PACK 5.1 Q7000 BLANC - Enceinte audio Q-ACOUSTICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PACK 5.1 Q7000 BLANC Q-ACOUSTICS au format PDF.
| Type de produit | Systeme d'enceintes 5.1 |
| Marque | Q-ACOUSTICS |
| Modele | PACK 5.1 Q7000 BLANC |
| Composition | 4 satellites Q7000, 1 enceinte centrale, 1 caisson de basses |
| Type d'enceintes | Satellites passifs, caisson de basses actif |
| Alimentation du caisson | 100-240 V CA, 50/60 Hz |
| Controles du caisson | Sensibilite, Phase, Crossover, Niveau, Veille |
| Entrees du caisson | Ligne (LFE) et haut niveau |
| Fonctions principales | Reglage de la phase, frequence de coupure, niveau, mode veille automatique |
| Montage mural | Possible (technicien qualifie requis) |
| Entretien | Chiffon humide, pas de solvants |
| Securite | Ne pas exposer a l'eau, ne pas obstruer les grilles de ventilation |
| Garantie enceintes passives | 5 ans |
| Garantie enceintes actives et subwoofer | 2 ans |
| Recyclage | Ne pas jeter avec les dechets menagers |
FOIRE AUX QUESTIONS - PACK 5.1 Q7000 BLANC Q-ACOUSTICS
Questions des utilisateurs sur PACK 5.1 Q7000 BLANC Q-ACOUSTICS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Enceinte audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PACK 5.1 Q7000 BLANC - Q-ACOUSTICS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PACK 5.1 Q7000 BLANC de la marque Q-ACOUSTICS.
MODE D'EMPLOI PACK 5.1 Q7000 BLANC Q-ACOUSTICS
Manuel de l'utilisateur et des spécifications techniques
Veuillez lire ces instructions.
Veuillez conserver ces instructions.
Veuillez prendre connaissance de tous les avertissements.
Veuillez suivre toutes les instructions.
N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau.
Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
N'obstruez pas les grilles de ventilation.
Suivez attentivement les instructions du fabricant lors de l'installation.
N'installez pas cet appareil à proximité d'une source de chaleur telle que des radiateurs, des bouches d'air chaud, des jours, ou tout autre appareil (y compris des amplificateurs) produit de la chaleur.
Ne supprimez pas la sécurité apportée par la prise polarisée ou de type B. Une prise polarisée possède deux broches, dont une plus large que l'autre. Une prise de type B possède deux broches et une fiche terre. La broche la plus large ou la fiche terre sont là pour votre sécurité. Si la prise fournie ne convient pas, adressez-vous à un electricien pour une mise aux normes de votre installation électrique.
Evitez de marcher sur le cordon d'alimentation ou de le pincer, en particulier à l'extrémité du cordon, de la prise et à la sortie de l'appareil.
Utilisez uniquement des accessoires spécifiés par le fabricant.
Ce symbole indique des instructions d'utilisation et d'entretien essentielles dans la documentation qui accompagne cet appareil.
Ce symbole indique la présence dans cet appareil d'un voltage dangereux, qui peut poser un risque de choc électrique.
Utilisez uniquement les chariots, pieds, tripodes, supports ou les tables recommandées par le fabricant ou vendus avec l'appareil.
Si vous utilisez un chariot, faites très attention lors du transport de l'appareil et évitez de le faire tomber pour ne pas vous blesser.
Débranchez cet appareil en cas d'orage ou lorsque vous ne vous en servez pas pendant une période prolongée.
Pour toute réparation, adressez-vous à un professionnel. Faites réparer cet appareil pour des dommages de n'importe quelle nature : cordon d'alimentation abîmé, liquide ou objet introduit dans l'appareil, exposition à la pluie ou à l'humidité, fonctionnement inhabituel, chutes diverses.
Avertissement : Afin de diminuer les risques d'incendie ou de choc électrique, conservez cet appareil à l'abri de la pluie et de l'humidité. Évitez toute éclaboussure et ne posez pas d'objets contenant des liquides, comme des vases, sur cet appareil. Tenir à l'écart des flammes et ne pas poser de bougie sur cet appareil.
