MY MIRROR 3 - Miroir connecté pour TV CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Miroir connecté pour TV
Marque	CGV
Modèle	MY MIRROR 3
Processeur	Actions AM8251R 600 MHz
Mémoire RAM	DDR III 128 Mo
Stockage	NAND Flash 128 Mo
Connectivité Wi-Fi	802.11b/g/n, 150 Mbps, 2,4 GHz
Système d'exploitation	Linux
Alimentation	USB 5 VDC / 400 mA
Consommation maximale	1,7 W
Connectique	HDMI (sortie vers TV), Micro USB (alimentation)
Fonctions principales	Miracast (Android), AirPlay (iOS), DLNA (PC)
Configuration	Via navigateur Web (192.168.203.1)
Résolutions supportées	Jusqu’à 1280x720 @ 60 Hz
Langues disponibles	Français et autres (sélectionnable dans la configuration)
Contenu de la boîte	Clé MyMirror3, rallonge HDMI, guide d’installation rapide
Entretien et nettoyage	Ne pas utiliser de détergents liquides. Nettoyer avec un chiffon sec. Éviter l’humidité.
Sécurité	Ne pas ouvrir l’appareil. Brancher sur une prise USB 5V/400 mA min. Débrancher en cas d’orage ou inutilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles pendant la durée de la garantie. Contacter le SAV CGV.
Garantie	Conforme aux dispositions légales à la date d’achat.
Fabricant	CGV - ZA la Vigie, 18 Rue Théodore Monod, BP 10095, 67541 Ostwald cedex, France

FOIRE AUX QUESTIONS - MY MIRROR 3 CGV

Comment configurer le MyMirror 3 pour la première fois ?

Branchez la clé MyMirror3 sur un port HDMI de votre TV et alimentez-la via le câble USB fourni (sur un port USB de la TV ou un adaptateur secteur). Sélectionnez l’entrée HDMI correspondante sur votre TV. L’écran d’accueil s’affiche. Connectez votre smartphone au réseau Wi-Fi MyMirror3-xxxxxxxx (mot de passe visible sur l’écran TV). Ouvrez un navigateur et allez à l’adresse 192.168.203.1. Cliquez sur « Internet », choisissez votre réseau Wi-Fi domestique et entrez son mot de passe. Revenez à la page de configuration, sélectionnez le mode par défaut (Miracast ou AirPlay) selon votre appareil, puis redémarrez la clé. Ensuite, activez le mode miroir sur votre smartphone (Miracast pour Android, AirPlay pour iOS) et sélectionnez MyMirror3-xxxxxxxx.

Que faire si l’écran de la TV reste noir après le branchement ?

Vérifiez que le câble HDMI est bien enfoncé et que la TV est sur la bonne entrée HDMI. Assurez-vous que la clé est correctement alimentée (le voyant doit s’allumer). Essayez de redémarrer la clé en débranchant puis rebranchant le câble USB. Si le problème persiste, testez un autre port HDMI ou une autre TV.

Comment changer le mot de passe du Wi-Fi de la clé MyMirror3 ?

Connectez votre smartphone au réseau MyMirror3-xxxxxxxx. Ouvrez un navigateur et allez à 192.168.203.1. Dans la page de configuration, cliquez sur le champ « Mot de passe », saisissez le nouveau mot de passe (visible en clair), puis validez avec « OUI ». Le mot de passe est modifié immédiatement.

Quelle est la différence entre les modes Miracast, AirPlay et DLNA ?

Miracast (mode par défaut pour Android) permet de dupliquer l’écran du smartphone sur la TV sans besoin de connexion Internet. AirPlay est utilisé pour les appareils Apple (iPhone, iPad) afin de diffuser l’écran ou du contenu via le réseau Wi-Fi domestique. DLNA permet de diffuser des fichiers multimédias (musique, vidéos, photos) depuis un ordinateur ou un NAS vers la TV via la clé. Le MyMirror3 bascule entre ces modes : un appui sur le petit bouton de la clé alterne entre AirPlay/DLNA et Miracast.

Mon smartphone Android ne trouve pas le MyMirror3 en Miracast, que faire ?

