Easy 1010-01 - Cafetière électrique MELITTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	MELITTA
Modèle	Easy 1010-01
Type de produit	Cafetière électrique à filtre
Capacité	10 tasses
Puissance	~1000 W
Tension	220-240 V
Dimensions approximatives	20 x 30 x 35 cm
Poids approximatif	1,5 kg
Réservoir d'eau	Avec indicateur de niveau, amovible
Type de filtre	Filtre à café Melitta 1×4² (papier)
Support-filtre pivotant	Amovible pour nettoyage, lavable au lave-vaisselle
Verseuse	En verre avec couvercle, lavable au lave-vaisselle
Dispositif anti-goutte	Oui
Plaque chauffante	Garde le café au chaud
Arrêt automatique	Non mentionné
Détartrage	Toutes les 40 préparations environ
Produit détartrant recommandé	Melitta® Anti Calc
Garantie constructeur	2 ans
Service consommateurs	N° Azure 0 810 400 424 (France)

FOIRE AUX QUESTIONS - Easy 1010-01 MELITTA

Comment préparer du café avec la Melitta Easy 1010-01 ?

Remplissez le réservoir d'eau claire froide à l'aide de la verseuse. Ouvrez le support-filtre pivotant, insérez un filtre en papier Melitta 1×4² et ajoutez le café moulu. Refermez, placez la verseuse sur la plaque chauffante et appuyez sur l'interrupteur ON/OFF. La préparation démarre automatiquement.

Comment nettoyer la cafetière après utilisation ?

Débranchez l'appareil. La verseuse et son couvercle peuvent aller au lave-vaisselle. Le support-filtre pivotant se retire en le soulevant puis en le tirant vers le bas ; il est également lavable au lave-vaisselle. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux, sans immerger l'appareil.

À quelle fréquence faut-il détartrer l'appareil ?

Il est recommandé de détartrer toutes les 40 préparations environ, avec un produit détartrant comme le Melitta® Anti Calc. Après détartrage, effectuez deux cycles à l'eau claire sans café.

Que faire si le café ne s'écoule pas ?

Vérifiez que la verseuse est bien placée avec son couvercle, sinon le stop-goutte reste fermé. Assurez-vous que le filtre n'est pas obstrué et que le réservoir contient assez d'eau. Si le problème persiste, détartrez l'appareil.

Puis utiliser un autre type de filtre que Melitta 1×4² ?

La machine est conçue pour les filtres coniques de la série 1×4². D'autres filtres coniques de taille équivalente peuvent fonctionner, mais pour un résultat optimal, nous recommandons les filtres Melitta.

L'appareil s'éteint-il automatiquement ?

La notice ne mentionne pas d'arrêt automatique. La plaque chauffante reste allumée tant que l'interrupteur est sur ON. Pensez à éteindre manuellement après utilisation.

Quels sont les éléments amovibles et peuvent-ils aller au lave-vaisselle ?

La verseuse en verre, son couvercle et le support-filtre pivotant (une fois retiré) sont lavables au lave-vaisselle. Le couvercle du réservoir d'eau est fixe et se nettoie à la main.

Comment obtenir un service après-vente ou une réparation ?

La garantie constructeur est de 2 ans. Pour tout problème, contactez le Service Consommateurs Melitta au 0 810 400 424 (France). Les réparations doivent être effectuées par le service clients Melitta ou un technicien agréé.

Quelles précautions de sécurité sont importantes ?

Branchez sur une prise mise à la terre. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Ne pas utiliser sans verseuse ou avec un couvercle manquant. Surveillez les enfants.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Pour des raisons de sécurité, le remplacement du cordon ne doit être effectué que par le service clients Melitta ou un technicien qualifié. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon abîmé.

MODE D'EMPLOI Easy 1010-01 MELITTA

Avant la première utilisation

• Lire attentivement tout le mode d'emploi et les consignes de sécurité avant toute utilisation.
• Vérifier que le voltage de la cafetière est ajusté à celui de l'installation électrique.
• Nettoyer l'appareil en effectuant un cycle de préparation complet avec de l'eau claire froide (sans café) comme décrit sous „Préparation du café".

Préparation du café

1. Brancher l'appareil sur l'alimentation électrique.
2. Ouvrir le couvercle du réservoir d'eau et le remplir avec de l'eau claire froide à l'aide de la verseuse (fig. 1). Le nombre de tasses/la quantité d'eau est visible sur les indicateurs de la verseuse et sur le réservoir d'eau.
3. Ouvrir le support-filtre pivotant, plier le filtre à café Melitta 1 × 4^(2) sur le côté et au bas, l'ouvrir et le placer dans le support-filtre pivotant (fig. 2).
4. Ajouter la quantité souhaitée de café moulu dans le cadre à café.
5. Remettre le filtre pivotant en place jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis fermer le couvercle du réservoir d'eau.
6. Placer la verseuse sur la plaque chauffante sous le support-filtre. Ne jamais lancer la préparation du café si la verseuse n'est pas équipée de son couvercle, sans quoi le stop-goutte reste fermé.
7. Mettre l'appareil en marche : l'interrupteur ON/OFF s'allume, la préparation du café démarre automatiquement.
8. Le dispositif anti-goutte empêche l'écoulement en cas de retrait de la verseuse pendant ou après la préparation (fig. 3).
9. La plaque chauffante ne garde le café à température que si la machine est allumée.

