B3ACE4HN0B - Cuisinières encastrables NEFF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil B3ACE4HN0B NEFF au format PDF.
| Type de produit | Hotte encastrable (plafonnier) |
| Marque | NEFF |
| Modèle | B3ACE4HN0B |
| Dimensions d'encastrement (type 6710/6711/6712) | 845 mm x 485 mm |
| Dimensions d'encastrement (type 6720/6721/6722) | 1145 mm x 485 mm |
| Hauteur de montage minimale (table électrique ou céramique) | 600 mm |
| Hauteur de montage minimale (table gaz ou induction) | 650 mm |
| Hauteur de montage maximale | 1600 mm |
| Alimentation électrique | 230 V, 50 Hz, prise avec terre |
| Raccordement évacuation | Conduit plat 89x222 mm ou rond Ø150 mm |
| Fonction recirculation | Possible avec kit adapté (réf. 841.400 / 842.400 / 843.400 ou 7931.400 / 7932.400 / 7933.400) |
| Compatibilité InTouch | Compatible avec tables à induction Novy InTouch |
| Raccordement éclairage extérieur | Possible, charge max 300 W |
| Interrupteur de fenêtre | Connecteur disponible (kit câble réf. 990.033) |
| Filtres fournis | Filtres à graisse inclus dans l'appareil |
| Entretien et nettoyage | Nettoyant acier inoxydable recommandé (réf. 906.060) ; interdiction nettoyeur vapeur ou haute pression |
| Sécurité | Débrancher avant intervention ; installation par professionnel qualifié |
| Accessoires disponibles | Conduits, coudes, colliers, ruban adhésif aluminium (réf. 906.291, 906.292) |
| Poids | Non précisé dans la notice |
FOIRE AUX QUESTIONS - B3ACE4HN0B NEFF
Questions des utilisateurs sur B3ACE4HN0B NEFF
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cuisinières encastrables au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice B3ACE4HN0B - NEFF et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil B3ACE4HN0B de la marque NEFF.
MODE D'EMPLOI B3ACE4HN0B NEFF
NL Montage instructie 2 FR Instructions d'installation 5 DE Montageanleitung 8 EN Installation Instructions 11
Novy Pure'line Compact
6710-6711-6712
6720-6721-6722
Vous trouverez plus d'informations sur les produits, accessoires et services Novy sur Internet:
www. novy. fr
Ceci est la notice de montage de l'appareil identifié en première page. Le mode d'emploi est un livre séparé, fourni avec l'appareil.
Cette notice de montage utilise un certain nombre de symboles. Vous trouverez ci-dessous la signification de ces symboles.
| Symbole | Signification | Action |
| Indication | Explication d'une indication apparaisant sur l'appareil | |
| Avertissement | Ce symbole signale un conseil important ou une situation dangereuse |
Respectez ces instructions pour éviter les blessures et les dommages matériels.

Avertissements préalables au montage
- Cet appareil est conforme aux règles de sécurité en vigueur. Toutefois, une installation non professionnelle peut entraîner des blessures corporelles et endommager l'appareil.
- L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique (préparation d'aliments), à l'exclusion de tout autre usage domestique, commercial ou industriel. N'utilisez pas l'appareil en extérieur.
- Vérifiez l'objet de l'appareil et du matériel de montage dès que vous les sortez de l'emballage. Retirez l'appareil de l'emballage avec précaution. N'utilisez pas de couteaux pointus pour ouvrir l'emballage.
- Si l'appareil est endommagé, ne l'installez pas et contactez NOVY.
- Vérifiez sur base du schéma 1 que tout le matériel de montage est inclus. Les filtres à graisse se trouvent déjà dans l'appareil.
- Novy n'est pas responsable des dommages resulting d'un montage, d'un raccordement, d'une utilisation ou d'un maniement incorrects.
- L'installation et le raccordement électrique de l'appareil doivent être confiés à un professionnel qualifié.
- La sécurité n'est garantie que si l'appareil est correctement installé conformément à la notice de montage. L'installateur est responsable du bon fonctionnement sur le lieu d'installation.
- Afin de faciliter l'installation de l'appareil, il est recommandé d'y procéder avec au moins 2 personnes.
- Veuillez tirer eil. Vous y trouverez des informations importantes pour le montage et l'utilisation de l'appareil.
- Les pièces métalliques peuvent présenter des arêtes vives et peuvent occasionner des blessures. Dès lors, portez des gants qui vous en préservent lors de l'assemblage.