Assurez-vous que votre smartphone supporte Miracast (Android 5.0 minimum avec fonction « Diffuser » ou « Cast »). Vérifiez que le MyMirror3 est en mode Miracast (appuyez sur le bouton pour basculer si nécessaire). Sur le smartphone, allez dans Paramètres > Affichage > Diffuser (ou Caster l’écran) et sélectionnez MyMirror3-xxxxxxxx. Si le réseau n’apparaît pas, redémarrez la clé et le smartphone.

Comment utiliser AirPlay depuis un iPhone ou iPad ?

Connectez votre iPhone au même réseau Wi-Fi que la clé (le réseau MyMirror3-xxxxxxxx une fois configuré, ou le réseau domestique après configuration). Dépliez le centre de contrôle (glisser du bas vers le haut), appuyez sur l’icône AirPlay, puis sélectionnez MyMirror3-xxxxxxxx. Activez « Recopie vidéo ». L’écran de l’iPhone s’affiche sur la TV. Si AirPlay ne s’affiche pas, vérifiez que votre appareil est à jour et que la clé est en mode AirPlay (appuyez sur le bouton si nécessaire).

Comment réinitialiser le MyMirror3 aux paramètres d’usine ?

Connectez-vous à la page de configuration via 192.168.203.1 (mode AirPlay requis). Cliquez sur le champ « Réinitialisation », puis confirmez. La clé redémarre et tous les réglages (réseau Wi-Fi, mot de passe, mode) sont effacés. Vous devrez refaire la configuration initiale.

Comment mettre à jour le firmware du MyMirror3 ?

Dans la page de configuration (192.168.203.1), cliquez sur « Mise à jour ». La clé vérifie la disponibilité d’une nouvelle version. Si une mise à jour est trouvée, cliquez sur « Mise à jour » et patientez (quelques minutes). La clé redémarre automatiquement. Vérifiez ensuite que votre smartphone est toujours connecté au réseau MyMirror3. La mise à jour peut effacer les réglages, vous devrez peut-être reconfigurer la clé.

Puis-je diffuser des vidéos depuis mon PC avec le MyMirror3 ?

Oui, en mode DLNA. Assurez-vous que la clé est en mode DLNA/AirPlay (appuyez sur le bouton si nécessaire). Connectez votre PC et la clé au même réseau Wi-Fi domestique. Sur le PC, ouvrez Windows Media Player, faites un clic droit sur un fichier multimédia, choisissez « Lire sur » ou « Effectuer une conversion vers » et sélectionnez MyMirror3-xxxxxxxx. Vous pouvez aussi utiliser d’autres logiciels DLNA compatibles.

Que faire si mon smartphone perd la connexion Wi-Fi lors de la configuration ?

Il est normal que le smartphone se déconnecte du réseau MyMirror3 pendant la connexion de la clé à Internet. Après avoir cliqué sur « Internet » et saisi le mot de passe de votre box, vérifiez dans les paramètres Wi-Fi que le smartphone est toujours connecté au réseau MyMirror3-xxxxxxxx (sinon, reconnectez-le). Puis, revenez à la page de configuration (192.168.203.1) pour terminer les réglages.

MODE D'EMPLOI MY MIRROR 3 CGV

Contenu et caractéristiques

Veuillez vérifier la présence des accessoires suivants dans la boîte :

•1 Clé MyMirror3

•1 Rallonge HDMI

•1 Guide d'installation rapide

Si le matériel est endommagé, veuillez contacter votre revendeur

Spécifications:

CPU:Actions AM8251R 600MHz

CPU: ACTIONS AM825TB 600MHz

RAM:DDR III 128MB

ROM: NAND Flash 128MB

Module Wi-Fi:802.11b/g/n 150Mbps 2.4GHz

OS: Linux

Alimentation USB 5VDC/400mA

Consommation: 1.7W max

1 Branchement et configuration

Câble USB (fourni) Bloc secteur USB (non fourni) OU Câble USB (fourni) CGV MyMirror 3 Rallonge HDMI (fournie)

1. Branchez le MyMirror3 dans l'un des ports HDMI de votre TV.

2. Branchez le câble USB fourni dans la prise micro USB du MyMirror3, puis l'autre extrémité dans le port USB de votre TV ou dans un bloc secteur USB (non fourni).

