CHRONOS - BROCHURE - Accessoires sanitaires FRANKE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gamme d'accessoires sanitaires (sèche-mains, distributeurs, miroirs, poubelles, porte-rouleaux, etc.)
Marque	Franke
Modèle	Chronos
Matériau principal	Acier inoxydable brossé (finition satinée)
Dimensions	Variables selon le modèle (ex. sèche-mains : 314x175x216 mm)
Poids	Variable selon le modèle (non spécifié pour la gamme)
Alimentation	Sèche-mains : 230V, 50Hz, 2200W ; Distributeurs électroniques : piles AA ou D (selon modèle)
Fonctions principales	Hygiène sans contact (capteur infrarouge), distribution contrôlée du papier, fermeture automatique, sécurité antivol (clé Franke)
Capacité	Distributeur de savon : 1 litre ; Distributeur de serviettes : 500-800 serviettes ; Poubelles : 3,7 à 30 litres ; Porte-rouleaux : 1 ou 2 rouleaux max. Ø120 mm
Fixation	Murale (vis et chevilles fournies)
Sécurité	Verrouillage par clé standard Franke, fixation antivol pour les miroirs
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et un détergent doux ; éviter les abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Savon liquide S01L (1L) et S010L (10L) ; serviettes FH68 ; autres pièces disponibles sur demande
Informations générales	Gamme conçue pour équiper toilettes et sanitaires dans les lieux publics (hôtels, gares, bureaux, etc.) ; conforme ISO9001:2000

FOIRE AUX QUESTIONS - CHRONOS - BROCHURE FRANKE

Quels sont les produits inclus dans la gamme Franke Chronos ?

La gamme Chronos comprend des sèche-mains, distributeurs de savon (manuels et électroniques), distributeurs de serviettes en papier (manuels et électroniques), miroirs, poubelles de différentes capacités, porte-rouleaux de papier toilette (simple, double, jumbo), porte-savon, pictogrammes et crochets.

Quel est le matériau utilisé pour les produits Chronos ?

Les produits sont principalement fabriqués en acier inoxydable avec une finition brossée satinée. Certains modèles comme le distributeur de savon sur plan (SD80) sont en laiton chromé.

Les distributeurs électroniques fonctionnent-ils sur secteur ou sur piles ?

Le sèche-mains (ARTH310) fonctionne sur secteur (230V, 50Hz). Le distributeur de savon électronique (CHRX625) utilise 6 piles AA 1,5V. Le distributeur de serviettes électronique (CHRX630) utilise 4 piles D 1,5V.

Quelle est la capacité du distributeur de savon électronique ?

Le réservoir a une capacité de 800 ml de savon liquide.

Comment installer les produits ?

Tous les produits sont prévus pour une fixation murale. Les vis et chevilles en acier inoxydable sont incluses. Pour les miroirs, les fixations sont dissimulées pour éviter le vol.

Quelle est la clé de verrouillage utilisée ?

La plupart des produits sont équipés d'un verrou à cylindre avec une clé standard Franke. Certains modèles (CHRX669, CHRX670) utilisent une clé Allen.

Comment nettoyer les accessoires en acier inoxydable ?

Utiliser un chiffon doux avec de l'eau savonneuse ou un détergent doux. Éviter les produits abrasifs ou contenant du chlore. Pour les traces de doigts, un polish pour inox peut être utilisé.

Quels types de papier sont recommandés pour le distributeur de serviettes ?

Le distributeur BS600P accepte les serviettes pliées en Z (deux parties). Le distributeur électronique CHRX630 accepte les rouleaux de papier d'une largeur maximale de 210 mm et d'un diamètre de 220 mm.

Y a-t-il une garantie ou des certifications ?

Les produits Franke Sissons sont certifiés ISO9001:2000 et respectent les normes australiennes. La gamme Chronos est conçue pour une utilisation intensive dans les espaces publics.

Où puis-je acheter des recharges de savon ou des serviettes ?

Les recharges de savon liquide sont disponibles sous les références S01L (1 litre, quantité minimale de 6) et S010L (10 litres en bidon). Les serviettes pliées sont vendues par paquet de 168 pièces (réf. FH68), uniquement par carton de 20 paquets.

MODE D'EMPLOI CHRONOS - BROCHURE FRANKE

SANITARY ACCESSORIES

Smart Hygiene Solutions.

Franke Sissons

Franke Sissons Ltd....serving our customers for 225 years. Sustainability and longevity to support your business.

In 2009 Franke Sissons are 225 years old. The original Company was formed in 1784 as silversmiths in Sheffield, England and during the past 225 years has gained an international reputation for manufacturing and supplying quality, well designed and durable products for a wide range of commercial applications.