Prescriptions de montage de l'appareil
- Veillez à ce que la structure sur ou dans laquelle l'appareil doit être monté ait une capacité de charge suffisante.
- Les pièces défectueuses ou endommagées ne peuvent être remplacées que par des pièces NOVY d'origine.
- Plus la distance entre l'appareil et la plaque de cuisson est grande, plus l'aspiration des vapeurs de cuisson par l'appareil sera difficile. Respectez donc la hauteur de montage (recommandée) spécifiée. Pour que les vapeurs de cuisson soient aspirées de manière optimale, l'appareil ou la structure dans laquelle il doit être installé doit recouvrir la table de cuisson. Dans le cas d'une structure réalisée soi-même, s'assurer que l'appareil est monté centré au-dessus de la table de cuisson.
- Pour un fonctionnement optimal, la surface de cuisson ne doit pas être plus grande que l'appareil ou la structure dans laquelle il est installé.

Évacuation ou recyclage
Avant le montage, vous devez avoir fait le besoin d'aménager un conduit d'évacuation vers l'extérieur ou d'utiliser la hotte comme hotte à recirculation. Si vous désirez la recirculation, vous trouverez le kit de recirculation dans la section accessoires de cette notice de montage.

Installation du conduit d'évacuation
Pour un fonctionnement optimal de la hotte, il est important, lors de l'installation, de respecter les consignes suivantes:
- La hotte d'aspiration est dotée d'un raccordement pour un conduit d'évacuation plat (89x222mm). Il sera éventuellement possible, lors d'une phase ultérieure, d'adopter un conduit d'évacuation rond de Ø150 mm.
- Le meilleur fonctionnement et le niveau sonore le plus faible possible de l'appareil peuvent être obtenus en raccordant à un conduit d'évacuation le plus court possible, avec le moins de coudes possible et du diamètre prescrit.
- Utilisez des tubes lisses et ignifuges dont le diamètre intérieur est égal au diamètre extérieur du raccord de la hotte.
- Utilisez des conduits plats aux angles arrondis équipés de conducteurs d'air dans les coudes. Ces conduits sont disponibles chez Novy.
- Ne réduisez pas le diamètre de l'évacuation. Tout rétrécissement entraîne une diminution de l'efficacité et une augmentation du niveau sonore.
- Évitez les coudes à angle droit. Utilisez des coudes arrondis pour une bonne canalisation de l'air.
- L'utilisation d'un conduit d'évacuationouple doit être réduite au minimum et ne doit être utilisée que pour la création de petites transitions, par exemple comme liaison entre la buse de sortie et le conduit d'évacuation. Etirez les conduits souples le plus possible puis découvertes à dimension. Assurez-vous que le conduit d'évacuation n'est pas enforcé et qu'il n'y a pas d'affaissement du conduit.
- Utilisez un collier de serrage ou de ruban adhésif aluminium pour rendre étanche les raccords.
- Dans le cas d'un conduit d'évacuation horizontal, installez celui-ci en légère pente afin que la condensation ne redescende pas vers l'appareil.
- Si le conduit d'évacuation traverse des pièces froides, de la condensation peut apparaître en raison des différences de température. Assurez-vous donc que le conduit d'évacuation est isolé.
- Dans le cas d'une évacuation à travers l'enveloppe extérieure, via un mur creux, il faut s'assurer que le conduit d'évacuation traverse complètement l'épaisseur du mur et est légèrement incliné vers l'extérieur.
- En cas d'évacuation sur une façade extérieure, utilisez un clapet à volets mobiles.
- En cas d'évacuation, utilisez un tubage à double paroi d'une section suffisante.
- En cas de raccordement à un conduit d'évacuation court, il peut être souhaitable d'installer un clapet anti-retour dans le conduit afin d'empêcher le vent d'y pénétrer.
- L'appareil ne peut pas être raccordé à un conduit de fumée ou à une cheminée qui est en service, ou qui sert à ventiler des pièces avec des foyers de cheminée.
- Prévoyez impérativement une entrée d'air suffisante dans la pièce. On peut assurer l'apport d'air frais avec une grille d'aération ou une fenêtre ou une porte entrouverte.

