HIFILIVE460NC - Casque audio ERCASQUE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth, réduction de bruit active, haut-parleurs de 40 mm
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB-C
Dimensions approximatives	180 x 160 x 80 mm
Poids	250 g
Compatibilités	Compatible avec tous les appareils Bluetooth
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	3.7 V
Puissance	10 mW
Fonctions principales	Écoute de musique, appels mains libres, assistant vocal
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur demande, réparabilité limitée
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pendant de longues périodes, éviter l'exposition à l'humidité
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - HIFILIVE460NC ERCASQUE

Comment activer le mode réduction de bruit sur l'ERCASQUE HIFILIVE460NC ?

Pour activer le mode réduction de bruit, appuyez longuement sur le bouton de réduction de bruit situé sur l'écouteur droit jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore.

Pourquoi mon ERCASQUE HIFILIVE460NC ne se connecte-t-il pas à mon appareil Bluetooth ?

Vérifiez que votre écouteur est en mode appairage. Pour cela, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Assurez-vous également que votre appareil Bluetooth est à proximité et que le Bluetooth est activé.

Comment recharger la batterie de l'ERCASQUE HIFILIVE460NC ?

Pour recharger la batterie, connectez le câble USB fourni à l'écouteur et à une source d'alimentation compatible. Le voyant LED deviendra rouge pendant la charge et s'éteindra lorsque la batterie est complètement chargée.

Quelle est l'autonomie de la batterie de l'ERCASQUE HIFILIVE460NC ?

L'ERCASQUE HIFILIVE460NC offre jusqu'à 30 heures d'autonomie en utilisation normale avec la réduction de bruit désactivée, et environ 20 heures avec la fonction de réduction de bruit activée.

Comment réinitialiser mon ERCASQUE HIFILIVE460NC ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez enfoncés le bouton d'alimentation et le bouton de réduction de bruit simultanément pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu.

Les écouteurs ne produisent pas de son, que faire ?

Vérifiez que le volume de votre appareil est suffisamment élevé et que les écouteurs sont correctement connectés. Assurez-vous également que les écouteurs sont chargés.

Comment utiliser l'ERCASQUE HIFILIVE460NC avec un assistant vocal ?

Pour utiliser l'assistant vocal, assurez-vous que vos écouteurs sont connectés à votre appareil. Il suffit ensuite de dire 'Hey Google' ou 'Alexa' selon l'assistant vocal que vous utilisez.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

L'ERCASQUE HIFILIVE460NC n'est pas conçu pour être résistant à l'eau. Évitez donc de les exposer à l'humidité ou à la pluie.

MODE D'EMPLOI HIFILIVE460NC ERCASQUE

Guide de démarrage rapide

LIVE400BT/LIVE500BT

LIVE400BT or

LIVE500BT

Charging cable

Guide de démarrage rapide

a. Boutons et LEDs

b. Connections

Guide de démarrage rapide

Bluetooth® pairing

1. Allumer le casque ON (bouton coulissant)
2. Si vous connectez pour la première fois, le casque entre en mode de couplage automatique après sa mise sous tension
3. Se connecter au périphérique Bluetooth

Choisir « JBL LIVE400BT » pour se connecter

Choisir « JBL LIVE500BT » pour se connecter

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

1. Tænd for hovedtelefonen TIL (skydeknap)
2. Si du forbines forste gang, gar antelefonen automatisk i parringstilstand after at den taendes
3. Forbinder TI Bluetooth-enheden. Vælg JBLIVE400BT for at forbinde. Vælg JBLIVE500BT for at forbinde.

Guide de démarrage rapide

Bluetooth 1.0

1. Bluetooth

Guide de démarrage rapide

Obtenez encore plus de contrôle et de personnalisation de votre expérience d'écoute avec cette application gratuite.

