CS245I - Haut-parleur POLK AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte acoustique
Caractéristiques techniques principales	Haut-parleur coaxial 2 voies
Alimentation électrique	Non applicable (enceinte passive)
Dimensions approximatives	Dimensions : 10,2 x 16,5 x 24,1 cm
Poids	Poids : 2,5 kg
Compatibilités	Compatible avec la plupart des amplificateurs et récepteurs audio
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable (enceinte passive)
Puissance	Puissance nominale : 100 Watts
Fonctions principales	Reproduction audio de haute qualité, conception coaxiale pour un meilleur son
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées variable, consulter le fabricant pour les réparations

FOIRE AUX QUESTIONS - CS245I POLK AUDIO

Comment connecter le POLK AUDIO CS245I à mon système audio ?

Pour connecter le POLK AUDIO CS245I, utilisez des câbles audio de qualité et branchez les fils positifs et négatifs des enceintes aux bornes correspondantes de votre amplificateur ou récepteur.

Quel est le type d'impédance du POLK AUDIO CS245I ?

Le POLK AUDIO CS245I a une impédance nominale de 8 ohms.

Quels sont les dimensions du POLK AUDIO CS245I ?

Les dimensions du POLK AUDIO CS245I sont de 30,5 cm de hauteur, 17,8 cm de largeur et 23 cm de profondeur.

Pourquoi mon POLK AUDIO CS245I ne produit-il pas de son ?

Vérifiez que les câbles sont correctement connectés, que l'alimentation est activée et que le volume est réglé. Assurez-vous également que l'amplificateur ou le récepteur fonctionne correctement.

Comment entretenir mon POLK AUDIO CS245I ?

Pour entretenir votre POLK AUDIO CS245I, nettoyez régulièrement les grilles avec un chiffon doux et évitez de l'exposer à l'humidité excessive ou à la chaleur directe.

Le POLK AUDIO CS245I est-il compatible avec des systèmes surround ?

Oui, le POLK AUDIO CS245I peut être utilisé dans des configurations de systèmes surround avec un amplificateur ou un récepteur compatible.

Quelle est la puissance nominale du POLK AUDIO CS245I ?

La puissance nominale du POLK AUDIO CS245I est de 100 watts en continu avec une capacité de pointe de 200 watts.

Comment puis-je régler les basses sur le POLK AUDIO CS245I ?

Le POLK AUDIO CS245I n'a pas de contrôle de basse intégré. Vous devez ajuster les paramètres de l'égaliseur sur votre amplificateur ou récepteur pour régler les basses.

MODE D'EMPLOI CS245I POLK AUDIO

Merci d'avoir acheté des haut-parleurs Polk Audio. Chez Polk Audio, la création et la fabrication de haut-parleurs est plus qu'une industrié—c'est une passion. Nous sommes tous dévoués à votre entière satisfaction et à votre plus grand plaisir.

Vos nouveaux haut-parleurs Polk utilisent la plus recente technologie en matière de haut-parleurs, vous assurant une performance exceptionnelle et une qualite inégalée. Pour tirer le plus grand priseir de ces instruments perfectionnés, veuillez dire attentivement ce manuel.

Nous fabriquons un large éventail de haut-parleurs principaux, centraux, arrêtre, complémentaires et de subwooferés amplifiés pour que vous puissiez assembler un système ambiophonique ("surround sound") de haute performance complet et bien agencé. Si vous voulez plus de renseignements sur le système Polk de vos révès, consultez votre dépositaire Polk Audio ou appelez notre département de Service à la Clientèle en Amérique du Nord, composez le [phone], du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00, heures de l'Est.

Bien à vous,

Matthew S. Polk

Président et co-fondateur

P.S.: Vous trouvrez aussi une abondance d'informations sur notre site Web prime: www.polkaudio.com.

DEUTSCH

La Série Audio CS de Polk établit de nouvelles normes de performance, de valeur et de satisfaction en matière d'enceintes de canal central conçues pour les systèmes perfectionnés de cinéma maison d'aujourd'hui. Lorsque vous utilisez des enceintes Série CS avec des enceintes Polk assorties pour les canaux avant, central et d'extrêmesgraves, vous obtenez un système complet de cinema maison dont la performance est exceptionnelle.

