TRIAX C3 - Montre NIKE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre cardiofréquencemètre
Marque	Nike
Modèle	TRIAX C3
Alimentation montre	Pile CR2032 3V Lithium
Autonomie pile montre	Environ 1,5 ans selon l'utilisation
Alimentation transmetteur	Pile CR2032 3V Lithium
Autonomie pile transmetteur	Environ 1 an pour 1 h d'utilisation par jour
Résistance à l'eau (montre)	30 mètres (IPX8)
Résistance à l'eau (transmetteur)	30 mètres
Température de fonctionnement	-5°C à 50°C
Matériaux du boîtier	Polycarbonate, acier inoxydable
Matériau du verre	Verre minéral
Matériau du bracelet	Polyuréthane
Précision de la fréquence cardiaque	±1% ou ±1 bpm (le plus grand)
Plage de mesure du pouls	30 – 240 bpm
Limite du chronomètre	23:59'59"
Fonctions principales	Fréquence cardiaque continue, chronomètre, heure, transmetteur de fréquence cardiaque
Remplacement de pile montre	Par un centre de service agréé Nike
Remplacement de pile transmetteur	Ouvrir le couvercle avec une pièce, insérer CR2032, ne pas toucher les contacts
Nettoyage et entretien	Essuyer le transmetteur après usage, ne pas le stocker avec des matériaux conducteurs
Sécurité	Consulter un médecin avant utilisation pour les porteurs de pacemaker ; tenir les piles hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - TRIAX C3 NIKE

Comment porter correctement le transmetteur de fréquence cardiaque ?

Placez le transmetteur autour de la poitrine, sur les côtes juste en dessous du sternum. Il doit être en contact direct avec la peau et assez serré pour ne pas glisser pendant la course. Mouillez généreusement les deux zones rainurées au dos du transmetteur pour assurer une bonne réception du signal.

Que faire si la montre n'affiche pas la fréquence cardiaque ?

Vérifiez que les capteurs rainurés sont suffisamment mouillés et que le transmetteur est positionné correctement, à plat contre la peau. Si le problème persiste, remplacez la pile du transmetteur. Éloignez-vous des sources de champs électromagnétiques (appareils électroménagers, ordinateurs, lignes électriques).

La fréquence cardiaque affichée est irrégulière ou s'arrête, que faire ?

Cela peut être dû à une pile faible dans le transmetteur ou à des interférences électromagnétiques. Remplacez la pile du transmetteur et changez de lieu. Vérifiez également que le transmetteur est bien en contact avec la peau et que les électrodes sont humides.

Comment réinitialiser la montre si l'affichage est figé ?

Si l'affichage se bloque (par exemple après une décharge statique ou un remplacement de pile), maintenez enfoncés les deux boutons simultanément. Cela efface les données en mémoire et rétablit les réglages d'usine.

La montre est-elle étanche ? Puis-je nager avec ?

La montre est résistante à l'eau jusqu'à 30 mètres (IPX8) et peut être utilisée sous l'eau. Attention : ne pas actionner les boutons sous l'eau, car cela pourrait endommager la montre.

Quelle pile utilise la montre et comment la changer ?

La montre utilise une pile CR2032 3V Lithium. Le remplacement doit être effectué par un centre de service agréé Nike pour conserver la garantie. Le transmetteur utilise également une pile CR2032 ; ouvrez le couvercle avec une pièce, insérez la pile face visible sans toucher les contacts.

Puis-je utiliser cette montre si je porte un pacemaker ?

Consultez votre médecin avant d'utiliser le cardiofréquencemètre. Il est déconseillé aux porteurs de pacemaker ou d'autres implants électroniques sans avis médical préalable.

Comment nettoyer et entretenir le transmetteur ?

Essuyez le transmetteur après chaque utilisation. Ne le stockez pas à proximité de matériaux conducteurs. Évitez de le plier ou de l'exposer à des températures extrêmes.

Quelle est la précision de la mesure de la fréquence cardiaque ?

La précision est de ±1% ou ±1 bpm (la plus grande des deux) en régime stable. Pour une mesure optimale, portez le transmetteur directement sur la peau et mouillez les électrodes.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice d'utilisation est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com ou sur le site www.nike.com/manuals.