3. Sélectionnez la bonne entrée HDMI sur votre TV.

2 MIROIR avec ANDROID et WINDOWS PHONE

* La fonction Miroir du MyMirror3 permettant d'afficher la totalité de votre smartphone/tablette sur votre TV ne fonctionnera pas si ces derniers ne disposent pas de la fonction MIRACAST (Avec Android 5 ou supérieur: Dans paramètre/Affichage, entrez dans le menu Diffuser; fonction "Caster l'écran", "affichage sans fil", "screen mirroring", "Projeter l'écran" ou "Wifi Display", etc.).

Nous vous consellions de vérifier ce point en vous referant à la notice de votre appareil.

MyMirror3 SSD: MyMirror5-566E846F 139032183 CGV (q) - MyMirror3 Mode DLNA/Airplay: http://10.168.061.1 (1) 2G

1. Lorsque l'écran d'accueil du MyMirror3 est affiché sur la TV, connectez le Wi-Fi du Smartphone/Tablette sur le réseau MyMirror3-xxxxxxxxx. Lorsqu'il vous est demandé, entrez le mot de passe ( ), visible sur la page d'accueil de votre écran TV.

L'icône entre la clé et le smartphone passe en bleu, pour indiquer que ce dernier est connecté au MyMirror3.

1. Ouvrez le navigateur internet 📄 🐵 🐎 du Smartphone et, dans sa barre d'adresse, entrez l'adresse qui est affichée sur la TV "192.168.203.1" et validez.

graph LR
    A["Internet"] --> B["Mobile Device"]
    B --> C["2G"]
    C --> D["Mobile Device"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

1. Cliquez sur « Internet ». Sélectionnez le réseau Wi-Fi de votre box internet et entrez sa clé (mot de passe, password) puis cliquez sur OK et patientez. Le MyMirror3 est connecté lorsque le rond bleu est affiché entre la clé et la box.

ATTENTION : Il est possible que votre Smartphone se déconnecte du réseau WiFi MyMirror3 durant cette opération. Ainsi, veuillez vérifier, dans les paramètres WiFi de votre smartphone, sur quel réseau il est connecté et reconnectez le éventuellement sur le réseau WiFi du MyMirror3 (voir point 1 ci-dessus), avant de passer au point 4.

1. Dans le navigateur internet, cliquez sur le petit engrenage situé à gauche du titre « wifi setup » pour revenir à la page de configuration.

Mode par défaut Miracast (standard)

1. Sélectionnez le « mode par défaut » : « Miracast(standard) » et cliquez sur 'OUI'. Redémarrez le MyMirror3, la configuration est terminée.

2. Lancez le mode 'Miroir' de votre Smartphone/Tablette*, cliquez sur l'appareil MyMirror3-xxxxxxxx et patientez. L'image du smartphone s'affiche sur la TV après quelques secondes.

IMPORTANT : Pour les prochaines utilisations (après redémarrage du MyMirror3), seul le point 6 est à faire pour afficher le smartphone sur la TV.

Note : Pour accéder à la page de configuration du MyMirror3, appuyez sur le petit bouton situé sur le MyMirror3 pour repasser en mode DLNA/AirPlay, puis faites le point 1 et 2 ci-dessus.

3 MIROIR avec iPhone/iPad

1. Lorsque l'écran d'accueil du MyMirror3 est affiché sur la TV, connectez le Wi-Fi de l'iPhone sur le réseau MyMirror3-xxxxxxxx. Lorsqu'il vous est demandé, entrez le mot de passe (💡) visible sur la page d'accueil de votre écran TV.

(1) 192.168.203.1

L'icône entre la clé et le smartphone passe en bleu, pour indiquer que ce dernier est connecté au MyMirror3.

1. Ouvrez le navigateur de l'iPhone 📄 🎋 (safari ou autre) et entrez l'adresse qui est affichée sur la TV "192.168.203.1" dans la barre d'adresse et validez.

Internet (1) 2G

1. Cliquez sur « Internet ». Sélectionnez le réseau Wi-Fi de votre box internet et entrez sa clé (mot de passe, password) puis cliquez sur OK et patientez. Le MyMirror3 est connecté lorsque le rond bleu est affiché entre la clé et la box.

2. Connectez le Wi-Fi de l'iPhone sur le Wi-Fi de votre box Internet (cette opération est généralement automatique).

3. Dépliez le bandeau des raccourcis de votre iPhone/iPad (faites glisser votre doigt du bas de l'écran vers le centre de l'écran pour faire apparaître les raccourcis).

