SX - Amplificateur audio SAMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Amplificateur audio
Série	SX Series
Modèles disponibles	SX1200, SX1800, SX2400, SX2800
Puissance de sortie	Non précisé
Nombre de canaux	2 (stéréo)
Contrôle de volume	Oui, par potentiomètres
Type de montage	Rack 19 pouces
Indicateurs	LED de signal et clip
Entrées	Non précisé
Sorties	Non précisé
Protection	Protection contre surcharge et court-circuit
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Usage recommandé	Sonorisation professionnelle

FOIRE AUX QUESTIONS - SX SAMSON

Comment puis-je connecter le SAMSON SX à mon ordinateur ?

Pour connecter le SAMSON SX à votre ordinateur, utilisez un câble USB et branchez-le sur un port USB disponible. Assurez-vous que les pilotes nécessaires sont installés, puis sélectionnez le SAMSON SX comme périphérique audio dans les paramètres de votre système.

Le son est faible, que puis-je faire ?

Vérifiez le niveau de gain sur le SAMSON SX. Assurez-vous que le volume de sortie de votre ordinateur ou source audio est réglé correctement. Vous pouvez également ajuster les paramètres d'égalisation si disponibles.

Le microphone ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le microphone est correctement branché et que les paramètres de votre application audio sélectionnent le SAMSON SX comme entrée. Testez le microphone sur un autre appareil pour vous assurer qu'il fonctionne.

Comment mettre à jour le firmware du SAMSON SX ?

Rendez-vous sur le site officiel de SAMSON, dans la section de support. Téléchargez la dernière version du firmware pour le SAMSON SX et suivez les instructions fournies pour l'installation.

Y a-t-il une garantie pour le SAMSON SX ?

Oui, le SAMSON SX est généralement couvert par une garantie limitée d'un an. Consultez le manuel d'utilisation ou le site de SAMSON pour les détails spécifiques concernant la garantie.

Comment résoudre les problèmes de latence audio ?

Pour réduire la latence, vérifiez les paramètres de votre logiciel audio et ajustez la taille du tampon. Utilisez également des pilotes ASIO si votre logiciel le permet, et assurez-vous que votre ordinateur est optimisé pour la performance audio.

Est-il possible d'utiliser le SAMSON SX avec un smartphone ?

Oui, mais vous aurez besoin d'un adaptateur compatible si votre smartphone n'a pas de port USB standard. Assurez-vous également que l'application que vous utilisez prend en charge les périphériques audio externes.

Que faire si le SAMSON SX surchauffe ?

Si le SAMSON SX surchauffe, éteignez-le et laissez-le refroidir. Assurez-vous qu'il est utilisé dans un environnement bien ventilé. Si le problème persiste, contactez le support technique de SAMSON.

MODE D'EMPLOI SX SAMSON

SX1200 SX1800 SX2400 SX2800

ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'accident, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplacable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse et non isolée dans l'appareil. Cette tension constitue un risque d'électrocution. Le signe avec un point d'exclamation dans un triangle prévient l'utilisateur d'instructions importantes relatives à l'utilisation et à la maintenance du produit.

Consignes de sécurité importantes

1. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Conserver ces instructions pour toute lecture ultérieure.
3. Lisez avec attention toutes les consignes de sécurité.
4. Suivez les instructions du fabricant.
5. Ne pas utiliser cet appareil près d'une source liquide ou dans un lieu humide.
6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un tissu humide.
7. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l'appareil. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant.
8. Ne pas installer près d'une source de chaleur (radiateurs, etc.) ou de tout équipement susceptible de générer de la chaleur (amplificateurs de puissance par exemple).
9. Ne pas retirer la terre du cordon secteur ou de la prise murale. Les fiches canadiennes avec polarisation (avec une lame plus large) ne doivent pas être modifiées. Si votre prise murale ne correspond pas au modèle fourni, consultez un Electricien.
10. Protégez le cordon secteur contre tous les dommages possibles (pincement, tension, torsion, etc.). Veillez à ce que le cordon secteur soit libre, en particulier à sa sortie du boîtier.
11. Déconnectez l'appareil du secteur en présence d'orage ou lors de périodes d'inutilisation prolongées.
12. Consultez un service de réparation qualifié pour tout dysfonctionnement (d dommage sur le cordon secteur, baisse de performances, exposition à la pluie, projection liquide dans l'appareil, introduction d'un objet dans le boîtier, etc.).

