UA844 - Accessoires audio SHURE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de distribution d'antenne UHF
Marque	Shure
Modèle	UA844
Gamme de fréquence porteuse	470-900 MHz
Gain de sortie RF distribué	-0,5 à 3 dB (1 dB typique)
Isolation des connecteurs de sortie	≥ 25 dB
Point d'interception de troisième ordre (OIP3)	24 dBm typique
Tension d'entrée CC	14 à 18 Vcc
Tension de sortie CC	14 à 18 Vcc (4 connecteurs)
Courant maximal des sorties CC	1,5 A
Tension d'antenne CC	12 Vcc
Impédance	50 Ω
Connecteurs RF entrée/sortie	BNC
Plage de température de fonctionnement	-7°C à 49°C
Dimensions (H x L x P)	44,5 mm x 482,6 mm x 171,5 mm
Poids net	1,62 kg
Nombre de récepteurs supportés	Jusqu'à 4 par système
Configuration en cascade maximale	Jusqu'à 5 systèmes UA844
Alimentation	Adaptateur secteur externe (14-18 Vcc)
Accessoires inclus	Matériel de montage avant et rack, câbles d'antenne et d'alimentation pour récepteurs
Pièces de rechange disponibles	Kit de montage, adaptateurs, câbles d'alimentation pour récepteurs SLX/ULX
Certifications	FCC Part 15A, IC Canada, CE (R&TTE 99/5/EC), sécurité IEC 60065
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à une chaleur excessive. Utiliser uniquement l'alimentation fournie.

FOIRE AUX QUESTIONS - UA844 SHURE

Comment connecter plusieurs récepteurs à un seul UA844 ?

Utilisez les câbles BNC fournis pour relier les sorties RF A et B de l'UA844 aux entrées antenne de chaque récepteur. L'UA844 peut alimenter jusqu'à 4 récepteurs simultanément.

Puis-je cascader plusieurs systèmes UA844 ?

Oui, vous pouvez connecter jusqu'à 5 systèmes UA844 en cascade pour supporter davantage de récepteurs. Reportez-vous au schéma de câblage dans la notice.

Quelle alimentation utiliser pour l'UA844 ?

L'UA844 nécessite une alimentation externe de 14 à 18 Vcc. Les adaptateurs secteur référencés PS44US, PS44E ou PS44UK sont compatibles selon votre région.

Quels câbles sont nécessaires pour relier l'UA844 aux récepteurs ?

Des câbles BNC-BNC sont fournis avec l'unité. Pour des longueurs supplémentaires, utilisez les câbles optionnels Shure UA802 (2 ft), UA806 (6 ft), UA825 (25 ft), etc.

Comment amplifier le signal RF avec l'UA844 ?

L'UA844 amplifie le signal RF avec un gain typique de 1 dB (réglage automatique). Pour une amplification supplémentaire, utilisez l'amplificateur de ligne optionnel UA830WB.

L'UA844 est-il compatible avec tous les récepteurs Shure ?

Oui, l'UA844 est conçu pour fonctionner avec la plupart des récepteurs Shure UHF. Des câbles d'alimentation spécifiques sont disponibles pour les séries SLX et ULX.

Quelle est la portée maximale du système avec l'UA844 ?

La portée dépend des antennes et de l'environnement. L'UA844 compense les pertes de division et peut étendre la couverture. Utilisez des antennes directives optionnelles (UA870WB) pour augmenter la portée.

Comment monter l'UA844 en rack ?

L'UA844 occupe 1U (44,5 mm) en rack 19 pouces. Utilisez le matériel de montage fourni pour fixer l'unité dans un rack standard.

Y a-t-il une garantie pour l'UA844 ?

Shure offre une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication. Contactez le service client Shure ou votre distributeur agréé pour toute réclamation.

Où trouver les pièces de rechange pour l'UA844 ?

Les pièces de rechange (kit de montage, adaptateurs, câbles d'alimentation) sont disponibles auprès de Shure ou de ses revendeurs agréés. Consultez la liste des pièces dans la notice.

MODE D'EMPLOI UA844 SHURE

MODEL UA844 ANTENNA DISTRIBUTION SYSTEM

MODEL UA844 ANTENNA DISTRIBUTION SYSTEM

The Shure Model UA844 is a UHF antenna distribution system that allows the expansion of wireless microphone systems by splitting one pair of antennas to multiple receivers. It also amplifies RF signals to compensate for insertion loss that results from splitting signal power to multiple outputs. A single UA844 system can support up to four wireless receivers. A maximum of five UA844 systems may be used in a two-tiered configuration. Refer to the illustration on page 11.

