NILFISK BUDDY II 18 - Aspirateur industriel

BUDDY II 18 - Aspirateur industriel NILFISK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BUDDY II 18 NILFISK au format PDF.

📄 2 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 11 questions ⚙️ Specs
Notice NILFISK BUDDY II 18 - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Aspirateur industriel portatif
Marque Nilfisk
Modèle BUDDY II 18 (GM 80)
Dimensions (L x l x H) 35,6 x 30,5 x 40,6 cm (14 x 12 x 16 pouces)
Poids 5 kg (11 livres)
Alimentation électrique 110-120 / 220 V ~ 60 Hz
Puissance nominale 1100 W
Intensité nominale 11,2 A
Dépression max. 2590 mm H₂O (102 pouces H₂O)
Débit d'air max. 2,46 m³/min (87 cfm)
Capacité du sac (papier) 8,5 L (2,25 gallons US)
Capacité du réservoir 12,3 L (3,25 gallons US)
Surface de filtration totale 9530 cm² (1477 po²)
Longueur du câble 9,1 m (30 pieds)
Filtration 4 niveaux : sac papier, filtre principal, microfiltre (optionnel), filtre HEPA (optionnel)
Efficacité du filtre HEPA 99,97 % des particules ≥ 0,3 µm
Protection moteur Dispositif de protection thermique contre la surchauffe
Accessoires fournis Traîneau détachable, boyau plastique 2 m, manche acier 2 sections, 3 brosses, outil pour crevasses, embout fauteuil
Entretien Nettoyer ou remplacer régulièrement les filtres et le sac
Pièces détachées disponibles Filtres HEPA/ULPA, microfiltres, suppresseur de son, adaptateur soufflante, modules moteur, etc.
Utilisation recommandée Entretien général, salles blanches avec filtres HEPA

FOIRE AUX QUESTIONS - BUDDY II 18 NILFISK

Quelle est la différence entre le modèle BUDDY II 18 et le GM 80 ?
Le BUDDY II 18 est un aspirateur industriel de la gamme Nilfisk, identique au GM 80. Il s'agit du même appareil sous une dénomination commerciale différente.
Comment changer le sac à poussière ?
Ouvrez le compartiment du réservoir, retirez le sac plein en le refermant sur lui-même, insérez un nouveau sac en papier et refermez.
Puis-je utiliser l'aspirateur sans filtre HEPA ?
Oui, mais le filtre HEPA est recommandé pour capturer les particules ultrafines (99,97 % à 0,3 µm). Sans lui, la filtration reste efficace mais moins poussée.
Que faire si l'aspirateur s'arrête en cours d'utilisation ?
Vérifiez le dispositif de protection thermique : attendez que le moteur refroidisse, puis nettoyez les filtres ou le boyau obstrué.
Le boyau se tord facilement, est-ce normal ?
Les accouplements à rotule permettent une rotation à 360° pour éviter les nœuds. Assurez-vous que les raccords sont bien enclenchés.
Comment nettoyer le filtre principal ?
Retirez le filtre et tapotez-le doucement ou lavez-le à l'eau tiède (si lavable). Séchez-le complètement avant de le réinstaller.
Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?
Non, le BUDDY II 18 est conçu pour aspiration à sec uniquement. N'aspirez pas de liquides.
Quels accessoires sont disponibles en option ?
Filtres HEPA et ULPA, suppresseur de son, adaptateur de soufflante, microfiltres, modules moteur, filtres GORE-TEX®, etc.
Où puis-je trouver la notice d'utilisation complète ?
Téléchargez la notice PDF gratuitement sur notice-facile.com dans la section dédiée au modèle BUDDY II 18.
L'aspirateur est-il adapté aux salles blanches ?
Oui, avec un filtre HEPA il retient 99,97 % des particules ≥ 0,3 µm, ce qui le rend idéal pour les environnements stériles.

Questions des utilisateurs sur BUDDY II 18 NILFISK

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Faut-il retirer le filtre pour aspirer de l'eau avec l'aspirateur NILFISK BUDDY II 18 ?
FAQ fréquente - 14/12/2025
Réponse Notice-Facile

Oui, vous devez obligatoirement retirer le filtre avant d'aspirer de l'eau avec votre aspirateur industriel NILFISK BUDDY II 18. Ce dernier est conçu pour être un aspirateur sec et humide, mais le filtre en mousse inclus ne supporte pas le contact prolongé avec l'eau et risquerait d'être endommagé ou de perdre ses propriétés filtrantes.