Introduction 13 Amplificateurs SX — Caractéristiques générales 14 Tour d'horizon — Face avant 15 Tour d'horizon — Face arrière 16 Configuration et utilisation des amplificateurs SX 17 Circuit de protection des amplificateurs SX 18 Modes Bridge et Parallel 19 SX Series Connections 20 Amplificateurs SX — Connexions 21 Nettoyage des filtres de ventilateurs 22 Caractéristiques techniques 54

Nous savons que vous n'aimez pas lire les modes d'emploi, mais vous venez d'acheter l'un des meilleurs amplificateurs de puissance du marché! Avant de le connecter, prenez le temps de lire ce mode d'emploi. Vous apprendrez ainsi à l'utiliser de façon optimale.

Les amplificateurs stéréo Samson SX ont été conçus pour être fiables et délivrer un signal de sortie fidèle et puissant, sans distorsion, avec une plage dynamique élevée et une fiabilité exemplaire.

Le format Rack 2 U est compact, tout en vous offrant une puissance très élevée avec 2 x 300 Watts dans 8 Ω, 2 x 450 Watts dans 4 Ω pour le SX1200, 2 x 400 Watts dans 8 Ω, 2 x 600 Watts dans 4 Ω pour le SX1800, 2 x 600 Watts dans 8 Ω, 2 x 750 Watts dans 4 Ω pour le SX2400 et 2 x 700 Watts dans 8 Ω, 2 x 900 Watts dans 4 Ω pour le SX2800, de 10 Hz à 55 kHz.

Pour les applications mono, le mode Bridge couple les deux étages de sortie, ce qui met à votre disposition une puissance de sortie encore plus élevée de 900 Watts pour le SX1200, 1200 Watts pour le SX1800, 1500 Watts pour le SX2400, et une puissance impressionnante de 1800 Watts pour le SX2800 dans une charge de 8 Ohms.

Les connexions d'entrée sont assurées par des embases combinées XLR symétriques et Jack 6,35 mm symétriques. Pour les sorties, les amplificateurs SX sont équipés de borniers à 5 plots ainsi que de connecteurs Speakon™ que vous pouvez utiliser en mode Bridge. La façade regroupe les réglages, l'interrupteur secteur avec témoin Led, et les réglages de niveau séparés, gauche et droit. Pour vous aider à régler les niveaux, les amplificateurs SX sont équipés de témoins LEDs de présence de signal, d'échec et de protection.

Comme pour tous les amplificateurs de puissance professionnels, les circuits des amplificateurs SX sont équipés de transformateurs toriques de forte puissance et de radiateurs de grande taille. Pour refroidir les amplificateurs SX, ils sont équipés de tunnels de refroidissement avec deux ventilateurs à vitesse variable évitant tout risque de surchauffe. Les circuits de protection temporisent la mise sous tension et empêchent les surchauffes, les débits en courant dangereux, les courts-circuits, les chutes d’impédance de charge et la présence de tensions continues en sortie. La sécurité des amplificateurs est ainsi assurée dans les situations les plus extrêmes.

Les amplificateurs SX sont prévus pour les tournées et sont équipés d'un chassis tout en acier au format Rack 19 pouces avec poignées de transport. Ils peuvent être utilisés pour les concerts ou pour les installations fixes.

Optimisés pour être utilisés pour les concerts, les lieux de culte, les installations commerciales et pour amplifier des systèmes de sonorisation de petite ou de puissance moyenne, les amplificateurs SX vous garantissent une fiabilité totale, concert après concert.

Dans ces pages, vous trouvez une description détaillée des fonctions des amplificateurs SX, et une description des faces avant et arrière. Vous trouvez les instructions de configuration, d'utilisation et les caractéristiques techniques. Vous trouvez également une carte de garantie — prenez le temps de la remplir et de nous la renvoyer pour recevoir nos services d'assistance ainsi que les informations sur les autres produits Samson.