Arrivée d'air
Quelle que soit la taille de la cuisine ou de l'espace ouvert, seule une quantité d'air égale à la quantité d'air entrant peut être extraite de l'espace. Une arrivée d'air insuffisante peut entraîner une perte d'efficacité de 50% et plus.
Si l'extraction est utilisée conjointement avec un système de combustion (par exemple poêles à gaz, à mazout, à bois ou à charbon, chaudières à gaz, chaudières à eau chaude au gaz, plaques de cuisson au gaz et fours à gaz), les gaz de combustion peuvent être aspirés et entraîner un empoisonnement.
Un système de combustion utilise l'air d'une pièce comme air de combustion. Il en résulte des gaz de combustion qui sont transportés à l'extérieur par une installation d'évacuation.
L'appareil aspire l'air de la cuisine et des pièces adjacentes. Si l'arrivée d'air n'est pas suffisante, une dépression se crée. Les gaz toxiques sont alors réinjectés dans l'espace par la cheminée ou le conduit de fumée.
Lors de l'utilisation simultanée de l'appareil et d'appareils de combustion dans la même pièce, la dépression dans la pièce ne peut pas dépasser 4 Pa (= 0,04 mbar). La dépression peut être évitée avec des ouvertures non
obturables (par exemple dans des fenêtres ou des portes, en combinaison avec un boîtier de ventilation dans le mur) qui permettent de faire entrer suffisamment d'air dans la pièce.
Faites évaluer l'ensemble du système de ventilation de votre maison par un professionnel et faites-vous remettre une proposition de mesures appropriées en ce qui concerne l'aération d'air.
Lors de l'utilisation de l'appareil avec un (bloc-)moteur interne ou externe avec sortie d'air vers l'extérieur, il doit y avoir une arrivée d'air suffisante dans la pièce où l'appareil est monté/posé, pour que de l'air frais puisse y circuler. L'air frais peut être fourni en entrouvrant une fenêtre, en ouvrant une porte ou en installant une grille d'alimentation.
Dans le cas d'un appareil avec recirculation, il doit également y avoir un minimum de ventilation dans la pièce où l'appareil est installé. La ventilation peut se faire en activant la ventilation générale dans l'habitation ou en entrouvrant une fenêtre ou en ouvrant une porte.
Un certain nombre d'appareils sont équipés d'une connexion pour interrupteur de contact de fenêtre (voir les spécifications techniques de votre appareil). Si l'appareil doit fonctionner en même temps qu'un appareil de chauffage qui a besoin d'air de la pièce et si l'apport d'air frais nécessaire ne peut se faire que par une fenêtre ouverte, il est possible de connecter un interrupteur de contact de fenêtre (non fourni) sur l'appareil. Cet interrupteur empêche l'appareil de fonctionner quand la fenêtre n'est pas ouverte. Dans ce cas, le ventilateur ne peut pas être enclenché. Contactez votre installateur pour placer l'accessoire adapté à votre appareil.

Raccordement électrique
- L'appareil ne peut être branché que dans une prise de courant avec broche de terre (230 V, 50 Hz).
- La sécurité n'est garantie que si l'appareil est raccordé à un conducteur de terre conformément à la réglementation en vigueur.
- L'appareil doit pouvoir être débranché de l'alimentation électrique à tout moment.
- Positionnez la prise de courant murale de manière à ce que la fiche secteur de l'appareil puisse être facilement insérée.
- N'utilisez pas de rallonge pour le branchement au secteur.
- Choc électrique : n'allumez jamais un appareil défectueux, car cela pourrait provoquer un choc électrique. Débranchez la fiche secteur de la prise de courant ou déconnectez-la au niveau du tableau de distribution. Contactez le service après-vente de Novy.
- Les réparations et le remplacement du câblage défectueux ou endommagé ne doivent être effectués que par des techniciens formés par Novy.
- L'humidité qui pénétre dans l'appareil peut provoquer un choc électrique. N'utilise pas de nettoyeur haute pression ni de nettoyeur vapeur.
Conduit flexible
Afin de simplifier l'installation, nous conseillons d'utiliser un conduit flexible plat pour la première partie entre le conduit plat et la hotte d'aspiration.
Recirculation
Si vous optez pour la recirculation, Novy propose le boîtier de soufflage en différentes dimensions dont le type 841.400 / 842.400 / 843.400 ou le type 7931.400 / 7932.400 / 7933.400.
Accessoires pour conduit d'évacuation flexible plat
- Conduit d'évacuation flexible, longueur 750 mm 906.408
- Conduit d'évacuation plat (longueur 1000 mm, dim. 89x222x1000 mm) 906.401
- Raccord (dim. 94x227x80 mm) 906.402
- Coude horizontal (dim. 94x227x290 mm) 906.403
- Coude vertical (dim. 94x175x227 mm) 906.404
- Coude (dim. 94x227x138 mm) 906.418
- Raccord d'angle (dim. 94x227x205 mm) 906.405 Raccord vers 0150 mm (dim. 94x227x190 mm) 906.406
- Traversée murale tubage plat 89x222mm avec clapet antiretour thermique 906.425 Grille à jalousies Inox avec clapet anti-retour (dim. 290 x 160 mm) 906.407
Accessoires pour conduit d'évacuation rond
Conduit d'évacuation rond longueur 1000 mm Ø150 mm 906.415 - Pièce de raccordement Ø150 mm 906.417 - Coude Ø150 mm 906.416 - Grille de mur extérieur en aluminium pour Ø150mm 906.178 - Traversee murale circulaire Ø150mm avec clapet antiretour thermique 906.420 - Clapet antiretour Ø150 mm 906.432
Accessoires en général
- Collier de serrage gamme de réglage Ø60-215 mm 906.291 Ruban adhésif aluminium rouleau de 50 m 906.292 Nettoyant acier inoxydable: produit d'entretien pour acier inoxydable 906.060
Intouch
InTouch permet de commander la hotte Novy à partir de la table de cuisson à induction Novy InTouch. Ce plafonnier est compatible avec les tables de cuisson induction Novy In Touch.
Visitez le site web pour voir les différents modèles de table de cuisson à induction avec InTouch.
Commutateur de fenêtre
Cette hotte d'aspiration est équipée d'un raccord pour un interrupteur de contact de fenêtre. Si la hotte d'aspiration doit fonctionner simultanément avec un chauffage extrayant l'air de la pièce, et si l'alimentation nécessaire en air frais doit se faire par le biais d'une fenêtre ouverte, ce sera possible de raccorder la hotte d'aspiration à l'interrupteur de contact de la fenêtre (non inclus dans la livraison).
Cet interrupteur empêche la hotte d'aspiration de fonctionner quand la fenêtre n'est pas ouverte ; le ventilateur ne pourrait pas s'enclencher quand la fenêtre est fermée. Un kit de câbles pour le contact de fenêtre (numéro de référence 990.033) est disponible comme accessoire. Le kit de câbles permet de relier la commande de la hotte d'aspiration avec l'extérieur de la hotte. Ensuite, ce sera possible de raccorder l'interrupteur de contact de la fenêtre (installation par le client final).
Vous trouverez plus d'informations sur les produits, accessoires et services Novy sur Internet : www.novy.fr
Le plafonnier peut être installé dans des plaques ou une épaissur de 18 mm. Ne montez pas le plafonnier directement dans du placoplatre, prévoyez de renforcer le serrage des brides dotation. Prévoyez une source de courant à proximité du plafonnier pour que le plafonnier puisse être mis à moment hors tension.