Voici comment procéder pour aspirer de l'eau :

  • Débranchez l'aspirateur de la prise électrique pour garantir votre sécurité avant toute manipulation.
  • Ouvrez le couvercle du réservoir et retirez le filtre en mousse. Ce filtre est lavable et fait partie des accessoires inclus avec votre appareil.
  • Vérifiez que le réservoir de 18 litres est propre et exempt de débris avant de commencer.
  • Connectez le tuyau et les accessoires (suceur plat par exemple) et vous pouvez maintenant aspirer l'eau sans risque.

Après avoir aspiré de l'eau : Videz complètement le réservoir, puis rincez-le avant de continuer. Le filtre en mousse doit impérativement être remis en place avant de réutiliser l'aspirateur pour aspirer de la poussière ou des débris secs, car il assure la filtration et la protection du moteur.

Entretien du filtre : Après utilisation en mode mouillé, laissez sécher complètement le filtre en mousse avant de le réinstaller. Vous pouvez le nettoyer en le rinçant à l'eau claire ou en le lavant délicatement. Assurez-vous qu'il est totalement sec avant de l'utiliser à nouveau.

Le BUDDY II 18 dispose également d'une fonction de souffleur, qui peut être pratique après l'aspiration d'eau pour terminer le nettoyage.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Aspirateur industriel au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BUDDY II 18 - NILFISK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BUDDY II 18 de la marque NILFISK.

MODE D'EMPLOI BUDDY II 18 NILFISK

Le Nilfisk GM 80 est un aspirateur portable et léger qui comprend un système standard de quatre niveaux de filtration avec un sac de récupération en papier de grande capacité. En raison de ses dimensions compactes, le GM 80 peut être utilisé dans les endroits où de gros équipements ne peuvent entrer. En plus d'être utilisé pour l'entretien général, les filtres HEPA ou ULTRA rendent cet aspirateur idéal pour une utilisation dans les salles blanches.

  • À la première capacité de 2 1/4 gallons capture la majorité des débris aspirés.
  • Le filtre principal extra-large assure un flux d'air continu qui prolonge sa vie et élimine les obstructions prématurées.
  • Le microfiltre facultatif, dernière étape de préfiltration, protège le moteur et agit comme une barrière pour les particules de la grosseur d'une bactérie.
  • Le filtre HEPA (High Efficiency Particulate Air) s'assure que 99,97 % de toutes les particules ultrafines, toxiques et nuisibles sont retenues, jusqu'à 0,3 microns.
  • Le dispositif de protection thermale du moteur prévient la surchauffe causée par l'oubli de maintenir les filtres propres ou par l'obstruction accidentelle du boyau ou de l'embout.
  • Les accouplements à rotule donnent une liberté de mouvement de 360° sans fendiller et dédoubler le boyau tout en éliminant les nœuds.
  • Le traîneau très résistant augmente sa mobilité. Il glisse sur toutes les surfaces. Il se détache également pour être utilisé dans les escaliers.

Nilfisk GM 80 HEPA Filtration

SPÉCIFICATIONS

DonnéesUnitésGM 80
Mateur type, mise en terreGMPJ
Voltage @ 60Hzvolts110-120/220
Puisance normaliséewatts1100
Ampérageampère11,2
Colonne d'eau, max.pouces H2O102
Débit d'air, max.cfm87
Superficie de filtrationpouces carrrés1477
Capacité -sac de papiergallons2,25
Capacité – du réservoirgallons3,25
Dimension (L x L x H)pouces14 x 12 x 16
Poidslivres11
Longueur du câblepieds30
  • Traîneau détachable • Boyau de plastique de 6'6" • Manche de deux sections en acier • Sacs à papier • Cordon électrique de 30' • Brosse ronde de 3" • Outil pour crevasses • Embout de 5" pour fauteuil

Accessoires facultatifs

  • Filtres HEPA & ULPA - Suppresseur de son - Adaptateur de soufflante
  • Microfiltres • Module déviant pour moteur • Module Venturi pour air comprimé
  • Module pour moteur sans balais - Filtres de différents matériaux, incluant le coton standard, GORE-TEX® (optionnel), AES Polycomposite.
Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : NILFISK

Modèle : BUDDY II 18

Catégorie : Aspirateur industriel