Notice Facile 
ACCU TRADI 2 - Radiateur électrique ATLANTIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ACCU TRADI 2 ATLANTIC au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Accumulateur électrique pour chauffage |
| Caractéristiques techniques principales | Technologie de chauffage à inertie, programmable, avec thermostat intégré |
| Alimentation électrique | 230 V, monophasé |
| Dimensions approximatives | Variable selon le modèle (ex. : 1000 x 600 x 250 mm) |
| Poids | Environ 50 kg selon le modèle |
| Compatibilités | Compatible avec les systèmes de chauffage central et les installations électriques standards |
| Type de batterie | Non applicable (fonctionne sur secteur) |
| Tension | 230 V |
| Puissance | Variable selon le modèle (ex. : 1000 W, 1500 W, 2000 W) |
| Fonctions principales | Chauffage programmable, régulation de température, mode éco |
| Entretien et nettoyage | Nettoyage régulier de la surface, vérification des connexions électriques |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces de rechange via le service après-vente d'ATLANTIC |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité électrique |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, installation recommandée par un professionnel |
FOIRE AUX QUESTIONS - ACCU TRADI 2 ATLANTIC
Téléchargez la notice de votre Radiateur électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ACCU TRADI 2 - ATLANTIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ACCU TRADI 2 de la marque ATLANTIC.
MODE D'EMPLOI ACCU TRADI 2 ATLANTIC
Document à conserver par l'utilisateur, àprésenter uniquement en cas de réclamation
La durée de garantie est de 2 ans à compter de la date d'installation (en l'absence de justificatif, la date de prise en compte sera celle de fabrication indiquée sur l'étiquette signalétique de l'appareil majorée de 6 mois).
La garantie s'applique en France uniquement.
- Atlantic assure l'échange ou la fourniture des pieces reconnues défectueuses à l'exclusion de tous dommages et intérêts.
Les frais de main d'oeuvre, de déplacement et de transport sont à la charge de l'usager.
- Les dépréciations provenant d'une installation non conforme aux normes en vigueur et aux règles de l'art, d'un usage anormal ou du non respect des prescriptions de ladite notice ne sont pas couvertes par la garantie.
- Les dispositions des prsentes conditions de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice, au profit de l'acheteur, de la garantie légale pour defaults et vices cachés qui s'applique en tout etat de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil.
TYPE DE L'APPAREIL*:
N° DE SÉRIE*:
DATE D'ACHAT :
NOM ET ADRESSE DU CLIENT :
- Ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique, côte croit de l'appareil.
N°Azur 0810485485
Rensignements Techniques
Garanties - Pièces Détachées
Rue Monge, Z.l. Nord
85002 LA ROCHE-SUR-YON Cedex
Fax:0251373827
http://www atlantic.tm.fr
Cachet de l'installateur
Tous les litiges relevant de la compétence exclusive des tribunaux de la Roche-Sur-Yon
Guide à conserver par l'utilisateur
Accu Tradi et Systeme
Accumulateurs de chaleur
ACCU TRADI
Ce modele TOUT EQUIPÉ est plus particulièrement destiné au remplacement des apparciels existants.
ACCU CHRONO
Ce mode STANDARD a ete plus particulierement concu pour s'integrer au CHRONOSYSTEM d'ATLANTIC.
POUR EN SAVOIR PLUS SUR CES APPAREILS ET SUR L'OFFRE ATLANTIC, REPORTEZ VOUS EN DERNIÈRE PAGE DE CETTE NOTICE.
SOMMAIRE
UTILISATION
MODELE TOUT EQUIRE
A - PRINCIPLE DE FONCTIONNEMENT
B- UTILISATION 3
C-ENTRETIEN
D - MAINTENANCE
E- QUE FAIRE SI. 4
UTILISATION
MODELE STANDARD
A-PRINCIPDEFONCTIONNEMENT
B- UTILISATION
C-ENTRETIEN
D - MAINTENANCE 6
E- QUE FAIRE SI. 6
INSTALLATION - MONTAGE
A - ETAT DE LIVRAISON
B- EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
C - FIXATION 8
D - MONTAGE
E - RACCORDEMENT
F-VERIFICATION/MISE EN SERVICE p 13
G - DEMONTAGE - REMONTAGE p 13
REMISE EN ETAT - MODIFICATION
MODELE TOUT EQUIP
MODELE STANDARD
UTILISATION
MODELE TOUT EQUIPE
A - PRINCIPLE DE FONCTIONNEMENT (fig.1)
Le radiateur électrique à accumulation emmagasin la chaleur pendant les heures creuses à ou l'électricité est la moins chère, pour la restituer ensuite tout au long de la journée.
La chaleur est accumulée par des briques refractaires chauffées par des résistances électriques.
