AT 550 A - Humidificateur ASTORIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur ultrasonique
Marque	ASTORIA
Modèle	AT 550 A
Volume traité conseillé	Jusqu'à 150 m³ (60 m²)
Débit maximal avec préchauffage	550 g/h
Débit maximal sans préchauffage	400 g/h
Débit minimal sans préchauffage	150 g/h
Capacité du réservoir	6,5 litres
Nombre de débits de vaporisation	4
Modes de fonctionnement	Manuel, Automatique, Nuit
Hygromètre intégré	Oui, affichage digital du taux d'humidité
Hygrostat	Régulation automatique selon le taux souhaité
Préchauffage	80°C commutable, améliore les performances et détruit germes/bactéries
Horloge d'arrêt programmé	De 1 à 9 heures
Filtre anti-calcaire	Oui, cartouche intégrée dans le réservoir
Poids net	3,1 kg
Tension d'utilisation	230 V ~ 50 Hz
Classe de protection	II
Puissance (sans préchauffage)	45 W
Entretien courant	Nettoyage régulier du vibreur ultrasonique, du filtre d'aspiration et rinçage du réservoir. Remplacement de la cartouche anti-calcaire 1 à 2 fois par saison.
Sécurité	Voyant réservoir vide, arrêt automatique, préchauffage sécurisé (vapeur à <40°C)
Garantie spéciale chaudière inox	3 ans contre la corrosion (perforation)

FOIRE AUX QUESTIONS - AT 550 A ASTORIA

Comment remplir le réservoir d'eau de l'humidificateur ASTORIA AT 550 A ?

Retirez la buse orientable, soulevez le réservoir, dévissez le bouchon, remplissez avec de l'eau à température ambiante (max 40°C) en veillant à immerger la cartouche anti-calcaire. Revissez le bouchon, replacez le réservoir et la buse. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton marche/arrêt.

Que faire lorsque le voyant réservoir vide s'allume ?

Cela indique que le réservoir est vide. Débranchez l'appareil, retirez le réservoir, remplissez-le d'eau, puis replacez-le. L'appareil reprendra son fonctionnement après quelques minutes.

Comment nettoyer le vibreur ultrasonique quand le voyant entretien s'allume ?

Débranchez l'appareil, retirez le diffuseur et le réservoir, videz l'eau du socle. Nettoyez délicatement le vibreur avec le pinceau fourni sans appuyer sur la membrane. Après nettoyage, réinitialisez en maintenant le bouton marche/arrêt enfoncé 10 secondes.

Comment régler le taux d'humidité souhaité ?

Appuyez sur le bouton D. L'afficheur indique le taux d'humidité souhaité. À chaque pression, le taux augmente de 5%. Après 3 secondes, l'affichage revient au taux actuel. La valeur "Co" correspond à un fonctionnement continu sans régulation.

Quelle est l'utilité du mode préchauffage ?

Le préchauffage porte l'eau à 80°C pendant quelques secondes, détruisant germes et bactéries. Il améliore le débit d'humidification de près de 40% et évite le refroidissement de l'air. Activez-le via le bouton G. La vapeur sort à moins de 40°C.

Quels sont les trois modes de fonctionnement ?

Mode "Automatique" : l'appareil choisit le taux d'humidité optimal et module le débit. Mode "Nuit" : sélectionne 60% d'humidité, active le préchauffage et règle l'horloge sur 8h. Mode "Manuel" : tous les réglages sont libres.

Comment programmer l'arrêt différé ?

Appuyez sur le bouton E pour accéder à l'horloge d'arrêt. Sélectionnez une durée de 1 à 9 heures. "Co" signifie fonctionnement continu. L'appareil s'éteindra automatiquement après le temps choisi.

Que faire si l'humidificateur ne diffuse pas ou diffuse peu ?

Vérifiez que le réservoir est plein, que le palpeur de niveau n'est pas bloqué, que le filtre d'aspiration n'est pas encrassé, et que le vibreur n'est pas entartré. Nettoyez le filtre et le vibreur si nécessaire. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Comment changer la cartouche anti-calcaire ?

La cartouche est vissée au bouchon du réservoir. Dévissez-la du bouchon et remplacez-la par une neuve. Il est recommandé de la changer une à deux fois par saison selon la dureté de l'eau.

Quels sont les conseils d'utilisation pour un bien-être optimal ?

Maintenez un taux d'humidité entre 50 et 60% pour un confort maximal. Utilisez de l'eau du robinet, ou de l'eau de source douce si l'eau est très calcaire. Évitez l'eau déminéralisée. Placez l'appareil sur une surface plane, à environ 80 cm du sol et à 10 cm du mur. Ne pas obstruer la buse.

