DSS 303 - Enceinte audio CANTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DSS 303 CANTON au format PDF.
| Type de produit | Enceinte acoustique |
|---|---|
| Caractéristiques techniques principales | 2 voies, haut-parleur de grave de 8 pouces, haut-parleur d'aigu de 1 pouce |
| Alimentation électrique | Non applicable (enceinte passive) |
| Dimensions approximatives | 360 x 250 x 280 mm |
| Poids | 6,5 kg |
| Compatibilités | Amplificateurs compatibles avec enceintes passives |
| Type de batterie | Non applicable |
| Tension | Non applicable |
| Puissance | 120 Watts (puissance maximale) |
| Fonctions principales | Reproduction sonore de haute qualité, utilisation en home cinéma ou système audio |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces de rechange pour haut-parleurs et filtres |
| Sécurité | Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas dépasser la puissance maximale recommandée |
| Informations générales utiles | Idéale pour les mélomanes et les utilisateurs de home cinéma, garantie constructeur de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - DSS 303 CANTON
Questions des utilisateurs sur DSS 303 CANTON
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Enceinte audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DSS 303 - CANTON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DSS 303 de la marque CANTON.
MODE D'EMPLOI DSS 303 CANTON
Prière de lire attentivement ces instructions et de les conserver afin de pouvoir les consulter si besoin est.
Canton ne peut être tenu pour responsable des dommages résultant du non-respect des points suivants.
Pour installer votre enceinte, CHOISSEZ une surface plane, sèche et propre, à une distance convenable des fenêtres - pour éviter toute exposition directe aux rayons du soleil - ou de toute source de chaleur, dans un endroit exempt de secousses, poussière, humidité ou froid extrême.
Ne jamais ouvrir le coffret. S'adresser au concessionnaire ou à un technicien qualifié.
Afin d'éviter tout dommage, ne faire fonctionner le DSS 303 que sur la tension spécifiée sur sa plaque signalétique par le constructeur.
Afin d'éviter tout danger d'incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer le DSS 303 à la pluie ou à une forte humidité (>80%).
Ne pas exercer de violentes contraintes sur les dispositifs de commande, raccords et câbles. Pour changer l'enceinte de place, débrancher d'abord le câble secteur puis les câbles la reliant avec les autres appareils. Tirer toujours sur les fiches et non sur les câbles. Ne jamais toucher au câble secteur avec des mains mouillées.
Pour protégé l'étage final du subwoofer de toute surchauffe, il faut impérativement laisser un écart de 10 cm entre le DSS 303 et les murs ou les meubles qui l'entourent. Éviter toute accumulation de chaleur et ne pas couvrir le DSS 303 avec des rideaux, nappes ou objets similaires. Ne pas installer le DSS 303 à proximité de sources de chaleur.
Ne rien poser sur le coffret du DSS 303 ou devant l'ouverture de l'enceinte réflexe. Les oscillations et les vibrations peuvent endommager les objets placés à proximité immédiate.
Si, à la restitution du son, celui-ci présente des déformations telles que battements anormaux, cognements ou craquements à haute fréquence, le volume doit être réduit immédiatement.
Ne pas utiliser de solutions chimiques pour le nettoyage du DSS 303 mais uniquement un chiffon sec et propre.
Lors de fortes variations de température, de l'eau de condensation (sous forme de petites gouttes) peut se déposer à l'intérieur du DSS 303. Attendre qu'elle se soit évaporée avant de le refaire fonctionner.
L'utilisateur est responsable de la mise en place et du branchement corrects du DSS 303. CANTON n'assume aucune responsabilité pour les dommages ou accidents causés par une mise en place inadéquate ou un branchement incorrect du DSS 303.
bienvenue dans la famille Canton et merci de la confiance que vous nous témoignez en achetant ces enceintes. Vous avez opté pour un système haut de gamme, prouvant ainsi le haut niveau de vos exigences en ce qui concerne la qualité du son et la finition. Nous vous prions de lire attentivement ces instructions avant d'installer et de brancher vos enceintes. Elles vous aident à les utiliser de façon optimale. Canton dispose d'un réseau de distribution couvrant plus de 40 pays. Cette équipe de distributeurs expérimentés, ainsi que les concessionnaires agréés, se tient à votre disposition pour répondre à vos éventuelles questions.
L'équipe Canton vous souhaite de longues années de plaisir et de satisfaction avec ces enceintes.
Dear customer,
Contenu de l'emballage
Le kit de livraison renferme les pièces suivantes :
- Digital Sound Station 303
- 7 adaptateurs de connexion iPod®
- télécommande
- pile pour la télécommande - bloc d'alimentation multitension et câble réseau
- antenne de ipole OUC
- cable d'entrée de ligne connecteur stéréo 3,5 mm - cable USB
Vérifiez l'intégralité de l'emballage.
