POWERLINE 5 - Chargeur de batterie ANSMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ANSMANN
Modèle	POWERLINE 5
Type de produit	Chargeur de batterie intelligent
Piles rechargeables compatibles	NiMH / NiCd : LR3 (AAA), LR6 (AA), LR14 (C), LR20 (D), 9V Block
Nombre de canaux de charge	4 canaux indépendants pour piles cylindriques + 1 pour 9V
Technologie de charge	Microprocesseur avec surveillance individuelle
Technologie Zero Watt	Oui : arrêt automatique et consommation nulle en veille
Alimentation	100-240 V AC, 50/60 Hz
Affichage	Écran LCD avec barres de niveau + LED par compartiment
Fonctions de sécurité	Détection de piles non rechargeables, protection contre inversion de polarité, arrêt sur défaut
Charge d'entretien	Oui, automatique après charge complète
Dimensions (approx.)	Non spécifiées dans la notice
Poids (approx.)	Non spécifié dans la notice
Garantie	3 ans
Entretien et nettoyage	Débrancher, nettoyer avec un chiffon propre et sec
Température d'utilisation	Environnement sec, à l'abri de l'humidité

FOIRE AUX QUESTIONS - POWERLINE 5 ANSMANN

Quels types de piles puis-je recharger avec le Powerline 5 ?

Vous pouvez recharger des accumulateurs NiMH ou NiCd de taille AAA, AA, C, D ainsi que des batteries 9V Block. N'utilisez jamais de piles alcalines ou salines, risque d'explosion.

Comment démarrer la charge ?

Insérez les piles en respectant les polarités, puis appuyez sur le bouton START pendant environ 2 secondes. La charge commence automatiquement.

Que signifie la technologie Zero Watt ?

Le chargeur se déconnecte automatiquement du secteur une fois la charge terminée, ne consommant plus aucune énergie électrique, même s'il reste branché.

Comment savoir si la charge est terminée ?

L'écran LCD affiche 4 barres pleines pour chaque pile chargée. Les LED correspondantes s'éteignent ou restent fixes selon le modèle. Le chargeur passe alors en charge d'entretien.

Que faire si le voyant d'erreur clignote ?

L'icône 'batterie vide' clignote en cas de défaut. Cela peut indiquer une pile non rechargeable, un élément défectueux ou une inversion de polarité. Retirez la pile et vérifiez-la.

Puis-je charger des piles de différentes tailles en même temps ?

Oui, chaque canal est indépendant. Vous pouvez charger simultanément des piles AAA, AA, C et D, ainsi qu'une batterie 9V (si aucun LR20 n'est inséré).

Le chargeur chauffe-t-il pendant l'utilisation ?

Il est normal que les piles deviennent chaudes pendant la charge. Le chargeur lui-même peut chauffer légèrement, mais reste sans danger.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez-le d'abord. Utilisez un chiffon propre et sec pour essuyer l'appareil. Ne jamais utiliser de produits liquides ou abrasifs.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez la prise secteur, les contacts des piles et la polarité. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. N'essayez pas d'ouvrir l'appareil.

Est-ce que le chargeur est compatible avec des piles 9V rechargeables ?

Oui, il charge une batterie 9V (NiMH ou NiCd) si aucun accu LR20 n'est inséré. Insérez-la dans le compartiment prévu en respectant la polarité et appuyez sur START.

MODE D'EMPLOI POWERLINE 5 ANSMANN

Nous vous remercions d'avoir acheté le chargeur ANSMANN Powerline 5 équipé de la technologie Zero Watt. Ce mode d'emploi vous aidera à utiliser toutes les fonctionnalités du chargeur Powerline 5. Merci de lire attentivement le manuel d'utilisation et les consignes avant utilisation. Voiture chaque ANSMANN.

Consignes de sécurité

Merci de lire attentivement le manuel d'utilisation et les consignes avant utilisation. Ne pas brancher le chargeur si celui-ci présente une quelconque défaut ou de boitement ou d'alimentation. Veillez à le retourner à ce point de vente pour vérification ou réparation. N'utilisez que des accumulateurs rechargeables de technologie NiMH ou NiCd. Ne pas tenter de recharger d'autres piles (ex : alcaline, saline,...) car risque d'explosion. Respecter les polarités (+/-) avant l'insertion. Gardez le chargeur dans un environnement sec. Le chargeur doit être protégé contre l'humidité et l'eau pour éviter les risques de court-circuit et d'accident. Pour nettoyer le chargeur, le débrancher et utiliser un chiffon propre et sec. N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil. Ne pas laisser à la portée des enfants. Surveillez les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. Le non-respect des consignes de sécurité peut endommager le chargeur et causer des dommages à l'utilisateur. Nous recommandons l'utilisation de piles rechargeables ANSMANN.