L'ensemble de ces briques, constituant le noyau, est entouré de matériaux isolants pour conserver la chaleur.
La chaleur est restituée de deux façon :
-
sous forme de rayonnement par les parois (décharge statique du noyau)
-
sous forme de circulation d'air forcee dans le noyau (decharge dynamique)
Le contrôle de la décharge dynamique se fait par l'intermédiaire du thermostat d'ambiance équipant votre apparéil. Celui-ci agit sur la turbine de ventilation. Cette turbine force la circulation d'air dans des conduits aménages à l'intérieur du noyau et permet ainsi à l'air de se rechauffer.
Si les jours les plus froids, la charge restante dans votre apparéil s'avéré insuffisante en fin de journée pour vouschauffer, il est possible d'avoir un complément dechauffage grâce à la fonction relance de jour qui équipe-vous apparéil.
B - UTILISATION (voir commandes fig.2)
Charge
Le début et la durée de la charge en heures creuses sont fixés par le distributeur d'énergie (EDF par exemple).
- Régulation manuelle de la charge
Cet appeareil est équipé d'un thermostat de charge (fig. 2, molette 4) permettant à l'utilisateur de régler manuellement le niveau de charge souhaité (quantité de chaleur stockée). Le niveau de charge peut être réglé en continu de la position 1 (charge mini) à la position 3 (charge maxi). La position marquee correspond à un arrêt de la charge (charge nulle).
Le niveau de charge doit être régé en fonction de la température extérieure. A titre indicatif, une position 1 ou 2 correspond aux périodes printemps / automne et une position 3 aux jours les plus froids de l'hiver.
NOTA
Votre appeareil stocke la chaleur durant les heures creuses (de nuit generalement), par consequent, toute action sur le thermostat de charge ne se fera sentir que le lendemain.
Lorsque le niveau sélectionné est atteint, la charge est interrompue. Un thermostat de sécurité protège l'appareil d'une surchauffe accidentelle.
- Régulation automatique de la charge
Il est possible d'associer à l'appareil, un régulateur de charge (non fourni avec l'appareil) qui déterminera automatiquement le niveau optimal de charge en fonction de la température extérieure. Veuillez consulter votre installerateur.
Température ambiente
Votre appareil est équipé d'un thermostat d'ambiance (fig. 2, molette 3) associé à un interrupteur marche/ arrêt du ventilateur (fig.2, interrupteur 1).
Fig. 1
1-Dessus
2-Matelas isolant
3 - Panneau avant
4-Matelas isolant
5 - Panneau isolant
6-Canal d'air chaud
7 - Element chauffant
8-Bilame
9 -Grille de sortie d'air
10 - Grille d'entrée d'air
11-Filtre a peluches
12 - Panneau isolant
13 - Brique de recouvrement
14 - Panneau arrête
15-Matelas isolant
16-Brique
17-Panneau isolant
18-Volet melangeur d'air
19-Turbine
1 Interrupteur marche/arrêt de la décharge dynamique (empêche le fonctionnement du ventilateur)
2 Interrupteur marche/arrêt de la reliance de jour
3 Molette du thermostat d'ambiance
4 Molette du thermostat de charge
- Réglage de la température souhaitation
Metre l'interrupteur 1 sur I (Marche).
Régler la température souhaitié de la pierce. La molette 3 est graduée de 1 à 7, la position normale de comport (environ 19^ ) correspond à la graduation 4.
Le thermostat d'ambiance agit automatiquement sur la turbine du ventilateur pour maintainir une température
Remarque
Le réglage au maximum ne fera pas monter plus vite la température ambiente, mais occasionnera une surchauffe de la pierce.
Il est recommendé d'utiliser un thermostat d'ambiance mural en lieu et place des thermostats équipant les apparèils si plusieurs accumulateurs se trouvent dans la même piece. Consulter votre installerateur.
Si vous souhaitez arrêté la restitution, metteze le commutateur 1 sur la position (exampie : ouverture de la fenêtre).
Relance
Votre apparéil est équipé d'une fonction automatique de reliance des éléments chauffants en heures pleines.
- Gestion de la relance
Votre apparéil est concu pour stocker de la chaleur durant les heures creuses du distributeur d'énergie (heures creuses = heures ou le coût de l'électricité est le moins élevé). Si les jours les plus froids, la charge restante dans votre apparéil s'avère insuffisante en fin de journée pour vous chauffer, il vous est possible d'avoir un complément de chauffage grâce à la fonction reliance. Pour bénéficier de cette fonction, il suffit que l'interrupteur marche/arrêt de la reliance de jour (interrupteur 2, fig.2) soit en position marche (allumé).
Remarque:
La reliance automatique est possible sous réserve que les deux conditions suivantes soient respectées :
- le thermostat d'ambiance doit détecter un besoin de chaleur.
