FVXS25F - Climatiseur mural DAIKIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur mural (unité intérieure)
Marque	Daikin
Modèle	FVXS25F
Dimensions (H × L × P)	600 × 700 × 210 mm
Poids net	14 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation (refroidissement)	15 W (nominale)
Consommation (chauffage)	17 W (nominale)
Niveau sonore (refroidissement, silencieux)	23 dB(A)
Niveau sonore (chauffage, silencieux)	23 dB(A)
Réfrigérant	R-410A
Filtre à air	Filtre photocatalytique au titane apatite (lavable, anti-moisissure)
Débit d'air (refroidissement max)	8,2 m³/min
Débit d'air (chauffage max)	8,8 m³/min
Fonctions principales	Mode silencieux, oscillation verticale automatique, vitesse ventilateur automatique, programme sec, minuterie hebdomadaire, mode économique, mode puissant, arrêt/reprise automatique, autodiagnostic
Télécommande	Infrarouge (incluse)
Options compatibles	Contrôleur en ligne (KKRP01A), horloge centralisée, interface DIII-net
Accessoires fournis	Télécommande, filtres, piles, support télécommande, rubans isolants, tuyau d'évacuation, manuels

FOIRE AUX QUESTIONS - FVXS25F DAIKIN

Comment installer le climatiseur mural Daikin FVXS25F ?

L'installation doit être confiée à un professionnel qualifié. Suivez le manuel d'installation fourni. Assurez-vous que l'unité est fixée solidement au mur et que les raccordements frigorifiques et électriques sont corrects.

Puis-je contrôler l'appareil à distance ?

Oui, vous pouvez utiliser la télécommande infrarouge incluse. En option, le contrôleur en ligne (KKRP01A) permet un contrôle via smartphone, tablette ou PC.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Retirez le filtre, nettoyez-le avec un aspirateur ou à l'eau tiède savonneuse, puis séchez-le complètement avant de le remettre en place. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Quel est le niveau sonore en mode silencieux ?

En mode silencieux, le niveau sonore est de 23 dB(A) en refroidissement comme en chauffage, soit un fonctionnement pratiquement inaudible.

Comment utiliser la minuterie hebdomadaire ?

Utilisez la télécommande pour programmer des plages horaires de fonctionnement jour par jour. Consultez le mode d'emploi pour les détails de programmation.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas ?

Vérifiez que le filtre à air est propre et que la télécommande est en mode refroidissement. Assurez-vous que les portes et fenêtres sont fermées. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment activer le mode économique ?

Appuyez sur la touche ECONO de la télécommande. Ce mode réduit la consommation électrique en limitant la puissance de l'appareil.

Le filtre est-il lavable et comment ?

Oui, le filtre photocatalytique au titane apatite est lavable. Lavez-le à l'eau froide ou tiède, sans détergent agressif, et laissez-le sécher à l'air libre avant de le réinstaller.

Puis-je utiliser l'appareil sans télécommande ?

Non, la télécommande est nécessaire pour toutes les opérations. En cas de perte, commandez une télécommande de remplacement auprès de votre revendeur.

Quelle est la garantie du produit ?

La garantie standard est de 2 ans pour les pièces et la main-d'œuvre. Consultez les conditions détaillées dans le manuel ou auprès de votre installateur.

MODE D'EMPLOI FVXS25F DAIKIN

Climatisation

Données techniques

Unité au sol

EEDEN14-100

TABLE DES MATIÈRES

FVXS-F

1 Caractéristiques 2

2 Spécifications 3

Spécifications techniques 3

Spécifications électriques 4

3 Options 5

4 Dessins dimensionnels 6

5 Centre de gravité 7

6 Schémas de tuyauterie 8

7 Schémas de câblage 9

Schémas de câblage - Monophasé 9

8 Données acoustiques 10

Spectre de pression acoustique - Refroidissement 10

Spectre de pression acoustique - Chauffage 11

1 Caractéristiques

• Sa faible hauteur permet à l'unité de s'installer parfaitement sous une fenêtre.
• Peut être installé contre un mur ou en encastré. Le balayage vertical automatique déplace les volets de soufflage de haut en bas pour une distribution efficace de l'air et de la température dans toute la pièce.
• Contrôleur en ligne (optionnel) : contrôlez votre unité intérieure depuis n'importe quel endroit via smartphone, ordinateur portable, PC, tablette ou écran tactile.
• La minuterie hebdomadaire peut être réglée pour démarrer le chauffage ou le refroidissement à tout moment, sur une base quotidienne ou hebdomadaire. Fonctionnement ultra silencieux : niveau de pression acoustique jusqu'à 23 dBA.

