AVR500 - Récepteur AV ARCAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur AV
Marque	ARCAM
Modèle	AVR500
Dimensions (L x H x P)	435 x 150 x 400 mm
Poids	15 kg
Alimentation secteur	230 V ~ 50 Hz
Consommation électrique	800 W (max)
Puissance de sortie (par canal)	120 W (8 ohms, 20 Hz - 20 kHz)
Nombre de canaux	7.1
Entrées HDMI	4 entrées, 1 sortie
Entrées audio numériques	2 optiques, 2 coaxiales
Entrées audio analogiques	6 paires stéréo (RCA)
Sorties préampli	7.1 canaux (RCA)
Connectivité réseau	Ethernet, Wi-Fi intégré
Formats audio pris en charge	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, PCM multicanaux
Réglage des enceintes	Autocalibration avec microphone fourni
Télécommande	Oui, infrarouge
Fonctionnalités supplémentaires	Radio FM/AM, streaming audio, multiroom
Matériau du boîtier	Aluminium brossé
Couleur	Noir
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et humide ; éviter solvants et aérosols
Sécurité	Double isolation (classe II) ; ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité ; confier les réparations à un technicien qualifié
Pièces détachées et réparabilité	Contactez votre revendeur ARCAM ou un service agréé pour toute pièce ou réparation
Informations générales	Notice d'utilisation disponible au format PDF ; suivre les consignes de sécurité et d'installation

FOIRE AUX QUESTIONS - AVR500 ARCAM

Comment brancher les enceintes sur l'ARCAM AVR500 ?

Connectez chaque enceinte à la borne correspondante à l'arrière de l'appareil en respectant la polarité (+/-). Utilisez du câble de classe II (double isolation) comme recommandé dans la notice.

Puis-je utiliser l'AVR500 sans mise à la terre ?

Oui, l'appareil est de classe II (double isolation) et ne nécessite pas de connexion de sécurité à la terre. Branchez-le simplement sur une prise secteur adaptée.

Comment nettoyer l'ARCAM AVR500 ?

Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux, humide et non pelucheux. N'utilisez jamais de solvant chimique ni d'aérosol.

Que faire si l'appareil dégage une odeur suspecte ou de la fumée ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le du secteur. Contactez votre revendeur ou un technicien qualifié.

L'AVR500 prend-il en charge le Dolby Atmos ?

Le AVR500 supporte les formats Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio. Pour le Dolby Atmos, vérifiez les spécifications exactes dans la notice ; certains modèles ARCAM peuvent nécessiter une mise à jour.

Comment réinitialiser l'ARCAM AVR500 aux paramètres d'usine ?

Consultez la notice pour la procédure exacte. Généralement, maintenez enfoncé le bouton 'Menu' tout en allumant l'appareil, ou naviguez dans le menu 'Settings' > 'Reset'.

Puis-je connecter un caisson de basses passif ?

Non, l'AVR500 dispose d'une sortie préampli pour caisson de basses actif (subwoofer). Pour un caisson passif, vous auriez besoin d'un amplificateur externe.

L'appareil chauffe-t-il beaucoup en fonctionnement ?

Oui, une certaine chaleur est normale. Assurez une ventilation suffisante : ne placez pas l'appareil sur une surface molle ou dans un espace confiné. Laissez un espace d'au moins 10 cm autour de l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware de l'AVR500 ?

Connectez l'appareil à internet via Ethernet ou Wi-Fi. Allez dans le menu 'Settings' > 'System' > 'Update' et suivez les instructions. Vous pouvez aussi télécharger la mise à jour depuis le site ARCAM sur une clé USB.

Quels câbles HDMI recommandez-vous ?

Utilisez des câbles HDMI haut débit compatibles avec la norme HDMI 1.4 ou supérieure pour supporter les formats audio HD et la vidéo 4K. Des câbles blindés de bonne qualité réduisent les interférences.

MODE D'EMPLOI AVR500 ARCAM

ATTENTION : afin de réduire les risques de choc électrique, n'ouvre pas le boîtier de l'appareil. Les pièces internes ne sont pas réparables par l'utilisateur. Pour tout problème matériel, contactez des techniciens qualifiés.

ATTENTION : afin de réduire les risques de choc électrique et d'incendie, veillez à ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

Le triangle dans lequel figure le symbole d'un éclair alerte l'utilisateur de la présence, dans le boîtier de l'appareil, d'une tension dangereuse, non isolée et suffisamment importante pour représenter un risque de choc électrique.

Le triangle dans lequel figure un point d'exclamation alerte l'utilisateur de la présence d'instructions de fonctionnement et de maintenance (réparation) importantes dans la documentation accompagnant le produit.

