l'heure. Les touches « et » permettent de sélectionner heures/minutes/AM (matin)/PM (après-midi).

Suppression des signaux sonores

• Les touches « et » permettent d'activer et désactiver tour à tour les signaux sonores.

Déactivation du voyant témoin d'enregistrement

• Les touches « et » permettent d'activer et désactiver la lampe témoin d'enregistrement.

Pour modifier la configuration du caméscope ultérieurement

Caméscope éteint :

1. Appuyer sur la touche de mise sous tension. 2. Lorsque le logo Flip Video™ apparait, appuyer sur le bouton d'enregistrement jusqu'à ce que le message Choisir la langue apparaisse.

Fonctionnalités du caméscope :

1 Bouton de mise sous tension Appuyer pour mettre en/hors service. 2 Fixation de la dragonne Fixer la dragonne (fournie). 3 Loquet de la batterie Faire coulisser pour verrouiller/déverrouiller. 4 Filetage pour trépied Fixation d'un trépied. 5 Objectif Essuyer avec un tissu doux et sec.

6 Témoin d'enregistrement La lampe témoin rouge s'allume durant l'enregistrement ou la charge. 7 Microphone Microphone omnidirectionnel stéréo incorporé. 8 Loquet USB Faire coulisser pour libérer le bras USB. 9 Bras USB Si l'espace disponible n'autorise pas une connexion correcte, utiliser un câble d'extension USB de type "A". 10 Sortie TV Connecter le câble TV fourni. 11 Écran Écran d'enregistrement et de lecture. 12 Touche de lecture Appuyer pour mettre en lecture ou en pause. Maintenir appuyé pour tout dire. 13 Touche d'effacement Appuyer pour effacer. Maintenir appuyé pour verrouiller ou déverrouiller la touche d'effacement. 14 Touche d'enregistrement Appuyer et relâcher pour débuter ou arrêter l'enregistrement. Lors de la mise sous tension: maintenir cette touche enfoncée pour modifier la configuration du caméoscope. 15 Touche Haut + Pendant l'enregistrement: appuyer sur cette touche pour faire un zoom avant. Pendant la lecture: appuyer sur cette touche pour augmenter le volume. 16 Touche Bas - Pendant l'enregistrement: appuyer sur cette touche pour faire un zoom arrière. Pendant la lecture: appuyer sur cette touche pour réduire le volume. 17 Touche Gauche En pause: appuyer sur cette touche pour passer à la vidéo précédente. Pendant la lecture: appuyer sur cette touche et la maintenir enfoncée pour revenir au début. 18 Touche Droite En pause: appuyer sur cette touche pour passer à la vidéo suivante. Pendant la lecture: appuyer sur cette

touche pour accélérer la lecture.

Enregistrement de vidéos

1 Appuyer sur le bouton d'enregistrement pour démarrer ou arrêter. 2 Appuyer sur les touches Haut/Bas pour faire un zoom avant/arrêt. + -

Lecture des vidéos

3 Appuyer sur la touche de lecture pour début oumettre en pause la lecture. 4 Appuyer sur les touches Gauche/Droite pour visionner le clip précédent/suivant. Pendant la lecture, appuyez sur les boutons Gauche/Droite pour passer en avance/retour rapide.

Effacement des vidéos

5 Appuyer sur la touche d'effacement.

Choisir OUI pour confirmer.

La touche d'effacement est verrouillée lors de la première mise sous tension. Pour la déverrouiller, maintenez enfoncée la touche d'effacement.

Connexion à un ordinateur

1 Faire coulisser le loquet USB vers le bas. Le bras USB se dégage automatiquement. 2 Connecter le bras dans un port USB de l'ordinateur. 3 Vous pouvez installer le logiciel FlipShare™ sur votre ordinateur. Si vous utilisez la batterie rechargeable Flip Video™, sa charge commencera immédiatement.

FlipshareTM

Le logiciel FlipShare™ rend les opérations de modification, organisation et partage de vos vidéos incroyablement simples. Lorsque vous connectez votre caméscope, ouvrez FLIPVIDEO et exécutez le programme Installer FlipShare™ (sur PC) ou "Démarrer FlipShare™" (sur Mac).

Fonctionnalités de flipshare™

• Parcourir, dire et monter vos clips vidéo.
• Enregistrer vos vidéos sur l'ordinateur.
• Produire des montages avec de la musique.
• Prendre des photos dans vos vidéos. Diffuser vos vidéos sur le Web ou par courriel.
• Les transférer sur MySpace,™ YouTube,™ Facebook,™ et autres sites.

Dans le logiciel FlipShare™, cliquez sur l'aide pour toutes instructions sur les fonctions du programme.

Visionnage sur un téléviseur

1 Éteignez le caméscope et le téléviseur. 2 Connectez le caméscope au téléviseur à l'aide du cable TV fourni. 3 Mettez le caméscope et le téléviseur sous tension. L'écran du caméscope s'est connecté au téléviseur. 4 Réglez l'entrée de votre téléviseur sur VIDEO. - Consultez le manuel du téléviseur pour toutes instructions. 5 Appuyez sur la touche de lecture pour débuter ou mettre en pause le visionnage.

Contenu de l'emballage

• Caméscope Flip Ultra™
• Deux piles AA Cable TV
• Dragonne
• Pochette couple Guide de prise en main
• Informations de sécurité et de garantie

Enregistrement et assistance technique

Visitez la page www.theflip.com/support

© 2007-2009 Cisco Systems, Inc. et/ou ses filiales ("Cisco"). Tous droits réservés. LE LOGO FLIP VIDEO, FLIP VIDEO, FLIP ULTRA, et FLIPSHARE sont des marques commerciales ou des marques déposées de Cisco. Conçu aux USA. Fabriqué en Chine. Pour plus d'informations, visitez la page www.theflip.com.

MySpace™, YouTube™ et Facebook™ sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

Mac est une marque déposée de Apple Inc.