AirPlay iPad MyMirror3-566E84A5 Recopie vidéo Avec la recopie vidéo AirPlay, vous pouvez envoyer sans fil tout ce qui se trouve sur l'écran AirDrop MyMirror3-566E8 4A5

1. Cliquez sur AirPlay pour afficher la liste des récepteurs AirPlay disponibles et sélectionnez le "MyMirror3-xxxxxxxx", puis activez "Recopie vidéo". La coche signale la bonne connexion en AirPlay de l'iPhone/iPad au MyMirror3. L'écran de votre iPhone/iPad s'affiche sur votre TV après quelques secondes.

NB: - Si le mode AirPlay ne s'affiche pas, veuillez vérifier que votre iPhone/iPad dispose de la dernière mise à jour.

- Avec iPhone/iPad, un certain nombre d'applications refusent de se dupliquer sur la TV pour des raisons de droits exclusifs liés à certains contenus.

IMPORTANT : Pour les prochaines utilisations (après redémarrage du MyMirror3), seul le point 5 est à faire pour afficher l'iPhone sur la TV.

Note : Pour accéder à la page de configuration du MyMirror3, faites le point 1 et 2 ci-dessus.

4 Android <-> Apple

Passez d'Android à Apple: Vous utilisez principalement des smartphones ou tablettes Android, mais vous souhaitez connecter un appareil Apple :

Lorsque le mode par défaut est sur Miracast, appuyez sur le petit bouton du MyMirror3 pour passer en mode DLNA/AirPlay, et faites les points 4-5 et 6 du chapitre 3. Pour retourner en mode Miracast, mettez la TV en veille puis la rallumer ou appuyez sur le petit bouton du MyMirror3.

Passez d'Apple à Android: Vous utilisez principalement des smartphones ou tablettes Apple, mais vous souhaitez connecter un appareil Android :

Lorsque le mode par défaut est sur DLNA/AirPlay, appuyez sur le peit bouton du MyMirror3 pour passer en mode Miracast, et faites le point 6 du chapitre 2. Pour retourner en mode DLNA/AirPlay, mettez la TV en veille puis la rallumer ou appuyez sur le petit bouton du MyMirror3.

1. Lorsque l'écran d'accueil du MyMirror3 est affiché sur la TV, connectez le Wi-Fi de votre ordinateur sur le réseau MyMirror3-xxxxxxxx. Lorsqu'il vous est demandé, entrez le mot de passe (🔒) visible sur la page d'accueil de votre écran TV.

192.168.203.1

L'icône entre la clé et le smartphone passe en bleu, pour indiquer que ce dernier est connecté au MyMirror3.

1. Ouvrez le navigateur internet et entrez l'adresse qui est affichée sur la TV "192.168.203.1" dans la barre d'adresse et validez.

Internet (1)

1. Cliquez sur « Internet » pour connectez le MyMirror3 au réseau Wi-Fi de votre box Internet.

2. Entrez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi. Cette coche indique que la clé MyMirror3 est connectée à votre box internet.

Le MyMirror3 est connecté lorsque le rond bleu est affiché entre la clé et la box.

ATTENTION: Il est possible que l'affichage de la page de configuration se fige lors de la connexion du MyMirror3 à votre box internet. Fermez simplement la page de votre navigateur internet.

1. Connectez le Wi-Fi de l'ordinateur sur le Wi-Fi de votre box Internet (cette opération est généralement automatique).

2. Vous pouvez maintenant utiliser un logiciel de lecture multimédia compatible DLNA (Windows Media Player par ex. voir ci-dessous).

Lecture de fichiers multimédia avec Windows Media Player\*

Choix des bibliothèques dans Windows Media Player* :

Lecteur Windows Media

Organiser Gérer les bibliothèques > Appliquer les modifications aux informations sur le média Trier par > Personaliser le volet de navigation... Disposition > Options...

1. Ouvrez le logiciel Windows Media Player*.

2. Cliquez sur l'onglet 'Organiser', sélectionnez 'Gérer les bibliothèques', puis choisissez le type de contenu que vous souhaitez lire (Musique, Vidéos, Images, TV enregistrée).

