DIGI CM - Équipement réseau DAXTEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serveur de console pour gestion à distance de réseaux
Marque	DAXTEN
Modèle	DIGI CM
Dimensions (L x l x H)	Modèle 8 ports : 24,1 x 15,9 x 3,2 cm ; 16/32 ports : 43,2 x 21,6 x 4,5 cm ; 48 ports : 44,5 x 25,4 x 4,5 cm
Poids	Modèle 8 ports : 1,1 kg ; 16/32 ports : 2,6 kg ; 48 ports : 2,9 kg
Alimentation	Modèle 8 ports : adaptateur externe 100-240 VAC, 50/60 Hz, 12 W max ; 16/32/48 ports : interne 100-240 VAC, 50/60 Hz, 40 W max. Version DC disponible (48 VDC, 40 W max)
Nombre de ports série	8, 16, 32 ou 48 ports RJ-45 RS-232
Fonctions principales	Gestion sécurisée hors-bande et en-bande, accès série via SSH v2, clustering sécurisé, reconnaissance automatique des périphériques, capture de données (port buffering/logging), alertes par email/pager/SNMP
Sécurité	SSH v2, SSL, filtrage IP ; authentification TACACS+, RADIUS, LDAP, Kerberos, base locale
Gestion	Ligne de commande, interface Web (HTTP/HTTPS), SNMP, menus multi-niveaux
Connecteurs	Ports série RJ-45, port console RJ-45, port Ethernet RJ-45 10/100Base-T, slot PC Card (CompactFlash, Wi-Fi, modem)
Montage	Rack 19" 1U (kit inclus)
Système d'exploitation	Embedded Linux (Hard Hat Distribution)
Mémoire	64 Mo SDRAM + 8 Mo Flash (modèles 8/16/32) ; 256 Mo SDRAM + 16 Mo Flash (modèle 48)
Environnement d'exploitation	Température : 5 °C à 50 °C ; stockage : -30 °C à 60 °C
Certifications	FCC Part 15, A ; UL 1950, EN60950 ; EN55022, A ; EN55024 ; CE
Entretien	Aucun entretien particulier. Nettoyer avec un chiffon sec non pelucheux
Garantie	5 ans
Pièces détachées / Accessoires	Câbles adaptateurs disponibles (DB-9, DB-25, etc.) ; kit de montage en rack 23" en option

FOIRE AUX QUESTIONS - DIGI CM DAXTEN

Qu'est-ce que le Digi CM DAXTEN ?

Le Digi CM est un serveur de console permettant aux administrateurs informatiques de surveiller et contrôler à distance des serveurs, routeurs, commutateurs et autres équipements réseau, via des connexions série sécurisées (SSH).

Comment se connecter au Digi CM ?

Vous pouvez vous connecter via SSH, Telnet, HTTP/HTTPS ou une connexion modem dial-up. L'interface Web intégrée permet une configuration facile.

Quels types de périphériques puis-je gérer ?

Le Digi CM peut gérer des serveurs (UNIX, Linux, Sun, Windows Server), des routeurs/commutateurs (Cisco), des firewalls et tout équipement doté d'un port série console.

Quelles méthodes d'authentification sont supportées ?

Il supporte TACACS+, RADIUS, LDAP, Kerberos ainsi qu'une base d'utilisateurs locale.

Comment configurer les alertes ?

Vous pouvez configurer des alertes par email, pager ou piège SNMP en fonction d'événements prédéfinis sur les ports.

Qu'est-ce que le clustering sécurisé ?

Le clustering sécurisé permet d'accéder à plusieurs serveurs Digi CM via une seule adresse IP, facilitant la gestion d'un parc important.

Comment mettre à jour le firmware ?

Le firmware peut être mis à jour via l'interface Web ou par commande. Il est recommandé de vérifier les mises à jour sur le site de Digi.

Quels sont les modèles disponibles ?

Les modèles sont disponibles en versions 8, 16, 32 et 48 ports, avec alimentation AC ou DC. Des versions avec double alimentation AC existent pour le 48 ports.

Comment connecter un modem ou une carte sans fil ?

Utilisez le slot PC Card situé sur le panneau avant pour insérer une carte modem PSTN/CDMA, une carte Wi-Fi (802.11b) ou une carte Ethernet.

Quelle est la garantie du Digi CM ?

Digi offre une garantie de 5 ans sur le matériel. Un support technique expert est également disponible sur le site http://support.digi.com

MODE D'EMPLOI DIGI CM DAXTEN

Features/Benefits

Sun, Cisco, IBM, HP, UNIX, Linux and Microsoft Windows Server™ 2003 compatible
SSH v2 for secure access
1U 19" rack-mountable for better co-location with network hardware
Automatic Device Recognition for simple setup
Secure clustering allows multi-server access via one IP address
Port buffering/logging for easy troubleshooting
Email/pager alerts and SNMP traps
RADIUS, TACACS+, Kerberos and LDAP for a variety of authentication options
Straight-through CAT5 cabling for easy server connection
PC Card slot for Wi-Fi, memory, or modem cards

www.digi.com

Digi CM™

Console Server

Secure in-band and out-of-band management for servers, routers, switches, firewalls and other network equipment.

Overview

Digi CM allows IT administrators to securely monitor and control servers, routers, switches and other network devices. It provides access to the serial port of key network equipment from anywhere on the corporate TCP/IP network, over the Internet, or through dial-up modem connections. Popular applications for Digi CM include access to servers (e.g., UNIX, Linux, Sun, Windows Server 2003), routers/switches (e.g., Cisco), firewalls and more.