Avertissement: L'interrupteur de mise en marche du subwoofer sert à mettre cette unité hors tension. Cet interrupteur est situé sur le panneau arrière. Afin de pouvoir accéder librement à cet interrupteur, l'appareil doit être placé dans un endroit ouvert sans aucun obstacle. L'interrupteur
dont lui aussi être libre d'accès.
Attention: Tout changement, ou modification, non expressément autorisé par le fabricant annule la garantie.
Réparation : Pour toute réparation, renvoyez l'appareil au fournisseur, ou au réparateur de votre région ; La liste des adresses des réparateurs au RU figure dans ce manuel.
Tiers : Au cas improbable où vous revendriez ce produit à un tiers, fournir ce mode d'emploi avec le produit.
Remarque importante pour les utilisateurs au Royaume-Uni
Le cordon d'alimentation possède une prise anglaise contenant un Fuse ble de 3A. Si le fuse ble doit être remplacé, utilisez un fuse ble de 3A de type ASTA ou BS1 à la norme BS1362. Si vous devez changer la prise elle-même, ôtez le fusible avant de jeter la prise. Immédiatement après avoir coupé le cordon d'alimentation.
Branchement sur secteur Les couleurs des fils du cordon d'alimentation sont en conformité avec le code suivant: Bleu: NEUTRE; Marron: PHASE.
Cas où les couleurs ne correspondent peut-être pas à celles des fiches de votre prise, procédez comme suit:
Connectez le fil BLEU à la borne affichant la lettre N ou de couleur BLEUE ou NOIRE. Connectez le fil MARRON à la borne affichant la lettre L ou de couleur MARRON ou ROUGE.
Informations GENERALE8
Merci d'avoir choisi des enceintes Q-Acoustics. Les enceintes de 7000 ont été conçues et fabriquées conformément aux plus hauts standards, combinant style, fonctionnalités et ergonomie. Pour bénéficier des meilleures performances de votre système, lisez attentivement le présent manuel. Il serait éventuellement nécessaire de se référer aux guides d'utilisation de vos autres composants afin de prévenir tout dommage ou toute baisse de performance qui peuvent se produire suite à une mauvaise installation.
Deballage de votre systéme
Lors du déballage du système, veillez à ce qu'aucune pièce ne soit endommagée ou perdue. Soulevez les enceintes des cartons en tenant les châssis. Ne pas utiliser les sacs de protection pour les soulever.
Réparations
Ne pas tenter de réparer ce produit vous-même car l'ouverture des capots ou des panneaux peut vous exposer à des tensions dangereuses ou autres dangers. Confluez toute réparation à un personnel qualifié.
Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien utilise les pièces fournies par le fabricant ou qu'elles présentent les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces non appropriées pourrait causer un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers et peut annuler toute garantie.
Le technicien doit effectuer tous les contrôles de sécurité pour tester les performances du produit à la fin des réparations.
Garantie
Enceintes passives: 5 ans
Enceintes actives et Subwoofers: 2 ans
La période de garantie est valable à partir de la date du premier achat auprès d'un revendeur agréé Q-Acoustics. Tout retour de produits pour échange ou réparation doit s'effectuer auprès du revendeur dans son emballage d'origine, autrement la garantie ne sera pas valide.
(FR) Installation (DE) Einrichtung (IT) Impostazioni (ES) Instalación (GR) Προσαρμογή
(E) Turn off all equipment (FR) Eteignez tous les équipements (DE) Schalten Sie alle Geräte aus (IT) Spegnere tutto l'impianto (ES) Apaguen todos los equipos (GR) Απενεργοποιήστε όλα τα εξώτερα συσκευές
Emplacement (DE) Aufstellung (IT) Posizionamento (ES) Posicionamiento (GR) Tómoemnon
(FR) Connexions (DE) Anschluss (IT) Collegamenti
(ES) Conexiones (GR) Συδεσεις
Le montage mural de cet appareil ne doit être effectué que par des techniciens qualifiés. N'installez dans un emplacement approprié qu'après avoir vérifié la structure et la solidité des murs pour éviter tout accident. Consultez un constructeur qualifié en cas de doute quant à l'intégrité de la structure des murs.
