TMAX 20 - Téléphone fixe ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone fixe
Marque	ALCATEL
Modèle	TMAX 20
Alimentation	3 piles alcalines AA (non fournies) ou via ligne téléphonique
Écran	LCD, affiche date, heure, numéros et icônes
Fonctions principales	Répertoire, bis, journal des appels, mémoire directe, réveil, mains libres, secret, flash (110/300/600/1000 ms)
Volume d'écoute	Réglable pendant communication (touche 2)
Contraste écran	5 niveaux, réglable via touche R
Numérotation	Fréquences vocales (DTMF) ou décimale (impulsions) via touche * longue
Mémoire	Jusqu'à 10 emplacements (0-9) pour numéros
Journal des appels	Consultation et effacement individuel ou total
Liste des derniers numéros composés	Consultation et rappel, effacement individuel ou total
Socle	Amovible, fixé par encoches A et B
Dimensions	Environ 22 x 18 x 8 cm (estimation)
Poids	Environ 600 g (estimation avec piles)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec; éviter humidité et chaleur
Sécurité	Installer dans un endroit sec, à l'abri du soleil et des sources de chaleur
Conformité	Logo CE, conforme aux directives européennes
Informations environnementales	Ne pas jeter avec les déchets ménagers; collecte séparée pour appareils électroniques
Marque	Alcatel, sous licence par Atlins

FOIRE AUX QUESTIONS - TMAX 20 ALCATEL

Comment enregistrer un numéro en mémoire ?

Composez le numéro, puis appuyez sur MENU. Sélectionnez l'emplacement mémoire (0-9) ou appuyez sur MEM pour un emplacement automatique.

Comment régler la date et l'heure ?

Appuyez sur MENU, naviguez avec ▲/∇ jusqu'à SET 1 DATE, puis appuyez sur MENU. Réglez année, mois, jour, heures et minutes avec ▲/∇, validez avec MENU.

Comment utiliser la fonction réveil ?

Appuyez sur MENU, naviguez jusqu'à SET 5 ALERT, puis MENU. Réglez l'heure avec ▲/∇ et activez (ON) ou désactivez (OFF). Validez avec MENU.

Comment effacer tous les numéros du journal des appels ?

Depuis le journal des appels, sélectionnez un numéro avec ▲/∇, puis appuyez sur la touche ⊙ pendant 3 secondes pour tout supprimer.

Comment changer le temps de flash ?

Appuyez sur MENU, naviguez jusqu'à SET 6 FLASH, puis choisissez 110, 300, 600 ou 1000 ms (300 ms recommandé en France) avec ▲/∇ et validez avec MENU.

Comment consulter la liste des derniers numéros composés ?

Appuyez sur la touche Bis ou navigatez avec ▲/∇ pour parcourir la liste des derniers numéros. Pour rappeler, appuyez sur 1 ou la touche ✓.

Comment passer en numérotation décimale (impulsions) ?

Faites un appui long (plus de 3 secondes) sur la touche * pour basculer entre fréquences vocales et mode décimal.

Que faire si l'écran est vide sans piles ?

Le téléphone fonctionne sans piles pour émettre et recevoir des appels, mais l'écran et les fonctions de mémoire nécessitent 3 piles alcalines AA. Insérez-les dans le compartiment prévu.

Comment utiliser la fonction mains libres ?

Appuyez sur la touche Mains libres (touche 10) pour activer le haut-parleur. Pour raccrocher, appuyez à nouveau sur cette touche.

Comment nettoyer le téléphone ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou solvants. Évitez l'humidité et la chaleur excessive.

MODE D'EMPLOI TMAX 20 ALCATEL

Avant d'utiliser le téléphone, lire attentivement le manuel d'utilisation Favor de lever este manual antes de utilizar su teléfono Please, read this user's guide before using your phone

www.alcatel-home.com

Fig 1

Fig 2

Fig 3

Les touches et les fonctions :

1: Écran LCD 2: Navigation vers le bas 3: Touche Mémoire 4: Voyant Secret/Novel Pepel/Sonnerie 5: Touche Effacer/Sortie 6: Touche Secret 7: Touche Répertoire 8: Touche Bis

9: Touche Flash/Contraste 10: Touche mains libres 11: Augmentation du volume sonore dans l'écouteur. 12: Touche Menu 13: Navigation vers le haut 14: Connecteur cordon de ligne 15: Réglement volume sonnerie 16: Compartiment à piles A et B (Fig. 2): Encoches du socle

ICONES D'affichage:

17: Mois 18: Nouvelle entrée dans le journal des appels 19: Jour 20: Messagerie vocale 21: Heure 22: Minutes

23: Appel sortant 24: Appel entrant 25: Numéro du journal des appels 26: Jour de la semaine 27: Écran d'affichage des numéros de téléphone 28: Répéter

Installation et configuration

Votre téléphone utilise 3 piles alcalines (non fournies) AA qui sont nécessaires pour visualiser l'afficheur en mode vidéo, effectuer la programmation et sauvegarder les mémoires (numériques).

Par contre, vous pourrez toutes revoir et émettre des appels sans les piles ou si elles sont déchargées.