Présentation fonctionnelle

Chargeur intelligent pour 1-4 accumulateurs NiMH ou NiCd rechargeables de taille LR3 (AAA), LR6 (AA), LR14 (C), LR20 (D) plus un 9V Block (E). La technologie Zéro Watt signifie qu'il n'y a pas de consommation d'énergie en mode Veille. Le chargeur se déconnecte automatiquement du courant une fois que toutes les batteries sont complètement chargées. Pour démarrer le processus de charge, appuyez sur le bouton START pendant environ

2 seconds.

Une fois les éléments insérés correctement, l'objet de charge sera indiqué sur l'écran LCD. La supervision individuelle de chaque accu s'effectue automatiquement grâce à un microprocesseur. Charge lente de la batterie de 9V. S'estintent après que le minuteur de sécurité soit arrêté si d'autres piles ne sont pas en charge. Supervision individuelle de chaque pile. Imputation automatique d'ajustement en vigueur pour tous les accus cylindriques. Nombreux systèmes de protection de charge et charge d'entretien pour les accus cylindriques. Détection automatique de mauvaises manipulations / Insertion de piles alcalines non rechargeables. Protection contre les inversions de polarité. Utilisation dans le monde entier (100-240V AC).

Fonctionnement

Brancher le chargeur dans la prise secteur (100-240V AC / 50 - 60 Hz).

1. Charge des accus cylindriques: 1-4 accus NiMH ou NiCd rechargeables de la taille LR3 (AAA), LR6 (AA), LR14 (C) ou LR20 (D) peuvent être chargées. Pour insérer des accus cylindriques, déplacez le pont de contact en arrière et mettez l'accumulateur rechargeable au fond du compartiment de charge. Appuyez sur la touche START pendant environ 2 secondes pour démarrer le processus de charge. L'état de charge de chaque accu sera indiqué sur le panneau LCD et par les LED respectives situées au-dessus de chaque compartiment de charge.

Il n'est pas nécessaire d'insérer les éléments en même temps car chaque canal de charge est indépendant. Il est normal que les accès deviennent chauds pendant la charge. Lorsque la charge est terminée, le chargeur bascule automatiquement en mode charge lente. La charge d'entretien pour toutes les cellules insérées s'effectue automatiquement au bout d'une heure lorsqu'elle première pile est entièrement chargée. Le chargeur se déconnecte automatiquement du courant du secteur au moyen de la technologie intelligente Zéro Watt. Il ne consomme aucune énergie électrique, même si elle reste dans la prise de courant.

1. Charge de batterie 9V: Fonctionne si aucun accu LR20 (D.) n'est inséré. Les batteries sont insérées à gauche ou à droite du compartiment de charge 9V. Assurez-vous que

la batterie de 9V soit insérée dans le bon sens pour la polarité selon les symboles. Le voyant de charge (LED) situé au-dessus du compartiment de charge 9V est rouge lorsque la batterie est insérée correctement et que le bouton START a été pressé pendant environ 2 secondes. À la fin du temps de charge de la batterie de 9V, il y aura une coupure automatique d'alimentation en utilisant la technologie Zéro Watt.

Affichage de l'etat de CHARGE

Charge: 4 barres sur l'écran indiquent le niveau de charge : de bas en haut. En fonction de la tension de l'élément, il est possible que la barre du bas, la deuxième et la troisième soient visibles en permanence pendant que les autres clignotent pendant la durée de la charge.

Prêt (ready): Les 4 barres sur l'écran sont visibles. Les éléments sont pleinement chargés et le chargeur bascule en charge d'entretien jusqu'à utilisation.

Erreur (error): L'icône "batterie vide" clignote. Le chargeur a détecté un élément défectueux ou l'insertion par erreur d'une pile non rechargeable.

Affichage de l'etat de CHARGE pour la 9V BLOCK

Chargement: La LED s'allume en rouge. Sur l'écran LCD il n'y a aucune indication. Après la coupure automatique de la tension secteur, le voyant s'éteint.

En utilisant des accus et des chargeurs vous participez à la protection de l'environnement et à l'économie de l'argent.

Ne pas jeter les accumulateurs rechargeables usagés dans les ordures ménagères. Les apporter dans un container prévu pour la collecte et le recyclage.

Entretien et maintenance

Pour nettoyer le chargeur, le débrancher de la prise. Pour garantir un bon fonctionnement de l'appareil, veillez à protéger les contacts de la poussière. Toujours utiliser un chiffon propre et sec pour le nettoyage.

FICHE technique

Entrée: 100-240V AC / 50-60Hz

Décharge de responsabilité

Les informations contenues dans ces instructions d'utilisation peuvent être modifiées sans préavis. ANSMANN ne peut être tenu pour responsable des dommages directs, des revendications indirectes, fortuites ou autres dommages indirects occasionnés en utilisant ce chargeur et des informations données dans ce manuel.

Garantie

Nous offrons 3 ans de garantie pour ce chargeur. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par des accumulateurs de mauvaise qualité ayant coulés dans le chargeur, et du non respect des consignes d'utilisation.

Les données techniques peuvent être modifiées sans préavis. Nous ne pouvons être tenus responsables en cas d'omission ou de fautes de frappe. 11/2009.

Hyvaaasiakas.

15mA / paquet de batteries de 9V E