RC-6411 - Téléphone sans fil TOPCOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Talkie-walkie PMR (Radio mobile personnelle)
Marque	TOPCOM
Modèle	RC-6411
Alimentation	3 piles AAA (non rechargeables) ou batteries NiMH rechargeables fournies
Temps de charge	12 à 14 heures
Nombre de canaux	8 (sélection par boutons)
Niveaux de volume	8
Portée (estimation)	Jusqu'à 5 km en champ libre
Fréquence	PMR 446 MHz
Type d'écran	LCD avec icônes (TX, RX, batterie, canal, volume)
Boutons	Marche/Arrêt, Menu, Appel, PTT, Haut, Bas
Haut-parleur	Intégré, 8 niveaux de volume
Microphone	Intégré, distance recommandée 10 cm
Chargeur	Base de charge fournie pour modèles RC-6411
Accessoires inclus	Clip ceinture, adaptateur secteur, 3 piles rechargeables NiMH
Dimensions (estimation)	120 x 50 x 30 mm
Poids (estimation)	100 g (avec piles)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Utiliser uniquement les piles rechargeables NiMH fournies. Risque d'explosion si type incorrect.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces non fournies. Contacter le service après-vente.
Garantie	24 mois (sous réserve d'utilisation conforme et preuve d'achat)
Informations environnementales	Ne pas jeter aux ordures ménagères. Recycler en centre agréé DEEE.

FOIRE AUX QUESTIONS - RC-6411 TOPCOM

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt (1) pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre. L'appareil émet un bip et affiche la voie en cours.

Comment régler le volume du haut-parleur ?

En mode veille, appuyez sur le bouton Haut pour augmenter le volume et sur le bouton Bas pour le diminuer. Le niveau s'affiche à l'écran (8 niveaux).

Comment changer de canal ?

Appuyez sur le bouton Menu, le canal clignote. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner, puis appuyez sur Menu pour confirmer.

Comment envoyer une tonalité d'appel ?

Appuyez brièvement sur le bouton Appel. Une tonalité de 3 secondes est émise sur le canal réglé.

Quelle est la portée de ce talkie-walkie ?

La portée typique est d'environ 5 km en champ libre. Elle peut être réduite par les obstacles (bâtiments, relief).

Comment recharger les batteries ?

Placez le chargeur sur une surface plane, branchez l'adaptateur. Insérez l'appareil dans le chargeur. La LED de charge s'allume. Charge complète en 12 à 14 heures.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement (respect des polarités) et qu'elles sont chargées. Essayez de remplacer les piles par des neuves.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat, sous réserve d'une utilisation conforme et de la présentation de la preuve d'achat.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Déposez-le dans un centre de recyclage DEEE ou rapportez-le à votre revendeur.

MODE D'EMPLOI RC-6411 TOPCOM

1 Avant de commencer Noue vus remorqione d'avais choiaei en produt TOPGOM. Cet appeil a

NousyouremetensionsdavichoischaipoutradoutTOPCOM.Cetapparentaétogeteconsetontedavoisgrasgrandseinpourrepondetovasbesoins

dans le respect de l'environnement. Soucieux de l'avoir de notre planete

et de nos enfants, nous tentons

I'environnement.C'est la raison pour laquelle nous avons reduit le nombre

de pages de nos manuels d'utilisation et de nos guides de produits. Dans

ce peit manl indou résumé du mode du

souhito

TOPCOM, you noupiez visitor notre site web (www tristar.eu)

telecharger le manuel d'utilisation complet dans votre langue. De cette

maniere, TOPCOM espere contributor à la preservation de notre planete,

that houss he pouvons y arrive ce

1.1 Mise en place des piles

1. Retiree tie clp ceiture: 2. Puocnllngtupu

2. Poussezontig sur le couvercle du compaition a ples et retirez le couvercle.

3. Installéz 3 piles de type AAA en respectant la polarité indiquée

4. Remettez en place le couvercle du compartment a piles et le c

de ceinture

Mettez au rebut les piles usagées conformément aux instructions.