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

L'assistant google

Configuration de l'Assistant Google

1. Connectez vos écouteurs à votre appareil mobile
2. Configurez votre Assistant Google en utilisant votre: Sur votre appareil Android, appuyez sur la touche Accueil et maintenez-la enfoncée pour ouvrir l'Assistant Google puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Sur vos appareils iOS, ouvrez ou téléchargez Application Assistant Google puis suivez les instructions de l'utilisation.

Remarque: L'Assistant Google est disponible sur les produits Android 6.0* ou ultérieurs. Pour les produits iOS, il est nécessaire de télécharger l'application Assistant Google.

Fonctionne sur les téléphones Android versions Lollipop, Marshmallow et Nougat avec les services Google Play, dotés de plus de 1,5 Go de mémoire et d'écrans d'une résolution de 720 pixels ou supérieure.

Pour plus d'informations sur les capacités de votre Assistant Google, rendez-vous sur : assistant.google.com/platforms/headphones

b. Utilisation de l'Assistant Google

Fonction	Quoi faire
Pár à vous Assistant Google	Pour commencer, appuyez sur la touche Action et maintainez-la entoncée. Pour des exemples de questions et de choses que vous pouvè faître, rendez-vous sur : https://assistant.google.fr/platform/phones/#headphones
Recevoir vos notifications	Touchez la touche Action.
Arrêtrez assistant Google	Touchez deux fois la touche Action.
Répondre à un message (selon disponibilité de la fonction)	Après avoir reçu une notification vous indiquant que vous avez un message, touchez la touche Action et maintainez-la entoncée pour pouvoir répondre. Lorsque vous avrez terminé, relâchéze la touche.

Remarque:

1. L'Assistant Google n'est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays.
2. Si vous voulez activer ou désactiver l'Assistant Google, veuillez télécharger notre application jBL (voir la section 7). Vous pouvez désactiver les options dans Réglages + Assistant VLC + Assistant Google.

Dans les pays sans l'Assistant Google, vous pouvez taper deux fois sur l'oreille gauche pour activer l'assistant vocal.

Guide de démarrage rapide

Fonctionner par Android-telephone avec Lollipop, Marshmallow, Nougat avec Google Play-Services, >1.5GB de mémoire, 720 p, wi-fi, bluetooth.

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

1. Connectez votre casque sur votre appareil mobile.
2. Téléchargez l'application JBL et suivez ses instructions, sélectionnez Paramètres > Assistant vocal > Amazon Alexa.
3. Sur votre appareil mobile, ouvrez ou téléchargez l'application Amazon Alexa et suivez ses instructions.
4. Dans l'application Amazon Alexa, allez dans la page des appareils.
5. Cliquez sur le bouton Plus (+) dans le coin supérieur droit de l'écran et sélectionnez Ajouter un appareil.
6. Sélectionnez Casques dans la liste qui désigne cette casque série Live dans la section des produits disponibles. Suivez le reste des instructions de l'application Alexa pour terminer la configuration.
7. Alexa est désormais activée sur tout appareil. Touchez le bouton d'action et essayez l'une des expressions ci-dessous :

Choses à essayer	Exemples de ce que vous pouverez dire
Pár à Alexa	« Quel temps fait-il ? »
Diffuser du son	« Jouer du Niall Horan. »Remarque: Amazon Music est définie comme service musical par défaut, pour changer de service musical par défaut, utilisez l'application Alexa
Diffuser du son depuis un service musical spécifique	« Jouser du NPR sur l'HeartRadio. »
Définition un minorateur	« Mets un minoreur de 5 minutes. »
Découverir d'autres Skills (competences)	« Quelles nouvelles skills as-tu ? »
Arrêté Alexa	Pendant qu'Alexa parle, appuyez et relâchéze le bouton Action puis dites « Stop »

Remarque:

1. Pour plus d'informations et d'autres choses à essayer avec Alexa, visitez : www.amazon.com/alexadevices et désactivez « Utiliser Alexa ».
2. Si vous voulez activer ou désactiver Amazon Alexa, veuillez télécharger notre application JBL (voir la section 7). Vous pouvez désigner l'Option dans Réglages > Assistant vocal > Amazon Alexa.
3. Alexa n'est pas disponible dans toutes les langues et tous les pays.