1

Mode éco

Mode nuit

Ventilation seule

Mode puissant

Bascule automatique chauffage-refroidissement

Silencieux

Fonctionnement silencieux de l'unité intérieure

Balayage vertical automatique

Vitesse de ventilateur automatique

Vitesses de ventilateur

Programme de séchageFiltre de purification d'air photocatalytique à l'apatite de titane

Filtre de purification d'air photocatalytique à l'apatite de titane

Minuterie hebdomadaire Télécommande infrarouge

Redémarrage automatique

Autodiagnostic

Application multi-modèles

VRV pour application résidentielle

2 Spécifications

2-1 Technical Specifications					FVXS25F	FVXS35F	FVXS50F
Power input - 50Hz	Cooling	Nom.		kW	0.015		0.027
	Heating	Nom.		kW	0.017		0.034
Casing	Colour				White
Dimensions	Unit	Height/Width/Depth		mm	600/700/210
	Packed unit	Height/Width/Depth		mm	696/786/286
Weight	Unit			kg	14
	Packed unit			kg	18
Heat exchanger	Length			mm	510
	Rows	Quantity			2
	Fin pitch			mm	1.2
	Stages	Quantity			22
	Tube type				ø6.35 Hi-XU
	Fin	Type			Multi slit fin
Fan	Type				Turbo fan
	Quantity				-	1
	Air flow rate	Cooling	High	m³/min	8.2	8.5	10.7
				cfm	290	-
			Nom.	m³/min	8.2	8.5	10.7
				cfm	290	-
			Low	m³/min	4.8	4.9	7.8
				cfm	169	-
			Silent operati on	m³/min	4.1	4.5	6.6
				cfm	145	-
		Heating	High	m³/min	8.8	9.4	11.8
				cfm	311	-
			Nom.	m³/min	6.9	7.3	10.1
				cfm	244	-
			Low	m³/min	5.0	5.2	8.5
				cfm	177	-
			Silent operati on	m³/min	4.4	4.7	7.1
				cfm	155	-
Fan motor	Quantity				-	1
	Model				D48D-28
	Speed	Steps			5 + silent, + auto	5
		Cooling	High/ Mediu m/Low/ Silent operati on	rpm	640/520/400/360	650/530/410/380	800/700/600/520
		Heating	High/ Mediu m/Low/ Silent operati on	rpm	680/550/420/380	700/560/420/390	850/740/630/540
	Output	High		W	48
Sound power level	Cooling			dBA	52		60
	Heating			dBA	52		60
Sound pressure level	Cooling	High/Nom./Low/ Silent operation		dBA	38/32/26/23	39/33/27/24	44/40/36/32
	Heating	Super high/High/ Nom./Low/Silent operation		dBA	-/38/32/26/23	-/39/33/27/24	-/45/40/36/32
Refrigerant	Type				R-410A

2 Spécifications

2-1 Technical Specifications			FVXS25F	FVXS35F	FVXS50F
Piping connections	Liquid	OD	6.35
	Gas	OD	9.5	9.52	12.7
	Drain		20
	Heat insulation		Both liquid and gas pipes
Temperature control			Microcomputer control
Air direction control			Right, Left, Horizontal, Downward
Air filter	Type		Removable / washable / mildew proof