- la chaleur restante dans le noyau de l'accumulateur doit être inférieure à 30% de la charge maximum.
NOTA
Un léger craquement peut occasionnellement se produit. Ce dernier, lié aux différences internes de températures, est normal et ne peut être évité.
C-ENTRETIEN
Avant toute intervention,mettre l'appareil hors tension (disjoncteur ou fusible en tete de ligne).
L'appareil doit être froid avant tout nettoyage par des produits usuels. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs. Ne pas pulveriser de spray ou équivalent dans les grilles de sortie d'air.
-Nettoyage du filtré à peluches (fig.3)
Le nettoyage du filtré à peluches est à réaliser comme suit :
- les vis de blocage pour le transport auront eté désserrées par l'installateur, lors de la pose de l'appareil.
- glisser la grille d'entrée d'air vers la droite et la retirer en la basculant vers le bas (flèche blanche).
- sortir le filtré à peluches de son logement à l'aide d'un tournevis, par exemple (flèche blanche).
- nettoyer le filtré à l'aide d'une Brosse ou d'un aspirateur.
- rémettre le filtré en place dans la grille en prnant soin de le replacer devant les bossages (flèche noire).
-
replacer la grille dans ses guides et la faire glisser vers la gauche jusqu'en butée (flèche noire).
-
si les vis de blocage pour le transport devaient encore être bloquées, procéder comme suit :
- désserrer la vis de fixation de la grille de sortie d'air chaud. Faire glisser la grille vers la droite et la retirer.
- désserrer d'un tour les vis de fixation du filtre puis reprene la démarche décrite ci-dessus.
Important
Pour assurer le bon fonctionnement de la restitution de la chaleur, il est conseilé de nettoyer régulierement le contrôle à peluches.
D - MAINTENANCE (à exécuter par un installateur)
La maintenance de l'appareil se limite au strict nécessaire. Dans la zone du caisson de ventilation, il peut y avoir des dépôts malgré le filtré à peluche intégré. De ce fait, nous conseillons d'effectuer un nettoyage du caisson de ventilation, du canal d'aspiration d'air, et du ventilateur. Ces opérations sont à réaliser avant chaque période de chauffe et au minimum tous les 2 ans.
E - QUE FAIRE SI ...
L'appareil ne charge plus:
Vérifier que le bouton de réglage de charge est bien sur la position 3 (fig2).
Vérifier sur votre armoire électrique, le fusible correspondant à votre(AP)pareil, changez-le si nécessaire.
Si le défaut constaté persisté le jour suivant, contacter votre installerateur.
L'appareil est particulièrement brûlant pour une température extérieure douce :
Contacter d'urgenceVote installateur pour une verification.
. L'appareil ne restitue pas de chaleur :
Vérifier si le filtré à peluches n'est pas encrassé ! Le cas échéant, le démonter et le nettover.
Vérifier si les turbines peuvent être mises en marche par le thermostat d'ambiance. Le cas échéant, faites appel à votre installerateur.
MODELE STANDARD
A - PRINCIPLE DE FONCTIONNEMENT (fig.4)
Le radiateur électrique à accumulation emmagasin la chaleur pendant les heures creuses, la ou l'électricité est la moins chère, pour la restituer ensuite tout au long de la journee.
La chaleur est accumulée par des briques refractaires chauffées par des résistances électriques.
L'ensemble de ces briques, constituant le noyau est entouré de matériaux isolants pour conserver la chaleur.
La chaleur est restituée de deux façon :
- sous forme de rayonnement par les parois (décharge statique du noyau)
- sous forme de circulation d'air forcee dans le noyau (decharge dynamique)
Le contrôle de la décharge dynamique se fait par l'intermédiaire d'un thermostat d'ambiance (non fourni avec l'appareil) qui agit sur la turbine de ventilation. Cette turbine force la circulation d'air dans des conduits aménages à l'intérieur du noyau et permet ainsi à l'air de se réchauffer.
B - UTILISATION (voir commands fig.5)
Charge
Le début et la durée de la charge en heures creuses sont fixés par le distributeur d'énergie (EDF par exemple).
. Régulation manuelle de la charge
Cet apparéil est équipé d'un thermostat de charge (fig. 5) permettant à l'utilisateur de régler manuellement le niveau de charge souhaité (quantité de chaleur stockée).
Le niveau de charge peut être régé en continu de la position 1 (charge mini) à la position 3 (charge maxi). La position marquee correspond à un arrêt de charge (charge nulle). Le niveau de charge doit être régée en fonction de la température extérieure. A titre indicatif, une position 1 ou 2 correspond aux périodes printemps - automne et une position 3 aux jours les plus froids de l'hiver.
Lorsque le niveau sélectionné est atteint, la charge est interrompue. Un thermostat de sécurité protège l'appareil d'une surchauffe accidentelle.