ATTENTION: Si vous nevez faire réparer votre amplificateur SX, vous nevez tout d'abord obtenir un numéro d'autorisation de retard auprès de nos services. Sans ce numéro, nous ne pourrons pas accepter le produit. Si vous avez acheté le produit aux USA, appelez Samson au 1-800-372-6766 pour obtenir le numéro de retard avant de nous renvoyer le produit. Si vous avez acheté le produit hors des USA, contactez notre revendeur Samson. Conservez les emballages d'origine pour tout acheminement.

Amplificateurs SX — caractéristiques générales

Les amplificateurs Samson SX utilisent les technologies les plus récentes. Voici certaines de leurs caractéristiques.

• Puissance élevée — Les puissances de sortie des amplificateurs SX sont les suivantes :

SX1200	2 x 300 Watts dans 8 Ω et 2 x 450 Watts dans 4 Ω
SX1800	2 x 400 Watts dans 8 Ω et 2 x 600 Watts dans 4 Ω
SX2400	2 x 550 Watts dans 8 Ω et 2 x 750 Watts dans 4 Ω
SX2800	2 x 700 Watts dans 8 Ω et 2 x 900 Watts dans 4 Ω

• Pour les applications mono, le mode Bridge couple les deux étages de sortie, ce qui vous donne une puissance de 900 Watts pour le SX1200, 1200 Watts pour le SX1800, 1500 Watts pour le SX2400 et une puissance impressionnante de 1800 Watts pour le SX2800, dans une charge de 8 Ohms.
• Son clair est précis — des caractéristiques audio impressionnantes comme une DHT de 0,04 %, une plage dynamique de 105 dB, une diáphonie de 80 dB et une réponse en fréquence de 10 Hz à 55 kHz, pour vous assurer une qualité sonore d'une extrême fidélité.
• Réglez le niveau d'entrée indépendant et précis pour les canaux gauche et droit. Testeurs Led sur chaque canal indiquant les niveaux de sortie vous permettant d'éviter toute surcharge (écrapage).
• Conception bipolaire stable unique évitant toute tension résiduelle continue en sortie lors du repos (ce qui permet de garantir le point zéro lors du repos). Ceci minimise les problèmes de surchauffe en évitant tout travail des étages de sortie en absence de signal.
• Ventilation forcée de par deux ventilateurs contrôlés par thermostat et à vitesse variable, ce qui évite toute surchauffe.
• Circuit de protection à relais (avec LED pour chaque canal) évitant tout problème lié aux surchauffes, tout problème de câblage et évitant les transitoires lors de la mise sous ou hors tension. Cela signifie que vous pouvez utiliser les amplificateurs SX sur la même alimentation secteur que la console de mixage ou tout autre équipement audio sans danger de dommage pour les enceintes.
• Entrées combinées sur chaque canal en XLR et Jacks 6,35 mm symétriques.
• Connexions de sortie sur borniers 5 plots et Speakon™.
• Transformateurs d'alimentation toriques à fort débit en courant et hauteur compacte.
• Fusible de protection initialisable par l'utilisateur permettant une remise en route rapide en cas de surcharge de l'alimentation.
• Les amplis SX peuvent être montés en Rack 19 pouces (hauteur de 2 U), ce qui permet une intégration facile aux systèmes de sonorisation ou aux installations fixes.
• Construction ultra résistante (châssis tout en acier avec finition grise et radiateurs en aluminium). Les amplis SX ont été conçus pour la route.
• Garantie de trois ans. Enfin, le prix. Les amplis Samson SX ont été conçus pour vous offrir un rapport qualité/prix imbattable.