3. Cliquez sur 'Ajouter' et choisissez le répertoire dans lequel se trouve le type de contenu à diffuser, puis cliquez sur OK pour valider.

Emplacement de bibliothèque Musique Modifier la façon dont cette bibliothèque collecte son contenu Lorsque vous incluez un dossier dans une bibliothèque, les fichiers s'effichent dans la bibliothèque, mais restent stockés dans leur emplacement d'origine. Emplacements des bibliothèques Musique C:\Users\Utilisateur\Music Emplacement d'enre... Ajouter... Supprimer

Autorisation d'accès du DLNA à votre ordinateur :

Formaux de configuration Ajuster les parameters de l'ordinateur Système et calculé Environnement de la structure de Environnement de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure des modes d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions d'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do l'actions do n'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d-elees d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles d'eles Comptés de utilisateurs Mérature dans le système Apparément par personnal Mérature dans le système Horlogie, langue et région Mérature dans le système Mérature dans le système Options d'engonisme Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans le système Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans les systèmes Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the systems Options dans the system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system's system' AUX: 100% Systeme et calculé Environnement de la structure de Environnement de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure des systèmes. Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systèmes: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systems: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options dans les systemes: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the systems: Options in the system(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Options in the systems(s) Optionsin the systems(s) Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Oursuits en unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositions : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Other than unipsositioni : Total : 100% AUX : 100% Systeme et calculé Environnement de la structure de Environnement de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la structure de la Structure et calculé Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnementdes systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes :100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100% Environnement des systèmes : 100%

S Agouement écliderel Parque de configuration • Rêmes et l'été - S Agouement écliderel Partager avec autres ordinateurs domestiques C'est indéative ne peut pas un connectir à un groupe écliderel. Pour côte au réprise un groupe écliderel, l'amplACEMENT nées de cette ordinaire et des étoiles sur France. Utilise un rapportement lesse Le groupe écliderel nous passent le rapporte de l'énergie et des étoiles et des impérations avec d'autre indéature sur cette ordinaire. Pour vous passent arrêtant diffusse de coûtres multiminés vers des prophètes. Le groupe écliderel n'est portage par une mode de pote en various la possibilité de choix que nous passent par les modes. Maillier les passants de rapporte s'aux. Emaine d'affaires de résumme des projetses lors du S Agouement écliderel

Tous le texte Partage de counts public Lorsque le partage des counts public est active, les utilisations du bureau, à comprise les merions de la collection, pour un service, pour un service et au certaines des counts public • Les termes parlet en que toute personne avec un acécut école passant le date et le date des fichets dans les counts public • Diffusse de counts multimala Lorsque le partage des counts public (personnel correctes l'ord institution pourment continuit d'acécut à les counts) Diffusse de counts multimala Lorsque le diffusse de counts multimala est active, les utilisations et prophénetiques de rése passant et sur une contrôle et une collération. Ces derniers pour également mention des count multimala sur les études. • Dices le partage de counts multimala en terminants Commensés de partage de fichets Windows utilise d'affusse 120 bits pour mieux pourter les connections de partage de fichets. Cetours prophénetiques ne peuvent plus en charge d'affusse 120 bits et doivent utilise d'affusse 45 bits à 30 bits. • Utilise d'affusse 120 bits pour mieux pourter les connections de partage de fichets (commensées). • Les termes parlet de fichets pour un prophénetiques qui utilise d'affusse 45 bits à 30 bits.

Panneau de configuration - Reseau et Internet - Contre Finaux et partage - Options de diffusion multimédia en continue Sélectionner les options de diffusion multimédia en continue pour les ordinateurs et les périphériques Nombre cette bibliothèque multimédia: Configure les paramètres par début... Affiche les périphiques sur : Reseau total Programme multimédie sur sa PC et conversions à distance... Accite +/- important aux par début... Mémoire 100% Accite +/- important aux par début... Personnel Automa Automa Automa Pour le périphiques sont important à accite à nos finaux multimédies. Les groupes exceptionnel et les paramètres de partage Choise les options d'aménation En plus pour la diffusion multimédia par continue. Les déclération de confévalité en ligne

Personaliser les paramètres de la diffusion multimédia en continu Choisissez le contenu diffusé en continu sur « MyMirror 3.566E346F » Utiliser les paramètres par défaut Rendre tous les médias de ma bibliothèque disponibles pour ce périphérique Choisissez le nombre d'étoiles : Toutes les classifications Uniquement : 1 étoile ou plus Inclure les fichiers non classés Choise le contrôle parental : Toutes les classifications Uniquement : Musique : Non classée Images : Non classée Programme de télévision emregistré : Non d'interne, Non classée Comment personnaliser le partage ? OK Annuler

1. Ouvrez le 'Panneau de configuration', puis dans 'Réseau et Internet', cliquez sur 'Choisir les options de groupe résidentiel et de partage'.

2. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur 'Modifier les paramètres de partage avancés'.

3. Dans la fenêtre qui s'ouvre, allez dans 'Diffusion de contenu multimédia'. Activez la diffusion de contenu multimédia, puis cliquez sur 'Choisir les options de diffusion de contenu multimédia'.

4. Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le périphérique "MyMirror3_xxxxxxxxxx" et cochez l'option 'Autorisé'. Cliquez ensuite sur 'Personnaliser'.

5. Dans la fenêtre de personnalisation, choisissez le type de contenu à diffuser sur le téléviseur via la clé MyMirror3 (Musique, Images, Vidéos, etc.) ou cochez 'Rendre tous les médias de ma bibliothèque disponibles' si vous ne souhaitez pas restreindre la diffusion pour cet appareil. Cliquez ensuite sur OK.

Lecture d'un fichier multimédia sur le téléviseur avec Windows Media Player* :

Acuta rapiere C60002 C6001 C6002 C6003 C6004 C6005 C6006 C6007 C6008 C6009 C6010 C6011 C6012 C6013 C6014 C6015 C6016 C6017 C6018 C6019 C6020 C6021 C6022 C6023 C6024 C6025 C6026 C6027 C6028 C6029 C6030 C6031 C6032 C6033 C6034 C6035 C6036 C6037 C6038 C6039 C6040 C6041 C6042 C6043 C6044 C6045 C6046 C6047 C6048 C6049 C6050 C6051 C6052 C6053 C6054 C6055 C6056 C6057 C6058 C6059 C6060 C6061 C6062 C6063 C6064 C6065 C6066 C6067 C6068 C6069 C6070 C6071 C6072 C6073 C6074 C6075 C6076 C6077 C6078 C6079 C6080 C6081 C6082 C6083 C6084 C6085 C6086 C6087 C6088 C6089 C6090 C6091 C6092 C6093 C6094 C6095 C6096 C6097 C6098 C6099 C6100

1. Faites un clic droit sur le fichier que vous souhaitez lire, et choisissez "Lire sur" ou "play to" ou encore "Effectuer une conversion de type (transtypage) vers l'appareil", puis "MyMirror3-xxxxxxxx".

2. La lecture du fichier commence sur votre téléviseur. Utilisez votre ordinateur pour contrôler la lecture de votre fichier.

6 Principe de fonctionnement 6.1 Mode Miracast

graph TD
    A["INTERNET"] --> B["BOX INTERNET"]
    B --> C["MIRACAST"]
    C --> D["Computer monitor with stars and geometric shapes"]
    D --> E["Wi-Fi BOX INTERNET"]
    E --> F["Internet"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Ce mode permet uniquement de faire du miroir avec un appareil Android. Votre smartphone/tablette doit disposer de la fonctionnalité Miracast. La connexion Wi-Fi de votre smartphone/tablette restera connectée sur le réseau Wi-Fi de votre box Internet et il n'est pas nécessaire que le MyMirror3 soit connecté à Internet.

Dans ce mode, le MyMirror3 ne génère pas le réseau Wi-Fi MyMirror3-xxxxxxxxx, donc il n'est pas possible d'accéder à la page configuration du MyMirror3.

Pour utiliser le MyMirror3 dans ce mode, activez la fonction Miracast de votre smartphone/tablette (paramètres/Affichage/Diffuser*), puis sélectionnez le MyMirror3-xxxxxxxx dans la liste.