NOTA
Votre appeareil stocke la chaleur durant les heures creuses (de nuit généralement), par conséquent, toute action sur le thermostat de charge ne se fera sentir que le lendemain.
Régulation automatique de la charge
Il est possible d'associer à l'appareil un régulateur de charge (non fourni avec l'appareil) qui déterminera automatiquement le niveau optimal de charge en fonction de la température extérieure. Veuillez consulter votre installerateur.
Température ambiente
Votre installation doit obligatoirement etre equipee d'un thermostat d'ambiance (non fourni avec l'appareil) agree par le fabricant de I'accumulateur.
Réglage de la température souhaitation
Régler la température souhaitee de la pièce à l'aide du thermostat d'ambiance (voir modele tout équipé).Le thermostat d'ambiance agit automatiquement sur la turbine du ventilateur pour maintainir une température constante.
Remarque
Le réglage au maximum ne fera pas monter plus vite la température ambiente, mais occasionnera une surchauffe de la pierce.
1-Dessus
2 - Matelas isolant
3 - Panneau avant
4 - Matelas isolant
5 - Panneau isolant
6-Canal d'air chaud
7 - Element chauffant
8-Bilame
9 - Grille de sortie d'air
10 - Grille d'entrée d'air
11 - Filtre a peluches
12 - Panneau isolant
13 - Brique de recouvrement
14 - Panneau arrête
15 - Matelas isolant
16-Brique
17 - Panneau isolant
18-Volet melangeur d'air
19-Turbine
Il est recommendé d'utiliser un seul thermostat d'ambiance pour plusieurs apparueils si ceux -ci se trouvent dans la même piece.
NOTA
Un léger craquement peut occasionnellement se produit. Ce dernier, lié, aux différences internes de températures, est normal et ne peut être évité.
C-ENTRETIEN
Avant toute intervention,mettre l'appareil hors tension (disjoncteur ou fusible en tete de ligne).
L'appareil doit être froid avant tout nettoyage par des produits usuels. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs. Ne pas pulveriser de spray ou équivalent dans les grilles de sortie d'air.
Nettoyage du filtré à peluches (fig.6).
Le nettoyage du filtré à peluches est à réaliser comme suit :
- les vis de blocage pour le transport auront et dessserées par l'installateur, lors de la pose de l'appareil.
- glisser la grille d'entrée d'air vers la droite et la retiren en la basculant vers le bas (flèche blanche).
- sortir le filtré à peluches de son logement à l'aide d'un tournevis, par exemple (flèche blanche).
- nettoyer le filtré à l'aide d'unerosse ou d'un aspirateur.
- remetre le filtre en place dans la grille enPNANT soin de le replacer devant les bossages (flche noire).
- replacer la grille dans ses guides et la faire glisser vers la gauche jusqu'en butée.
- si les vis de blocage pour le transport devaient encore être bloquées, procéder comme suit :
* desserrer la vis de fixation de la grille de sortie d'air chaud. Faire glisser la grille vers la droite et la retirer.
* desserrer d'un tour les vis de fixation du filtre puis reprendre la démarche décrite ci-dessus.
Important
Pour assurer le bon fonctionnement de la restitution de la chaleur, il est conseilé de nettoyer régulierement le filtré à peluches.
D - MAINTENANCE (à exécuer par un installateur)
La maintenance de l'appareil se limite au strict nécessaire. Dans la zone du caisson de ventilation, il peut y avoir des dépôts malgré le filtré à peluche intégré. De ce fait, nous conseillons d'effectuer un nettoyage du caisson de ventilation, du canal d'aspiration d'air, et du ventilateur. Ces opérations sont à réaliser avant chaque période de chauffe et au minimum tous les 2 ans.
E - QUE FAIRE SI ...
L'appareil ne charge plus
Vérifier que le bouton de réglage de charge est bien sur la position 3 (fig.5).
Vérifier sur votre armoire électrique, le fusible correspondant à votre apparéil, changez-le si nécessaire.
Si le défaut constaté persisté le jour suivant, contacter vous installateur.
L'appareil est particulièrement brûlant pour une température extérieure douce
Contacter d'urgenceVote installateur pour une verification.
L'appareil ne restitue pas de chaleur
Vérifier si le filtré à peluches n'est pas encrassé! Le cas échéant, le démonter et le nettoyer.
Vérifier si les turbines peuvent être mises en marche par le thermostat d'ambiance. Le cas échéant, faites appel à votre installerateur.
INSTALLATION - MONTAGE
Le montage, le raccordement électrique et la première mise en service doivent être réalisés par un installateur/agréé conformément aux indications fournie par cette notice, aux règes de l'art et aux normes en vigueur.
Les briques réfractaires sont emballées séparément (voir tableau 7). Il y a 2 types de colis de briques, représ par des codes couleurs (rouge et blanc).