Installation du DSS 303
Poser le DSS 303 sur une surface sèche et plane.
Les haut-parleurs sont écrannés et ne produisent ainsi aucune perturbation d'image en cas d'installation à proximité de téléviseurs ou de moniteurs.
iPod® est une marque déposée de Apple Computer, Inc.
Fonctions du DSS 303
1) Haut-parleur 2) Écran 3) Capteur pour télécommande 4) Dock iPod® 5) Régulateur de haut-parleur 6) Heure / Éclairage 7) Touche MODE 8) Jack de raccordement d'antenne 9) Entrée externe (entrée de ligne) 10) Interface USB 11) Raccordement réseau
La portée de la télécommande dépend de l'état de la pile. Changez la pile lorsque la portée est limitée ou lorsque celle-ci ne fonctionne plus.
Pour changer la pile, ouvrez le logement de pile au niveau de la face inférieure de la télécommande et remplacez l'ancienne pile par une pile neuve.
Important : utilisez uniquement des piles de type CR 2025.

Raccordement au réseau électrique
Le DSS 303 possède un bloc d'alimentation multitension (de 100 à 240 volts~), rendant ainsi son fonctionnement possible dans le monde entier. Les adaptateurs éventuellement nécessaires pour la prise de secteur ne sont pas fournis dans le kit de livraison. Pour la mise en service, raccordez le bloc d'alimentation avec le connecteur IN à courant continu sur la face arrière du DSS 303. Vous pouvez alors raccorder le bloc d'alimentation au réseau électrique.
Lors de la première mise en service du DSS 303, l'heure doit être réglée à l'aide de la télécommande fournie. Appuyez pour ce faire une fois sur la touche „SET". Les heures se règlent avec les touches „TUNING UP" et „TUNING DOWN". Attention, le DSS 303 est réglé avec un affichage sur 24 heures. Appuyez sur la touche „PRESET UP" pour basculer sur les minutes. Réglez celles-ci également avec les touches „TUNING UP" et „TUNING DOWN". Appuyez à nouveau sur „PRESET UP" pour basculer sur les secondes que vous pourrez régler aussi avec les touches Tuning. Mémorisez l'heure ainsi réglée en appuyant sur la touche „ENTER". L'horloge du DSS 303 possède un tampon en cas de coupure de courant. Pour toute information relative à la fonction réveil et Sleep timer, reportez-vous à la page 22.

Raccordement du iPod®
Sélectionnez l'adaptateur adéquat pour le modèle iPod en respectant le tableau ci-dessous et branchez-le dans le dock. Les numéros se trouvent sur la face arrière de la coque de l'adaptateur. Vous pouvez ensuite enrichir votre iPod et adapter le stabilisateur au DSS 303. Pour ce faire, desserrez la vis jusqu'à ce qu'elle touche l'iPod sur la face arrière. Appuyez sur la touche „MODE“ jusqu'à ce que „iPod“ s'affiche à l'écran du DSS 303. L'appareil est maintenant prêt à fonctionner. Vous pouvez sélectionner les fonctions de base du iPod à l'aide de la télécommande du DSS 303 fournie. Tant que votre iPod est branché au DSS 303, ses touches de fonction restent actives et son accu se recharge, que les appareils soient allumés ou non. L'accu ne risque pas de se charger en excès.
Le régulateur de volume de l'iPod® n'influence pas le rendu musical du DSS 303, il influence seulement le volume au niveau de la sortie du casque de l'iPod®.
| 1 | 3G iPod | 10GB, 15GB, 20GB |
| 2 | 3G iPod | 30GB, 40GB |
| 3 | iPod mini | 4GB, 6GB |
| 4 | 4G iPod, U2 iPod | 20GB |
| 5 | 4G iPod | 40GB |
| 6 | iPod photo, Color U2 iPod | 20GB, 30GB |
| 6 | iPod (Color Display) | 20GB |
| 7 | iPod photo | 40GB, 60GB |
| 7 | iPod (Color Display) | 60GB |
| 8 | iPod nano | 2GB, 4GB |
| 9 | iPod (Video) | 30GB |
| 10 | iPod (Video) | 60GB |
Raccordez l'antenne dipôle fournie avec le racord d'antenne de la face arrière du DSS 303. Vous avez également la possibilité de raccorder le connecteur d'antenne à l'antenne de toit ou à un racord de câble à large bande. Sélectionnez la position „Radio" en appuyant sur la touche „MODE". L'écran affiche la fréquence réglée. Les touches „TUNING" de la télécommande permettent de changer de station. Exercez un appui long (plus d'une seconde) sur la touche „TUNING" pour lancer la détection des stations.
Le DSS 303 possède 20 „PRESETS" (emplacements de mémoire pour stations). Pour programmer une station, vous devez tout d'abord régler la fréquence radio désirée. Lancez le processus en appuyant sur la touche „MEMO", le voyant de l'emplacement de mémoire se met à clignoter. Sélectionnez l'emplacement du programme souhaité avec „PRESET UP" ou „PRESET DOWN" et confirmez en appuyant sur „ENTER". Appuyez sur les touches „PRESET" pour obtenir le rendu des fréquences radio mémorisées.
La commutation Stéréo/Mono s'effectue manuellement à l'aide de la télécommande. Ce réglage est mémorisé lors de la programmation des stations.

Vous pouvez activer la fonction Sleep à l'aide de la touche „SLEEP" de la télécommande. Lors de la première pression sur la touche, „SLEEP OFF" s'affiche à l'écran. Chaque pression suivante permet de réduire la durée avant que le DSS 303 ne s'éteigne automatiquement. Réglages disponibles : 90 min, 60 min, 45 min, 30 min, 15 min, OFF. Vous pouvez activer la fonction Sleep lorsque la radio est allumée ou lorsque l'iPhone est enfiché.
Fonction alarme
La touche „ALARM“ de la télécommande vous permet d'activer la fonction réveil du DSS 303. L'écran affiche „ALARM ON“. En appuyant deux fois sur la touche „SET“ vous pouvez régler l'heure de réveil. Tout comme pour le réglage de l'heure, vous modifierez l'heure du réveil avec les touches „TUNING“. Vous basculez des heures aux minutes et aux secondes en appuyant sur „PRESET UP“ et vous mémorisez ensuite l'heure de réveil réglée avec la touche „ENTER“. Le symbole d'une cloche s'affiche alors à l'écran. Le DSS 303 vous réveillera avec la première source utilisée (radio ou iPod®) et mémorisera en outre le volume de votre dernier réglage également. En cas de coupure de courant, l'heure de réveil réglée reste mémorisée.
Votre iPod ne se connecte pas correctement
Utilisez uniquement l'adaptateur de connexion adapté à votre iPod®.
Débranchez votre iPod® du dock du DSS 303 et vérifiez qu'aucun corps étranger ne se trouve dans le dock ou sur l'iPod®. Retirez le cas échéant le corps étranger puis réenclenchez l'iPod®.
Vous n'entendez: encore son
Vérifiez que le DSS 303 est raccordé à une prise qui fonctionne et que votre iPod® est en service. Sélectionnez un titre de musique.
Appuyez sur la touche de rendu de la télécommande.
Augmentez le volume du système.
Débranchez l'iPod® du dock du DSS 303 puis réenclenchez-le plusieurs secondes après. Recommencez éventuellement le processus plusieurs fois.
Aucun son et votre iPod® ne se charge pas
Vérifiez que le câble de réseau du DSS 303 est raccordé à une prise qui fonctionne.
Vérifiez que l'iPod® est correctement enchaîné dans le dock. Utilisez uniquement l'adaptateur de connexion adapté à votre iPod®.
Aucun son après avoir débranché ou branché rapidement l'iPod®
Débranchez votre iPod® du dock du DSS 303 et rebranchez-le après plusieurs secondes.
Débranche la prise du secteur pendant env. 1 minute pour la remise à zéro du système puis rebranche-la.
L'iPod ne réagit pas aux touches de la télécommande du DSS 303
Débranchez l'iPod® du dock du DSS 303 et rebranchez-le après plusieurs secondes. Recommencez éventuellement le processus plusieurs fois.
Rapprochez-vous du DSS 303 avec la télécommande ou testez les touches en changeant de place. Il est possible que l'éclairage perturbe le fonctionnement de la télécommande.
Veillez à ce qu'aucun obstacle n'interfère avec le chemin du signal à infrarouge entre la télécommande et le DSS 303.
Nettoyez la petite lentille sur la face avant de la télécommande.
Vérifiez que la pile de la télécommande est correctement insérée. Le pôle + doit être orienté vers le haut.
Insérez une pile neuve dans la télécommande. Utilisez uniquement des piles adaptées au DSS 303.
Le DSS 303 ne réagit pas à la télécommande, ni aux touches de volume sur le système lui-même.
Débranche la prise du secteur pendant env. 1 minute pour la remise à zéro du système, puis rebranche-la.