1: Poignées - Les poignées en acier facilitent le transport des amplificateurs SX. 2 : Ouiès de ventilation - Les amplificateurs SX sont refroidis par les deux tunnels de ventilation. L'air frais entre par les filtres de la face avant, ce qui réduit la température des circuits internes. L'air chaud est chassé en face arrêté. Les ventilateurs détectant la température interne et font varier leur vitesse pour garantir les valeurs conditions de refroidissement possibles. 3 : Led Signal - Les Leds de la face avant contrôle en permanence le niveau de sortie des deux canaux. La Led SIGNAL s'allume en présence de signal en sortie. 4 : Led Peak - La Led PEAK segment s'allume lorsque le niveau de sortie atteint son maximum. Pour obtenir le meilleur rapport signal/bruit, la Led de droite (PEAK) ne doit s'allumer qu'occasionnellement; si elle s'allume fréquemment, il se peut que l'ampli SX soit en surcharge et que le signal de sortie soit distordu (écrété). Si c'est le cas, et si le fait de diminuer le niveau d'entrée entraîne un niveau de sortie trop faible pour votre application, utilisez le mode Bridge (consultez les chapitres "Modes Bridge et Parallel" en page 8 pour de plus amples détails). 5 : Niveau d'entrée - Ces potentiomètres à 21 crans vous permettent de régler avec précision le niveau d'entrée des signaux connectés aux entrées de la face arrière (voir section 2 en page suivante). En position minimum ("MIN"), le signal est atténué de 80 dB. En position maximale ("MAX"), le signal est à gain unitaire (sans aucune atténuation). Lorsqu'un signal de +4 dBu est connecté en entrée avec le niveau d'entrée réglé au maximum sur "0 dB", l'amplificateur SX délivre sa pleine puissance de sortie. 6: Led Protection - Cette Led s'allume pendant environ cinq secondes lorsque l'amplificateur est mis sous tension ou hors tension (vous entendez un "clic"). La Led Protection s'allume aussi lors des surchauffes ou en cas de problème (voir page 7 pour de plus amples détails). Il est normal que la Led Protection s'éteigne lentement lors de la mise hors tension. Lorsque la Led est allumée, aucun signal n'est transmis aux sorties, ce qui empêche toute transitoire dans les enceintes. Pour obtenir la description des indications de cette Led, consultez le chapitre "Circuit de protection des amplificateurs SX" en page 7 de ce mode d'emploi. 7: Interrupteur - Place l'amplificateur SX sous ou hors tension. La Led s'allume lorsque l'ampli SX est sous tension.

Tour d'horizon — face arrêté

1 : Ventilateurs - Ces ventilateurs à vitesse variable permettent le refroidissement des amplificateurs SX (plus l'ampli chauffe, plus les ventilateurs tournent vite). Assurez-vous que les faces avant et arrière soient dégagées et que l'air frais entre librement par la face avant. Utilisez les amplificateurs SX dans un environnement dénué de poussière. 2: Connecteurs d'entrée - Connectez les signaux d'entrée à ces connecteurs combinés symétriques, par l'entrée XLR ou Jack. Câblage : Broche 2 (ou pointe) point chaud, Broche 3 (ou bague) Point froid et broche 1 (ou corps) Masse. Il est conseillé d'utiliser des liaisons symétriques à trois conducteurs le plus souvent possible (vous pouvez aussi utiliser des liaisons asymétriques Jack à deux conducteurs, mais vous obtiendrez une meilleure qualité sonore et moins de bruit de fond si vous utilisez des liaisons symétriques). Les amplis SX acceptent un niveau d'entrée de +4 dBu pour atteindre leur puissance maximum. Les signaux stéreo sont connectés aux entrées des canaux 1 et 2; cependant, lorsque vous utilisez le mode Bridge ou parallèle, utilisez l'entrée Channel 1 uniquement. Voir page 8 pour de plus amples détails sur le mode parallèle et les pages 9 et 10 sur les connexions. 3: Bornier à 5 plots - Utilisez le bornier pour connecter chaque canal du SX à vos enceintes 4 Ohms ou 8 Ohms. Veillez à connecter correctement les enceintes avec le rouge (+) relié au positif de l'enceinte et le noir (moins) relié au négatif de l'enceinte. Voir la page 8 pour de plus amples détails sur le mode Bridge et les pages 9 et 10 sur les connexions. 4: Connecteurs SpeakonTM - Vous pouvez aussi utiliser ces embases pour connecter chaque canal de l'amplificateur à vos enceintes 4 ou 8 Ohms. Voir la page 8 pour de plus amples détails sur le mode Bridge et les pages 9 et 10 sur les connexions. 5 : Fusible automatique - Ce fusible se déclenche en cas de problème secteur ou si la puissance de sortie maximum est dépassée (très forte distorsion). Appuyez une fois pour initialiser le fusible et redémarrer l'amplificateur après avoir attendu un peu. 6: Sélecteur de mode Bridge/Stereo/Parallel - En utilisation normale, placez le sélecteur en position centrale ("STEREO"). En position "PARALLEL", le signal d'entrée du canal 1 uniquement est dirigé vers les étages de sortie des canaux 1 et 2 (l'entrée du canal 2 n'est pas utilisée). En position "BRIDGE", le signal de l'entrée du canal 1 uniquement est affecté aux deux étages de sortie (l'entrée du canal 2 n'est pas utilisée), mais les deux étages de puissance sont couplés. Consultez les chapitres "Modes Bridge et Parallel" de la page 8, ainsi que le chapitre "Amplificateurs SX — Connexions" des pages 9-10. ATTENTION : Du fait des puissances extrêmement importantes des amplificateurs de la série SX en mode Bridge, veillez à utiliser uniquement des enceintes dont la puissance admissible est au moins égale ou supérieure à la puissance de sortie (en mode Bridge, l'impédance des enceintes doit être de 4 ou de 8 Ohms). 7: Embase secteur - Connectez le cordon secteur fourni à l'embase secteur IEC.