1. Chargement des batteries (uniquement RC-6411)

2. Placez le chargeur de bureau sur une surface plane.

3. Insérez l'adaptateur foumi dans la prise de courant. Vérifie le

voltage Indique et comparez-le a celui de l'alimentation. Branchez la fiche ahasse tension située a l'extremete du cable sur le connecteur

situated to a 1-arrive du chargeur de bureau

L'annexeitdoit etre installedes une prise electrique

facilitement accessible!

1. Mettez le PMR dans le chargeur

2. La LED de chargement s/allume si l'appareil est correctement inséré

et qu'il se charge.

e temps de charge total des piles dure entre 12 et 14 heures . Aucune

Indication ne s'affiche à l'écran pour signaler que les piles sont en cours .

decharge.

Attention

Pour RC-6411, utilisez uniquement les piles rechargeables

au NiMH fournies, N'tulis

Risque d'explosion si la pile est remplacée par un type

incorrect.

3 Description

1. Ecran LCD

2. Bouton HAU 3. Mutter

3. Microphone

4. Hout parlier

5. Hatai panchai 5. Menu / marche-arrat

6. Bouton Bas

7. Bouton d'appli

8. Bouton pour parler (PTT)

9. Base de charge (uniquement RC-6411)

10. Informations de l'écran LCD

11. « TX » s'affiche lorsqu'un signal est transmis

12. Jauge de batterie

13. s'affiche lorsqu'un signal est reçu.

14. « CH » s'affiche en mode de selection de voie.

15. 《LE》s aniche en mode de selection de volumier

5 Utilisation du Twintalker

5.1 Mise en marche/arrêt de l'apparéil

Mise en marche :

• Maintenez enforcé le bouton (1) pendant 3 secondes, L'appareil.

bipera et affichera la voie actuie.

Arret:

• Maintenez enfoncé le bouton pendant 3 secondes. L'appareil

bipera et n'affichera plus

5.2 Réglage du volume du haut-parleur

Le haut-parleur a 8 niveaux de volume.

Appuyez sur le bouton en mode veille pour monter le volume du

haut-parleur..Le niveau du volume s'affiche.

Appuyez sur le bouton

5.3 Réception d'un signal

'appareil recooit en permanence en mode reception lorsqu'il est allumé et

F

5.4 Emission d'un signal

• Maintenez enforcé le bouton PTT pour émettre. TX s'affiche sur

I'ecran.

• Ienez l'appareil a le micro a 10 cm de la touche, at regard an the micnesh.

et panec dans le microphone:

• Keiachez le bouton PTT p

5.5 Changement de voie

Appuyez sur le bouton -et la voie en cours clignotera.

Utilisez le bouton au pour changer de vo

Appuyez sur le bouton pour confirmer.

5.6 Envoie d'une tonalité

Annuez brievement sur. la tonalite sera emise pendant 3

seconds sur la voie reglée.

5 Garanty

de produit car garantié pour une période de 24 mois. Voiture garantié est établiable si le produit est utilisé selon les instructions et pour l'usage auquel ce produit est destiné. De plus, la preuve d'achat d'origine (facture, reçu ou ticket de la vente) doit être représentée, monnant la date d'achat, le nom du détaillant et le nombre d'article du produit. Pour connaître les conditions de garantie détaillées, veuieuze consulvoir nositè nette internet de service :

www.service.tristar.e

1. Directives pour la protection de l'environnement

1.2.2.3.4.1.1.1

Cet apparéil ne doit pas être jété aux ordures menagères à

la fin de sa durée de vie, mais doit être rendu à un centre de

recyclage d'appareils menagers electriques et electronic

Ce symbole sur I apparell, La notice d emploi et emballag

autiler ne vaiton sur ce sujeit important. Composants utiles de ncd est appeilant cote revoelables.En revocant les

aies dles apparel snt rccyclabies. Ech cianr les apporeil managc Lngao, you contribuou a un aport

important à la protection de notre . Environnement . Adressez you au

Autorités locales pour des renseignements concernant le centre de

Recyclage

13/14

DEUTSCH

1.5.2.1