CONFORT PILOT - Thermostat RADSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat électronique pour radiateur
Marque	RADSON
Modèle	CONFORT PILOT
Alimentation	Secteur 230 V
Plage de température	Hors gel (environ 7 °C) à 26 °C (maxi)
Fonctions principales	Thermostat réglable, minuterie 2h, fonction Confort Pilot (répétition quotidienne), bridage du thermostat, mise hors fonction de la minuterie, régulation fil pilote (optionnel)
Voyants	Voyant de chauffe (vert), voyant minuterie (rouge), voyant de température (couleur selon consigne : hors gel jaune, ECO vert, maxi rouge)
Touches de commande	A : variation de température (+/-) et activation Confort Pilot ; B : marche/veille, thermostat et minuterie 2h
Type de radiateur compatible	Radiateurs électriques ou mixtes (chauffage central/électrique)
Protection mémoire	Maintient les réglages en cas de coupure de courant, sauf la fonction Confort Pilot
Réglage d’étalonnage	Possibilité de corriger un décalage de 1 à 2 °C entre l’affichage et la température réelle (zone d’étalonnage 18 °C – 22 °C)
Réinitialisation usine	Appui simultané sur les touches + et - pendant 10 secondes
Nettoyage et entretien	Chiffon sec et doux ; alcool possible après refroidissement. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou agressifs
Référence de la notice	Notice d’utilisation et mode d’emploi (6 pages, français)

FOIRE AUX QUESTIONS - CONFORT PILOT RADSON

Comment régler la température de consigne ?

Appuyez sur les touches + ou - (touche A) pour sélectionner la température désirée. Le voyant du thermostat clignote si la pièce est plus froide, et s’arrête dès que la température est atteinte.

Comment utiliser la minuterie 2h ?

Appuyez brièvement sur la touche B. Le voyant 2h (rouge) s’allume et le chauffage fonctionne en marche forcée pendant 2 heures, indépendamment du thermostat.

Comment interrompre la minuterie avant la fin ?

Exercez deux pressions brèves successives sur la touche B. La minuterie s’arrête et l’appareil reprend le mode thermostat normal.

Qu’est-ce que la fonction Confort Pilot ?

Elle permet de répéter chaque jour à la même heure la marche forcée de 2h. Pour l’activer, déclenchez la minuterie, puis à l’heure souhaitée, appuyez sur la touche + pendant 5 secondes. La répétition se fait toutes les 24h (exemple : 7h le premier jour, 6h15 le lendemain).

Comment étalonner le thermostat si la température affichée est différente de la température réelle ?

Mesurez la température ambiante avec un thermomètre. Appuyez simultanément sur les touches + et - pendant 5 secondes jusqu’à ce que le voyant hors gel (*) clignote. Utilisez les touches + ou - pour ajuster la valeur affichée à celle mesurée, puis appuyez brièvement sur la touche B pour valider. L’étalonnage n’est possible que dans la zone 18°C – 22°C.

Comment limiter la température maximale (bridage) ?

Appuyez sur la touche B pendant au moins 5 secondes. Le voyant correspondant à la valeur maximale autorisée clignote. Utilisez + ou - pour modifier cette limite, puis appuyez brièvement sur B pour valider.

Comment verrouiller la minuterie pour empêcher la marche forcée ?

Appuyez simultanément sur la touche B et la touche - pendant au moins 5 secondes. Le voyant 2h clignote pendant 5 secondes pour confirmer le verrouillage.

Comment réinitialiser l’appareil aux réglages d’usine ?

Appuyez simultanément sur les touches + et - pendant 10 secondes. Tous les réglages reviennent à leur valeur par défaut : consigne hors gel, bridage à 26°C, minuterie déverrouillée, etc.

Que faire en cas de coupure de courant ?

L’appareil conserve en mémoire les réglages (sauf la fonction Confort Pilot). À la remise sous tension, il reprend le mode normal de régulation.

Comment nettoyer le boîtier du thermostat ?

Attendez que l’appareil ait refroidi. Utilisez un chiffon sec et doux. Pour les taches tenaces, un chiffon imbibé d’alcool peut convenir. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ou abrasifs.

MODE D'EMPLOI CONFORT PILOT RADSON

Après raccordement de votre appareil à votre installation électrique, vous pouvez le mettre en route en appuyant sur la touche [B]. Le voyant de chauffe [C] s'allume.

Touches de fonctionnement:

A Touche de variation de température [couleur des voyants: Hors gel [*] - jaune; ECO - vert; jusqu'à Maxi - rouge]. Touche de mise en route de la fonction "Confort Pilot". B Touche Marche / Veille, thermostat et minuterie 2h. C Voyant de chauffe [voyant vert]. D Voyant de la minuterie 2h [voyant rouge].