Configuration et utilisation des amplificateurs SX

Sélecteur Bridge/Stereo/Parallèle

La mise en œuvre des amplificateurs SX est simple et ne prend que quelques minutes :

1. Conservez les emballages après les avoir ouverts et décidez où vous souhaitez installer l'amplificateur — vous pouvez l'utiliser tel quel ou en Rack 19 pouces (hauteur de 2 U uniquement). Une fois installé, vérifiez que les faces avant et arrière soient dégagées et que la ventilation autour de l'ampli est bonne (laissez des espaces vides sur et sous l'amplificateur, notamment si vous placez plusieurs amplificateurs dans le même Rack).
2. Réglez le sélecteur de face arrière Bridge/Stereo/Parallel selon vos besoins (consultez les chapitres "Modes Bridge et parallel" de la page 8 pour de plus amples détails).
3. Connectez les enceintes en utilisant les borniers ou l'embase Speakon™ de la face arrière. Ne placez jamais sous tension un amplificateur dont les sorties ne sont pas connectées aux enceintes. Lorsque vous utilisez les modes Stereo ou Parallel, vous pouvez utiliser des enceintes dont l'impédance minimum est de 4 Ohms (4 Ohms ou plus). Ceci dit, en mode Bridge vous devez utiliser des enceintes de 8 ou 16 Ohms. Contrôlez la connexion des enceintes. En mode Stereo ou Parallel, vérifiez que le terminal rouge (+) soit connecté à l'entrée positive de l'enceinte et que le terminal noir (négatif) soit connecté au terminal négatif de l'enceinte. Voir page 8 pour de plus amples détails sur le mode Bridge, et les pages 9 - 10 sur les connexions.
4. Connectez ensuite les entrées à l'aide des embases combinées de la face arrière (si vous utilisez l'amplificateur en mode Bridge ou Parallel, utilisez uniquement l'entrée du canal 1 — voir page 8 pour de plus amples détails). Si le mélangeur ou le filtre actif est équipé de sorties symétriques, utilisez des liaisons et connecteurs symétriques (vous pouvez utiliser des liaisons asymétriques, mais vous obtiendrez un signal de toute valeur qualité et un bruit de fond minimum si vous utilisez des liaisons symétriques).
5. En face avant, réglez les boutons de niveau d'entrée au minimum (position "MIN"). Reliez ensuite le cordon secteur à l'embase IEC de la face arrière et à une prise secteur avec terre.

Connecteurs de sortie

Connecteurs d'entrée

Niveau d'entrée

Led Protection

Afficheur à LEDs 3 segments

Grâce à la temporisation de mise sous/hors tension, vous pouvez relier l'amplificateur à la même multiprise que celle de la console de mixage (ou autres équipements audio). Vous pouvez alors placer tous vos équipements sous tension en même temps sans danger d'endommager vos enceintes par les transitoires.

