TEMPORIS 70 - Téléphone fixe ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ALCATEL
Modèle	TEMPORIS 70
Type de produit	Téléphone fixe filaire avec combiné
Alimentation principale	Ligne téléphonique
Alimentation de secours	3 piles AAA (non fournies) pour la sauvegarde des données
Fonctions principales	Mains libres, répertoire (jusqu'à 50 contacts), journal des appels, touches mémoires M1-M8, bis, secret, programmation du temps de flash
Affichage	Écran LCD avec icônes (date, heure, niveau batterie, message en attente)
Compatibilité	Identification de l'appelant et signal d'appel en attente (sous abonnement opérateur)
Réglages disponibles	Langue (français, anglais, etc.), temps de flash (100/300/600/1000 ms), mode de numérotation (fréquences vocales/décimales), date et heure, code local et longue distance
Volume sonnerie	Réglable via commutateur
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas exposer à l'humidité, à la chaleur ou à la lumière directe du soleil
Sécurité	Ne pas utiliser pour signaler une fuite de gaz ; ne pas ouvrir l'appareil ; retirer les piles en cas d'inutilisation prolongée
Dimensions (estimées)	22 x 18 x 10 cm (L x l x H)
Poids (estimé)	Environ 500 g (combiné inclus)
Informations générales	Conforme à la directive 1999/5/CE ; recyclage via DEEE ; assistance sur alcatel-home.com

FOIRE AUX QUESTIONS - TEMPORIS 70 ALCATEL

Comment régler la langue du téléphone ?

Appuyez sur MENU, utilisez ▲ ou ▼ pour sélectionner SELECT LANGUAGE, appuyez sur MENU, puis choisissez la langue souhaitée avec ▲ ou ▼ et confirmez avec MENU puis R.

Comment régler le temps de flash pour la France ?

Appuyez sur MENU, naviguez jusqu'à TOUCHE R, appuyez sur MENU, sélectionnez 300ms avec ▲ ou ▼, puis appuyez sur MENU et R pour valider.

Comment enregistrer un numéro dans les touches mémoires M1 à M8 ?

Appuyez sur M pour sélectionner une touche directe (M1-M8), composez le numéro, puis appuyez sur M à nouveau ou suivez la procédure détaillée dans le manuel : appuyez sur ▲, sélectionnez l'emplacement, saisissez le numéro et le nom, puis validez avec R.

Comment rappeler un des derniers numéros composés ?

Appuyez sur la touche ▲ (BIS) pour parcourir la liste des derniers numéros composés, puis appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner le numéro, et enfin appuyez sur la touche vert pour composer.

Comment régler la date et l'heure ?

Appuyez sur MENU, utilisez ▲ ou ▼ pour sélectionner DATE et HEURE, appuyez sur MENU, puis saisissez le mois, le jour, l'heure et les minutes avec les touches numériques, validez avec MENU puis R.

Que faire si l'écran affiche 'batterie faible' ?

Remplacez les 3 piles AAA dans le compartiment sous le téléphone. Utilisez des piles alcalines pour une meilleure autonomie. Si le problème persiste, retirez les piles pendant 1 minute puis réinsérez-les.

Comment effacer tous les numéros du journal des appels ?

Accédez au journal des appels avec ▲ ou ▼, sélectionnez un numéro, puis maintenez enfoncée la touche □ (supprimer) jusqu'à ce que TOUT EFFACER ? s'affiche, appuyez sur ▲ pour confirmer.

Pourquoi mon téléphone ne sonne-t-il pas ?

Vérifiez que le commutateur de volume de sonnerie (sur le côté) n'est pas en position OFF. Assurez-vous également que le combiné est bien raccroché et que la ligne téléphonique est connectée.

Comment utiliser la fonction mains libres ?

Appuyez sur la touche Mains libres (icône haut-parleur) pour activer le mode. Réglez le volume avec le commutateur dédié. Pour raccrocher, appuyez à nouveau sur la touche ou reposez le combiné.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement sur le site www.atlinks-home.com. Vous pouvez également utiliser l'assistance en ligne sur alcatel-home.com.

MODE D'EMPLOI TEMPORIS 70 ALCATEL

Dans le cadre de notre engagement pour la prévention et le respect de

l'environnement, nous incluons dans nos emballages des mini-guides. Vous trouvez la notice complète ainsi qu'une aide en ligne sur notre site internet:

www.atlinks-home.com

Installation de votre téléphone:

• Connecter le combiné au téléphone
• Raccorder le téléphone à la ligne téléphonique.
• Insérer 3 piles de type AAA (non incluses) dans le compartiment à piles pour recevoir et enregistrer les entrées dans le journal des appels et sauvegarder les numéros.

Si vous n'utilisez pas votre téléphone pendant plus de 30 jours, il est conseillé de retirer les piles.

Installation du téléphone:

Votre téléphone doit être placé sur une surface plane pour plus de stabilité ou être fixé au mur.

Les touches de votre téléphone:

1. MENU Touche Menu naviguer dans les menus
2. Touche de navigation vers le haut
3. Touche répertoire
4. Touche naviguer dans la liste BIS
5. Témoin de message en attente (voyant lumineux)
6. Touche de navigation vers le bas
7. M Touche mémoire
8. Mains libres

9.	▲ Touche bis	10.	Microphone
11.	□ Touche supprimer	12. ◎ Touche programmation
13.	■ Touche secret	14. ■ Réglage du volume du mains libres
15.	R Touche R < temps de flashing>	16	Commutateur du volume de la sonnerie

ICONES Et symboles de l'écran:

1. Mois
2. Heure
3. Après-midi (P. M.)
4. Matin (A. M)
5. Mains libres activé
6. Repeter
7. Accès au journal des appels*
8. Affichage du nom*
9. Jour
10. Minute
11. Message vocal
12. Voyant de batteries faibles
13. Fonction secret activée
14. Nouvelle entrée dans le journal des appels*
15. Signal d'appel en attente*
16. Affichage du numéro de téléphone*

*Sous réserve d'abonnement et de disponibilité technique du service auprès de l'opérateur de ligne fixe.