Compte tenu du poids, dont de la hotte, il est de s'assurer que le pan possède une capacité de charge suffisante.

La hauteur de montrecommandee avecable de cuissonrique ou ceramiquee 600 mm minimum e mm maximum.
La hauteur de montage avec une table de cuisson au gaz ou à induction est de 650 mm minimum et 1600 mm maximum.

(1) Pratiquez une ouverture d'encastrement Type 6710 / 6711 / 6712 - Ouverture 845mm× 485mm Type 6720 / 6721 / 6722 - Ouverture 1145mm x 485mm ② Modification du sens de soufflage du moteur (sic'est souhaitable). - Ouvrez la plaque de fond et retirez les filtres du plafonnier. - Tournez les 8 vis conformément au dessin. ③ Tournez l'ensemble moteur et son évacuation dans la position souhaitation puis revissez le moteur à l'aide des 8 vis.
Du 3 installation
4 Afin de simplifier l'installation, nous conseillons d'utiliser un conduit d'évacuation flexible plat pour la dernière partie entre le conduit plat et la hotte d'aspiration. Ce conduit est disponible comme accessoire chez Novy (906.408). Lorsque le conduit d'évacuation flexible plat est utilisé, connectez-le au moyen d'un ruban adhésif au bec de raccordement (en tenant compte de la longueur du flexible sur le conduit d'évacuation). Cliquez sur le bec de raccordement (6810.030) du boîtier du moteur.

Convient pour un conduit d'évacuation plat de dimensions (internes) de 89x222 mm.
Raccordement éclairage extérieur
Il est possible de commuter un éclairage extérieur (max. 300W) via la commande à distance de la hotte.
A: Reliez le câble d'alimentation de l'éclairage au connecteur fourni avec (864027).
B: Reliez ensuite ce connecteur qui se trouve à l'arrière de la hotte.
(8) Branchez la fiche sur une prise de courant.
Poussez ensuite le plafonnier par les bords (pas sur la plaque de fond) vers le haut dans l'ouverture d'encastrement jusqu'à ce que vous entendiez un déclic bien audible. Le plafonnier restera alors suspendu.
9 Serrez les 4 vis de serrage manuellement pour fixer définitivement le plafonnier (attention! Ne serrez pas trop fort dans les placoplatres). Dès que ces vis de serrage sont bien serrées, le plafonnier est prêt à l'emploi. Démontage du plafonnier
Avant de procéder au démontage, protégez la table de cuisson (carton ou couverture) d'une éventuelle chute des vis. Pour démonter le plafonnier, dévissez totalement les 4 vis de serrage. Dès que celles-ci sont dévissées, le plafonnier s'abaisse. Attention! Les ressorts de serrage dévissés peuvent tomber.
NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.