MODE D'EMPLOI TRIAX C3 NIKE

Information is Power

By measuring intensity (heart rate) and duration (time) you can avoid over training, help prevent injury, and maximize your chances of achieving your goals.

triax c3 features

• Continuous heart rate
  Exercise timer
• Time of day

Heart Rate Transmitter

Your Heart Rate Transmitter reads the electrical impulses of your heart and transmits data to your watch. It is one of the most accurate ways to measure heart rate. The Transmitter will function automatically if it is worn correctly within a meter of the watch. The Transmitter is ergonomically designed to fit comfortably during all types of exercise.

ATTENTION: Anyone beginning an exercise regimen for the first time (especially users of pacemakers or other implanted devices) should consult their physician or health professional before using the heart rate monitor.

Contents

Positioning the Heart Rate Transmitter 3

TIME mode

Set Time 4

CHRONOGRAPH mode

Using the Chronograph 5

PULSE mode

Viewing Heart Rate 6

Troubleshooting 7

Specifications 7

Battery 8

This document with updates is available online at www.nike.com/manuals

Printed on Wood Free Paper

Push tab up through slot in HR Transmitter.

Attach other side of HR Transmitter around chest. Position on rib cage just below the breast plate. Should be worn directly against skin and snug enough to not slip down while running.

Press down tab until flush.

Generously wet both grooved areas on the back of HR Transmitter to ensure a good pick up between your pulse and the Transmitter.

Follow steps 1 through 5 to set the time.

Follow steps ① through ④ to use the chronograph.

PUL5

Viewing Heart Rate

PULSE mode displays your current heart rate.

Scroll to

PULSE mode

No Heart Rate Displayed

If you see three blinking lines in the display, the watch is not receiving transmission from the Heart Rate Transmitter. See page 4 Positioning the Heart Rate Transmitter or page 8 Troubleshooting.

Heart Rate Displayed

The blinking heart will appear.

Troubleshooting

No heart rate displayed on watch:

The grooved sensors may not be wet enough. Wet and try again. It is recommended that you wear the Heart Rate Transmitter directly against your skin. If you are wearing the HR Transmitter over clothing, try getting the clothing wet also.

The HR Transmitter may not be positioned correctly.
Make sure the grooved sensors are flat against the skin.

Heart rate reading on watch is erratic or stops:

You may need to replace the battery in the HR Transmitter .

Sources of electromagnetic fields like appliances, computers and power lines can cause interference. Change your location.

This product complies with EN60601-1-2

Watch display is frozen:

The display of your watch may "freeze" due to static electricity or recent battery replacement. If this occurs, press and hold both buttons at the same time. This will erase the data in the memory and allow you to reset the watch to the factory settings.

Press and hold both buttons at the same time to reset the watch to the factory settings.

Specifications

IP code: IPX8

Applied Part: Type CF

Storage: Standard Conditions (within operating temperature)

Watch

Water Resistant up to 30 Meters:

Designed for underwater performance to a depth of 99 feet (30 m).

ATTENTION: Water damage will occur if watch buttons are pressed while underwater!

Operating Temperature: -5 to 50^ Celsius

Material Specifications:

Crystal: Mineral Glass

Case: Polycarbonate

Buckle: Stainless Steel

Bezel: Stainless Steel

Caseback: Stainless Steel

Strap: Polyurethane

Mode Limits:

Chronograph: 23:59'59"

Heart Rate: 30 - 240 bpm

Heart Rate Transmitter

Water Resistant up to 30 Meters:

Wipe dry after use. Do not store among conductive material.

Operating Temperature: -5 to 50^ Celsius

Accuracy: ± 1% or ± 1% bpm, whichever larger (steady state)

Material Specifications:

Case: Polycarbonate

Strap: Urethane

Band: Elastic

Battery

WARNING! Keep watch batteries away from children. If swallowed, contact a doctor immediately.

WARNING! Batteries contain chemical substances. They should be disposed of properly according to local regulations.

Watch

Battery Type: CR2032 3V Lithium

Battery Life:

The battery is estimated to last 1.5 years depending on frequency

and use of certain features.

Battery Replacement:

Do not open watch back. Battery replacement must be performed by a certified Nike service center to retain a valid warranty. In addition to battery replacement, the service center will test movement, gaskets, water resistance and hardware, to further ensure the long-term care of your watch.

Heart Rate Transmitter

Battery Type: CR2032 3V Lithium

Battery Life:

The battery is estimated to last 1 year if HR Transmitter is used one hour per day.

1 Open the battery lid on the HR Transmitter with a coin by turning counter-clockwise.

Insert a CR2032, 3V lithium battery with the writing facing you. Do not touch the 2 contacts.

3 Replace the battery lid.