1. Après environ cinq secondes, la Led Protection s'éteint (vous entendez alors un clic).
2. Appliquez un signal d'entrée d'environ +4 dBu (si vous utilisez une console de mixage, vérifie que les afficheurs de niveau de sortie affichent 0 Vu). Montez alors progressively les boutons de niveau d'entrée de l'amplificateur pour obtenir le niveau de sortie sou Haité. Les Leds SIGNAL et PEAK vous indiquent la puissance de sortie de l'amplificateur. Pour obtenir le meilleur rapport signal/bruit, l'amplificateur doit normalement être utilisé avec le réglage de niveau d'entrée proche du maximum (position "MAX") et la Led PEAK ne doit s'allumer qu'occasionnellement (mais pas liéquement) sur les pointes de signal. Si vous utilisez un mélangeur avec un réglage de niveau de sortie général (parfois appelé "Control Room"), utilisez-le pour atténuer le signal en fonction du niveau sonore sou Haité.

REMARQUE: Si vous utilisez l'amplificateur SX à un niveau sonore élevé pendant une longue période en installation fixe, vous pouvez utiliser une tension secteur de 220 Volts. Faites appel à un électricien qualifié pour cette modification.

Si vous rencontrez des difficultés dans la mise en œuvre ou l'utilisation de votre amplificateur SX, contactez votre revendeur Samson. Si vous avez acheté le produit aux USA, appelez Samson Technical Support (1-800-372-6766) entre 9:00 et 17:00, heures de la côte est.

Circuit de protection des amplificateurs SX

Comme nous l'avons vu dans la section "Tour d'horizon" de ce mode d'emploi, la Led Protection indique l'activité du relai de connexion aux enceintes. Lorsque la Led Protection est allumée, cette protection est active et toutes les enceintes connectées sont coupées (sans aucun signal), ce qui les protège contre toute transitoire.

Les conditions suivantes déclenchent le circuit et la Led Protection :

• Mise sous tension : Pendant environ cinq secondes après la mise sous tension, le circuit de protection est actif et les sorties des enceintes sont coupées. Si tout fonctionne normalement, vous devez entendre un clic à la fin de cette période lorsque le circuit de protection se désactive. Le signal des sorties est alors activé. Il est normal que la Led Protection s'éteigne progressivement à la mise hors tension.

Attention: si la led de protection ne s'éteint pas (et vous n'entendez pas le clic) après cinq secondes, placez immédiatement l'amplificateur hors tension et vérifiez tous les câblages et toutes les connexions (court-circuits, mauvaises connexions, etc.)

• Surchauffe: Un thermostat placé dans l'amplificateur active le circuit de protection (et la Led Protection s'allume alors) lorsque la température de fonctionnement dépasse un seuil de sécurité. Pour éviter ce problème, assurez-vous que l'amplificateur soit correctement ventilé sur les côtés, à l'avant et à l'arrière.
• Débit en courant trop élevé: Ceci arrive lorsque la distorsion harmonique totale du signal en entrée de l'amplificateur SX dépasse 20%.
• Câbles d'enceinte en court-circuit: Ceci arrive lorsqu'il y a un problème de câblage, lorsque les deux fils en sortie de l'amplificateur se touchent.
• Impédance de sortie inférieure à 2 Ohms: Ceci peut arriver si l'impédance de charge des enceintes connectées à l'ampli est trop faible (voir "Configuration et utilisation de l'amplificateur SX" en page 6 pour de plus amples détails).
• Tension continue détectée en sortie : Ceci est certainement dû à un dysfonctionnement interne.

En général, lorsque la Led Protection s'allume (hormis pendant la période de temporisation lors de la mise sous tension de cinq secondes), c'est qu'il y a un problème. Si c'est le cas, placez immédiatement l'amplificateur SX hors tension, vérifiez tous les cablages et les appareils externes pour trouver et corriger le problème à la base du dysfonctionnement.

Pour de plus amples détails, contactez votre revendeur Samson. Si vous avez acheté le produit aux USA, vous pouvez appeler Samson (1-800-372-6766) entre 9:00 et 17:00, heures de la côte est.

