MINO III HD 1HR - Caméra vidéo portable FLIP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope numérique portable
Résolution vidéo	HD 720p (1280 x 720 pixels)
Capacité de stockage	1 heure d'enregistrement vidéo
Écran	Écran LCD de 2,0 pouces
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable
Dimensions approximatives	10,5 cm x 5,2 cm x 2,0 cm
Poids	90 grammes
Connectivité	USB 2.0, HDMI
Fonctions principales	Enregistrement vidéo, prise de photos, lecture vidéo
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux pour nettoyer l'objectif et le boîtier
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur demande
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, éviter les températures extrêmes
Informations générales	Idéal pour les vidéos amateurs et les vlogs, facile à transporter

FOIRE AUX QUESTIONS - MINO III HD 1HR FLIP

Comment allumer le FLIP MINO III HD 1HR ?

Pour allumer le FLIP MINO III HD 1HR, appuyez simplement sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil.

Comment recharger la batterie du FLIP MINO III HD 1HR ?

Connectez le FLIP MINO III HD 1HR à une source d'alimentation à l'aide du câble USB fourni. La LED de charge s'allumera pour indiquer que l'appareil est en cours de chargement.

Comment transférer des vidéos depuis le FLIP MINO III HD 1HR vers un ordinateur ?

Branchez le FLIP MINO III HD 1HR à votre ordinateur à l'aide du câble USB. L'appareil sera reconnu comme un disque amovible, vous pourrez alors glisser-déposer vos fichiers vidéo sur votre ordinateur.

Pourquoi mon FLIP MINO III HD 1HR ne s'allume-t-il pas ?

Si votre FLIP MINO III HD 1HR ne s'allume pas, vérifiez que la batterie est chargée. Si l'appareil ne répond toujours pas, essayez de le réinitialiser en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment régler la qualité vidéo sur le FLIP MINO III HD 1HR ?

La qualité vidéo est automatiquement réglée sur HD. Il n'y a pas d'option pour modifier la qualité, mais vous pouvez choisir de filmer en mode 'standard' ou 'high' en fonction de l'éclairage.

Comment supprimer une vidéo sur le FLIP MINO III HD 1HR ?

Pour supprimer une vidéo, allez dans le menu de lecture, sélectionnez la vidéo que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton 'Supprimer' lorsque l'option apparaît.

Puis-je utiliser le FLIP MINO III HD 1HR pour des vidéos en extérieur ?

Oui, le FLIP MINO III HD 1HR est conçu pour être utilisé en extérieur. Toutefois, évitez de l'exposer à des conditions météorologiques extrêmes ou à l'humidité.

Comment régler la date et l'heure sur le FLIP MINO III HD 1HR ?

Pour régler la date et l'heure, accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Date/Heure' et utilisez les boutons pour ajuster les valeurs.

Le FLIP MINO III HD 1HR est-il compatible avec les cartes mémoire ?

Non, le FLIP MINO III HD 1HR ne prend pas en charge les cartes mémoire. Il dispose d'une mémoire intégrée pour le stockage de vos vidéos.

Comment obtenir de l'aide supplémentaire pour le FLIP MINO III HD 1HR ?

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, consultez le manuel d'utilisation fourni avec l'appareil ou visitez le site web du fabricant pour des ressources et un support technique.

MODE D'EMPLOI MINO III HD 1HR FLIP

GUIDE DE L'UTILISATEUR

Consultez les informations relatives à la sécurité avant utilisation.

Mise en route

Bienvenue dans l'univers du Flip MinoHD™!

1 Appuyez sur le bouton d'alimentation pourmettre la camera video sous tension. L'Assistant de configuration de laamera video apparait automatiquement la première fois que vous la mettez sous tension.

Remarque: La batterie est livrée partiellement chargée. Pour de更好地 résultats, chargez-la complètement avant utilisation. Suivez simplement les instructions fournies dans la section Chargement de la batterie.

