1000ATD - Sèche cheveux BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	Braun
Modèle	1000ATD
Puissance	1000 W
Tension d'alimentation	120–240 V (sélectionnable via convertisseur)
Fréquence	50/60 Hz
Nombre de vitesses	2 + arrêt
Fonctions de séchage	Doux (position 1) et Rapide (position 2)
Convertisseur de tension	Oui (modèle ATD 1000A)
Adaptateur à broche plate	Oui (modèle ATD 1000A)
Rangement du cordon	Dans le manche
Sécurité – Arrêt automatique	En cas d'obstruction des grilles d'air
Sécurité – Protection contre l'eau	Ne pas utiliser à proximité de l'eau (baignoire, douche, lavabo)
Sécurité – Disjoncteur différentiel recommandé	30 mA maximum
Certifications	Conforme aux directives européennes 89/336/EEC et 73/23/EEC
Garantie	2 ans (vices de fabrication et de matière)
Service après-vente	08.10.30.97.80 (France) ou www.braun.com
Entretien	Nettoyer les grilles avec un chiffon sec ; ne pas immerger
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères – remettre à un centre agréé ou point de collecte
Pièces détachées	Disponibles auprès des centres de service agréés Braun

FOIRE AUX QUESTIONS - 1000ATD BRAUN

Comment régler la vitesse de mon sèche-cheveux Braun 1000ATD ?

Utilisez le commutateur situé sur le manche. Position 0 : arrêt, 1 : séchage doux, 2 : séchage rapide.

Puis-je utiliser le sèche-cheveux dans la salle de bains ?

Oui, mais avec précaution. Ne l'utilisez jamais sous la douche, dans une baignoire ou au-dessus d'un évier rempli d'eau. Débranchez-le après usage et faites installer un disjoncteur différentiel de 30 mA maximum pour une sécurité renforcée.

Que faire si le sèche-cheveux s'arrête brusquement ?

Cela signifie que les grilles d'arrivée ou de sortie d'air sont obstruées. L'appareil s'arrête automatiquement pour éviter la surchauffe. Laissez-le refroidir quelques minutes, il redémarrera automatiquement après avoir éliminé l'obstruction.

Comment changer la tension pour une utilisation à l'étranger ?

Sur le modèle ATD 1000A, débranchez l'appareil et utilisez le convertisseur de volt (②) pour sélectionner 120 V ou 240 V selon le pays. Assurez-vous que la tension correspond à celle du réseau local.

Puis-je utiliser un adaptateur avec ce modèle ?

Le modèle ATD 1000A est fourni avec un adaptateur à broche plate (④) pour une utilisation en Amérique du Nord et en Amérique latine. Pour d'autres prises, utilisez un adaptateur de voyage compatible.

Comment ranger le cordon ?

Le cordon peut être rangé dans le manche du sèche-cheveux. Ne l'enroulez pas autour de l'appareil pour éviter d'endommager le câble.

Que couvre la garantie ?

La garantie contractuelle de 2 ans couvre les vices de fabrication et de matière. Elle ne couvre pas les dommages dus à une utilisation inadéquate ou à l'usure normale. Toute réparation non agréée par Braun annule la garantie.

Comment nettoyer le sèche-cheveux ?

Débranchez l'appareil et nettoyez les grilles d'air avec un chiffon sec. N'utilisez jamais d'eau ni de produits abrasifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Où puis-je faire réparer mon appareil ?

Contactez un Centre Service Agréé Braun. En France, appelez le 08.10.30.97.80 ou consultez le site www.braun.com pour trouver le centre le plus proche. N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil.

Comment recycler mon sèche-cheveux en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les déchets ménagers. Remettez-le à un Centre Service Agréé Braun ou déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques, conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI 1000ATD BRAUN

Avant la première utilisation de cet appareil, prenez le temps de lire le mode d'emploi complètement et attentivement.

Important

• Brancher le sèche-cheveux uniquement sur courant alternatif ( ) et s'assurer que la tension correspond bien à celle indiquée sur le sèche-cheveux. Cet appareil ne doit jamais être utilisé sous la douche ou à proximité de l'eau (ex. au-dessus d'un évier ou d'une baignoire remplie d'eau). Ne jamais laisser l'appareil se mouiller.
• Dans une salle de bains, débrancher le sèche-cheveux après utilisation car, même arrêté, il présente un risque s'il n'est pas débranché. Pour une protection supplémentaire, il est conseillé de faire installer un disjoncteur différentiel n'exçédant pas 30 mA de courant de fuite maximum admis dans le circuit d'alimentation de sa salle de bains. Demander conseil à son installateur.
• Prendre soin de ne pas obstruer les grilles d'arrivée et de sortie d'air lorsque le sèche-cheveux fonctionne. Si l'une de celles-ci est obstruée, le sèche-cheveux s'arrête automatiquement. Après un refroidissement de quelques minutes, il se remettra en marche automatiquement.
• Ne pas enrouler le cordon autour du sèche-cheveux. Vérifier régulièrement que le cordon n'est ni usé, ni endommagé, en particulier au niveau de sa fixation au sèche-cheveux ainsi qu'à la prise. Si vous avez un doute quelconque sur l'état du cordon, le faire vérifier ou réparer par un centre-service/agréé Braun. Le cordon ne doit être remplacé que par un centre-service agréé Braun car une réparation non qualifiée peut entraîner des dommages pour l'utilisateur.

Commutateur ①

0 = arrêt 1 = séchage doux 2 = séchage rapide

Convertisseur de volt ②

(modèle ATD 1000/A uniquement) Lorsque le sèche-cheveux est débranché, vous pouvez changer la position du voltage (120 V ou 240 V) grâce au convertisseur de volt.

Rangement du cordon ③

Le cordon peut être rangé dans le manche, pour plus de praticité.

Adaptateur à broche plate ④

(modèle ATD 1000 A uniquement) Pour une utilisation dans la plupart des pays d'Amérique du Nord et d'Amérique latine.

Sauf modifications.

Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 89/336/EEC et la directive Basse Tension 73/23/EEC.

À la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-le à

votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de回收请删除这段中文内容，它与要纠正的法语文本无关。正确的答案应为： votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de recyclage appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gracieusement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé. Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est

commercialisée par Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usure normale. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agrées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, returnez ou rapportez l'appareil ainsi que l'attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agreeé Braun.

Appelez au 08.10.30.97.80 (ou référez-vous à http://www.braun.com/global/contact/servicepartners/europe_country.html) pour connaître le Centre Service Agreeé Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France. Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.