Nettoyage et entretien

Débrancher la prise électrique du secteur avant le nettoyage.

Éléments amovibles :

La verseuse en verre et son couvercle peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Le support-filtre pivotant résisté parlement au lave-vaisselle et peut être retiré pour être nettoyé. Pour le retirer, procéder comme suit : 1. Ouvrir le support-filtre 2. Soulever le support-filtre jusqu'à ce que la broche inférieure sorte de son logement 3. Tirer le support-filtre vers le bas sur la gauche jusqu'à ce que la broche supérieure soit libérée de son logement (fig. 5). Pour remettre le support-filtre en place, répéter la procédure en sens inverse : 1. Placer la broche supérieure du support-filtre dans son logement 2. Mettre le support-filtre en position verticale 3. Guider la broche inférieure du support-filtre dans son logement 4. Fermer le support-filtre (fig. 6). Enveloppe extérieure :

Nettoyer les parties extérieures fixes à l'aide d'un chiffon doux. Ne jamais nettoyer l'appareil ou le cordon d'alimentation sous l'eau et ne jamais immerger l'appareil. Ne pas utiliser d'agents nettoyant corrosifs ou abrasifs.

Détartrage

Un détartrage régulier est le seul moyen d'assurer le bon fonctionnement de votre appareil. Pour garder votre appareil en bon état de fonctionnement et pour qu'il ne perde pas de valeur, procéder à un détartrage toutes les 40 préparations environ. Nous recommandons l'utilisation du produit Melitta® Anti Calc. Détartrer conformément aux instructions du fabricant figurant sur l'emballage du détartrant.

Important :

Après le détartrage, effectuer deux cycles de préparation avec de l'eau claire froide (sans café).

Consignes de sécurité

1 Brancher l'appareil sur une prise de courant mise à la terre et correctement installée. Lors de l'utilisation, certains éléments de l'appareil deviennent très chauds : éviter tout contact avec ces éléments. Avant le nettoyage et en cas d'inutilisation prolongée, débrancher le cordon d'alimentation du secteur. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. Toujours utiliser de l'eau claire froide. Ne jamais ouvrir le support-filtre pivotant lorsque la préparation est en cours. L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances à moins de ne le faire sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité ou après avoir reçu des instructions de cette personne relatives à l'utilisation de l'appareil. Garder l'appareil hors de portée des enfants. Il convient de surveiller les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 1 Par mesure de sécurité, le remplacement du cordon d'alimentation ainsi que toute autre réparation ne doit être effectué que par le service clients de Melitta ou des techniciens à la qualification similaire. Cet appareil est prévu pour une utilisation domestique ou similaire, p. ex. les cuisines du personnel dans les boutiques, bureaux et autres locaux commerciaux, ou dans des propriétés agricoles ou par les clients d'hôts, de motels, de bed & breakfasts ou d'autres résidences de ce type.

Garantie melitta

Outre les droits de garantie appartenant à l'utilisateur final vis-à-vis du vendeur, nous fournisseurs avec cet appareil une garantie constructeur aux conditions suivantes, à condition que la machine ait été acquise auprès d'un revendeur agréé :

1. La période de garantie prend effet à la date d'achat de la machine par l'utilisateur final. Elle est de 2 ans. La date d'achat de la machine doit être indiquée sur une preuve d'achat. La machine a été conçue et fabriquée pour un usage domestique et non pour un usage industriel.
2. Pendant la période de garantie, nous nous chargeons de remédier à tous les défauts de la machine, faisant suite à un défaut de matériel ou de fabrication, et procédons, selon notre choix, à la réparation ou au remplacement de l'appareil. Les pièces remplacées sont alors la propriété de Melitta.
3. Sont exclus de la garantie les défauts liés à un branchement non conforme, à une manipulation non-conforme ou à des tentatives de réparation par des personnes non autorisées. Il en va de même en cas de non-respect des consignes d'utilisation, de maintenance et d'entretien, ainsi qu'en cas d'utilisation de consommables (produits de nettoyage, de détartrage ou filtre à eau) non conformes aux spécifications. Les pièces d'usure (telles que les joints et vannes par ex.) et les pièces facilement cassables comme le verre, sont également exclus de la garantie.
4. Les garanties sont appliquées par l'assistance téléphonique (Service Consommateur au N° Azure 0 810 400 424).
5. Ces conditions de garantie sont valables pour les machines achetées et utilisées en France, Belgique ou Suisse. Lorsque des machines sont achetées à l'étranger ou importées à bas, les prestations de garantie sont uniquement appliquées dans le cadre des conditions de garantie en vigueur dans ce pays.

Service consommateurs

02570 Chézy-sur-Marne

0810400424

Brandstraat 8

9160 Lokeren

Belgique

Tel.[phone]

www.melitta.be

Melitta GmbH

Abt. Kundendienst

4622 Egerkingen

Tel.: [phone]

Cofreso Iberica S. A. U Apdo. Correos 1.082. 28108 Alcobendas (Madrid)

www.melitta.es