MODE D'EMPLOI AT 550 A ASTORIA

• Quelques dépôts blancs peuvent se former dans votre environnement. Cela signifie soit :
• que la cartouche anti-calcaire est usée, donc à changer.
• si elle est neuve, que l'eau utilisée contient trop de minéraux (calcaire, magnésium...). La cartouche n'arrive pas à filtrer suffisamment. Utilisez de l'eau plus douce.
• Il est toujours préférible d'essayer de maintenir une humidité constante dans une pièce plutôt que d'attendre que le taux d'humidité tombe trop bas pour actionner l'appareil. Pour cela, régalez votre humidificateur en mode "automatique".
• A noter : la position "Co" "continu" n'est à utiliser que lorsque l'on souhaite atteindre une humidité maximale dans une pièce. Cette valeur dépendra du volume et de la ventilation de celle-ci.

Caracteristiques techniques

Volume traité conseillé: jusqu'à 150m³ (60 m²)

Débit maximal avec préchauffage: 550 g/h

Débit maximal sans préchauffage: 400 g/h

Débit minimal sans préchauffage: 150 g/h

Capacité du réservoir : 6,5 litres

4 débits de vaporisation

3 modes de fonctionnement :

"manuel", "automatique" et "nuit"

Hygromètre : Indique le taux d'humidité de la pièce

Hygrostat: Régulation automatique en fonction du taux d'humidité souhaité

Préchauffage commutable 80 °C : détruit germes et bactéries, améliore les performances.

Horloge pour programme l'arrêt de l'appareil : de 1 à 9 heures.

Filtre anti-calcaire

Poids net : 3,1 kg

(45 W sans préchauffage)

Tension d'utilisation 230V ~ 50Hz

Classe II

Notice

La garantie générale de l'appareil est définie sur le bulletin de garantie ci-joint. Elle ne couvre pas l'usure normale, la détérioration du cordon du fer, ainsi que l'entartrage.

La chaudière en acier inox bénéficia quant à elle d'une garantie spéciale de trois ans contre tout risque de perforation due à la corrosion.

Les garanties sont réduites à 6 mois en cas d'utilisation professionnelle.

signe votre différence

Parc d'Activités "Les Découvertes"

8, rue Thomas Edison - CS 51079

67452 Mundolsheim CEDEX

Tel. [phone] - Fax: [phone]

Site internet: www.astoria.tm.fr

e-mail: [e-mail]

Humidificateur ultrasonique

AT 550 A

Avec cet appareil, vous avez fait l'acquisition d'un article de qualité, bénéficiant de toute l'expérience d'Astoria dans le domaine du petit électroménager. Il répond aux critères de la qualité Astoria : les meilleurs matériaux et composants ont été utilisés pour sa fabrication, et il a été soumis à des contrôles rigoureux. Nous souhaitons que son usage vous apporte entière satisfaction.

• Un système de préchauffage qui détruit germes et bactéries tout en améliorant l'humidification
• Un contrôle électronique du taux d'humidité de la pièce et une gestion automatisée.
• Un réservoir amovible translucide avec cartouche anti-calcaire intégrée pour faciliter le contrôle du niveau d'eau.

Description du produit

1 Buse orientable 2 Réservoir amovible 3 Cartouche filtrante anti-calcaire 4 Bouchon du réservoir 5 Câble d'alimentation 6 Filtre d'aspiration 7 Palpeur de niveau d'eau 8 Panneau de commande 9 Vibrateur ultrasonique 10 Pinceau d'entretien

A Voyant "réservoir vide" B Voyant "entretien" C Bouton marche / arrêt D Sélection du taux d'humidité désiré E Horloge d'arrêt programme F Sélection et affichage du début d'humidification G Mise en service et voyant du préchauffage H Sélecteur de programme auto / nuit / manuel I Afficheur digital multifonction

Nous vous demandons de lire très attentivement les instructions données dans cette notice, car elles fournissent, entre autres, des informations importantes relatives à la sécurité d'installation, d'utilisation et d'entretien. Gardez votre notice, vous pourriez avoir besoin de vous y référer dans le futur.

