CMF 271 - Ventilateur d'extraction APPLIED ENERGY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CMF 271 APPLIED ENERGY

Extragteurs de plafond à gaine Xpelair CI Instructions d'installation et d'utilisation

Einbau- und Bedienungshinweise für Xpelair CMF171/CMF24 Abluftgebläse für Deckeneinbau in Luftführungskanal CL Éon + Une seule vitesse de fonctionnement ‘+ Position afleurante. + Possède une grill de plafond autoréglable. ‘+ Peut se commander automatiquement à condition d'être équipé des: accessoires Xpelair appropriés, + Gaine nécessaire pour évacuer vapeur et fumées à l'extérieur. ‘+ Livré avec une trappe de retenue pneumatique et un cadre de fixation. Toutes les installations doivent se faire sous la supervision d'un électricien qualifié. [2 REX ‘+ Cable à trois fs approprié. + Un itemupfeur isolant bpolaire avec un écariement mirimum des contacts de 3 mm. + Un ournevis de guidage Pozi 2. + Un tournevis électique de 4°. + Un interupteur de marche'arrêt supplémentaire pour mur ou plafond. ‘+ Une gaine suffisamment longue pour relier l'extracteur au point d'évacuation, avec un diamèlre d'intérieur de: CMF171:100mm CMF241:100mm CMF27t: 150mm. + Si loriice d'évacuation de l'xtracteur se fait à travers un mur, une grille murale Xpelair de mêmes dimensions que le diamètre de a gaine sera également nécessaire. + Gamme de gl C.FW.G. I Errecren Extracteur: + Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres. +_Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face d'une porte intérieure par exemple]. + À proximité de la source de vapeur ou de fumées. + Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est susceptible de dépasser 50°C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinià ou d'une grille au niveau des yeux. + Si l'installation est réalisée dans un locèl doté d'un appareil combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empécher les fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre qu'électrique. est nécessaire d les exigences de toutes les autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation. + Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair pour obtenir des conseils. + Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être mis en place, + Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il part en pente à partir de l'extracteur. + L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes utilisant la baignoire ou la douche. Préparaïion des ous

1. De l'extérieur'intérieur, découper un trou dans le mur ou dans le toit

sufisamment grand pour instaler a gaine. 2, Se rendre à l'nténur. Vérlier qu ny & pas de sole lujau ou câble au dessus dupllond où lentracteur sera instal

3. Se servir du cadre de faion comme gabart pour découper un trou dans le

plalond Tenir bord de sorte que les qua ous devis soient rantés vers la gaine, Et utiser a bide comme guide pour repérer et percer x trous de is de mm de damère Dans cerains cas, est possible qu'il fil prévoir un support supplémentaire pour lenacteur, au-dessus du land ER son due Sun apparel auxiiareestinstalé avec lentraceur, sue es nstuctons fournies avec cale

1. Véiier que a enion indiquée à Fnérieur e 'exracteur corespon à

l'alimentation du secteur 2 Isle laimentaon secteur,

3. Poser câble en partant de l'intemupeur isolant bipolaire jusqu'à inteupeur

4. Poser le câble en partant de l'interupteur marche/arrêt jusqu'à l'emplacement

de l'extracteur. Laisser l'autre extrémité libre en vue de le raccorder à l'extracteur. Toutes les installations et les branchements doivent être conformes aux réglementations IEE en vigueur (Grande Bretagne), aux réglementations locales ou appropriées en vigueur (autres pays). (A suivre) ATTENTION: CES INSTALLATIONS DOIVENT ÊTRE RELIÉES À LA TERRE. Pour l'Australie seulement: La connexion à l'alimentation peut être réalisée par un câble souple à trois fls équipé d'un dessus à lrais broches pour être inséré dans un GPO approuvé à 10 ampères, ou branché directement à un interupleur de 10A monté sur un mur avec un écartement de mm au minimum entre les contacts. INSTALLATION DE (TRACTEUR AA son au core de rappe de rtemue ‘+ Monter les écrous mperdables fournis sur la bride de plafond (Fig.1) + introduire la bide dans le tou du plafond et la positionner au-dessus du ou + Sila gaine instalée est ide, etre a protection de la bande de mousse autocolant et la placer sure pourtour du carter de rappe de retenue. Metre la gaine en contact avec le pour our en appuyant bien pour assurer eur bon assujetissement ‘+ Sla gaine instalée est souple, viser une courroie de fxaïon appropriée pour l'assujtir au pourtour du carter de trappe de retenue. + Du dessous du plafond, enfoncer le carter de trappe de retenue dans le trou, de sorte que le rebord intérieur Soi contre le plafond, du côté percé de quatre trous de vis. (Fig2 A l'aide des vis fouries, fer le carter de trappe de retenue à a bride de paiond. ‘ S) l'évacuation est stuée dans le mur, instaler une gril sur a gaine à partir de l'enérieur. + Gamme de grile C.FM.G. Pose de Tentectur + Défare la gril rontale. ‘+ Déposer la vs de fïion du cache-bomes de l'enracteur et laisser celui-ci se dégager (Fg.3 + Faire passer le câble par le trou d'ahmissin de câble + introduire lextracteur dans le trou en faisant concider les lentes de l'extracteur aux crochets du carter de trappe de retenue (Fig 4) ‘+ Pousser l'exracteur vers le haut jusqu'à ce quel s'enclenche dans la fete de la parie supérieure du carter de trappe de retenue. + Fierl'extracteur à la bride de plafond à l'aide des vis fournies (Fig). ER Féisaon des connonions électriques F9

1. Avant de procéder au nettoyage, metre l'nterupleur isolant de l'extracteur en

2. Dégager la grile de plafond en a tirant vers le bas ef décrocher les cips à

ressort Reïrer la gile La nettoyer en la plongeant dans de l'eau chaude savonneuse. Essuyer les autres paries de l'extracteur avec un chifon humide. Les roulements de l'extracteur sont lubrés et cells à la fabrication et ne requièrent aucun entretien supplémentaire. Ne jamais utliser de soants puissants pour nettoyer l'extracteur. + Ein elel Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muB so angeordnet sein, daÿ es nicht von einer Person im Bad oder unter der Dusche berührt werden kann. orbereung der Enbaupo son