6.2 Mode DLNA/AirPlay

graph TD
    A["INTERNET"] --> B["BOX INTERNET"]
    B --> C["Wi-Fi DLNA/AirPlay"]
    C --> D["Computer Monitor"]
    B --> E["Wi-Fi BOX INTERNET DLNA/AirPlay"]
    E --> F["Star Icon"]

Ce mode ne permet pas de faire du miroir avec un téléphone Android, ce mode doit être utilisé avec les iPhones, iPads ainsi que les autres appareils capable de gérer le protocole DLNA.
Le MyMirror3 et le smartphone/tablette doivent être connectés au réseau Wi-Fi de votre box internet pour que le DLNA/AirPlay puisse fonctionner.
NOTE : Le réseau Wi-Fi MyMirror3-xxxxxxxx généré par le MyMirror3 permet d'accéder à la page de configuration du MyMirror3 et permet ainsi de changer temporairement de mode grâce au paramètre "Mode", sans devoir appuyer sur le petit bouton du MyMirror3.

7 Configuration du MyMirror3

Une fois votre Smartphone connecté au réseau Wi-Fi MyMirror3-xxxxxxxx, entrez l'adresse 192.168.203.1 dans le navigateur Internet de votre appareil (smartphone, tablette, etc.) pour afficher la page de configuration.
NB : Pour accéder à la page de configuration, le MyMirror3 doit être en mode DLNA/AirPlay. Si vous êtes en mode Miracast, appuyez sur le petit bouton pour passer en mode DLNA/AirPlay, connectez le WiFi du smartphone sur le réseau WiFi MyMirror3 (voir points 1 et 2 du chapitre 2 "Miroir avec Android...").

Connector la clé à internet

Sélectionnez le champ 'Internet', et faites votre choix parmis la liste des réseaux Wi-Fi qui s'affiche.

Internet

BOX INTERNET

Entrez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi. Une coche indique que la clé MyMirror3 est connectée à votre box internet.

Paramétrer la langue

Pour choisisser la langue affichée par défaut, sélectionnez le champ 'Langue' et faites votre

Langue

français

choix parmis la liste des langues qui s'affichent. Appuyez sur OUI pour changer de langue.

Mode AirPlay ou Miracast

Pour passer du mode DLNA/AirPlay au mode Miracast, sélectionnez le champ 'Mode' et faites votre choix. Appuyez sur OUI pour valider.

Mode

Airplay

Pour revenir au mode par défaut, alors que vous êtes en mode Miracast, coupez, puis rallumez l'alimentation du MyMirror3.

Si le mode par défaut a été changé en "Miracast", alors il est nécessaire d'appuyer sur le petit bouton pour passer du mode Miracast à AirPlay.

Optimiser l'affichage

Résolution

1280x720_60P

Pour optimiser l'affichage, sélectionnez le champ 'Résolution' et faites votre choix.

Mot de passe

Pour sécuriser l'accès à votre MyMirror3, vous pouvez modifier son mot de passe à volonté.

Mot de Passe

39326950

Sur la page, sélectionnez le champ 'Mot de passe', entrez le nouveau mot de passe et appuyez sur OUI validez.

Réinitialisation

Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez réinitialiser votre MyMirror3 pour revenir aux paramètres d'usine (effacement des réseaux internet, retour aux paramètres par défaut).

Réinitialisation

Paramétrer le mode par défaut

Le mode par défaut du MyMirror3 est 'AirPlay', car c'est dans ce mode que vous pourrez afficher cette page de configuration via un navigateur internet.

Mode par défaut

Airplay

Pour modifier le mode de démarrage par défaut du MyMirror3, sélectionnez le champ 'Mode par défaut' et faites votre choix parmis la liste qui s'affiche.

Mise à jour

Des mises à jour peuvent être disponibles pour le MyMirror3

Mise à jour

Version locale: 14838000 Version du serveur: 15196000 Mise à jour Annuler

Pour le vérifier, sélectionnez le champ 'Mise à jour'. Quelques secondes sont nécessaires pour rechercher une mise à jour disponible. Si une mise à jour est disponible, l'écran ci-contre s'affiche. Sélectionnez alors 'Mise à jour'. Celle-ci se lance et peut durer quelques minutes.

L'indication '...à jour' vous informe que la mise à jour s'est bien déroulée.