Les briques représentant une légere lézion dues au transport peuvent être utilisées. Le bon fonctionnement de l'appareil n'en est pas affecté.
B-EMPLACEMENT DE L'APPAREIL (fig.8, 9, 10, 11)
L'air chaud doit pouvoir diffuser sans gêne ni obstacle!
Une distance minimale de 50 cm doit être respectée entre la grille de sortie d'air et tout objectoisin comme des meubles ou autres materiaux combustibles (fig.10). Les rideaux, tentures ainsi que d'autres textiles ne doivent en aucun cas se situer dans les zones de diffusion de l'air chaud en sortie de grille (fig.11).
Les parois de l'appareil ainsi que la grille de ventilation peuvent atteindre des températures supérieures à 60^ . Il n'est pas recommancé de placer dans l'environnement immédiat de l'appareil des matériaux inflammables, combustibles ou isolants ainsi que des tissus, des habits, du linge, des couvertures, revues, cire, essence, bombes de laques ou analogues. Tout objet tombé derrière l'appareil doit être immédiatement retire.
Lors de la première mise en service, les matériaux isolants utilisés peuvent dégager une oedur désagréable. Veiller à aérer convenablement la piece durant cette période.
Mesures préventives de sécurité
Il est interdit de mettre en service ce type d'appareil dans des pieces renferment des produits chimiques, des poussieres, gaz, vapeurs inflammables ou a caractères explosifs.
Cet averissement reste valable de façon passagere lors de ponçage, vitrification de parquets et toute utilisation de produits d'entretien inflammables à proximé.
Dans ce cas, l'appareil doit etre a I'arret, froid et recouvert.
Veiller à bien ventiler la pièce avant la remise en service.
. Veiller à ce que
-
La portance du sol de la pièce soit suffisante pour supporter l'appareil. En cas de doute, demander conseil à un spécialiste (voir tableau 9 pour le poids des appareils).
-
Qu'il y ait compatibilite entre la nature du sol et la température atteinte voisine de 80^ sous l'appareil.
-
Le sol soit de niveau, de manière à pouvoir referrer l'appareil après la mise en place des briques et ainsi éviditer des bruits.
-
La compensation des inégalités du sol ou protection d'un revêtement (tapis, moquette, etc...) sont réalisées à l'aide d'une plaque, constituée par un matériel non combustible (marbre, éternit, etc.) d'épaissur 20 mm environ. La pose d'une telle plaque sous l'appareil est indispensable pour un revêtement couple ou sur de la moquette à poils longs.
| Puisance de l'accumulateur | Repère couleur colis de briques rouge | blanc | Nbre de colis de briques par apparéil | Nbre de briques par colis noyau | recouvrement | Poids des briques (kg) |
| 2 KW | ● | ○ | 2 | 4 | 0 | 85 |
| 2 | 2 | 1 | ||||
| 3 KW | ● | ○ | 3 | 4 | 0 | 127 |
| 3 | 2 | 1 | ||||
| 4 KW | ● | ○ | 4 | 4 | 0 | 170 |
| 4 | 2 | 1 | ||||
| 5 KW | ● | ○ | 5 | 4 | 0 | 212 |
| 5 | 2 | 1 | ||||
| 6 KW | ● | ○ | 6 | 4 | 0 | 255 |
| 6 | 2 | 1 | ||||
| 7 KW | ● | ○ | 7 | 4 | 0 | 297 |
| 7 | 2 | 1 |
Tab. 7
Fig.8
| Puisance de l'accumulateu (KW) | Largeur (mm) L | Hauteur (mm) H | Profondeur (mm) P | Poids total (Kg) | Nbre turbine ventilateur |
| 2 | 595 | 640 | 240 | 116 | 1 |
| 3 | 780 | 640 | 240 | 168 | 1 |
| 4 | 960 | 640 | 240 | 219 | 2 |
| 5 | 1145 | 640 | 240 | 269 | 2 |
| 6 | 1325 | 640 | 240 | 318 | 3 |
| 7 | 1510 | 640 | 240 | 368 | 3 |
Tab. 9
Fig.10
Important
Il y a lieu de respecter scrupuleusement les écartements minimum indiqués en fig.10 et 11.
C - FIXATION
Pour respecter les prescriptions des normes en vigueur relatives à la stabilité, les radiateurs doivent être fixés de façon particulière.
Information pour le raccordement electrique
Tous les cables électriques doivent être introduits dans les ouvertures situées à l'arrière de l'appareil (fig.12, rep.A). Pour vous faciliter l'installation de l'appareil, nous vous recommendons de passer tous les cables électriques avant de fixer l'appareil.
Fixation au mur
L'appareil est livré d'usine avec 2 paires d'équcherres et des accessoires. Il doit être fixé au mur conformément à la figure 13 et au tableau 15. Cette fixation permet d'éviter un basculement vers l'avant.