SYSTEM COMPONENTS

• Front-mounting antenna hardware
• Rack-mounting hardware
• External power supply
• Antenna cables for receiver connections
  DC power cables for receiver connections

SPECIFICATIONS

Carrier Frequency Range 470-900 MHz

Distributed RF Output Level (Gain)

-0.5 to 3 dB, 1 dB typical, from antenna input (unused ports terminated with 50

Output Connector Isolation ≥ 25 dB

Third Order Intercept Point (3 OIP) 24 dBm, typical

DC Input Voltage 14 to 18 Vdc

DC Output Voltage 14 to 18 Vdc, 4 connectors

Maximun Current Supply from DC Outputs 1.5 Amps

DC Antenna Voltage 12 Vdc

Impedance 50Ω

RF Input/Output Antenna Connector Type BNC

Operating Temperature Range -7°C to 49°C (20° to 120°F)

Overall Dimensions 44.5 mm H x 482.6 mm W x 171.5 mm D (1.75 x 19 x 6.75 in.)

Net Weight 1.62 Kg (3.6 lbs)

Certification
UA844: Authorized under the Declaration of Conformity provision of FCC Part 15A. Certified by IC in Canada under RSS-123. Conforms to European ETSI standards EN 301 489, Parts 1 and 9. Meets the essential requirements of the European R&TTE Directive 99/5/EC; eligible to carry the CE marking. c € PS44US: Conforms to safety standard IEC 60065. PS44E: Conforms to safety standard IEC 60065. PS44UK: Conforms to safety standard IEC 60065.

OPTIONAL ACCESSORIES

Line Amplifier (470-900 MHz) .UA830WB
Powered Directional Antenna (470-900 MHz).UA870WB
1/2 Wave Antenna (774-862 MHz)........................................................... UA820A
1/2 Wave Antenna (690-746 MHz)........................... UA820B
1/2 Wave Antenna (662-698 MHz)...........................................................UA820C
1/2 Wave Antenna (554-590 MHz)...........................UA820D
1/2 Wave Antenna (746-784 MHz)........................................................... UA820E
1/2 Wave Antenna (518-578 MHz).UA820H
1/2 Wave Antenna (638-698 MHz)........................................................... UA820L
2 ft. BNC-BNC Cable UA802
6 ft. BNC-BNC Cable UA806
25 ft. BNC-BNC Cable UA825
50 ft. BNC-BNC Cable UA850
100 ft. BNC-BNC Cable . UA8100

REPLACEMENT PARTS

Hardware Kit. 90VL1371
Bulkhead Adapters. 95A8647
Power Cables for SLX Receivers. 95A8373
Power Cables for ULX Receivers 95A8420
Power Supply.. .PS44US
Power Supply. PS44E
Power Supply. PS44UK

LICENSENING INFORMATION

Note that a ministerial license to operate this equipment may be required in certain areas. Consult your national authority for possible requirements.

Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate the equipment. Licensing of Shure wireless microphone equipment is the user's responsibility, and licensability depends on the user's classification and application, and on the selected frequency. Shure strongly urges the user to contact the appropriate telecommunications authority concerning proper licensing, and before choosing and ordering frequencies.

IMPORTANT: THIS RADIO EQUIPMENT IS INTENDED FOR USE IN PROFESSIONAL ENTERTAINMENT (CLASS I) AND SIMILAR APPLICATIONS.

NOTE: THIS EQUIPMENT MAY BE CAPABLE OF OPERATING ON SOME FREQUENCIES NOT AUTHORIZATION IN YOUR REGION. PLEASE CONTACT YOUR NATIONAL AUTHORITY TO OBTAIN INFORMATION ON AUTHORIZATION FREQUENCIES FOR WIRELESS MICROPHONE PRODUCTS IN YOUR REGION

FULL TWO YEAR WARRANTY

Shure warrants this product to be free in normal use of any defects in workmanship and materials for two (2) years from the date of purchase. If your Shure product fails within this period, call 1-800-516-2525 in the United States for details on repair, replacement, or refund. In Europe, contact Shure Incorporated Europe GmbH at [phone] or [phone] (service hotline) or contact your authorized Shure distributor. This warranty does not cover abuse or misuse of the product, use contrary to Shure's instruction, ordinary wear and tear, an act of God, or unauthorized repair.

