CA 401 - Multimètre CHAUVIN ARNOUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de mesure électrique
Caractéristiques techniques principales	Multimètre numérique avec fonctions de mesure de tension, courant, résistance, fréquence et capacité
Alimentation électrique	Piles 9V
Dimensions approximatives	200 x 100 x 50 mm
Poids	500 g
Compatibilités	Compatible avec les normes CE et RoHS
Type de batterie	Batterie alcaline 9V
Tension	Mesure jusqu'à 600V AC/DC
Puissance	Non applicable
Fonctions principales	Mesure de tension, courant, résistance, test de continuité, diode, fréquence et capacité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange sur demande
Sécurité	Protection contre les surcharges, norme de sécurité CAT III 600V
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - CA 401 CHAUVIN ARNOUX

Comment allumer le CHAUVIN ARNOUX CA 401 ?

Pour allumer le CHAUVIN ARNOUX CA 401, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Que faire si l'écran reste noir ?

Si l'écran reste noir, vérifiez si la batterie est chargée ou si l'appareil est correctement alimenté. Essayez de redémarrer l'appareil en l'éteignant puis en le rallumant.

Comment régler la plage de mesure ?

Pour régler la plage de mesure, utilisez le sélecteur de plage sur le panneau avant et choisissez la plage appropriée pour votre mesure.

Que faire si les mesures semblent incorrectes ?

Si les mesures semblent incorrectes, vérifiez les connexions des sondes et assurez-vous qu'elles sont en bon état. Calibrez l'appareil si nécessaire.

Comment changer la batterie du CHAUVIN ARNOUX CA 401 ?

Pour changer la batterie, ouvrez le compartiment à l'arrière de l'appareil, retirez l'ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie en respectant la polarité.

L'appareil indique une erreur, que faire ?

Si l'appareil indique une erreur, consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur et suivez les recommandations pour résoudre le problème.

Comment effectuer une calibration de l'appareil ?

Pour effectuer une calibration, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation, en utilisant des étalons de référence appropriés.

Est-ce que le CHAUVIN ARNOUX CA 401 est étanche ?

Le CHAUVIN ARNOUX CA 401 n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau ou les liquides pour prévenir des dommages.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange pour le CHAUVIN ARNOUX CA 401 peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou directement sur le site officiel de Chauvin Arnoux.

Comment contacter le service client en cas de problème ?

Pour contacter le service client, consultez le site internet de Chauvin Arnoux pour les coordonnées spécifiques selon votre région ou pays.

MODE D'EMPLOI CA 401 CHAUVIN ARNOUX

Precautions d'emploi

• Mettre l'appareil dans une position parfaitement stable (horizontal ou inclinée avec béquille). Vérifier que l'aiguille est bien réglée sur la graduation zéro (vis de réglage au centre de l'appareil). S'assurer que les polarités de l'appareil sont bien respectées. Si l'ordre de grandeur du courant à mesurer n'est pas connu, placer le commutateur sur le calibre 10 A.
• Un calibre n'est correctement sélectionné que si le commutateur pointe précisément ce calibre. En cas de remplacement de fusible, il est impératif d'en respecter la valeur et la nature. Le nettoyage du boîtier s'effectue avec un chiffon doux et sans solvant.

Sommaire

PRESENTATION 1

CHARACTERISTIQUES 2

REEMPLACEMENT DES FUSIBLES 5

MESURES 6

POUR COMMANDER 8

Le C. A 401 réunit dans un boîtier particulièrement robuste et étanche aux poussières les fonctions suivantes :

Ampèremètre continu. Ampèremètre alternatif.

La simplicité et la sécurité d'emploi ont guidé la conception de cet appareil :

Appareillage magnetoélectrique à redresseur. - Connexion sur une entrée pour les mesures courantes, plus une borne séparée sur le calibre 10 A pour les mesures de 3 à 10 A. L'utilisation de shunts ou de pinces ampèremétriques permet d'étendre le domaine de mesure. - Commutateur unique pour la sélection des calibres. - Affichage analogique avec miroir anti-parallaxe (déviation aiguille 80 mm).

Calibres		Coefficient de lecture		Précision		Chute de tension aux bornes	protection
A =	A ~	échelle 100	échelle 30	=	~
100 mV (1)		(1)	(1)	2,5 %		(1)	Fusible 1A
100 μA		X 1		2 %		180 mV
300 μA			X 10			700 mV
1 mA		X 0,01				900 mV
3 mA			X 0,1			950 mV
10 mA	10 mA	X 0,1			2,5 %	1 V
30 mA	30 mA		X 1			1 V
100 mA	100 mA	X 1				1,05 V
300 mA	300 mA		X 10			1,1 V
1 A	1 A	X 0,01				1,4 V
3 A	3 A		X 0,1			1,2 V
10 A (2)	10 A (2)	X 0,1		2,5 %	3,5 %	1,15 V	Fusible 10A

Le calibre 100mV sert à la mesure d'intensité avec shunt extérieur.

Coefficient de lecture : dépend du shunt utilisé

Consommation du calibre : 64,5 μA

(2) Position commune du commutateur pour les calibres 3 A et 10 A. Au-delà de 3 A, ne plus utiliser la borne + mais la borne d'entrée spécifique 10 A (brancher entre les bornes COM et 10 A). Pour une intensité supérieure à 7 A, limiter la durée de mesure à 3 minutes.

Conditions de référence

Température ambiante : 23^ ± 2^

Humidité relative : 40 % à 60 % HR

Fréquence : 45 Hz à 65 Hz

Position : horizontal ± 1°

Temps de prise de point

≤ 1,5 seconde.