Fixation au sol
Il y a lieu d'opter pour ce mode de fixation dans le cas où une fixation murale n'est pas possible (exemple : paroi vitrée).
Chaque apparéil est pourvu de 4 trous de fixation 8 dans le fond (fig.14 et tab.15).
En cas d'utilisation d'une plaque sous l'appareil, il convient de réaliser les perçages correspondants.
D - MONTAGE (fig. 16 - 17 - 18, voir page suivante)
1-Cote lateral
2-Panneau avant
3 -Grille d'aspiration d'air
4-Filtre de peluches
5 -Grille de sortie d'air
6 - Vis de fixation
7 - Vis de sécurité transport
8-Briques
9-Brique de recouvrement
10 - Element chauffant
11 - Bloc isolant de socle
Attention
Controler l'absence de dommages dus au transport sur l'iso1ation thermique, le cas echeant la replacer.
. Ouverture de l'appareil (fig.16)
Démonter la grille de sortie d'air 5. Pour ce faire, desserrer uniquement la vis de droite, puis glisser la grille vers la gauche et la retirer à travers les percages oblongs. Démonter la grille d'aspiration d'air 3 en dévisant d'un tour les 2 vis de fixation (à droite et à gauche), puis pousser la grille vers la droite et la retirer vers le bas (fig.16). Démonter le panneau frontal en retardant les deux vis du bas, le faire basculer vers l'avant et le retirer (fig.16).
Ensuite, retirer délicatement le panneau isolant rigide (en 1 ou 2 parties selon le type d'appareil). Retirer les accessoires et les supports en carton de l'intérieur de l'appareil. Cette partie doit être absolument propre et exemple de tout résidu de carton ou autre corps étranger. Retirer la tôle d'habillage droite de manière à acceder au compartment de raccordement et régulation en retardant au préalable la vis de fixation inférieure (fig. 16). Introduire les câbles d'alimentation dans l'appareil (fig. 12).
Placer l'appareil dans sa position définitive et le fixer conformément au paragraphe «C Fixation».
Fig.11
Fig.14
| Puisance de l'accumulateur (KW) | B (mm) | b (mm) | a (mm) |
| 2 | 595 | 349 | 395 |
| 3 | 780 | 534 | 580 |
| 4 | 960 | 714 | 760 |
| 5 | 1145 | 899 | 945 |
| 6 | 1325 | 1079 | 1125 |
| 7 | 1510 | 1180 | 1310 |
Tab.15
Montage des briques
Soulever légrement les résistances et placer la première brique avec des évidements situés vers le haut sous les résistances en respectant un certain espace par rapport au panneau isolant droit. Le talon de largeur S = 51mm est a positionner a droite (voir fig.17 et 18).Glisser maintainant la brique contre le panneau isolant droit et la paroi arriere.Disposer les autres briques de la meme façon. Les troux oblongs dans les briques et dans le bloc isolant forment les canaux de circulation d'air.De ce fait, toutes les briques ne doivent presenter aucun deport par rapport aux troux oblongs du socle isolant. Poser les briques de recouvrement avec la flche dirigeee vers l'arriere ou l'avant.
Remarque
Entre la derniere rangée de briques et le panneau latéral d'iso1ation gauche, il subsiste une lame d'air d'environ 5 à 10mm , selon le type d'appareil (fig.17 repere a).
Fermetre du radiateur
Retirer le caisson de ventilation (fig.17) après avoir dévissé les vis de fixation.
Nettoyer le compartment du caisson, le caisson de ventilation et les turbines.
Remonter le caisson de ventilation. Poser le panneau isolant rigide avant (en 1 ou 2 parties suivant le type d'appareil) sur le socle isolant et le presser de façon uniforme contre toute la surface du noyau de briques (eventuellement, soulever légarement le panneau isolant supérieur, voir fig. 19).
Remonter le panneau l'etalral croit. Pour ce faire, positionner les pattes de maintien supérieures sous la tole du dessus, faire pivoter le panneau par dessus le bouton du thermostat de charge et le fixer en partie inférieure a I'aide de la vis de fixation (fig. 16)
Accrocher le panneau avant sous la tôle du dessus, le rabattre vers l'intérieur, et le fixer en partie inférieure à l'aide de 2 vis de fixation.
Engager la grille de sortie d'air dans les goujons de guidage à travers les trous oblongs, l'ajuster et la fixer (1 vis).
Remonter la grille d'aspiration d'air équipé du filtre à peluches en la plaçant dans les nervvres de guidage et la pousser ensuite vers la gauche jusqu'en butée de vis (voir fig.3 ou 6).
Attention
Ne pas bloquer la vis (fig. 3 ou 6) de la grille d'entree d'air!