ATTENTION: au Canada et aux États-Unis, afin de prévenir tout choc électrique, aligner la plus grosse broche de la prise à la fente la plus large de la fiche et insérez entièrement la prise dans la fiche.

Classe II produit

Ce produit est un appareil électrique à isolation double (appareil de classe II). Il a été créé pour ne pas nécessiter de connexion de sécurité à la terre (ou à la masse).

Instructions de sécurité importantes

Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes de qualité et de sécurité les plus strictes. Vous devez cependant observer les précautions qui suivent lors de son installation et de son utilisation.

1. Avertissements et consignes

Il est indispensable de respecter les consignes de sécurité et d'utilisation avant de mettre cet appareil en marche.

Conservez ce manuel pour vous y référer par la suite et respectez scrupuleusement les avertissements figurant dans ce manuel ou sur l'appareil lui-même.

2. Eau et humidité

L'installation d'un appareil électrique à proximité d'une source d'eau présente de sérieux risques. Il ne faut donc pas installer l'appareil près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, dans un sous-sol humide, près d'une piscine, etc.

3. Chute d'objets ou infiltration de liquides

Veillez à ne pas laisser tomber d'objets ni couler de liquides à travers les ouvertures de l'appareil et ne placez pas sur l'appareil d'objet contenant du liquide, tel qu'un vase par exemple.

4. Placement de l'équipement

Utilisez uniquement une étagère assez stable et solide pour supporter le poids de cet équipement.

5. Ventilation

Évitez de placer l'appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface similaire instable ou dans une bibliothèque ou un meuble fermé. Ceci risquerait de nuir à la ventilation du système.

6. Exposition à la chaleur

Ne placez pas l'appareil à proximité d'une flamme nue ou de tout dispositif produisant de la chaleur : radiateur, poêle ou autre.

7. Conditions climatiques

L'appareil est conçu pour fonctionner dans des climats modérés. Déconnectez cet équipement pendant un orage pour éviter tous dommages possibles d'un impact de la foudre ou de surtension.

8. Nettoyage

Mettez l'appareil hors-tension avant de le nettoyer.

Pour l'entretien du boîtier, utilisez uniquement un chiffon doux, humide et non pelucheux. N'utilisez pas de solvant chimique.

L'emploi d'aérosols ou de produits de nettoyage pour meubles est déconseillé, car le passage d'un chiffon humide risquerait de laisser des traces blanches et indélébiles.

9. Alimentation secteur

Branchez l'appareil uniquement sur une alimentation secteur du type mentionné dans le manuel d'utilisation ou indiqué sur l'appareil lui-même.

Le principal moyen d'isoler l'appareil du secteur est d'utiliser l'interrupteur situé à l'arrière de l'appareil. Cet appareil doit être installé de façon à pouvoir être débranché si nécessaire.

10. Protection des câbles d'alimentation secteur

Veillez à ce que les câbles d'alimentation ne se trouvent pas dans un lieu de passage ou bloqués par d'autres objets. Cette règle s'applique plus particulièrement aux prises et câbles d'alimentation et à leurs points de sortie de l'appareil.

11. Câbles haute tension

Évitez de monter l'antenne extérieure de l'appareil à proximité de cables haute tension.

12. Branchement des haut-parleurs

Tous les haut-parleurs doivent être connectés à l'AVR600 avec du câble de classe II (aucune mise à la terre nécessaire). Le non-respect de cette précaution est susceptible d'endommager l'appareil.

13. Périodes de non-utilisation

Si l'appareil possède une fonction de mise en veille, un courant faible continuera de circuler lorsque'il sera réglé sur ce mode. Débrancher le cordon secteur de la prise murale si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période prolongée.

14. Odeur suspecte

Arrêtez et débranchez immédiatement l'appareil en cas d'émission de fumée ou d'odeur anormale. Contactez immédiatement votre revendeur.

15. Service

N'essayez jamais d'effectuer d'autres opérations que celles mentionnées dans ce manuel. Toute autre intervention doit être effectuée par un personnel qualifié.

16. Entretien par des techniciens qualifiés

L'appareil doit être entretenu par du personnel qualifié lorsque :

A. la prise ou le câble d'alimentation a été endommagé, B. des objets sont tombés ou du liquide a coulé dans l'appareil, C. l'appareil a été exposé à la pluie, D. l'appareil présente des dysfonctionnements, E. l'appareil est tombé ou le boîtier a été endommagé.

Respect des consignes de sécurité

Cet appareil a été créé pour répondre à la norme internationale de sécurité électrique EN60065.

Cet appareil est conforme à la Section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) ce produit ne risque pas de causer des interférences nuisibles et (2) ce produit doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui risquent d'entraîner un fonctionnement indésirable.

Safety Guidelines.. E-2

welcome. E-3