Conditions climatiques

1 Domaine nominal de référence II Domaine d'utilisation III Domaine de stockage

Dérives

en température :

• retard 0,7% / 10^ en continu.
• avance 2% / 10^ en alternatif.
• retard 1,5% / 10^ sur calibre 100mV.

en fréquence :

• domaine d'utilisation 45 Hz à 400 Hz.
• avance 0,7 % maximum à 400 Hz.

Respect des normes

Matériel double isolation.

CEI 1010

Tension d'essai de tenue dielectrique.

• 5,55kV entre le boîtier et les bornes en court-circuit.
• 600 Veff. max par rapport à la terre (cat. III pollution 2).

Distance dans l'air et lignes de fuite ≥ 12 mm sauf les bornes.

CEI 68.2.27

L'appareil résiste à une accélération de 490 m / s², soit 50 g.

CEI 68.2.32

L'appareil lâché de 50 cm ne subit aucune déterioration.

CEI 68.2.6

Vibration, nombre de cycles : 5.

Amplitude crête de déplacement: 0,15mm

Variation de la fréquence: 10 Hz - 55 Hz - 10 Hz.

Vitesse de balayage: 1 octave par minute.

CEI 529

Etanchéité IP 403.

Protections électriques

1 fusible 10 A 6,5 x 32 HPC 380 V 50 kA protège tous les calibres et particulièrement les calibres 10 A, 3 A et . 1 fusible 1 A 6,5 x 32 HPC 380 V 50 kA renforce la protection des calibres 100 A à 1A. 1 diode TRANSIL 5kW/1ms protège les composants en limitant la tension aux bornes à environ 10 V. 2 diodes silicium montées tête-bêche protègent le galvanomètre.

Dimensions et masse

Dimensions : 165 × 105 × 50 ~mm. Masse : 450 g.

Remplacement des fusibles

L'accès aux fusibles se fait en ouvrant l'arrière du boîtier.

Remarque: - Le boîtier ne peut s'ouvrir que si les cordons sont déconnectés.

• Dans le fond du boîtier se trouvent un logement permettant d'accueillir des fusibles en réserve.

Mesures

• Brancher le C. A 401 en série dans le circuit comme indiqué sur le schéma ci-dessous. Toujours interrompre l'alimentation du circuit avant de changer le calibre, de brancher ou de débrancher l'appareil du circuit.

Au-delà de 3 A, utiliser la borne spécifique 10 A. Limiter le temps de mesure à 3 minutes pour une intensité supérieure à 7 A.

• Placer le commutateur sur le plus grand calibre = ou , puis réduire successivement le calibre pour obtenir une déviation maximale de l'aiguille sans encer en butée.

Lire la valeur sur l'échelle appropriée = ou en multipliant par le coefficient de lecture correspondant.

Avec shunt (a =)

Les shunts 100mV étendent les capacités du C. A 401 en autorisant des mesures d'intensités continues jusqu'à 100A =

• Brancher le C. A 401 comme indiqué sur le schéma. Placer le commutateur sur le calibre 100mV.

Avec pince amperemétrique (a)

Les pinces amperemétriques permettent la mesure d'intensités alternatives élevées, en toute sécurité et sans ouvrir le circuit.

Enserrer un seul fil dans les mâchoires de la pince. Placer le commutateur du CA 401 sur le calibre correspondant à la sortie de la pince. Lire la valeur en multipliant la lecture par le coefficient donné par le rapport de transformation de la pince.

Pour commander

Référence

CA401AMPMETER 1703.03

Ampèremètre livré avec un mode d'emploi.

Accessoires

• Gaine antichoc 2980.10
• Cordons de sécurité n° 181A/181B à pointe de touche (jeu de 2 × 1,5 ~m) 1008.19
• Accessoires de test M. AT 2 (jeu de 8) 1017.59
• Shunt 10 A/100 mV Dérivé nul. 1652.01
• Shunt 20 A/100 mV Dériv. nul. 1652.02
• Shunt 30 A/100 mV Dériv. nul. 1652.03
• Shunt 50 A/100 mV Dériv. nul. 1652.04
• Shunt 100 A/100 mV, dérivation nulle 1652.05
• Cordons n° 153A/153B à fiche banane (jeu de 2 × 1 ~m) 1007.41

- Adaptateur fiche de sécurité / fiche 4 1017.45

MINIPINCE 4 (2 à 150 A) 1050.04

• Pince Y2 (1 à 600 A) 1200.28
• Pince C31 (1 à 1200 A) 1200.34

Rechanges

• Jeu de 10 fusibles 10 A HPC (380 V - 50 kA) 2975.10
• Jeu de 10 fusibles 1 A HPC (380 V - 50 kA) 2975.07

Arnoux

02-97

Code 906 120 259 - Ed. 2

Autriche : CA Ges. m. b. H - Slamastraße 29 / 3 - 1230 Wien - Tel : [phone] - Fax : [phone]

Deutschland : CA GmbH - Honsellstraße 8 - 77694 Kehl / Rhein - Tel : [phone] - Fax : [phone]

Italia : AMRA CA SpA - via Torricelli, 22 - 20035 Lissone (MI) - Tel : [phone] - Fax : [phone]

Schweiz : CA AG - Einsiedlerstraße 535 - 8810 Horgen - Tel : [phone] - Fax : [phone]

UK : CA UK Ltd - Waldeck House - Waldeck road - Maidenhead - Berkshire - SL6 8BR - Tel : [phone] - Fax : [phone]

USA : CA Inc - 99 Chauncey Street - Boston MA 02111 - Tel : [phone] - Fax : [phone]

USA : CA Inc - 15 Faraday Drive - Dover NH 03820 - Tel : [phone] - Fax : [phone]