Sélection de la langue

Utilise les boutons + et — pour seLECTIONner votre langue.

Réglage de la date

• Utilisé les boutons + et — pour modifier le réglage existant.
  Utilise les boutons « et » pour sélectionner le jour, le mois et l'année.
  Réglage de l'heure
  Utilise les boutons + et - pour modifier le réglage existant.
  Utilisez les boutons « et » pour sélectionner l'heure, les minutes et l'indication Matin ou Àpre-s-midi.
  Déactivation dessons
  Utilisez les boutons et pour activer ou désactiver lessons.
  Déactivation duvoyant d'enregistrement
  Utilisé les boutons « et » pour activer ou désactiver le voyant d'enregistrement.
  Pour reprendre la configuration de laamera video ultérieurement
  Démarrez avec laamera video hors tension :
  1 Appuyez sur le bouton d'alimentation pourmettre laamera video sous tension.
  2 Lorsque le logo MinoHD apparait à l'écran, maintenance le bouton d'enregistrement enforcé jusqu'à ce que CHOISIR LA LANGUAGE s'affiche.

Enregistrement et lecture

Boutons tactiles

Appuyez légrement sur les icônes éclairées à l'aide de votre doigt pour activer les commandes générées à l'arrière de la camera.

Enregistrement de videos

1 Appuyez sur le bouton pour lancer/arreter l'enregistrement.
2 Maintenez enfoncé le bouton + ou — pour effectuer un zoom avant/arrêtependant l'enregistrement.

Lecture de videotos

1 Appuyez sur le bouton pour生存 en pause la video.
2 Maintenez enfoncé le bouton + ou — pour augmenter/diminuer le volume.
3 Appuyez sur le bouton < ou > pour afficher la videoe précédente/suivante. Remarque: Maintenez enforcé le bouton < ou > pendant la lecture pour effectuer une avance/un retour rapide.

Suppression de videos

1 Appuyez sur le bouton. Sélectionnez OUI pour confirmer.

Remarque: La première fois que vous mettez laamera sous tension, le bouton Supprimer est verrouillé. Pour le déverrouiller, maintenez-le enforcé.

Connexion à un ordinateur

1 Faites coulisser le loquet USB vers le bas. Le bras USB se dégage automatiquement.
2 Connectez le bras USB au port USB de l'ordinateur.
3 Notreamera commence à se recharger et vous pouvez installer le logiciel précharge FlipShare™ sur laur ordinaire.

Chargement de la batterie

1 Faites coulisser le loquet USB vers le bas. Le bras USB se dégage automatiquement.
2 Connectez le bras USB au port USB de l'ordinateur.
3 Le voyant d'enregistrement s'allume pour indiquer la charge en cours. Une fois soit batterie chargée, le voyant d'enregistrement s'eteint.
- Laamera videoutilise une batterie rechargeable scellée.
- Le chargement complet de la batterie peut prendre jusqu'à 4 heures.
- Une fois la batterie totalement chargée, vous pouvez laisser laamera branchée sur votre ordinateur. Néanmoins, en la déconnectant, vous préservez la durée de vie et les performances de la batterie.
- La batterie ne peut pas etre retirere par l'utilisateur. Contactez I'assistance technique Flip Video pour tout probleme de batterie.

Remarque: Vous doivent restreir la ordinaire sous tension pour charger laamera.

Organisez, créez et partagez

FlipshareTM

Le logiciel précharge FlipShare vous permet de modifier et de partager vos videos en toute simplicité. Il vous suffit de brancher votreamera, d'ouvrir FLIPVIDEO et de cliquer sur Installer FlipShare (PC) ou Demarrer FlipShare (Mac).