ATTENTION : En fonction de votre matériel et de la durée de la mise à jour, vous pouvez vous trouver déconnecté du MyMirror3. En effet, celui-ci redémarre automatiquement au cours de la mise à jour, ce qui peut entrainer une déconnexion. C'est pourquoi il est conseillé de vérifier que le Wi-Fi de votre smartphone/tablette est toujours connecté au résea MyMirror3 à la fin de la mise à jour (voir point 1 Chap.1 ou 2). D'autre part, une réinitialisation automatique est exécutée (voir §Réinitialisation) et vous devrez à nouveau procéder à ces réglages.

Informations utiles

Appuyez sur "info" pour faire apparaître toutes les informations sur le logiciel du MyMirror3.

Consignes de sécurité

Veillez à respecter les consignes suivantes en tout temps durant l'utilisation de votre matériel.

- Ne posez jamais d'objets lourds sur l'appareil, même s'il n'est pas en service. - N'ouvrez jamais l'appareil: cela vous ferait perdre le bénéfice de la garantie.

• Branchez l'appareil uniquement sur une prise USB 5VDC délivrant 400mA minimum

- Ne manipulez pas l'appareil ou ses accessoires avec les mains mouillées ou dans une atmosphère très humide.

-Ne posez jamais de récipient contenant un quelconque liquide à proximité ou sur l'appareil. Assurez-vous qu'aucun liquide n'entre dans l'appareil. N'utilisez jamais de détergents liquides pour le nettoyer. La présence d'un quelconque liquide à l'intérieur de l'appareil pourrait l'endommager irrémédiablement.

- Déplacer l'appareil depuis un endroit froid vers un endroit chaud peut faire apparaître de la condensation. Dans ce cas, attendez au moins deux heures avant de le mettre en route pour permettre à la condensation de s'évacuer.

- Quand vous n'utilisez pas votre appareil pendant une longue période (vacances par exemple), débranchez son cordon d'alimentation USB et le cas échéant le bloc secteur USB, afin de faire des économies d'énergie et de le protéger contre une éventuelle surtension.

•Protection contre la foudre : en cas d'orage, nous vous recommandons d'éteindre complètement l'appareil en débranchant son câble d'alimentation USB afin d'éviter tout dommage.

- Le non-respect de ces consignes peut vous exposer à un accident grave.

- Placez l'appareil à l'intérieur de l'habitation, dans un endroit sec et correctement ventilé, à l'abri des rayons du soleil, suffisamment éloigné d'éventuelles sources de chaleur (radiateur par exemple). Ne le posez pas sur un objet mou tel que tapis ou mousse.

• Si l'appareil devait être installé dans un meuble, prévoyez un espace suffisant pour faciliter les manipulations et assurer une ventilation correcte.

- Les orifices de ventilation ne doivent jamais être obstrués. Assurez-vous qu'aucun objet ne puisse rentrer par les orifices de ventilation.

CGV ne peut être tenu pour responsable de dommages occasionnés du fait de la non-observation des consignes de sécurité ou d'une utilisation inappropriée de l'appareil.

Conservez la totalité du matériel d'emballage original pour un éventuel retour de l'appareil en Service Après-Vente.

Fabriquant/Garantie

CGV (Compagnie Générale de Vidéotechnique)

ZA la Vigie

18 Rue Théodore Monod

BP 10095

67541 Ostwald cedex

Site Internet CGV : www.cgv.fr

Forum CGV : www.cgvforum.fr

Fax:[phone]

Email : [e-mail]

0 892 020 009

Service 0,40 € / min + prix appel

Malgré le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, vous avez peut-être rencontré des difficultés, dans ce cas, vous pouvez nous contacter, nos spécialistes peuvent vous conseiller. Rendez-vous sur notre site internet www.cgv.fr pour consulter le manuel complet du MyMirror3.

La durée de garantie de votre MyMirror3, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l'achat.

Les pièces détachées pour cet appareil sont au moins disponibles pendant toute la durée de la garantie.

Environnement et sécurité

Déchets d'équipements électriques et électroniques

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. Veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter les autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

MARQUAGE POUR L'EUROPE

Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité aux directives EMC (2004/108/EC), EN 60065, LVD (2006/95/EC) et RoHs (2002/95/CE).

Par la présente, CGV, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/05/CE.

Téléchargez la déclaration de conformité CE en tapant l'adresse suivante dans la barre d'adresse de votre navigateur internet :

http://www.cgvforum.fr/get.php?doc=ce_mymirror3