POUR COMMENCER

Examinez bien chaque enceinte. Si elles sont endommagées ou s'il manque des pieces, avertissez votre dépositaire Polk. Conservez la boîte et les accessoires d'emballage, ils offrent la meilleure protection à vos enceintes en cas de déménagement.

• Une (1) enceinte de canal central Série CS
• Quatre (4) coussinets autocollants

EMPLACEMENT DE L'ENCEINTE

Votre enceinte Série CS est munie du blindage magnétique le plus efficace qui soit. Vous n'avez donc pas à vous inquieter de la distorsion des couleurs lorsque vous l'installez sur ou sous votre téléviseur. L'emplacement le plus repandu pour une enceinte centrale est sur le téléviseur (figure 1). Vous pouvez aussi l'instructor sur une tablette sous le téléviseur (figure 2). Si vous utilisez un videoprojecteur avant, placez l'enceinte centrale sur un piédestal ou une petite table juste en-dessous de l'écran.

DEUTSCH

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN DER CS SERIAL

Des coussinets autocollants sont fournis avec votre enceinte et peuvent être fixés à sa surface inférieure pour l'empêcher de glisser et pour protéger les meubles.

NE JAMAIS SUSPENDRE UNE CS400i AU MOYEN DE LA PLAQUE ARRIERE DU POWER PORT!

BRANCHEMENT DES ENCEINTES AU SYSTEME-GENÉRALITÉS

Employez un cable à deux conducteurs de calibre #16 ou supérieur. Prévoyez suffisament de cable pour joindre votre récepteur ou amplificateur à l'enceinte. Prévoyez environ 12" (30cm) de plus pour vous permettre de déplacer les haut-parleurs ou le récepteur sans débrancher les cables.

Notez qu'un des borniers à l'arrière de l'enceinte est rouge (+) et l'autre noir (-). Assurez-vous de relier le cable du bornier rouge (+) de votre amplificateur au bornier rouge (+) de votre enceinte et le cable du bornier noir (-) de l'amplificateur au bornier noir (-) de votre enceinte. L'un des deux conducteurs de la plupart des cables est code (couleur, nervure ou lettres) pour en déterminer la polarité. Si le son est déphasé avec peu de graves et peu ou pas d'image centrale, un des cables des enceintes est probablement branché à l'envers. Vérifiez toutes les connexions une deuxième fois.

DEUTSCH

Ne pas insérer la partie isolée du fil du haut-parleur

Retirez la gaine isolante de chaque conducteur aux deux extrémités sur une longeur de 1,25~cm . Tordez le fil dénudé de chaque conducteur pour former deux brins éiffilés. Relief des conducteurs au récepteur ou à l'amplificateur (consultez le manuel de l'utilisateur fourni avec vos composantes). Branchez les deux autres conducteurs aux borniers des enceintes (figure 3).

SELECTION DU MODE D'OPÉRATION DU PROCESSEUR DE CANAL CENTRAL

La plupart des récepteurs et des processeurs ambiophoniques offrent un choix de modes "Normal" ou "Wide" pour l'opération du canal central. Dans le cas des processeurs numériques discretés, ces modes sont appelés "Small" et "Large".

Le mode "Normal" (Small) filtré les basses fréquences du canal central et les achemine aux enceintes principales droite et gauche ou à la sortie du subwoofer. Ce mode est recommandé pour les CS175i et CS245i.

Le mode "Wide" (Large) achemine un signal non filtré à gamme de fréquence intégrale au canal central. Ce mode est généralement recommandié pour le CS400i, quoi le mode "Normal" (Small) peut donner de plusieurs résultats avec certains systèmes. Essayez les deux modes etCHOISSEZ celui qui vous convient.

DEUTsCH

Diagramme de bi-amplification. Notex que les languettes ont ete retirees.

La bi-amplification vous permet d'utiliser des amplificateurs séparés pour alimenter les sections de haute et de basses fréquences de vos enceintes afin d'obtenir une plus grande dynamique et réduire le taux de distorsion.

Après avoir retire le languettes, branchez les câbles de l'amplificateur de haute fréquences au borniers supérieurs de chaque enceinte. Répétez l'opération pour l'amplificateur de basses fréquences en branchant les câbles aux borniers inférieurs des enceintes tel qu'illustré à la figure 4. N'oubliez pas de respecter la polarité de toutes les connexions (+ à +, - à -).