La grille doit être facilement démontable, sans l'usage d'outils, pour le nettoyage du filtré à peluches.
Fig.16
Fig.17
Fig.18
Fig.19
E - RACCORDEMENT ELECTRIQUE
MODELE TOUT EQUIRE
Le raccordement électrique doit être conforme aux prescriptions de cette notice, aux règles de l'art et aux normes en vigueur.
L'appareil doit être protégé séparément par un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Des fusibles coupe-circuit thermiques ou autres peuvent être utilisés.
Respecter les indications de la plaque signalétique située sur le cote de l'appareil.
La tension du réseau doit correspondre à cette préconisée.
Effectuer le raccordement électrique conformément aux schémas fig.20 et 21 (ces schémas figurent également à l'intérieur du panneau d'habillage lésral droit).
La section des fils d'alimentation est à définir en fonction de la puissance du radiateur.
Les bornes de raccordement se situent en bas à droite de l'appareil sur un bornier pivotant de 45^ . Raccorder les câbles d'alimentation au bornier après fixation par les serre-câbles. Le raccordement du conducteur de protection (terre) doit être effectué avec soin.
Les bornes "thermostat d'ambiance" doivent obligatoirement etre alimentetes.
Les bornes "contact heures creuses" doivent etre connectees:
-
N au neutre
-
L - SH à la phase HEURES CREUSES issu du boitier du distributeur d'énergie.
L'appareil est équipe de série des fonctions :
-
régulation de charge manuelle
-
régulation de la température ambiente
-
reliance automatique en heures pleines
Se reporter à la partie "UTILISATION"
- Par rapport à certaines situations d'installation, il peut être envisagé :
. d'utiliser un thermostat d'ambiance mural plutôt que le thermostat d'ambiance intégre à l'appareil. Ceci est particulièrement recommendé si plusieurs accumulateurs se trouvent dans la même piece. Contacter le fabricant de l'accumulator.
S'il existe un contacteur heures creuses EDF installé au tableau électrique :
- veiller à ne pas alimenter en série l'accumulateur via le contacteur; la reliance automatique de jour ne sera alors plus possible.
Si l'accumulateur est obligatoirement alimenté via ce contacteur, il faut modifier le câblage de votre accumulateur en reliant une phase (L1 ou L2 ou L3) à la borne L-SH. Dans ce cas, la reliance de jour n'est plus possible.
Il est possible d'associer à l'appareil un régulateur de charge qui va assurer une charge optimale enPNANT en compte la temperature exterieure. Contacter le fabricant de I'accumulateur.
Pour le raccordement du radiateur à la régulation de charge, suivre les instructions de la notice livrée avec le matériel.
Fig. 20
Attention
E1-E6 Résistances
E7 Résistance de commande
E8 Résistance de commande
F1 Thermostat de sécurité
K1 Thermo-relais
K2 Thermo-relais
M1-M3 Turbines
N1 Thermostat de charge
N2 Thermostat limiteur
N3 Thermostat d'ambiance
S1 Interrupteur a bascule
S2 Interrupteur thermostat d'ambiance
X1 Bornier de raccordement
X2 Bornier interne
Z1 Condensateur anti-parasite
Si vous appeareil est raccordé à une régulation automatique de charge, une tension peut persister en cas de coupure de l'alimentation de l'appareil sur les bornes A1 / Z1 et A2/Z2.
MODELE STANDARD
Le raccordement électrique doit être conforme aux prescriptions de cette notice, aux règles de l'art et aux normes en vigueur.
L'appareil doit être protégé séparément par un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Des fusibles coupecircuit thermiques ou autres peuvent être utilisés.
Respecter les indications de la plaque signalétique située sur le (:oté de l'appareil.
La tension du réseau doit correspondre à cette préconisée.
Pour bénéficier d'une charge en heures creuses, la ou l'électricité est la moins chère, l'alimentation de l'appareil doit passer par un contacteur Jour/Nuit.
Effectuer le raccordement électrique conformément aux schémas fig. 22 et 23 (ces schémas figurent également à l'intérieur du panneau d'habillage léral droit).
La section des fils d'alimentation est à définir en fonction de la puissance du radiateur.
Les bornes de raccordement se situent en bas à droite de l'appareil sur un bornier pivotant à 45^ . Raccorder les cables d'alimentation au bornier après fixation par les serre-cables. Le raccordement du conducteur de protection (terre) doit être effectué avec soin.
L'installation doit obligatoirement etre equipée d'un thermostat d'ambiance (non fourni avec l'appareil) agree par le fabricant de I'accumulateur. Pour le raccordement electrique, se reporter a la notice du thermostat d'ambiance.
Cet accumulateur est équipé d'un thermostat de charge manuel grâce auquel l'utilisateur va déterminer le niveau de la charge (stockage de chaleur) (voir partie «utilisation»).