Digi CM employs SSH v2 encryption to keep server access passwords safe from intruders, and supports all popular SSH clients. It also includes support for RADIUS, TACACS+, Kerberos, LDAP and other user authentication programs. Users may perform key console management functions and configuration using Digi's best-in-class Web User Interface built right into the unit. Intuitive port naming and multi-level menuing make the Digi CM the easiest-to-use console server on the market.

Other premium features include port logging, server clustering, email/pager/SNMP alerts and Automatic Device Recognition. Digi was first with Automatic Device Recognition technology which allows the server to poll its attached devices and autoconfigure itself with the device type, name and OS version. Digi CM also offers a PC Card slot for dial-up modems, wireless network cards or Flash memory cards.

Digi CM connects to console serial ports of Cisco and Sun devices using standard CAT5 cables for hassle-free straight-through cabling. Converter cables/adapters are offered for pain-free connections to most servers. Digi CM is available in 8-, 16-, 32- and 48-port models, in a 19" 1U rack-mount form factor. DC powered versions with dual inputs are also available for fail-safe operation. Test drive the Digi CM today at www.digi.com/cmdemo.

FEATURES

Security

• SSH v2 server and client, SSL, IP filtering
  Authentication
• TACACS+, RADIUS, LDAP, Kerberos, local user database
  Management
  Command line
• Web - HTTP/HTTPS
• SNMP
• Port triggers and alerts
• Multi-level menuing
• Auto-discovery
  Automatic Device Recognition
  Data capture via port buffering and logging (syslog, NFS, PC Card)
• Port access
• Telnet/SSH with menuing, Reverse Telnet/SSH, HTTP/HTTPS
  Solaris Ready
  Multiple users per port
• Flash upgradeable
• SSH sessions simultaneously on all ports
• Secure clustering - single IP for multiple Digi CM devices
• IP addresses per port
• Standard CAT5 cabling for RJ-45 serial ports
  19" rack mount kit included

POWER

REQUIREMENTS

Digi CM 8:

External 100-240VAC, 50 / 60Hz 12W max, 6W typical

Digi CM 16/32/48:

Internal 100-240VAC, 50 / 60Hz 40W max, 12W typical
Power supply MTBF: 11 years
- 48VDC versions, 40W max, 12W typical

ENVIRONMENTAL

• Operating temperature: 5^ C to 50^ C ( 41^ F to 122^ F )
  Storage temperature: -30^ to +60^ (-20^ to +140^)

REGULATORY

APPROVALS

FCC Part 15,A
- UL 1950, EN60950
EN55022,A
EN55024
CE

OPERATING SYSTEMS

• Embedded Linux (Hard Hat Distribution)
  http://cm.digi.com

MODEL... PART NUMBERS

Model

Digi CM 8

Digi CM 16

Diqi CM 16-VDC

Digi CM 32

Digi CM 32-VDC

Digi CM 48

Digi CM 48 Dual AC

Digi CM 48-VDC

Cable Adapters and Accessories

Digi CM DB-25 Male Modem Adapter (8-pack)

Digi CM DB-9 Female Console Adapter (8-pack)

Digi CM DB-25 Male Console Adapter (8-pack)

Digi CM DB-25 Female Console Adapter (8-pack)

Digi CM Telco 23" Rack Mount Kit

North America

70001931

70001910

70001938

70001908

70001937

70001949

70001951

70001953

76000670

76000671

76000672

76000673

76000689

International

70001932

70001911

70001938

70001909

70001937

70001950

70001952

70001953

76000670

76000671

76000672

76000673

76000689

DIGI SERVICE AND SUPPORT

You can purchase with confidence knowing that Digi is here to support you with expert technical support and a strong five-year warranty. http://support.digi.com

CONNECTORS

8, 16, 32 or 48 RJ-45 RS-232 serial ports
One RJ-45 RS-232 console port
One RJ-45 10/100Base-T Ethernet port

PC CARDS

SUPPORTED

• CompactFlash memory card
• Wireless LAN adapter (802.11b)
• Ethernet LAN adapter
  PSTN/CDMA modem card

See http://cm.digi.com for more information

MEMORY

64 MB SDRAM
8 MB Flash
256 MB SDRAM (Digi CM 48)
16 MB Flash (Digi CM 48)

DIMENSIONS

Digi CM 8

Length: 9.5 in (24.1 cm)
- Depth: 1.25 in (3.2 cm)
- Width: 6.25 in (15.9 cm)
Weight: 2.5 lbs (1.1 kg)

Digi CM 16/32

Length: 17.0 in (43.2 cm)
- Depth: 1.75 in (4.5 cm)
- Width: 8.5 in (21.6 cm)
Weight: 5.8 lbs (2.6 kg)

Digi CM 48

Length: 17.5 in (44.5 cm)
- Depth: 1.75 in (4.5 cm)
Width: 10.0 in (25.4 cm)
Weight: 6.4 lbs (2.9 kg)

EIA-232 RJ45 JACK
PIN SIGNAL

1	2	3	4	5	6	7	8

1CTS

2 DSR
3RID
4 SAFETY GND
5 DCD
6 TxD
7 DTR
8RTS

Microsoft

CERTIFIED

Partner

Digi International

11001 Bren Road E.

Minnetonka, MN 55343 USA

PH: 877-912-3444

952-912-3444

FX: 952-912-4952

Email: [e-mail]

www.digi.com

Digi International GmbH

Joseph-von-Fraunhofer Str. 23

D-44227 Dortmund

Germany

PH: [phone]

FX: [phone]

www.digi.de

Digi International

(HK) Limited

Suite 1703-05

K Wah Centre

191 Java Road

North Point, Hong Kong

PH: [phone]

FX: [phone]

www.digi.cn

www.digi.com

email:

[e-mail]