Franke Sissons are suppliers to many well known blue chip clients in the UK, Ireland and Worldwide including:

Asda and the Walmart Group

Marks and Spencer

Sainsburys

Warner Holidays

Youth Hostel Association

Astra Zenica

Wolseley Group

Saint Gobain Group

BSS Group

NHS Trusts

Unilever

ARUP

Nightingale Architects

Lorne Stewart

Haden Young

Interserve

Balfour Kilpatrick

N G Bailey

Sheperd Engineering Services

British Airport Authority

Capita Percy Thomas Architects

Ministry of Defence

Midland Mainline

Emcor

HSBC

University of London

University of Leicester

Rugby Football Union

Scott Tallon Walker Architects

Skanska

Mitie Group

Briggs & Forrester

Crown House Engineering

Spie Matthew Hall

News International

Franke Sissons products are covered in part or wholly by the following Approvals and Standards:

ISO9001:2000

Australian Standard

Franke CHRONOS is designed to equip toilets and washrooms in a functional, versatile and aesthetically pleasing way. Suitable for use in all areas.

Product features:

• Classic design
• Brushed finish
• Front sections made with pressed components
• Precision locking
• Tried and tested functionality
• Surface-mounted models
• Safety lock with Franke standard key
• Mounting kit included

• Functional characteristics:

• Controlled paper outlet

• Automatic loading of toilet rolls
• Self-closing flap lid

Description	Page	Description	Page
Hand Dryers	4	Toilet Roll Holders	8-10
Dispensers	4-5, 7	Soap Dishes	10
Mirrors	6	Pictograms	11
Waste Bins	6-7	Hooks	11

Hand Dryer

Hand dryer for wall mounting, electronic warm air hand dryer, made of stainless steel, surface satin finished, material thickness 1.2mm , Infrared sensor activity for non-touch operation, sensor range adjustable from 100 to 300mm , cable and plug not included.

Electrical data: 230V, 50Hz

Total output: 2200W

Heating: 2100W

Motor: 100W motor with 2850rpm

Blower output: 274m^3 /h

Air velocity: 15.5m/s

314x175x216

ARTH310

Soap Dispenser

Wall mounted liquid soap dispenser made of stainless steel with a machine pressed lid, welded body and cylinder lock with standard Franke key. The dispenser is for wall mounting and incorporate a 1 litre polyethylene container which is suitable for liquid and antiseptic soaps and lotions - satin finish. Screws and dowels are included.

200x85x130

BS618

Extras:

S01L

Liquid soap 1 litre (minimum order quantity 6 pc)

S010L

Liquid soap in a canister, 10 litres

Battery Operated Touch Free Soap Dispenser

Electronic soap dispenser for wall mounting, made of stainless steel, surface satin finished, material thickness 0.8mm, cylinder lock and standard Franke key, Infrared sensor for non-touch operation, needs six standard AA 1.5 V batteries, red flashing battery indicator light, 800ml soap tank, incl. stainless steel screws and dowels.

295x140x131

CHRX625

Soap & Paper Dispensers CHRONOS

Picture / Diagram

All dimensions in mm

Code / Description

Worktop Soap Dispenser

Made of chromium plated brass and incorporates a replaceable 1 litre polyethylene container for use with liquid soap. The dispenser is for basin or counter top installations and can be filled from above if required. Installation hole diameter required is 22mm .

44x85, spout 140

SD80

Extras:

S01L

Liquid soap 1 litre (minimum order quantity 6 pc)

S010L

Liquid soap in a canister, 10 litres

Paper Towel Dispenser

Wall mounted paper towel dispenser made of stainless steel with a single piece deep drawn lid, welded container, stainless steel continuous piano hinge and cylinder lock with Franke standard key - satin finish. The paper towel dispenser has capacity of 500 - 800 towels depending on the type and their folding and is fitted with an anti jamming device, recommended paper: two part Z-convolution. Screws and dowels are included.

290x115x438

BS600P

Extras:

FH68

Folded paper tissues, one pack (= 168 pieces), available only in one box with 20 packs.

Electronic Paper Towel Dispenser

Electronic paper towel dispenser for wall mounting, made of stainless steel, surface satin finished, material thickness 0.8mm , deep drawn cover with cylinder lock and standard Franke key, Infrared sensor activity for non-touch operation, integrated tear-off edge, needs four standard D 1.5 V batteries, maintenance free mechanic and easy paper roll change mechanism, for rolls with max. width 210mm and max. diameter 220mm , paper length adjustable to 200, 250 and 300mm , incl. stainless steel screws and dowels.

225x290x390

CHRX630

Picture / Diagram

All dimensions in mm

Code / Description

Mirrors

A heavy duty mirror made of 1.5mm thick stainless steel with a reflective polished surface and concealed theft resistant fixings. Screws and dowels are included.

400x8x300

M400HD

500x8x400

M500HD

600x8x500

M600HD

A medium duty mirror made of 1.5mm thick stainless steel with a reflective polished surface. Screws and dowels are included.