Accessoires standard : Télécommande sans fil ; Quantité : 1 ; Accessoires standard : Filtre de purification d'air ; Quantité : 2 ; Accessoires standard : Piles ; Quantité : 2 ; Accessoires standard : Support de télécommande ; Quantité : 1 ; Accessoires standard : Ruban d'isolation thermique ; Quantité : 2 ; Accessoires standard : Manuel d'installation ; Quantité : 1 ; Accessoires standard : Tuyau d'évacuation ; Quantité : 1 ; Accessoires standard : Manuel d'utilisation ; Quantité : 1 ; Accessoires standard : Filtre d'alimentation d'air ; Quantité : 1 ;

2-2 Electrical Specifications				FVXS25F	FVXS35F	FVXS50F
Power supply	Name			V1
	Phase			1~
	Frequency		Hz	50
	Voltage		V	220-240
Current	Nominal running current (RLA) - 50Hz	Cooling	A	0.14 / 0.13 / 0.12		0.17
		Heating	A	0.15 / 0.14 / 0.13		0.19
Current - 50Hz	Zmax	List		-	No requirements
	Maximum running current		A	-		0.20
Wiring connections - 50Hz	For power supply	Quantity		-		3
		Remark		3 for power supply, 4 for interunit wiring (Earth wire included)		4 for interunit wiring (earth wire included)

Remarques

(1) 220 V (2) 230 V (3) 240 V (4) En cas de connexion à une unité extérieure multi-système, se référer aux spécifications de l'unité extérieure multi à connecter.

3 Options

3-1 Options

Unités intérieures FVXS-F - Systèmes de contrôle

		PVX525F	PVX535F	PVX550F
Wiring adapter normal open contact / normal open pulse contact		KRF413A15 (1)
Centralised control board	Up to 5 rooms	KRC72 (2)
Central remote controller		DC302C51
Unified ON/OFF control		DC301B51
Schedule timer		DST301B51
Interface adapter for DIII-net		KRF928A25
Online controller		KKRP01A
External mounting kit for online controller		KKRPW01A
Will power cable for online controller		KKRPW01A
Touch LCD wall controller (3)		KBCRC01A
Simple wall controller (3)		KBCRC501A
KNX gateway		KUC-DD

(1) Adaptateur de câblage fourni par Daikin. Minuterie et autres dispositifs : à acheter localement. (2) Un adaptateur de câblage est également requis pour chaque unité intérieure. (3) Ne peut être utilisé qu'en combinaison avec le contrôleur en ligne KRRPO1A.

4 Dessins dimensionnels

4-1 Dessins dimensionnels

FVXS25-35F

Remarque) 1. La marque (→) indique la direction de la tuyauterie

unité (mm) FVXS50F Remarque) 1. La marque (→) indique la direction de la tuyauterie

unité (mm)

Flux d'air Espace requis

Trou mural pour semi-encastré

Réglage de la direction du flux d'air Droite/gauche (manuel)

Haut/bas (automatique) Flux froid, sec Limite de flux d'air vers le haut (ON) Chauffage (modèle avec pompe à chaleur)

3D056136A

5 Centre de gravité

5-1 Centre de gravité

FVXS-F

4D056197D

6 Schémas de tuyauterie

6-1 Schémas de tuyauterie

FVXS25-35F

Flux de réfrigérant

4D056137B

FVXS50F

Flux de réfrigérant

7 Schémas de câblage

7 - 1 Schémas de câblage - Monophasé

FVXS25-50F

8 Données acoustiques

8 - 1 Spectre de pression acoustique - Refroidissement

8

NOTES
1	Overall (dB): (B,G,N is already rectified)
2	Measuring place: Measured in an anechoic room
3	Operation noise differs with operation and ambient conditions.
4	Operating conditions: Power source 220-240V, 50Hz Standard external static pressure ○-○ 50Hz 220-240v(H) ○-○ 50Hz 220-240V(L)
5	Location of microphone, JSC9612 The operation noise measuring method is in accordance with JSC9612

NOTES
1	Overall (dB): (B,G,N is already rectified)
2	Measuring place: Measured in an anechoic room
3	Operation noise differs with operation and ambient conditions.
4	Operating conditions: Power source 220-240V, 50Hz Standard external static pressure ○-50Hz 220-240v (H) ○---○ 50Hz 220-240V (L)
5	Location of microphone, JSC9612 The operation noise measuring method is in accordance with JSC9612

FVXS50F

NOTES

Global (dB)

50mL 230V (p)	50mL 230V (L)
44	36

(Le B.G.N. est déjà corrigé).