Fonctionnalités de FlipShare

• Enregistrement de videos sur votre ordinateur.
• Organisation de videos.
• Prises de photos à partir de vos vidEOS.
• Création de films personalisés et des cartes de yèux.
• Partage de videos en les téléchargeant directement sur :

Consultez la section Aide du logiciel FlipShare pour des instructions détaillées sur toutes les fonctionnalités.

600-0193-100/3250-00211A

Visualisation sur un téléviseur HD

1 Eteignez laamera video et le téléviseur.
2 Branchez laamera video sur le télévisur à l'aide du cable HDMI Flip Video optionnel (vendu séparation).
3 Allumez laamera video et le téléviseur.
Lorsque laamera est branchée sur le téléviseur, son ecran est déactivé.
4 Reglez votre téléviseur sur l'entrée VIDEO appropriée.
- Pour plus d'instructions, consultez le manuel de votre téléviseur.
5 Appuyez sur le bouton de lecture pour demarrer/mettre en pause la lecture.

1 Bouton d'alimentation Permet de mettre laamera sous/hors tension.
2 Attache pour dragonne Permet d'attacher la dragonne (incluse dans l'emballage).
3 Mini port HDMI Permet de connecter un accessoire à votre téléviseur HD à l'aide d'un cable HDMI.
4 Fixation pour trépied Permet de fixer un trépied ou un accessoire Flip Video.
5 Voyant d'enregistrement Le voyant rouge sallume lors de I'enregistrement ou de la charge.Un microphone stereo integret est eqalement situé ici.
6 Bras USB Permit de connecter votre camera au port USB d'un PC ou d'un Mac
7 Loquet USB Permit de libreer le bras USB en le faisant glisser vers le bas.
8 Ecran Ecran de viseur/lecture d'enregistrement.
9 Commandes d'enregistrement Appuyez sur ces boutons pour enregistrer et visionner des videos.
Bouton d'enregistrement Appuyez sur ce bouton pour commencer/arreter l'enregistrement. Pendant la mise sous
tension : maintenez le bouton enforcé pour reprendre la configuration de laamera video.
Bouton de lecture Appuyez sur ce bouton pour diremettre en pause la video.Maintenez le bouton
enforcé pour生存 toutes les vidés.
Bouton de suppression Appuyez sur ce bouton pour effacer un enregistrement. Maintenez le bouton enforcé pour le verrouillon/déverrouillon.
Boutons haut/bas +Pendant l'enregistrement: maintenez le bouton enforcé pour effectuer un zoom avant/arriere.
Pendant la lecture : maintenez le bouton enforcé pour augmenter/diminuer le volume.
Boutons gauche/droite En pause: appuyez sur le bouton pour passer à la video precedente/suivante. Pendant la
lecture: maintenez le bouton enonce pour effectuer une avance/un retour rapide.

Amusez-vous encore plus avec les accessoires Flip Video. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.theflip.com/accessories.

Contenu de l'emballage :

• Caméra video Flip MinoHD - Informations relatives à
• Dragonne la sécurité
  Pochette couple Informations relatives a
  Guide de l'utilisateur la garantie

Pour réinitialiser laamera :

Maintenez enforcé le bouton d'alimentation de la

camera video pendant 10 secondes

Ce symbole, appose sur un produit Cisco, une batterie ou un emballage, indique que le produit et/ou la batterie ne doit pas être jétés avec les ordures menagères.

Veuillez respecter les lois et réglementations locales et ne pas jeter les apparciels et batteries usages avec les déchets menagers. La mise au rebut appropriée des apparciels et batteries usages contribue à prévenir les eventuelles conséquences nefastes à l'environnement et à la sante.

Veuillez vous rendre au centre de tri des déchets recyclables le plus proche de chez vous, recommendé par la municipality de votre commune ou par autre revendeur.

Cisco, le logo Cisco, Flip MinoHD, FlipShare, Flip Video et le logo Flip Video sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing, LLC. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le present document ou sur le site Web sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Pour plus d'information, vouserez visiter le site www.theflip.com.

© 2009-2010 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés.