6700-C - Nettoyeur de tapis BISSELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur traîneau à cylindre
Marque	BISSELL
Modèle	6700-C (Butler Revolution™)
Alimentation	Secteur, 120 V, 60 Hz
Longueur du cordon	Environ 6 m avec rembobinage automatique
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 30 cm
Poids (approx.)	4,5 kg
Moteur	Puissant et silencieux
Système de filtration	Triple filtration, filtre pré-moteur et post-moteur
Capacité du sac	Sac à poussière jetable avec indicateur de remplissage
Fonctions	Nettoyage multi-surfaces, sélecteur sol/moquette, aspiration puissante
Accessoires inclus	Brosse à dépoussiérer, suceur sol/moquette, rallonge télescopique, tuyau, clip porte-outil
Entretien	Remplacement du sac, nettoyage ou remplacement des filtres
Sécurité	Fiche polarisée, arrêt automatique en cas de surchauffe, ne pas utiliser sur sol mouillé
Garantie	1 an (pièces et main-d'œuvre)
Pièces détachées disponibles	Brosse à dépoussiérer (603-2020), suceur (603-2017), tuyau (603-2018), rallonge (603-2015), clip (603-2019), bac à poussière (603-2016)
Utilisation prévue	Domestique, surfaces sèches intérieures
Pays de fabrication	Corée
Service client	1-800-263-2535, www.bissell.com
Référence de la notice	Part Number 603-5846

FOIRE AUX QUESTIONS - 6700-C BISSELL

Comment assembler l'aspirateur BISSELL 6700-C ?

Dépliez la rallonge télescopique en tirant sur les deux extrémités. Insérez l'extrémité étroite dans le tube du suceur sol/moquette. Fixez le support du bac à poussière sur la rallonge, puis branchez le tuyau sur le support. Enfin, clipsez le tuyau sur l'entrée d'aspiration de l'appareil.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien enfoncée dans la prise et que l'interrupteur est en position marche. Contrôlez le fusible ou le disjoncteur du domicile. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment remplacer le sac à poussière ?

Débranchez l'appareil et retirez le tuyau. Ouvrez le compartiment du sac en soulevant le couvercle. Sortez le sac plein, insérez un neuf en enfonçant le collier cartonné sur l'entrée d'aspiration jusqu'à la butée, puis abaissez le verrou. Refermez le couvercle.

Comment nettoyer ou remplacer les filtres ?

Le filtre pré-moteur se change en faisant glisser le support de filtre vers le haut et en retirant le filtre. Le filtre post-moteur est accessible par le compartiment dédié. Nettoyez-les régulièrement et remplacez-les s'ils sont encrassés.

Que signifie l'indicateur de sac plein ?

L'indicateur devient rouge lorsque le sac est plein. Si l'aspiration diminue soudainement, vérifiez aussi que le tuyau, la rallonge ou le suceur ne sont pas obstrués.

Comment utiliser la brosse à dépoussiérer ?

Retirez le tuyau du support du bac à poussière et fixez la brosse à dépoussiérer directement sur l'embout du tuyau. Utilisez-la pour les meubles, rideaux et autres surfaces délicates.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les surfaces sèches intérieures. N'aspirez jamais de liquides, de matières chaudes, de cendres ou d'objets coupants.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise. Appuyez sur le bouton de rembobinage automatique pour que le cordon s'enroule. Tenez la fiche pendant le rembobinage pour éviter qu'elle ne fouette.

Comment nettoyer le suceur sol/moquette ?

Retirez le suceur de la rallonge. Vérifiez qu'aucun débris n'obstrue l'ouverture. Vous pouvez le laver à l'eau tiède savonneuse, mais séchez-le complètement avant de le remonter.

Où trouver des pièces de rechange pour le modèle 6700-C ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du service client BISSELL au 1-800-263-2535 ou sur le site www.bissell.com. Référez-vous aux numéros de pièces listés dans la notice : brosse (603-2020), suceur (603-2017), tuyau (603-2018), rallonge (603-2015), clip (603-2019), bac à poussière (603-2016).

MODE D'EMPLOI 6700-C BISSELL

Model 6700-C

■ Assembly
■ Operation
■ Maintenance
■ Troubleshooting

Thanks for buying a BISSELL Compact Canister Vacuum.

We're glad you purchased a BISSELL Butler Revolution™ Compact Canister Vacuum Cleaner. Everything we know about floor care went into the design and construction of this powerful, high-tech home vacuuming system.

Your Butler Revolution™ is well made, and we back it with a comprehensive one-year warranty. We also stand behind it with a knowledgeable, dedicated Customer Service department, so, should you ever have a problem, you'll receive fast, considerate assistance.

My great-grandfather invented the floor sweeper in 1876. Today, BISSELL is a global leader in the design, manufacture, and service of high quality homecare products like your BISSELL Butler Revolution. ^™

Thanks again, from all of us at BISSELL.

man 1.7 mmell

Mark J. Bissell

President and Chief Executive Officer

■ Powerful, quiet motor
■ Multi-surface cleaning capabilities
■ Specialized tools for all vacuuming needs
■ Long cord with Automatic Rewind feature
■ Triple Filtration System

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:

Read all instructions before using your canister vacuum cleaner.

WARNING: To reduce the risk of fire, injury or electric shock:

■ Do not leave cleaner when it is plugged in.
■ Unplug from outlet when not in use and before servicing.
■ Do not use with damaged cord or plug.
■ To unplug grasp plug not cord.
- Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord, pull cord around sharp corners, run cleaner over cord, or expose cord to heated surfaces.
- Hold plug when rewinding the cord onto the reel. Do not allow the plug to whip when rewinding.
- Do not use cleaner if it has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water. Return it to an Authorized Service Centre.
■ Do not allow children to use as a toy.
■ Do not use outdoors or on wet surfaces.
■ Do not handle cleaner or plug with wet hands.
- Do not put any object into openings, use with blocked opening, or restrict air flow.
■ Do not use without dust bag and/or filters in place.
- Do not allow hair, loose clothing, fingers or body parts to get near openings or floor brush in the appliance.
- Do not pick up hot coals, cigarette butts, matches or any hot, smoking, or burning objects.
- Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws, coins, etc.
- Do not pick up flammable or combustible materials (lighter fluid, gasoline, kerosene, etc.) or use in the presence of explosive liquids or vapour.

• Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.).
• Do not use in an enclosed space filled with vapours given off by oil base paint, paint thinner, some moth proofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapours.
• Do not use for any purpose other than described in this User's Guide.
  ■ Always turn off this appliance before connecting or disconnecting vacuum hose.
• Use only manufacturer's recommended attachments.
  ■ Use only on dry, indoor surfaces.
• Keep openings free of dust, lint, hair, etc.
• Keep appliance on a level surface.
  ■ Turn off all controls before plugging or unplugging cleaner.
  ■ Be extra careful when cleaning stairs.
  ■ Pay close attention when working around children.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED PLUG.

To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a proper outlet. Do not change the plug in any way.

This model is for household use only.

How to use this guide

This User's Guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your BISSELL® Butler Revolution. You'll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this Guide thoroughly before assembling your cleaner.

Pay particular attention to the assembly diagram, assembly instructions, and part names. Locate and organize all parts before assembly. Familiarize yourself with the parts and where they go. Following this User's Guide will greatly enhance your ability to get the most performance from your BISSELL® Butler Revolution for many years.

How to put it together

Assembling the Vacuum Cleaner for Use

1. Pick up the Extension Wand. Place one hand on the black plastic grip. Place the other hand on the expanded end. Pull to extend.
2. Slide the narrow end of the Extension Wand into the Floor Nozzle Tube.
3. Slide the narrow end of the Dust Cup bracket into the expanded end of the Extension Wand.
4. Slide the handle end of the Hose into the large end of the Dust Cup bracket.
   5 Slide the Hose Clamp into the suction inlet of the unit.

Special tools

Rug/Floor Selector

Before use, make sure that the position of the select button is in the right position for the type of surface to be cleaned.

Push the side 1 when cleaning the carpets.

Push the side 2 when cleaning the floor, tile, mat, etc.

Dusting Brush

To use the Dusting Brush, remove the handle end of the Hose from the top of the Dust Cup Bracket. Attach Dusting Brush to hose end.

Index

Safety instructions .....2

Product view ....3

How to put it together .....4

Index 5

Using special tools .....5

Operating/Maintenance ....6-7

Troubleshooting .....8

Replacement parts .....9

Warranty 10

Customer Service ....10

Cord Storage

To extend the Power Cord for use, grasp the plug and gently pull out from the vacuum cleaner. When removing the Power Cord from the electrical outlet, switch off the power and grasp the plug. Your cleaner is equipped with an automatic rewind button. When cleaning is finished, switch off power and disconnect the plug from the electrical outlet, then press on the Cord Rewind Button with your hand. The Cord will be rewound automatically.

Full Bag Indicator

You may continue cleaning until the Full Bag Indicator changes into the red colour. This means the dust bag is full and needs to be replaced. If the indicator suddenly works and the cleaner loses suction power while in use, turn your cleaner off and check whether the hose, pipe or nozzle is clogged.

Dust Bag Replacement

NOTE: Hose must be disconnected before changing bag. Replace the dust bag as soon as it is full. 1. To open the Dust Bag Compartment Door, lift the cover upward.

1. Remove the dust bag from the cleaner.

2. Dispose of the full bag and insert the cardboard bag collar of the dust bag as far as it can go on the suction inlet, and press down the locker. Position the dust bag so that no part of the bag is pinched.

3. The Pre-motor inlet Filter is changed by sliding the Filter Bracket upward, and sliding the Filter out/in.

Post-Motor Filter

Storage

Your cleaner is des and storage. Use in space, and allows v Tool Storage

Dust Cup

Your cleaner features a

Dust Cup for cleaning

and emptying convenience.

When cup is full, remove

and empty as shown.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

(No text)

(No text)

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), if the GT contains lines used for stylistic emphasis or as background elements (like ruled paper), the OCR result must ignore them. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is incorrect because underscores are not equivalent to a solid line and are not permitted under the “Stylistic/Background Lines (Ignore)” rule. Outputting underscores for a stylistic line violates the rule and constitutes an error. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

/

/

/

,

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Troubleshooting

This appliance was inspected thoroughly and was in good operating condition when it was shipped from the factory. If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found. Therefore, this check list is provided for your convenience.

WARNING: To reduce the risk of injury from moving parts and/or electrical shock, turn Power Switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing troubleshooting checks.

Vacuum cleaner won't run.

Possible Causes	Remedies
Vacuum cleaner is not fully plugged in	Plug in fully and turn switch to ON position
No voltage in wall plug	Check fuse or breaker

Vacuum cleaner won't pick up dirt.

Possible Causes	Remedies
Dust Bag is full	Change Dust Bag
Hose, Wands, Dust Cup or Floor Nozzle clogged with a large object	Remove substance

Replacement parts

Item Part No. Part Name

1	603-2020	Dusting Brush
2	603-2017	Floor Nozzle
3	603-2018	Hose
4	603-2015	Telescoping Extension Wand
5	603-2019	Tool Clip
6	603-2016	Dust Cup

If suggested solutions for this or any function of the cleaner do not correct the problem, call:

BISSELL Customer Service

1-800-263-2535

Monday - Friday

8:00 A.M. - 4:30 P.M. (E.S.T.)

Or visit our Web Site @ www.bissell.com

Please have your model and part numbers of unit ready.

5

6

About your warranty

One Year Warranty

BISSELL Ltd., or an authorized BISSELL Service Centre will repair or replace, free of charge, any part which is defective or malfunctioning within 1 year of the purchase date, provided that it is used for personal, and not commercial or rental service.

Terms:

1. Return the unit and/or part with proof of purchase date, to your dealer, your nearest BISSELL Authorized Service Centre, or return by mail to:

BISSELL Ltd.

6934 Kinsmen Court,

Niagara Falls, Ontario, L2E 6S5

1. Any defective or malfunctioning part will be repaired or replaced and returned postage paid.

2. This warranty does not cover bags, belts, filters or light bulbs. Damages or malfunctions caused by negligence, abuse, or use not in accordance with the User's Guide will not be covered. This warranty does not cover parts of the unit that require replacement under normal use.

For your protection, you should always insure the unit and/or part when shipping or mailing. BISSELL will reimburse you for the parcel post, CanPar or UPS charge. Any charges for packaging or insurance are your responsibility.

Tip: Attach your sales receipt to this user's Guide for future reference.

BISSELL Customer Service

If you need information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call:

BISSELL Customer Service

1-800-263-2535

Monday - Friday 8 A.M. - 4:30 P.M. (E.S.T.)

Or write:

BISSELL Ltd.

ATTN: Customer Service

Box 1003

Niagara Falls, Ont., L2E 6W2

When contacting BISSELL, have model number of unit available.

Please record your Model Number: ____

Please record your Purchase Date: ____

Note: Please keep your original sales receipt. It is your warranty. It is suggested you staple your original receipt to the front of this guide.

©2000 BISSELL Inc.

BISSELL Ltd.

Niagara Falls, Ont. L2E 6W2

All rights reserved. Printed in Korea

Part Number 603-5846

Visit our Web Site at: www.bissell.com