2 Lieu de mesure : Mesure en chambre anéchoïque

3 Le bruit de fonctionnement varie selon les conditions de fonctionnement et d'ambiance.

4 Conditions de fonctionnement : Alimentation 220-240V 50Hz

Norme JIS

5 Pression statique externe standard

O—O 50 Hz 220-240 V (H)

O-50 Hz 220-240 V (L)

Refroidissement

5 Emplacement du microphone 156343

JSC9612 La méthode de mesure du bruit de fonctionnement est conforme à la norme JSC9612.

3D056238C

8 Données sonores

8 - 2 Spectre de pression acoustique - Chauffage

FVXS25F (Chauffage)

NOTES

1 Niveau global (dB) :

(B, G, N est déjà corrigé)

2 Lieu de mesure : Mesuré dans une chambre anéchoïque

Le bruit de fonctionnement varie selon les conditions de fonctionnement et d'ambiance.

4. Conditions de fonctionnement : Alimentation 220-240 V, 50 Hz

Pression statique externe standard

50 Hz 220-240 V (H) O---O 50 Hz 220-240 V (L)

5. Emplacement du microphone.

JSC9612

La méthode de mesure du bruit de fonctionnement

est conforme à la norme JISC9612

Scale	50Hz 230V(H)	50Hz 230V(L)
A	38	26

FVXS50F CHAUFFAGE

REMARQUES

1. Global (dB)

Scale	50Hz 230V(H)	50Hz 230V(L)
A	45	36

(Le bruit de fond est déjà corrigé)

1. Lieu de mesure : Mesure en chambre anéchoïque

Le bruit de fonctionnement varie selon les conditions de fonctionnement et d'ambiance.

4. Conditions de fonctionnement : Alimentation 220-240 V, 50 Hz

Norme JIS

5 Pression statique externe standard

O-50Hz220-240V(H)O---O,50Hz,220-240V(1)

Chauffage

6 Emplacement du microphone

JSC9612 La méthode de mesure du bruit de fonctionnement est conforme à la norme JSC9612.

3D056238C

FVXS35F (Chauffage)

REMARQUES

Global (dB)

(B, G, N est déjà corrigé)

Lieu de mesure : mesuré dans une chambre anéchoïque

Le bruit de fonctionnement diffère selon les conditions de fonctionnement et ambiantes.

Conditions de fonctionnement : alimentation 220-240V, 50Hz

Pression statique externe standard

50 Hz 220-240 V (H) 50 Hz 220-240 V (L)

Emplacement du microphone.

JIS C9612

La méthode de mesure du bruit de fonctionnement

est conforme à la norme JIS C9612.

Scale	50Hz 230V(H)	50Hz 230V(L)
A	39	27

Daikin Europe N.V. participe au programme de certification Eurovent pour les groupes d'eau glacée (LCP), les centrales de traitement d'air (AHU) et les ventilo-convecteurs (FCU). Vérifiez la validité du certificat en ligne : www.eurovent-certification.com ou via : www.certiflash.com

La présente notice est fournie à titre d'information uniquement et ne constitue pas une offre engageante de la part de Daikin Europe N.V. Daikin Europe N.V. a élaboré le contenu de cette notice au mieux de ses connaissances. Aucune garantie expresse ou implicite n'est donnée quant à l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité ou l'adéquation à un usage particulier de son contenu et des produits et services qui y sont présentés. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Daikin Europe N.V. décline expressément toute responsabilité pour tout dommage direct ou indirect, au sens le plus large, découlant de ou lié à l'utilisation et/ou à l'interprétation de cette notice. Tout le contenu est protégé par le droit d'auteur de Daikin Europe N.V.

CODE-BARRES

Les produits Daikin sont distribués par :