M10 - Enceintes POLK AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceintes acoustiques
Marque	Polk Audio
Modèle	M10
Utilisation principale	Hi-Fi stéréo ou système de cinéma maison (voie ambiophonique)
Montage mural	Oui, avec vis #10 et encoches en trou de serrure
Connexions	Bornes à vis, polarité (+) et (-) respectée
Nettoyage	Chiffon humide, dépoussiérage des grilles à l'aspirateur
Garantie haut-parleurs, composants passifs et caisson	5 ans à partir de la date d'achat original
Garantie amplificateurs et composants électroniques	5 ans à partir de la date d'achat original
Enregistrement produit	Obligatoire dans les 10 jours suivant l'achat sur www.polkaudio.com/registration
Service clientèle (États-Unis et Canada)	800-377-7655
Service clientèle (international)	410-358-3600
Pays de validité de la garantie	Canada, États-Unis, possessions américaines, clubs audio et OTAN
Instructions de placement stéréo	Distance entre enceintes = distance de la position d'écoute ; incliner vers le point d'écoute si plus éloignées
Placement surround	Sur les murs latéraux, légèrement derrière et au-dessus du point d'écoute ; sinon, au mur arrière

FOIRE AUX QUESTIONS - M10 POLK AUDIO

Comment brancher les enceintes M10 ?

Desserrez l'écrou de la borne, insérez le fil dénudé dans le trou, puis resserrez fermement. Assurez-vous que les bornes rouges (+) et noires (-) de l'amplificateur correspondent à celles de l'enceinte.

Que faire si le son est grêle avec peu de graves ?

Cela indique probablement une inversion de polarité. Vérifiez que les connexions (+) et (-) sont correctes des deux côtés.

Comment positionner les enceintes pour une meilleure image stéréo ?

Placez-les de sorte que la distance entre les enceintes soit égale à la distance de votre position d'écoute à chaque enceinte. Si elles sont plus éloignées, orientez-les vers le point d'écoute.

Peut-on utiliser ces enceintes pour un système home cinéma ?

Oui, elles conviennent parfaitement comme enceintes ambiophoniques. L'idéal est de les fixer sur les murs latéraux, légèrement derrière et au-dessus de la zone d'écoute.

Comment monter les enceintes au mur ?

Utilisez des vis #10. Si vous fixez sur un montant, vissez directement ; sinon, utilisez des chevilles. Glissez l'enceinte sur les têtes de vis jusqu'à ce que les encoches en trou de serrure s'enclenchent.

Comment nettoyer les enceintes ?

Utilisez un chiffon humide. N'utilisez jamais de détergent abrasif. Dépoussiérez délicatement les grilles avec un aspirateur.

Quelle est la durée de la garantie ?

Les haut-parleurs, composants de filtre passif et caissons sont garantis 5 ans. Les amplificateurs ou autres composants électroniques sont également garantis 5 ans.

Dois-je enregistrer mon produit ?

Oui, dans les 10 jours suivant l'achat. Enregistrez-le en ligne sur www.polkaudio.com/registration ou contactez le service clientèle.

Que faire en cas de défaut ?

Envoyez le produit avec une preuve d'achat, franco de port et assuré, au revendeur agréé ou à l'usine Polk Audio. Polk réparera ou remplacera le produit sans frais si le défaut est couvert.

Quelles sont les conditions qui annulent la garantie ?

La garantie est annulée en cas d'accident, abus, négligence, utilisation commerciale, modification non autorisée, ou si le numéro de série est altéré ou retiré.

MODE D'EMPLOI M10 POLK AUDIO

Bornes de branchement.

Desserrez l'écrou de la borne et insérez le fil dénudé dans le trou. Resserez fermement l'écrou pour assurer un bon contact. N'insérez pas la gaine du fil dans le trou car le contact électrique ne se fera pas.

Branchement des enceintes.

Assurez-vous que les bornes rouges (+) et noires (-) de cet amplificateur ou récepteur sont bien raccordées aux bornes rouges (+) et noires (-) de vos enceintes. Si la sonorité de vos enceintes semble "grêle" avec peu de graves et peu ou pas d'image centrale, la polarité d'un des fils est probablement inversée. Vérifiez toutes les connexions.

Pour obtenir la meilleure image stéréophonique, disposez les enceintes de façon à ce que la distance qui les sépare soit la même que la distance qui les sépare de votre point d'écoute. Si la distance entre les enceintes doit être plus grande que leur distance du point d'écoute, dirigez-les vers ce point pour obtenir une image centrale plus précise.

Vous pouvez utiliser les enceintes de la Sé d'un système de cinéma maison. Dans ce cas, leur disposition idéale est sur les murs latéraux, légèrement derrière et au-dessus du point d'écoute.