Recommandations de sécurité particulières

• Ne pas bouger l'humidificateur pendant qu'il fonctionne : cela peut endommager l'élément ultrasonique.
• Ne rien ajouter dans l'eau (pas de savon, de parfums chimiques ou d'essences).
• Ne pas ajouter d'eau dans le conduit d'évaporation. Cela pourrait provoquer un débordement.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau.
• Retirer le câble d'alimentation (5) de la prise de courant :
• avant chaque remplissage ou vidange du réservoir d'eau,
• avant chaque nettoyage et opération d'entretien,
• avant chaque montage ou démontage de l'un des éléments,
• avant chaque déplacement de l'appareil,
• après chaque utilisation.
• Le système ultrasonique émet des vibrations qui ne doivent avoir d'au-delà sensibilité auditive des personnes et des animaux.

Recommandations de sécurité générales

• S'assurer que la tension du secteur corresponde bien à cette marque sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Poser l'appareil sur une surface plane, stable et sèche.
• N'utiliser l'appareil qu'à l'intérieur d'une habitation et uniquement en usage domestique.
• S'assurer avant chaque utilisation que le câble d'alimentation est en parfait état.
• Ne pas tirer sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil pour le débrancher.
• S'assurer avant chaque utilisation que le cable d'alimentation est en parfait état.
• Ne pas tirer sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil pour le débrancher.
• Ne pas mettre l'appareil sous tension avant que toutes les pièces ne soient à leur place.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, ne pas chercher à réparer l'appareil soi-même, mais le confier à un professionnel d'un centre service/agrée Astoria.
• Procéder de la même manière si le câble d'alimentation avait être remplacé.
• Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil...) ni à une température inférieure à 5°C.

Avant la mise en service

• Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil, il convient de veiller à :
• Ne pas le placer directement à côté d'une source de chaleur ou sur un sol chauffé.
• Laisser un espace de 10 cm environ entre le mur de la pièce et la paroi arrière de l'appareil et le placer à environ 80 cm de hauteur.
• Ne pas orienter la buse (1) vers des plantes, des objets ou un mur.

Mise en service

1. Retirer la buse orientable (1). Soulever le réservoir (2) à l'aide de la poignée et dévisser le bouchon du réservoir (4).
2. Remplir le réservoir avec de l'eau. La température de l'eau ne doit jamais excéder 40°C. Toujours remplir le réservoir de façon à ce que le filtre anti-calcaire soit entièrement immergé.
3. Revisser le bouchon correctement et vérifier qu'il n'y a pas de fuite d'eau. Utiliser de l'eau du robinet. Dans une zone où l'eau est très calcaire, préférer une eau de source douce en calcium. Ne pas utiliser de l'eau déminéralisée, souvent trop acide (corrosive pour le système ultrasonique).

Placer le réservoir sur l'appareil et remettre la buse orientable en place. 1. Brancher le câble d'alimentation (5) à une prise. L'appareil contrôle automatiquement son circuit électronique. Mettre l'appareil sous tension en appuyant sur le bouton (C). Lorsque l'appareil est utilisé pour la première fois ou qu'il vient d'être vidé, le voyant (A) "réservoir vide" clignote.

Attendre environ 5 mn que l'eau traverse le filtre et remplisse le compartiment de reutilisation. Quand le voyant (A) s'eteint, l'appareil est pret a fonctionner.

Visualiser le taux d'humidité de la pièce

Après la mise en service, les barres de l'affichage du début d'humidification, (F) clignotent pendant une minute. L'appareil effectue la première mesure d'humidité. Lorsque l'affichage (F) cesse de clignoter, l'afficheur multifonction (I) indique le taux d'humidité relative de la pièce (%).

Contrôler le taux d'humidité souhaité

Appuyer sur le bouton (D). L'affichage multifonction (I) indique maintenant le taux d'humidité souhaité. À chaque pression le taux d'humidité souhaité augmente de 5%. Appuyer autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que s'affiche le taux d'humidité souhaité. Après 3 secondes l'afficheur indique de nouveau le taux d'humidité de la pièce. L'appareil va humidifier la pièce jusqu'à ce que le taux d'humidité souhaité soit atteint. L'indication "Co" indique un fonctionnement continu ne tenant pas compte du taux d'humidité de la pièce.

Régler le début d'humidification

L'appareil propose 4 débits d'humidification. Appuyer de façon répétée sur le bouton de sélection (F). Le débit d'humidification est proportionnel au nombre de barres allumées sur l'afficheur :

Art et programme

Appuyer de façon répétée sur le bouton (E). L'affichage multifonction (I) indique le temps de fonctionnement de l'appareil. Sélectionner les temps de 1 à 9 heures. "Co" signifie fonctionnement continu, l'horloge est inactive.