Le bi-câblage améliore légèrement mais perceptiblement la transparence sonore des enceintes. Des cables séparés sont acheminés aux sections de haute et de basses fréquences de vos enceintes à partir d'un seul amplificateur. ÀpRES avoir retire les languettes, branchez un jeu de cables aux

DEUTSCH

BI-WIRING ODER ANSCHLUB MEHRERER VERSTÄRKER AN DEN CS400i

ZUM ANSCHLUB MEHRERER VERSTÄRKER BZW. ZUM BI-WIRING MÜSSEN DIE KURZschLUBBRUCKEN ZWISCHEN DEN TERMINALS ENTFERNT WERDEN, DA ANDERENFALLS VERSTÄRKER UND LAUTSPRECHER BESCHÄDIGT WERDEN KÖNNEN.

Diagramme de bi-cablage.
Notez que les languettes ont ete retirees.

borniers supérieurs de chaque enceinte puis branchez un peux de câbles de gros calibre aux borniers inférieurs. Branchez les autres extrémités des câbles à l'amplificateur tel qu'illustré à la figure 5.

AMPLIFICATION RECOMMANDÉE

Vos enceintes fonctionneront correctement avec bon nombre de composantes électroniques. Aussi peu que 10 watts par canal seront suffisants pour des niveaux d'écoute adéquats dans la plupart des pieces. Si votre piece est grande, ou si vous écoutez votre système à des niveaux élevés, plus de puissance est nécessaire pour une performance optime. Consultez votre dépositaire Polk Audio pour des recommendations spécifiques.

LIMITES DE SECURITE D'OPÉRATION

Vos haut-parleurs Polk sont fabriqués avec des matériaux de la plus haute qualité pour vous assurer de longues années d'écoute sans problème. Il est toutefois possible que les haut-parleurs soient endommages si un amplificateur,quelle que soit sa puissance, est pousse à des niveaux supérieurs à sa capacité d'amplification (en général au-delà des positions midi à 2 heures sur le contrôle de volume). Dans ce cas, l'amplificateur produit une forte distortion audible, ajoutant un son dur et grésillant à la musique. Contrairement à l'opinion populaire, un ampli ou un récepteur de faible puissance poussé au-delà de ses capacités risque plus d'endommager vos haut-parleurs qu'un ampli ou récepteur de grande puissance.

DEUTSCH

Le matériel de finition de votre enceinte est robuste. L'enceinte peut etre essué ou nettoyé à l'aide d'un linge humide. Evitez les déterments, solvants et récurants puissants qui pouraient endommager le fini de façon permanente. Les grilles peuvent etre dépoussierées à l'aspirateur.

Nos préposés au service à la clientèle seront heures de répondre à toutes vos questions et de vous fournir un service amical et rapide. En Amérique du Nord, composez le [phone], du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00, heures de l'Est. Ou vous pouvez nous rejoindre par E-Mail à notre adresse de service Internet: [e-mail].

DEUTSCH

Haut-Parleur Complément (entièrement bliné):

1 - 5 1/4" (133mm) transducteur Dynamic Balance

tweeter à dôme tri-feuilleté

Réponse en fréquence effective:

55-22kH

Limits -3dB:

60-20kHz

Topologie de la séparation de fréquences:

Filtre passe-bas 2e ordre à 2.5kHz

Filtre passe-haut 2e ordre à 2.5kHz

Impedance:

compatible avec sorties de 8 ohm

Haut-Parleur Complément (entièrement bliné):

2-5 1 / 4^ (133mm) transducteurs Dynamic Balance

1-1"(25mm) Dynamic Balance

tweeter à dôme tri-feuilleté

Réponse en fréquence effective:

52-26kHz

Limits -3dB:

55-25kHz

Topologie de la séparation de fréquences:

Filtre passe-bas 2è ordre en cascade à 2kHz et 900Hz

Filtre passer-haut 2e ordre a 2kHz

Impedance:

compatible avec sorties de 8 ohm

Haut-Parleur Complément (entièrement bliné):

2-6.5" (165mm) transducteurs de

tweeter à dôme tri-feuilleté

Réponse en fréquence effective:

40-26kHz

Limits -3dB:

50-25kHz

Topologie de la séparation de fréquences:

Filtre passe-bas 2è ordre en cascade à 1.5kHz et 800Hz

Filtre passer-haut 2e ordre à 1.5kHz

Impedance

compatible avec sorties de 8 ohm

• Munis de composantes blindées magnétique

Note: Les données peuvent changier sans préavis.