IMPORTANT: Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléphone pendant plus de 30 jours, retirez les piles pour éviter toute juste et tout dégât de l'appareil

1. Si le cordon téléphonique est branché, débranchez-le de la base.
2. Retournez délicatement le téléphone, puis utilisez un crayon ou un trombone pour déverrouiller le couvercle du compartiment des piles. Ouvrez-le en appuyant sur la couverture et en le faisissant glisser.
3. Insérez 3 piles alcalines AA (non fournies) dans le compartiment comme l'indique l'illustration.
4. Refermez le couvercle du compartiment des piles.
5. Si le cordon téléphonique avait déjà été branché, débranche-le, puis rebranche-le et vérifie les emplacements.

Installation du telephone et du SOCLE

1. Brancher le combiné.
2. Brancher le cordon de ligne téléphonique en l'orientant vers la partie haute du téléphone.
3. Fixer le socle du téléphone
4. sa partie la plus courte est

dirigée vers la base, le clipper d'abord dans les deux encoches A (Fig. 2), faire passer le cordon téléphonique par la fente du haut du socle. Puis, appuyer pour clipper le socle dans les encoches B.

CHANGER LE TEMPS DE FLASHING (SI NECESSAIRE):

• Appui sur la touche MENU / ▲ ou ⊙ sélectionner SET 6 FLASH/MENU / ▲ ou ⊙ sélectionner le temps de flashing 110 / 300 / 600 / 1000 / MENU / R / Ⓞ (300Ms pour une utilisation en France).

Utilisation de votre téléphone

• Appuyer sur pour émettre un appel, et sur pour mettre fin à chaque appel. OU
• / /
• / - /
• Pour augmenter le volume d'écoute en cours de communication, appuyer sur 2.

Emettre un APPEL

ou avant ou après la composition du numéro Depuis la liste Bis:

Depuis le journal des appels*:

ou ∇ sélectionner le correspondant à appeler / 1 ou

-Depuis les mémoires directes:

Alors que le combiné est raccroché, appuyez sur la touche R / ① pour modifier le contraste de l'écran (5 niveaux).

Consulter le journal des APPELS

-ou

Effacer un NUMERO du journal des APPELS:

Effacer un numéro du journal des appels: ou pour sélectionner le numéro f Effacer tous les numéros du journal des appels: ▲ ou▼ ●Selectionner l'un des numéros / Appuyez sur ⊙ pendant trois secondes pour supprimer tous les numéros composés.

Enregistrer un NUMERO:

• Enregistrer un nombre: composer le nombre à enregistrer 0...9 / MENU / sélectionner l'emplacement mémoire 0...9 ou MEM.
• Enregistrer un nombre du journal des appeals: ▲ ou ▼ pour séLECTIONner le nombre / MENU / 0...9 pour sélectionner l'emplacement mémoire, ou sélectionner MEM.
• Enregistrer un des derniers numéros composés: ▲ ou ▼ pour sélectionner le numéro / MENU / 0...9 pour sélectionner l'emplacement mémoire, ou sélectionner MEM.

Parcourir la LISTE des derniers numéros composes et rappeler un correspondant:

• Parcourir la liste des derniers numéros composés: Rappeler un des derniers numéros composés: /ou

Effacer un NUMERO compose:

Effacer un des derniers numéros composés :... /... Effacer tous les numéros composés : Appuyez sur la touche / Appuyez sur la touche pendant 3 secondes pour supprimer les numéros de tous les appels.

Réglage de la DATE et de l'heure:

• Appuyez sur la touche MENU / ▲ ou ∇ jusqu'à sélectionner SET 1 DATE / MENU / ▲ ou ∇ pour accéder aux éléments années, mois, jour, heures et minutes / MENU / ⋿.
• Appuyer autant de fois que nécessaire sur pour faire défier le chiffre souhaité. Appuyer sur MENU pour sauvegarder, Pour passer à la programmation suivante, appuyer sur MENU.
• Sous réserve d'abonnement au service auprès de l'opérateur de téléphonie fixe.

Réglage de la fonction réveil :

• Appuyez sur la touche MENU / ▲ ou ↓ jusqu'à sélectionner
• SET 5 ALERT / MENU / utilisez les touches ▲ et ↓ pour régler l'heure de réveil et sélectionner ON ou OFF / MENU / ⍷.

PROGRAMMATION FREQUENCS VOCALES/DECIMALES (par défaut, numération en fréquences vocales)

• Pour passer en mode décimal, faire un appui long (>3s) sur la touche *.

Sécurité

Votre poste téléphonique doit être installé dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur, de l'humidité et des rayons directs du soleil. Pour éviter les interférences radio, éloignez le poste téléphonique d'au moins 1 mètre de tout appareil électrique et autre téléphone.

Ce symbole signifie que vous devez collecter les appareils électroniques hors d'usage séparément et ne pas les jeter avec les déchets ménagers.

Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel

Nous vivons!

Le logo et le nom Alcatel sont des marques enregistrées d'Alcatel-Lucent et sont utilisés sous licence par Atlins.

Conformite

Le logo imprimé sur l'appareil atteste que ce dernier est conforme aux exigences essentielles et à toutes les directives pertinentes. Vous pouvez consulter cette déclaration de conformité sur notre site Web: www.alcatel-home.com

Le logo et le nom Alcatel sont des marques enregistrées d'Alcatel-Lucent et sont utilisés sous licence par Atlins.