Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil OPTI-SILENCE OU OPTI-SILENCE VALBERG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice OPTI-SILENCE OU OPTI-SILENCE - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil OPTI-SILENCE OU OPTI-SILENCE de la marque VALBERG.
Bouton Plus pour augmenter la puissance d’aspiration
Accès à la zone de rangement des accessoires
Fente de rangement de la brosse pour sols
Brosse mini turbo (pour éliminer les saletés tenaces sur les meubles, les sols lisses et les moquettes)
Insérez le tube flexible dans l’orifice de fixation du tube sur le corps de l’appareil et faitesle tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fixer. Pour le démonter, faites-le tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le déverrouiller et le retirer. Insérez le tube métallique dans le tube flexible. Pour régler la longueur du tube métallique, poussez le bouton-poussoir vers l’arrière et allongez le tube. Fixez l’un des accessoires suivants en l’insérant dans le tube métallique ou le tube flexible. • • • Brosse mini turbo pour les meubles Brosse ronde pour les poils d’animaux Suceur pour les fentes, recoins et bords Suceur long pour les endroits difficiles d’accès La brosse ronde et le suceur sont rangés dans le compartiment des accessoires. Soulevez le couvercle du compartiment des accessoires (O) pour l’ouvrir.
• Vous pouvez tirer le cordon d’alimentation jusqu’au repère jaune. Si vous voyez le repère rouge, cela signifie que vous avez trop tiré. Démontage • Vérifiez que l’appareil est hors tension et débranchez la fiche de la prise secteur. • Démontez la brosse, les suceurs et les tubes en les tournant et en les tirant. Appuyez sur le bouton de l’enrouleur du cordon d’alimentation pour ranger le cordon. Insérez la brosse pour sols à l’arrière de l’appareil pour un rangement facile.
Rideaux, textiles (réglage le plus bas) Canapés, coussins Moquette normale Moquette épaisse Sols en bois, pierre ou autre (réglage le plus élevé) Utilisez la poignée pour transporter l’aspirateur.
• Enlevez des accessoires les bourrages éventuels. • Nettoyez l’appareil avec un chiffon légèrement humidifié. Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre à l’intérieur de l’appareil. • Pour le nettoyage de l’appareil, n’utilisez jamais de produits abrasifs, de brosses métalliques, d’éponges à récurer ou métalliques ou d’outils pointus. • Après le nettoyage, séchez soigneusement l’appareil. Nettoyage du compartiment à poussière et des filtres Le sac à poussière est plein lorsque l’indicateur de poussière rouge apparaît ou lorsque la puissance d’aspiration diminue. Appuyez sur le loquet de déverrouillage du compartiment à poussière et soulevez le capot avant. Retirez le sac à poussière en le faisant glisser hors du support à fente, puis videz-le dans une poubelle. REMARQUE : Le capot avant ne se fermera pas si aucun sac à poussière n’est installé. Retirez le support du filtre. Retirez le filtre situé à l’intérieur du support. 8
Nettoyage du filtre de la sortie d’air Soulevez le couvercle de la sortie d’air pour l’ouvrir. Poussez le bouton-poussoir vers l’arrière pour retirer le filtre HEPA. • Le filtre HEPA peut être nettoyé à l’eau courante. • Laissez secher toutes les pièces. ATTENTION Pour éviter d’endommager l’appareil, n’insérez et n’utilisez que des filtres secs ! • Assemblez de nouveau toutes les pièces dans l’ordre inverse. Démontage et nettoyage des brosses Brosse pour sols : Détachez la brosse du tube. Brosse mini turbo : Détachez la brosse du tube et retirez le système de verrouillage. Soulevez le couvercle transparente. Retirez la roulette et tirez délicatement la brosse. • Nettoyez les poils de la brosse. Laissez-les sécher complètement. • Installez à nouveau la brosse et fermez le système de verrouillage.
La puissance d’aspiration est faible, il n’y a pas d’aspiration, ou le moteur vibre.
• Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de le ranger. • Rangez l’appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. • Veuillez conserver l’emballage pour ranger votre appareil lorsque vous ne l’utilisez pas sur une plus longue période.
Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n Stop de metalen buis in de flexibele slang. Om de lengte van de metalen buis te regelen, duw de drukknop naar achteren en schuif de buis uit. Maak een van de volgende accessoires vast op de metalen buis of de flexibele slang. • • Druk de drukknop naar achteren om de HEPA-filter te verwijderen. • Reinig de HEPA-filter onder de kraan. • Laat alle onderdelen drogen. OPGELET Om schade aan het apparaat te vermijden, breng alleen droge filters aan! • Breng alle onderdelen in de omgekeerde volgorde aan. De borstels demonteren en reinigen Vloerborstel: Maak de borstel los van de buis. Mini-turboborstel: Maak de borstel los van de buis en verwijder het vergrendelingssysteem. Til het doorzichtig deksel op. Verwijder het wieltje en trek voorzichtig aan de borstel. • Reinig de borstelharen. Laat ze helemaal drogen. • Breng de borstel opnieuw aan en sluit het vergrendelingssysteem.
Cepillo miniturbo (para eliminar suciedad persistente en muebles, suelos lisos y moquetas)
NOTA: La tapa delantera no se cerrará si falta la bolsa.
Levante la tapa de la salida de aire para abrirla. Presione el pulsador hacia atrás para extraer el filtro HEPA. • El filtro HEPA se puede lavar con agua corriente. • Deje secar todas las piezas. ATENCIÓN
Notice Facile