Préchauffage de l'eau

Cet appareil est équipé d'un système de préchauffage. L'eau est portée à 80°C pendant quelques secondes, ce qui élimine germes et bactéries. Une fois vaporisée, l'eau sort du diffuseur à une température inférieure à 40°C et ne présente aucun danger. Le préchauffage améliore les performances d'humidification de près de 40%

Il évite également le refroidissement de l'air de la pièce. Le préchauffage s'active en appuyant sur le bouton (G). Le voyant correspondant s'allume. Le préchauffage n'est perceptible au niveau du diffuseur qu'après 15 mn environ.

Programmes

L'appui répété sur le bouton (H) permet d'accéder aux trois modes de fonctionnement :

Mode "automatique" (Auto) :

L'appareil sélectionne le taux d'humidité optimal en fonction de la température et de l'humidité de la pièce. Il module automatiquement le débit d'humidification pour un comportement optimal.

Mode "nuit" (ZZZ) :

L'appareil sélectionne un taux d'humidité de 60%, et la fonction préchauffage. L'horloge est automatiquement réglée sur 8 heures.

Mode "manuel" (Pas de voyant allumé) :

Tous les paramètres de l'appareil sont régés par l'utilisateur. En mode "automatique" ou "nuit", la pression sur toute autre touche fait basculer le programmeur en mode "manuel".

Remarques générales d'utilisation

L'appareil est équipé d'un hygrostat qui suspend l'humidification dès que le taux d'humidité souhaité est atteint. - Lors de la première utilisation, le rendement maximum sera atteint au bout d'un à deux jours de fonctionnement continu.

• Quand le voyant (A) s'allume, cela signifie que le réservoir d'eau est vide. Il faut alors procéder à son remplissage : débrancher l'appareil et se reporter aux instructions de la "mise en service".

Nettoyage / entretien

• Lorsque le voyant (B) s'allume, il faut procéder à l'entretien du vibreur ultrasonique (9). Appareil débranché, retirer le diffuseur, puis le réservoir. Vider l'eau contenue dans le socle de l'appareil. Nettoyer soigneusement le vibreur au moyen du pinceau (10). Ne jamais appuyer sur la membrane. Ne jamais utiliser des ustensiles durs, abrasifs ou des produits détergents afin de ne pas endommager le vibreur.
• Nettoyer le filtre (6) se trouvant sous le socle et bien le laisser sécher avant de le remettre en place.
• Après l'entretien il faut réinitialiser le système afin que le voyant (B) s'éteigne. Pour cela, remettre l'appareil sous tension et maintenir le bouton "marche / arrêt" enfoncé pendant dix secondes.
• Réservoir d'eau (4): Avant chaque remplissage, rincer rapidement l'intérieur du réservoir et l'essuyer.
• Cartouche anti-calcaire : Suivant la qualité de l'eau et la quantité d'eau consommée, il faut la changer une à deux fois par saison. La cartouche anti-calcaire est vissée au bouchon du réservoir :
• Pour nettoyer l'appareil, ne pas utiliser de produits lave-vitre, détergents, diluants ou d'eau dont la température est inférieure à 15°C ou supérieure à 40°C.
• En cas de non-utilisation pendant plusieurs jours, ne pas laisser d'eau stagner dans le réservoir et dans le socle. Nettoyer l'appareil comme d'habitude et le sécher parfaitement. Conserver l'appareil dans un endroit sec et frais.

L'humidificateur ne fonctionne pas (aucun voyant allumé)

La prise murale ne fonctionne pas ⇒ Vérifier avec un autre appareil. L'appareil n'est pas branché ⇒ Le brancher.

L'humidificateur ne diffuse pas

• L'air de la pièce est déjà plus humide que votre demande. Lorsque le degré d'humidité aura diminué, l'appareil se mettra en fonction.
• Le réservoir est vide. Le remplir.
• Le palpeur de niveau d'eau (7) reste bloqué en position basse. Apporter l'appareil dans un centre service agréé Astoria.

L'humidificateur diffuse peu

• Le filtre d'aspiration à l'arrière est encrassé. Nettoyer le filtre.
• Des dépôts de tartre se sont formés sur le vibreur ultrasonique (9). Le nettoyer avec le pinceau (10), replacer la cartouche anti-calcaire si nécessaire.

Conseils d'utilisation

Ce produit est idéal pour différentes utilisations.

• Traitement des troubles respiratoires (asthme, laryngite, bronchite...)
• Amélioration de la qualité de l'air : assurer un taux d'humidité idéal pour le bien-être des personnes. Vitalité des plantes
• Conservation des objets : meubles anciens, toiles, instruments de musique...
• Dans les pays tempérés, l'impression de "bien-être" dans une pièce est optimale quand le taux d'humidité se situe entre 50 et 60%.