500x1.5x400

CHRH501

600x1.5x500

CHRH601

Waste Bin

Wall mounted waste bin made of stainless steel with standard lock, 26 litres.

360x460x170

BS605

Waste Bin

Wall mounted waste bin made of stainless steel with a material thickness of 0.9mm . The container is for wall mounting and has a 24 litre capacity - satin finish. Screws and dowels and lock are included.

290x160x520

CHRX605

Waste Bins, Dispenser CHRONOS

Picture / Diagram

All dimensions in mm

Code / Description

Waste Bin

Wall mounted waste bin manufactured from stainless steel with a material thickness of 0.8mm , fully welded body, stainless steel lid with piano hinge. The container is for wall mounted and has a capacity of 30 litre - satin finish. Screws and dowels are included.

290x200x610

BS603

Waste Bin

Wall mounted waste bin made of stainless steel with a deep drawn lid welded container and stainless steel continuous piano hinge - satin finish. The disposal bin incorporates a plastic container with a 3.7 litre capacity and is for the disposal of sanitary towels. Screws and dowels are included.

200x128x295

BS611V

Hygienic Bag Dispenser

For wall mounting, stainless steel, surface satin finished, material thickness 1.2mm , circular opening for removal of hygienic bags, corners not welded, incl. fixing material and premounted double sided self adhesive tape on the back, incl. acetone rag for surface to be cleaned.

150x92x22

HBD191

Toilet Roll Holders CHRONOS

Picture / Diagram

All dimensions in mm

Code / Description

Toilet Roll Holder

Wall mounted toilet paper roll holder made of stainless steel, thickness 3.0mm, with a theft resistant controlled delivery spindle made of stainless steel, Franke standard lock and key, surface satin finish. The dispenser takes one roll with a maximum Ø 120mm diameter. Screws and dowels are included.

150x130x100

CHRX675

Toilet Roll Holder

Wall mounted toilet paper roll holder manufactured from stainless steel, thickness 3.0mm, with a theft resistant controlled delivery spindle made of stainless steel, Franke standard lock and key, surface satin finish. The dispenser takes two rolls with a maximum Ø 120mm diameter each. Screws and dowels are included.

325x128x100

CHRX676

Toilet Roll Holder

Wall mounted toilet paper roll holder with lid made of 0.9mm thick stainless steel; satin finished. The dispenser takes one roll with a maximum 130mm . Screws and dowels are included.

145x25x130

BS677

Toilet Roll Holders CHRONOS

Picture / Diagram

All dimensions in mm

Code / Description

Toilet Roll Holder

Wall mounted toilet paper roll holder made of 0.8mm thick stainless steel with a single piece pressed lid, welded container and cylinder lock with a Franke standard key - satin finish. The dispenser takes two rolls with maximum 115mm with the reserve roll not being visible until it is required when it drops automatically into the dispensing position. Screws and dowels are included.

140x128x295

CHRX672

Small Toilet Roll Holder

Small toilet roll holder for wall mounting, made of stainless steel, material thickness 0.9mm, surface work finish, for 1 large role with max. 269mm diameter, Allan key lock, inclusive screws and dowels.

0 269x115

CHRX669

Jumbo Toilet Roll Holder

Jumbo toilet roll holder for wall mounting, made of stainless steel, material thickness 0.9mm, surface work finish, for 1 large role with max. 369mm diameter, Allan key lock, inclusive screws and dowels.

0 369x108

CHRX670

Toilet Roll Holder, Soap Dishes, CHRONOS

Picture / Diagram

All dimensions in mm

Code / Description

Spare Part Roll Holder

Spare part roll holder for wall mounting, made of stainless steel, surface satin finish.

280x81

CHRX679 for 2 rolls

Soap Dish

Wall mounted shelf or soap dish made of stainless steel with a deep drawn ribbed dish - satin finish.

125x90x22

BS646 with holes

BS647 without holes

Soap Dish

Wall mounted shelf or soap dish made of stainless steel with a deep drawn ribbed dish - satin finish. Screws and dowels are included.

195x96x77

BS648

Picture / Diagram

All dimensions in mm

Code / Description

Pictograms

Pictograms, made of stainless steel.

125 × 125 × 1.5

BS630

Gents-WC

BS631

Ladies-WC

BS632

Disabled-WC

Coat Hook

Single coat hook for wall mounting, made of chrome-nickel-steel, surface satin finished, 18mm diameter, hidden fixing screw, incl. mounting set.

018x60

STRX692

Double Coat Hook

Double coat hook for wall mounting, chrome-nickel-steel, surface satin finished, 18mm diameter, hidden fixing screw, incl. mounting set.

018x60

STRX694

FRANKE

Smart

Hygiene

Solutions

Franke Sissons Ltd

Carrwood Road

Sheepbridge

Chesterfield S41 9QB

England

Tel [phone]

Fax [phone]

Email [e-mail]

www.franke-sissons.co.uk

www.franke- ws.com