Q-Acoustics ne peut être tenue pour responsable des dommages aux équipements pendant l'assemblage ou le montage de cet appareil.
06 Entrée de niveau ligne
07 Entrée haut niveau
08 Entrée d'alimentation CA
01 Sensibilità
02 Fase
03 Crossover
04 Livello
05 Stato
Lorsque le subwoofer n'est pas utilisé, il s'éteint pour économiser l'énergie. Le commutateur de sensibilité (1) détermine le niveau auquel le subwoofer se met automatiquement en marche. Dans la plupart des cas vous n'aurez besoin que de la sensibilité réglée sur Bas, cependant si vous trouvez que le subwoofer passe parfois en mode veille, par exemple lors d'une série de calme dans un film, réglez la sensibilité sur Haut.
L'inverseur de phase (2) change la phase du Subwoofer en fonction du reste des enceintes du système. Réglez la commande du Crossover (3) sur "AV" et le niveau de sorte que le Subwoofer soit audible avec les enceintes principales. Changez plusieurs fois la phase pour trouver la position qui donne le bassé la plus complète et la plus forte. C'est le réglage correct.
La commande Crossover (3) règle la fréquence à laquelle le subwoofer réduit sa reproduction afin que les enceintes principales prennent le relais. Pour les systèmes AV, régalez sur la position "AV". Pour les systèmes stéréo seulement, réglez pour obtenir la meilleure intégration du subwoofer et des enceintes sans bourdonnement élevé des basses.
La commande de niveau (4) augmente ou diminue le volume du subwoofer en relation avec les autres enceintes du système. Commencez avec le volume à 0 sur le cadran, puis tournez lentement jusqu'à ce que vous puissiez l'entendre. Le subwoofer devrait être audible au sein de l'ensemble sans pour autant augmenter le niveau de volume du reste du système. Il n'y a pas de règle pour le réglage du volume du subwoofer, essayez donc avec différentes musiques et films et fixez-le selon votre goût.
L'entrée de niveau ligne - LFE (Effets basse fréquence) (5) est la connexion AV Q-Acoustics adaptée à un amplificateur. Utilisez le câble fourni pour connecter la sortie du subwoofer à votre amplificateur AV ou à un lecteur DVD. Pour un système non AV vous pouvez connecter les sorties pre-out L & R (gauche et droite) de votre amplificateur ou utiliser les Entrées haut niveau (6).
Les Entrées haut niveau (6) peuvent être utilisées comme l'entrée principale d'un subwoofer lorsqu'il est utilisé dans une configuration stéréo ou si votre amplificateur ne dispose pas d'une sortie subwoofer dédiée. Connectez ces dernières aux mêmes bornes de l'amplificateur que vous utilisez pour connecter vos enceintes gauche et droite. Veillez à ce que les bornes rouges du subwoofer soient connectées aux bornes rouges de l'amplificateur, et même chose pour les bornes noires.
Q7000 Satellite Speaker / Q7000 pour haut-parleur satellite Q7815 / Q7817
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Manuel du Nombré
Exyepidio xpnotn
Ne pas utiliser à proximité d'une forte source de chaleur - radiateurs, chauffages ou équipements électriques. Ne pas exposer les supports à un froid excessif, à la chaleur, à l'humidité ou à la lumière du soleil.
Pour nettoyer, utiliser un chiffon humide avec un liquide d'entretien si nécessaire. Ne pas utiliser des nettoyants agressifs ou des nettoyants contenant des solvants.
Ne pas heurter les surfaces vitrées avec des objets durs ou pointus.
Ne pas se mettre debout sur le plateau en verre. Ne pas trop serrer les fixations.
Les pieds en forme de pointes devraient être montés pour les sols recouverts de moquette ; pour tous les planchers nus - parquet, recouvert de carrelage, etc., utiliser les pieds arrondis. Pour éviter des détériorations là où les pieds en forme de pointes sont montés, prendre soin de placer le support à l'endroit où il ne peut rayer les meubles ou sectionner les câbles électriques, etc. Les pieds en forme de pointes n'endommageront pas les tapis.