Choisir la LANGUE et le temps de FLASH pour le BON fonctionnement de votre téléphone sur le réseau:

• MENU / ▲ ou ▼ SELECT LANGUAGE / MENU / ▲ ou ▼ pour sélectionner la langue désirée / MENU / R.
• MENU / ▲ ou ⊙ selectionner TOUCHE \ R / MENU / ▲ ou ⊙ selectionner le temps de flashing100 / 300 / 600 ou 1000 / MENU / R. Le temps de flashing par défaut pour la France est de 300ms.

Utilisation de votre téléphone

Recevoir et mettre fin à un appel

Émettre un appel

ou avant ou après la composition du numéro, ou - Composer le numéro / 1. - Depuis la liste Bis :

1. /ou
2. ou /

-Depuis le journal des appels*:

1. ou sélectionner le correspondant à appeler / ou
2. ou sélectionner le correspondant à appeler / 0... pour insérer

un préfixe avant le nombre sélectionné / ou

Remarque: Appuyer sur pour afficher les différentes options liées à l'identification de l'aggellant.

Remarque: Vous devez être abonné au service d'identification de l'aggellant pour que le nombre ou le nom de l'aggellant figure dans le journal des appels.

Appeler depuis une mémoire directe (touches M1-M8):

1. M pour sélectionner une des touches d'accès direct M1 - M8 ou + 0 3 / ou
2. ou / M pour sélectionner une des touches d'accès direct M1 - M8.

ou 0 +...9.

Effacer un numéro du journal des appels:

• Effacer un numéro dans le journal des appels: ▲ ou ▼ pour sélectionner le numéro / □.
• Effacer tous les numéros dans le journal des appels: ▲ ou ⊙ sélectionner un des numéros / appui long TOUT EFFACER? / ⊙.

Enregistrer un numéro:

• Enregistrer un nombre: ▲ / 0... 9 pour sélectionner l'emplacement mémoire / ou M pour sélectionner M1 - M8 / 0... 9 pour saisir le nombre / 0... 9 pour saisir le nom / 0... R.
• Enregistrer un nombre du journal des appeals: ▲ ou √ pour sélectionner le nombre / Ⓞ / 0 … 9 pour sélectionner l'emplacement mémoire dans le répertoire, ou M pour sélectionner une dmémoires directes M1 - M8 / √ pour confirmer / 2 m / … 9 m pour saisir le nom / Ⓞ / R.
• Enregistrer un des derniers numéros composés: /... pour sélectionner le nombre / Ⓞ / Ⓞ... ₱ pour désigner l'emplacement mémoire dans le réseau, ou M pour désigner M1 - M8 / Ⓞ pour confirmer l'enregistrement / Ⓞ... ₱ pour saisir le nom / Ⓞ / R.

Parcourir la liste des derniers numéros composés et rappeler un correspondant:

• Parcourir la liste des derniers numéros composés: J...
• Rappeler un des derniers numéros composés: / / ou

Effacer un numéro composé:

• Effacer un des derniers numéros composés: J.../0.
• Effacer tous les numéros composés: 1... / appui long pour sélectionner TOUT EFFACER? / 0.

Régler la date et l'heure:

• MENU / ▲ ou ▼ pour sélectionner DATE et HEURE / MENU / ▲ ou ▼ pour saisir Mois, Jour, Heure et Minute / MENU / R.

Programmer le code local (préfixe)

• MENU / ▲ ou ▼ pour sélectionner CODE ZONE LOCAL / MENU / Ⓞ … Ⓞ pour saisir le code / MENU / R.

Programmer le code longue distance (indicatifs pays)

• MENU / ▲ ou ▼ et sélectionner CODE LONG DIST. / MENU / Ⓞ … Ⓞ pour saisir le code longue distance / MENU / R.

Régler le mode de numérotation: fréquences vocales/décimales:

• MENU / ▲ ou ▼ pour sélectionner FREQ VOC ou DEC / MENU / ▲ ou ▼ PourCHOISERFÉQUENCESvocalesoudecimales/MENU/R.

En cas de probleme

D'une manière générale, en cas de problème, retirer les piles. Attendre environ 1 minute. Réinsérer les piles. Pour plus d'informations, vous pouvez accéder à la version complète du manuel d'utilisation ou demander de l'aide en ligne sur notre site web: alcatel-home.com

Sécurité

Ne pas utiliser votre poste téléphonique pour signaler une fuite de gaz ou d'explosion.

Ne tentez pas d'ouvrir votre poste téléphonique pour éviter tout choc électrique. N'essayez pas d'ouvrir les piles qui contiennent des substances chimiques.

Votre poste téléphonique doit être installé dans un endroit sec, loin de l'humidité et à l'écart de toute zone de chaleur. Pour éviter les interférences, ne placez pas le poste téléphonique à proximité immédiate d'un appareil électrique, d'un téléphone.

Ce symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers. Dans ce but, l'Union Européenne a institué un système de collecte et de recyclage spécifique dont les producteurs ont la responsabilité.

Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous vivons !

Par la présente, ATLINKS déclare que l'Alcatel T70 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Vous pouvez consulter cette déclaration de conformité sur notre site Web : www.alcatel-home.com