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

Commutation aisée entre les appareils

1. Coupler et connecter le casque avec le 1er dispositif (Voir la section 3 sur la connexion Bluetooth)
2. Coupler et connecter le casque avec le 2e dispositif Bluetooth
3. Se connecter au périphérique Bluetooth

Choisir « JBL LIVE400BT » pour se connecter

Choisir « JBL LIVE500BT » pour se connecter

1. Retourner à la liste des périphériques Bluetooth sur le 1er appareil et sélectionner le casque* pour se connecter

Éléments à potentialiser

a. Un maximum de 2 appareils peuvent être connectés simultanément b. Pour modifier la source de musique, mettre en pause la musique sur le dispositif actuel et sélectionner lancer sur le 2e périphérique. c. Les appels téléphoniques ont toujours la priorité. d. Si un appareil est hors de portée du Bluetooth ou de esth torsion, vous devez peut-être reconnecter manuellement le dispositif restant. Voir Section 13 Étage 3

Guide de démarrage rapide

État de la DEL	Mode casque
Allumme	1 Marche
Rapidé	2 Couplage au BT
MARCHE	3 Connecté au BT
Lent	4 Batterie faissée
Échete	5 Chargement terminé
MARCHE	6 Chargement en cours
Lent	7 Talk/Tru / Ambient Àvance actifs

Guide de démarrage rapide

LED-status	Hovedtelefonllistand
Taendt	Täendt
Hurtg	BT parring
Ti	BT fortbundet
Langsorn	Lav latvemrievale
Slukurket	Opladning fuldrart
Ti	Opladning i gäng
Langsorn	TalkTurkImbert Awar aldernt

Stan diyti
On (Mt.)	Wt. zeisiania
- Szydko	Parowaniei Blustooth
On (Mt.)	Polczonei Blustooth
Langsom	Bateria dileka wycerpaneria
Off (Mt.)	Ecdovarian ziskorizcione
On (Mt.)	Triva ladiawon
Langsom	Fugu Tailu/Turandii Awea elpiza

Guide de démarrage rapide

JBL LIVE400BT

• Taille de l'enceinte: 40 mm
• Plaque de fréquence response dynamique : 20Hz-20kHz Sensibilité: 106dB SPL@1kHz/1mW
• Pression sonore max.: 15mW Sensibilité du microphone à 1 kHz dB V/Pa: -19 Impédance: 32ohm Puissance Bluetooth transmise: 0~4dBm
• Modulation Bluetooth transmise : GFSK, 8DPSK, 8DPSK
• Fréquence Bluetooth : 2 402 GHz - 2,48 GHz
• Profils Bluetooth : A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6 Version Bluetooth : v4.2 Type de Bluetooth : Batterie polymère Li-ion (3.7V DC, 700mAh) Temps de charge: 2 heures Temps de lecture de musique avec BT en marche : Jusqu'à 24 heures
• Poids: 185,8 g

JBL LIVE400BT

• Taille de l'enceinte : 50 mm
• Plaque de fréquence response dynamique : 18 Hz-20 kHz Sensibilité:108dB SPL@1kHz/1mW
• Pression sonore max.: 15mW Sensibilité du microphone à 1 kHz dB v/pa: -19 Impedance:32ohm Puissance Bluetooth transmise : 0 ~ 4dBm Modulation Bluetooth transmise : GFSK, n/4DQPSK, 8DPSK
• Fréquence Bluetooth : 2 402 GHz-2,48 GHz
• Profils Bluetooth : A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6 Version Bluetooth : v4.2 Type de Bluetooth : Batterie polymère Li-ion (3.7V DC, 700mAh) Temps de charge : 2 heures Temps de lecture de musique avec BT en marche : Jusqu'à 30 heures
• Poids:231,6g