Flɔn卜おはリアバNESL

1. Antenna A Connector
2. Power Indicator
3. Antenna B Connector
4. RF Input, Antenna B
5. RF Output B Connectors
6. 14 to 18 Vdc Power Input
7. 14 to 18 Vdc Power Output
8. RF Output A Connectors

9. RF Input, Antenna A

10. Connecteur ANTENNE A

11. Temoin d'alimentation
12. Connecteur ANTENNE B
13. Connecteur RF ENTREE, Antenne B
14. Connecteurs RF SORTIE B
15. Connecteurs ENTREE 14 à 18 V c.c.
16. Connecteurs SORTIE 14 à 18 V c.c.
17. Connecteurs RF SORTIE A

18. Connecteur RF ENTREE, Antenne A

19. ANTENNE-Anschlüsse A

20. Betriebsanzeige
21. ANTENNE-Anschlüsse B
22. HF-EINGANG-Anschlüsse, ANTENNE B
23. HF-AUSGANG-Anschlüsse B
24. 14-18 Vdc EIN
25. 14-18 Vdc AUS
26. HF-AUSGANG-Anschlüsse A

27. HF-EINGANG-Anschlüsse ANTENNE A

28. Conector de antenna A

29. Indicador de encendido
30. Conector de antenna B
31. Entrada RF, antenna B
32. Salida RF B
33. Entrada de alimentación de 14 a 18 VCC
34. Salida de alimentacion de 14 a 18 VCC
35. Salida RF A

36. Entrada RF, antenna A

37. Connettore di antenne A

38. Spia di alimentazione
39. Connettor di antenne B
40. Ingrasso RF, antenna B
41. Uscita RF B
42. Ingresso dell alimentazione di 14 a 18 VCC
43. Uscita dell alimentazione di 14 a 18 VCC
44. Uscita RF A

45. Ingrasso RF, antennae A

46. Conector de antenna A

47. Indicador de alimentacao
48. Conector de antenna B
49. Conector de entrada RF, antenna B
50. Conectores de saía RF B
51. Conector de entrada de alimentacao de 14 a 18 Vc.c.
52. Conector de saía de alimentação de 14 a 18 Vc.c
53. Conectores de sáida RF A

54. Conector de entrada RF, antenna A

55. 丁A

56. 電源インジーマー
57. トテBコネク夕
    4.RF入力端子、アntalB
    5.RF出力Bコネクタ
58. DC14～18V電源入力端子
59. DC14～18V電源出力端子
    8.RF出力Aコネクタ
    9.RF入力端子、安宁テA

CABLE CONNECTIONS, ONE UA844 BRANCHMENTS DU CÁBLE, UN UA844 KABELVERBINDUNGEN, EIN UA844

CONEXIONES DE CABLE, UN UA844 COLLEGAMENTI DI CAVO, UN UA844 CONEXOES DE CABO, UM UA844

ケーフルの接続方法, 1UA844

CABLE CONNECTIONS, MULTIPLE UA844 SYSTEMS

KABEL VERBINDUNGEN, MEHRFACHE UA844SYSTEME

COLLEGAMENTI DI CAVO, SISTEMI UA844 MUL TIPLI

BRANCHMENTS DU CABLE, SYSTÉMES MULTIPLES

CONEXIONES DE CABLE, SISTemas UA844 MULTIPLES

CONEXOES DE CABO, SISTemas UA844 MULTIPLOS

ケームルの接続方法 (複数ステム用)

DECLARATION OF CONFORMITY

We of

Shure Incorporated

5800 W. Touhy Ave.

Niles IL 60714-4608 U.S.A.

847-600-2000

declare under our sole responsibility that the following products,

Model: UA844Name: UHF Antenna

Distribution Amplifier

was tested and found to comply with Part 15 of the FCC rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Testing was completed by the following NVLAP or A2LA accredited laboratory:

D.L.S. Electronic Systems, Inc.

1250 Peterson Drive

Wheeling, Illinois 60090, U.S.A.

At the test location of

D.L.S. Electronic Systems, Inc.

1250 Peterson Drive

Wheeling, Illinois 60090, U.S.A.

Shure Incorporated, Manufacturer.

Signed: Date: March 6, 2002

Name, Title: Craig Kozokar, Project Engineer, Corporate Quality, Shure Incorporated

EU DECLARATION OF CONFORMITY

We.

Shure Incorporated

of

222 Hartrey Avenue

Evanston, IL 60202-3696,U.S.A.

Declare under our sole responsibility that the following products

Model: UA844

UHF Antenna Distribution Amplifier

Model: PS44UK, PS44E

AC/DC Power Adapter

to which this Declaration relates

are in conformity to European EMC Directive 89/336/EEC

are in conformity to European Low Voltge Directive 73/23/EEC

are in conformity to European R&TTE Directive 1999/5/EC

are in conformity to European CE Marking Directive 93/68/EEC

The products comply with the following product family, harmonized or national standards:

UA844:

ETSI EN 301 489-1 V1.2.1 (2000-08)

ETSI EN 301 489-9 V1.1.1 (2000-09)

PS44E, PS44UK: EN 60065:1998

Manufacturer:Shure Incorporated

Name, Title

Craig Kozokar

Project Engineer, Corporate Quality, Shure Incorporated

European Contact: Shure Europe GmbH

Wannenacker Str. 28, 74078 Heilbronn, Germany

Phone:[phone],Fax:[phone]