PROTECT

SX 1800

Modes bridge et parallel

Les amplificateurs SX sont équipés d'un sélecteur de face arrière permettant de sélectionner le mode Bridge ou le mode Parallel. Lorsque ce sélecteur est en position "STEREO" (au centre), l'amplificateur SX fonctionne en stéréo, avec les canaux 1 et 2 indépendants, et recevant 2 signaux d'entrée différents. Lorsque le sélecteur est en position "BRIDGED" (à gauche), les signaux d'entrée du canal 1 sont routés vers les deux amplificateurs qui sont couplés, délivrant un signal de sortie unique avec une puissance de 1200 Watts pour le SX1200, de 1800 Watts pour le SX1800, 2400 Watts pour le SX2400 et une puissance impressionnante de 2800 Watts pour le SX2800 dans une charge de 4 Ohms.

Mode Bridge

ATTENTION: Le mode Bridge ne peut être utilisé que lorsque l'amplificateur SX est connecté à une charge de 4 ou 8 Ohms. L'utilisation du mode Bridge avec des charges inférieures à 4 Ohms peut générer des dommages très importants du fait des courants et de la chaleur excessive et annule la garantie!

L'illustration de droite montre le fonctionnement. En mode Bridge, la polarité (phase) du signal du canal 2 est inversée par rapport au signal de sortie du canal 1. Les deux canaux amplifient le même signal d'entrée, l'enceinte étant connectée de sorte que la puissance soit fournie par les deux canaux. Le cycle du signal de sortie délivré dans la charge est ainsi double, ce qui multiplie la puissance de sortie par quatre.

Lorsque vous utilisez l'amplificateur SX en mode Bridge, veillez à connecter l'enceinte comme indiqué par les illustrations de la page 9 (et comme indiqué par la sérigraphie en face arrêté de l'ampli), avec le terminal rouge (+) du canal 1 connecté à l'entrée positive de l'enceinte et le terminal rouge (+) du canal 2 connecté à l'entrée négative de l'enceinte.

N'utilise pas les terminaux de sortie noirs (-) (la charge doit rester flottante par rapport au chassis de l'amplificateur).

Lorsque le sélecteur de face arrêté est placé en position droite “PARALLEL”, l'amplificateur travaille en mode parallèle. Dans ce mode, seul le signal présent en entrée du canal 1 est utilisé. Ce signal est routé vers les étages de puissance du canal 1 et du canal 2, produisant une double sortie mono, avec les puissances suivantes :

SX1200: 2 x 300 Watts dans 8 Ω et 2 x 450 Watts dans 4 Ω

SX1800:2x500Watts dans 8Ω et 2x600Watts dans 4Ω

SX2400 : 2 x 600 Watts dans 8 Ω et 2 x 750 Watts dans 4 Ω

SX2800:2x700Watts dans 8 Ω et2 x 900 Watts dans 4 Ω

Consultez les pages 9 - 10 pour obtenir les schémas de connexion des utilisations en modes Bridge ou Parallel.

Les illustrations de ces deux pages montrent les connexions requises lorsque vous utilisez l'amplificateur SX en mode Stereo, Bridge et Parallel. Le câble du connecteur Speakon™ est indiqué (à droite) lorsque cela est nécessaire.

Mode bridged : (une seule enceinte)

(4 ohm min)

(8 ohm min)

Amplificateurs SX — connexions

Mode Parallèle : (deux ou quatre enceintes) (4 ohm min) (4 ohm min)

(4 ohm min) (4 ohm min)

(8 ohm min) (8 ohm min) (8 ohm min) (8 ohm min)

Nettoyage des filtres :

De temps en temps, il est nécessaire de nettoyer les filtres de ventilation. Gardez les filtres propres pour garantir un déplacement d'air et un refroidissement maximums de l'amplificateur. Procédez comme suit pour nettoyer les filtres :

1/ Retirez le filtre en plaçant votre doigt dans la zone en retrait sous le support du filtre. 2/ Nettoyez le filtre avec de l'eau tiède et laissez complètement sécher le filtre avant de le replacer sur l'amplificateur. 3/ Replacez le filtre en alignant le filtre dans la partie haute du support, puis poussez sur le filtre pour le remettre en place.