Il est possible d'associer à l'appareil un régulateur de charge qui va assurer une charge optimale enPNANT en compte la température extérieure. Contacter le fabricant de I'accumulateur.
Pour le raccordement du radiateur à la régulation de charge, suivre les instructions de la notice livrée avec le matériel.
Attention
Si vous appeareil est raccordé à une régulation automatique de charge, une tension peut persister en cas de coupure de l'alimentation de l'appareil sur les bornes A1 / Z1 et A2/Z2.
Fig. 22
Fig. 23
F - VERIFICATION / MISE EN SERVICE
MODELE TOUT EQUPE
Les vérifications suivantes doivent être réalisées par l'installateur avant la mise en service:
. Mesure d'isolement du radiateur sous une tension minimale de 500 V, par exemple, avec un mégohmembre ou une magnéto. La résistance d'isolement doit atteindre 0,5 M Ω minimum.
. Contrôle de la puissance absorbée (à l'aide d'une pince ampèremetrique ou par lecture du compteur d'abonné) et le bon fonctionnement de la restitution. Pour cela, basculer les interrupteurs sur marche etmettre les thermostats d'ambiance et de charge au maxi.
NOTA
Le relais K1 ne s'enclenche pas instantanément. Attendre environ 2 minutes.
Effectuer la première accumulation jusqu'à coupure du thermostat de charge. Mettre hors service la régulation de charge en fonction de la température extérieure si l'installation en comporte une (couper le disjoncteur de protection) et placer le bouton de charge sur la position 3.
Durant la première charge, les matériaux isolants peuvent dégager une odeur désagréable. Veillez à aérer convenablement la piece durant cette période.
Attention
Apres avoir réassemblé l'appareil à un endroit, il doit être mis en fonctionnement pendant la première période de charge sous contrôle de l'installateur.
MODELE STANDARD
Les vérifications suivantes doivent être réalisées par l'installateur avant la mise en service.
. Mesure d'isolement du radiateur sous une tension minimale de 500 V, par exemple, avec un megohmembre ou une magneto. La résistance d'isolement doit atteindre 0,5 M minimum.
. Contrcler la puissance absorbee a l'aide d'une pince amperemetrique ou par lecture du compteur d'abonne.
. Verifier le bon fonctionnement de la restitution par réglage approprié du thermostat d'ambiance.
Effectuer la première accumulation jusqu'à coupure du thermostat de charge. Mettre hors service la régulation de charge en fonction de la température extérieure si l'installation en comporte une (couper le disjoncteur de protection). Placer le bouton de charge sur la position 3.
Durant la première charge, les matériaux isolants peuvent dégager une oedur désagréable. Veillez à aérer convenablement la piece durant cette période.
G - DEMONTAGE - REMONTAGE - REMISE EN ETAT - MODIFICATION
Les recommandations de cette notice restent valables lors d'un déplacement ou d'une réparation de votre apparéil.
Dans ce cas, veiller tout particulièrement à remplancer tout ou en partie l'isolement ayant subi des dégats ou endommagement afin de garantir toute sécurité de fonctionnement. La vérification de l'isolement électrique et la mesure de la puissance doivent être effectuees avant la remise en service (voir paragraphe F). La première mise en charge de I'accumulateur doit être surveillée par I'installateur.
-Modification
Pour chaque modification de votre apparéil, consulter la notice fournie avec le kit de transformation.
REMISE EN MAIN DE L'INSTALLATION AU CLIENT
Veuillez explique à l'utilisateur le fonctionnement de son apparéil.
L'informer des mesures de sécurité à respecter.
Lui remetre cette notice.
L'OFFRE ATLANTIC
- Deux gamas d'accumulateurs, TRADI et CHRONO Systeme, de 2 à 7 kW.
- Une gamme d'options : thermostat d'ambiance mural électromécanique ou électronique fil pilote 4 ordres, régulateur automatique de charge sur sonde extérieure
- Un boîtier CHRONOSYSTEME : coffret précable intégrant les fonctions protection tête de ligne, régulation automatique de charge sur sonde extérieure double pente, délestage et programmation (installation avec ACCU CHRONOSYSTEME)
POUR REPENDRE A TOUS LES CAS D'INSTALLATION
(Remplacement - Renovation - Premier équipement)
GUIDE DE CHOIX
- Les solutions classiques (essentiellement pour le remplacement).
- La solution ideale (essentiellement en renovation et en premier équipement).
LE CHRONOSYSTEME : des accumulateurs et un boîtier CHRONOSYSTEME des convecteurs et des rayonnants en complément.
SI VOUS NE TROUVEZ PAS LA REPONSE A VOTRE PROBLEME DANS CE GUIDE DE CHOIX, CONSULTEZ NOUS, NOUS ELABORERONS UNE SOLUTION ENSEMBLE