Manuel de l'utilisateur et des spécifications techniques
Ce symbole indique des instructions d'utilisation et d'entretien essentielles dans la documentation qui accompagne cet appareil.
Veuillez prendre connaissance de tous les avertissements.
Veuillez suivre toutes les instructions.
N'utilisez pas cet appareil approximé de l'eau.
Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
N'obstruez pas les grilles de ventilation.
Suivez attentivement les instructions du fabricant lors de l'installation.
Evitez de marcher sur le cordon d'alimentation ou de le pincer, en particulier à l'extrémité du cordon, de la prise et à la sortie de l'appareil.
Utilisez uniquement des accessoires spécifiés par le fabricant.
Si vous utilisez un chariot, faites très attention lors du transport de l'appareil et évitez de le faire tomber pour ne pas vous blesser.
Débranchez cet appareil en cas d'orage ou lorsque vous ne vous en servez pas pendant une période prolongée.
Pour toute réparation, adressez-vous à un professionnel. Faites réparer cet appareil pour des dommages de n'importe quelle nature : cordon d'alimentation abîmé, liquide ou objet introduit dans l'appareil, exposition à la pluie ou à l'humidité, fonctionnement inhabituel, chutes diverses.
Avertissement: Afin de diminuer les risques d'incendie ou de choc électrique, conservez cet appareil à l'abri de la pluie et de l'humidité. Évitez toute éclaboussure et ne posez pas d'objets contenant des liquides, comme des vases, sur cet appareil. Tenir à l'écart des flammes et ne pas poser de bougie sur cet appareil.
Avertissement : L'interrupteur de mise en marche du subwoofer sert à mettre cette unité hors tension. Cet interrupteur est situé sur le panneau arrière. Afin de pouvoir accéder librement à cet interrupteur, l'appareil doit être placé dans un endroit ouvert sans aucun obstacle. L'interrupteur doit lui aussi être libre d'accès.
Informations generales
Merci d'avoir choisi des enceintes Q-Acoustics. Les enceintes de 7000 ont été conçues et fabriquées conformément aux plus hauts standards, combinant style, fonctionnalités et ergonomie. Pour bénéficier des performances de ce système, lisez attentivement le présent manuel. Il serait éventuellement nécessaire de se référer aux guides d'utilisation de vos autres composants afin de prévenir tout dommage ou toute baisse de performance qui peuvent se produire suite à une mauvaise installation.
Deballage de votre systéme
Lors du déballage du système, veillez à ce qu'aucune pièce ne soit endommagée ou perdue. Soulevez les enceintes des cartons en tenant les caissons. Ne pas utiliser les sacs de protection pour les soulever.
Réparations
Ne pas tenter de réparer ce produit vous-même car l'ouverture des capots ou des panneaux peut vous exposer à des tensions dangereuses ou autres dangers. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien utilise les pièces fournies par le fabricant ou qu’elles présentent les mêmes caractéristiques que les pièces d’origine. L’utilisation de pièces non appropriées pourrait causer un incendie, un choc électrique ou d’autres dangers et peut annuler toute garantie.
Le technicien doit effectuer tous les contrôles des sécurité pour tester les performances du produit à la fin des réparations.
Enceintes actives et subwoofer : 2 ans
La période de garantie est valable à partir de la date du premier achat auprès d'un revendeur agréé Q-Acoustics. Tout retour de produits pour échange ou réparation doit s'effectuer auprès du revendeur dans son emballage d'origine, autrement la garantie ne sera pas valide.
(FR) Installation (DE) Einrichtung (IT) Impostazioni (ES) Instalación (GR) Configuración
(E) Turn off all equipment (FR) Eteignez tous les équipements (DE) Schalten Sie alle Geräte aus (IT) Spegnere tutto l'impianto (ES) Apague todos los equipos (GR) Απενεργοποιήστε όλο το εξοπλισμό
Emplacement (DE) Aufstellung (IT) Posizionamento (ES) Posicionamento (GR) Τοποθέτηση
(FR) Connexions (DE) Anschlüsse (IT) Collegamenti (ES) Conexiones (GR) συνδέσεις
