OK [Sélectionnez une langue] Terminé
Telephoner
Composer le numéro de téléphone
[Entrer le numéro] Le numéro entré est appelé
Répondre à un appel
Fin d'un appel
Appel à partir de la liste d'appels
[Sélectionnez une entrée]
Répertoire
Options
Ajouter nouveau contact Réglages du répertoire
Organisateur
Calendrier Calculatrice Alarme Service
Paramètres
- Paramètres de tonalité
- Réglage du téléphone
Heure & date Langues Afficher (Image de fond d'écran, verrouillage automatique du clavier, Allumer l'écran, Eteindre l'écran, Rétroéclairage de l'écran LCD) Clé spécialisée Mode Vol / Mode Normal - Réglages d'appels
Appel en attente Renvoi d'appel Blocage d'appel
Changement de ligne en cours Réglages avancés
Paramétrage sécurité
Sécurité SIM Sécurité téléphone (Verrouillage téléphone, Modifier le mot de passe (PIN fabricant: 1122)
Restaurer les réglages
(REMARQUE: Lorsque vous rétablissez les réglages d'usine, tous les réglages personnels sont perdus! Les données dans la mémoire de la carte SIM sont encore intactes.)
SOS
On / Off Réglage numéro SOS (Vous pouvez spécifier jusqu'à 5 numéros) Réglage message de son sortie (Défaut ou Utilisateur) Le message peut être jusqu'à 10 secondes. Appuyez sur la touche 6 pour envoyer un appel de secours dans SOS.
Historique de APPELS
En absence Appels effectués Appels reçus Effacer journal des appels
Écrire un message Boîte de réception Brouillons Boîte de sortie Messages envoyés Réglages SMS
Ligne d'assistance directe
En cas de problèmes techniques, adressez-vous à notre ligne d'assistance directe. Suisse: Tél. 0900 00 1675 (frais Swisscom à l'impression de ce mode d'emploi: CHF 2,60/min). En cas de recours en garantie, adressez-vous à votre revendeur.
Remarques d'entretien
Nettoyez les surfaces du boîtier avec un chiffon doux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits d'entretien ou de solvants.
Garantie
Les appareils SWITEL sont contrôlés et fabriqués suivant les meilleurs procédés. Des matériaux sélectionnés et des technologies de pointe leur garantissent un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie. La garantie ne s'applique pas si la cause d'une erreur de fonctionnement du téléphone portable repose sur l'opérateur de réseau de téléphonie mobile. La garantie ne s'applique pas aux piles et piles rechargeables utilisées dans les produits. La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date
d'achat. Pendant la durée de la garantie, tous les défauts dus à des vices de matériel ou de fabrication seront éliminés gratuitement. Le droit à la garantie expire en cas d'intervention de l'acheteur ou de tiers. Les dommages provenant d'un maniement ou d'une manipulation incorrects, d'une usure naturelle, d'une mauvaise mise en place ou d'une mauvaise conservation, d'un raccordement ou d'une installation incorrects ainsi que d'un cas de force majeure ou autres influences extérieures sont exclus de la garantie. En cas de réclamations, nous nous réservons le droit de réparer, de remplacer les pièces défectueuses ou d'échanger l'appareil. Les composants remplacés ou les appareils échangés deviennent notre propriété. Les demandes de dommages et intérêts sont exclus tant que les défauts ne reposent pas sur une faute intentionnelle ou une négligence grossière du fabricant. Si votre appareil SWITEL présente cependant un défaut pendant la période de garantie, veuillez vous adresser exclusivement au magasin où vous l'avez acheté en présentant votre bon d'achat. Vous ne pouvez faire valoir vos droits à la garantie répondant à ces dispositions qu'exclusivement auprès de votre revendeur. Deux ans après l'achat et la remise de nos produits, il n'est plus possible de faire valoir les droits à la garantie.
Mettre l'appareil au rebut
Si vous ne pouvez plus servir de votre appareil, veuillez l'apporter au centre de collecte de l'organisme de traitement des déchets de votre commune (par ex. centre de recyclage). D'après la loi relative aux appareils électriques et électroniques, les propriétaires d'appareils usagés sont tenus de mettre tous les appareils électriques et électroniques usagés dans un collecteur séparé. L'icone ci-contre signifie que vous ne devez en aucun cas jeter votre appareil dans les ordures ménagères! Vous êtes tenus par la loi d'éliminer vos piles et piles rechargeables auprès d'un revendeur de piles ainsi qu'auprès de centres de collecte responsables de leur élimination qui mettent à disposition des conteneurs adéquats. Leur élimination est gratuite. L'icone ci-contre signifie que vous ne devez en aucun cas jeter les piles et piles rechargeables dans les ordures ménagères, mais que vous devez les apporter à un centre de collecte. Éliminez les fournitures d'emballage selon les règlements locaux.
Cet appareil est en conformité avec la directive 1999/5/CE sur les installations de radio et de télécommunication et la reconnaissance réciproque de leur conformité. La conformité avec la directive mentionnée ci-dessus est confirmée sur l'appareil par la marque CE. Vous avez la possibilité de télécharger gratuitement la déclaration intégrale de conformité sur notre site Internet www.switel.com.
Données techniques (Sous réserve de modifications techniques)
| Caracteristique | Valeur |
| M 170 BRAVO Quad-band GSM (850/900/1800/1900 MHz) |
| H x L x P | 51 x 112 x 15 mm |
| Poids | 76 g (avec piles) |
| Pile | Li-ION 3,7 V 800 mAh / 2,96 Wh |
| Temps de conversation | max. 300 min. |
| Temps de veille | 300 heures |
| SAR | Head: 0.253 W/Kg |
| Afficheur | 1,77" Afficheur Couleur |
Bloc secteur
En utilisant le modèle d'adaptateur d'alimentation à haut rendement énergétique SKL-5WE-U050-0500 (input AC 100-240V ~50-60Hz, output DC 5V/500mA)



- Si noti che è possibile che alcuni servizi dal tuo cellulare necessitino che tu attivi quello provider prima di poterlo utilizzare.
Questo Telefonino consente di svolgere Telefonate, navigare in internet e inviare SMS in una rete di telecomunicazioni mobile. Qualsiasi altro impiego è considerato improprio. Osservare le norme e disposizioni locali. Non sono consentite modifiche o trasformazioni non autorizzate. Non aprire per nessuna ragione l'apparecchio autonomamente, né procedere a riparazioni di propria iniziativa.
La scheda SIM può danneggiarsi. Attenzione a mantenere pulita ed intatta la scheda SIM. Inserire la scheda SIM dal lato corretto. - La batteria ricaricabile o il Telefono possono subire danni. Fare attenzione che la batteria ricaricabile venga inserita correttamente.
Spianare il telefonino prima di rimuovere il coperchio del vano batteria.
Rimuovere il coperchio del vano batteria, inserire la scheda SIM. Inserire la batteria, applicare il coperchio del vano batteria.

- Charger la batterie rechargeable pour la première fois pendant au moins 12 heures,
1 quindi caricare e scaricare completamente la batteria per alcuni cicli.
Così facendo si prolunga la durata utile della batteria ricaricabile.
Rester l'unité portatile dans la station de charge.