Autre disposition des enceintes de la Série M pour les canaux ambiophoniques. Si vous ne pouvez pas installer les enceintes sur les murs latéraux, installez-les au mur arrière, au-

Utilisez des vis #10 pour la fixation sur un montant ou, en l'absence de montant, des vis #10 avec chevilles.

Glissez les enceintes sur les têtes de vis jusqu'à ce que les encoches en trou de serrure s'enclenchent.

Nettoyez les enceintes avec un linge humide. N'utilisez jamais de détergent abrasif ou de nettoyant. Dépoussiérez délicatement les grilles à l'aspirateur.

La garantie de Polk Audio, Inc., n'est valide que pour . La garantie sera automatiquement annulée avant sa date d'expiration spécifique si l'acheteur original vend ou transfère le produit à toute autre partie.

Polk Audio, Inc., garantit - à seulement - que le ou les HAUT-PARLEUR(S), COMPOSANTE(S) DE FILTRE PASSIF et CAISSON(S) de ce produit Polk Audio seront exempts d'origine et à la main d'oeuvre pour une période de cinq (5) ans à partir de la date de l'achat au détail original chez un revendeur agréé Polk Audio.

En outre, TOUT AMPLIFICATEUR OU TOUT AUTRE COMPOSANTE ÉLECTRONIQUE qui pourrait faire partie de ce produit Polk Audio sera exempt de tout défaut attribuable aux pièces

d'origine et à la main d'oeuvre pour une période de cinq (5) ans à partir de la date de l'achat au détail original chez un revendeur agréé Polk Audio.

Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau produit en ligne à l'adresse web : www.polkaudio.com/registration ou contactez le Service à la Clientèle de Polk au 800-377-7655 aux États-Unis et au Canada (à l'extérieur des E.U. : 410-358-3600) dans les dix (10) jours suivant la date de l'achat original. Assurez-vous de conserver votre reçu d'achat original.

Les produits défectueux doivent être expédiés, avec une preuve d'achat, franco de port et assurés, au revendeur agréé Polk Audio chez qui vous avez acheté le produit, ou à l'usine Polk Audio, 2550 Britannia Boulevard, Suite A, San Diego, California 92154.

Les produits doivent être expédiés dans leur carton d'expédition original ou dans un contenant équivalent. Le propriétaire doit assumer tout risque de perte ou de dommage en transit.

Si, suite à l'examen du produit à l'usine Polk ou chez le marchand agréé Polk Audio, il est déterminé que la défectuosité est imputable aux matériaux d'origine ou à la main d'oeuvre au cours de la période de la garantie spécifiée, Polk Audio ou le revendeur Polk Audio, à sa guise, réparera ou remplacera le produit sans frais additionnels et selon les conditions décrites ci-dessous.

Toute pièce ou produit remplacé devient la propriété de Polk Audio. Les produits réparés ou remplacés sous garantie vous seront expédiés francs de port dans un délai raisonnable.

Cette garantie n'inclut pas le service ou les pièces nécessaires à la réparation des dommages provoqués par accident, désastre, abus, négligence, mode d'expédition ou emballage inadéquat, utilisation commerciale, tensions supérieures au maximum prescrit pour l'unité, aspect visuel du meuble non directement attribuable à un défaut de pièces d'origine ou de main d'oeuvre, ou par le service, la réparation, ou toute modification du produit qui n'a pas été autorisée ou approuvée par Polk Audio. Cette garantie sera annulée si le numéro de série sur le produit a été enlevé, altéré ou falsifié.

Cette garantie prend préséance sur toutes autres garanties énoncées. Si la défectuosité de ce produit est imputable aux pièces d'origine ou à la main d'oeuvre selon les conditions de la garantie exprimées ci-dessus, votre seul recours sera la réparation ou le remplacement selon les conditions décrites ci-dessus.

En aucun cas Polk Audio, Inc. ne pourra être tenue responsable pour tout dommage accessoire ou indirect causé par l'utilisation ou par l'incapacité d'utilisation du produit, même si Polk Audio, Inc. ou un revendeur agréé de Polk Audio, a été avisé de la possibilité de tel dommage, ou pour toute réclamation par tout autre tiers.

'exclusion ou la limitation des dommages indirects, les limitations et exclusions exprimées ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas.

Toutes les garanties tacites sur ce produit sont limitées à la durée de la garantie énoncée. a limitation de la durée d'une garantie tacite, les limitations ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans ce cas. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques ; vous pourriez également avoir d'autres droits qui pourraient varier d'état en état.

Cette garantie s'applique seulement aux produits achetés au Canada, aux États-Unis d'Amérique et ses possessions, et dans les clubs audio et échange des forces armées des É.-U. et de l'OTAN. Les modalités et les conditions de garantie applicables aux produits achetés dans d'autres pays sont disponibles chez les distributeurs agréés Polk Audio établis dans ces pays.