Réglage du thermostat

Pour sélectionner la température désirée dans la pièce [ou température de consigne]:

Appuyer sur les touches [+] ou [-] [A].

Le voyant du thermostat se met à clignoter si la température de la pièce est inférieure à cette consigne : l'appareil se met en chauffe. - Dès que la température est atteinte, le voyant du thermostat cesse de clignoter et reste allumé en continu : la mise en chauffe de l'appareil cesse.

Le sèche-serviettes se remet en chauffe dès que la température de la pièce est inférieure à la température de consigne.

Chauffage FORCE par minuterie

Cette fonction permet de chauffer une pièce ou de sécher du linge pendant une durée de 2h.

Le thermostat de l'appareil est inactif pendant tout ce temps [le voyant de la température de consigne s'éteint]. Le voyant de la minuterie reste allumé jusqu'à la fin du cycle de marche forcée.

L'appareil reprend un fonctionnement normal [régulation de la température ambiante par le thermostat] dès l'arrêt de la minuterie.

Pour actionner la minuterie:

Appuyer brièvement sur la touche

Le voyant 2h [D] s'allume, déclenchant le cycle de chauffage pendant 2h. Le voyant du thermostat se met à clignoter jusqu'à la fin du cycle de chauffage.

NOTE : vous pouvez interrompre la minuterie à tout moment en exerçant 2 pressions brèves successives sur la touche .

Pour actionner la fonction "confort pilot

Cette fonction permet la répetition quotidienne à une heure définie de la fonction chauffage force, par programmation de la minuterie.

Actionner la minuterie [comme expliqué ci-dessus].

À l'heure souhaitée, appuyer sur la touche [+ pendant 5 sec pour enregistrer la mise en route [le voyant rouge clignote].

• La marche forcée de 2H se met en route immédiatement et se répétera au bout de 23h15, et ensuite toutes les 24H.

Exemple : Le 1er matin, l'utilisateur appuie sur la touche [+] pendant 5 secondes en mode minuterie à 7H. Le lendemain, et les jours suivants, le radiateur se met en chauffe à 6 heures 15 pour une durée de 2 heures.

• Vous pouvez interrompre la minuterie à tout moment en exerçant 2 pressions brèves successives sur la touche .
• Pour annuler la programmation, se positionner en mode minuterie et appuyer sur la touche [+] pendant 5 sec.

Étalonnage du thermostat

Il est normal qu’il puisse subsister un décalage de 1 à 2°C entre la température liée référencée sur le boîtier et celle mesurée par un thermomètre.

Si vous souhaitez faire coincider ces 2 valeurs, procédez comme suit:

• Mesurez la température de la pièce avec un thermomètre;
• évoyant de température et lévoyant hors gel[*] se mettent à clignoter.
• ]ou[-]$ pour ajuster la température à cette de la pierce. Pour valider la nouvelle valeur, appuyer brièvement sur la touche.
• Exemple: le clavier indique 20°C alors que vous avez mesuré 22°C sur le thermomètre. Appuyer sur la touche [+] jusqu'à ce que le clavier indique 22°C.

NOTE: si le voyant hors gel [^*] est seul à clignoter, cela signifie que la température de la pièce est en dehors de la zone d'étalonnage [18^ < zone d'étalonnage < 22^]. Appuyer sur pour revenir en mode de régulation par le thermostat.

Fonctions de bridage

Les 2 fonctions suivantes peuvent être utiles dans le cas d'appareils installés dans des locaux recevant du public.

Bridage du thermostat

Si vous souhaitez limiter la température ambianté à un niveau prédéfini:

• Appuyez sur la touche pendant au moins 5 secondes. Le voyant correspondant à la valeur maximale autorisée se met à clignoter. Cette valeur peut être augmentée en appuyant sur la touche [+] ou [-]. Pour valider la nouvelle valeur, appuyez brièvement sur la touche.

Mise hors fonction de la minuterie

Si vous souhaitez verrouiller la marche forcée par minuterie 2h:

• Appuyez simultanément sur la touche et [-] pendant au moins 5 secondes. Le voyant 2h se met à clignoter pendant 5 secondes pour signaler la prise en compte de la commande.
• Pour valider la nouvelle valeur, appuyer brièvement sur la touche .

Réserve de MARCHE

Même en cas de coupure de courant, l'appareil garde en mémoire les réglages précédant la coupure, à l'exception de la fonction "Confort Pilot".

RETOUR à la configuration USINE

Appuyer simultanément sur les touches [+ et [-] pendant 10 secondes pour retrouver la configuration initiale:

• Mode de régulation en consigne Hors Gel ou fil pilote.
• Pas de correction de la température mesurée.
• Bridage de la consigne, positionnée à la température maxi [26°C].
• Fonction minuterie déverrouillée.
• Suppression de la répétitivité quotidienne de la minuterie.

Radiateurs mixtes

Les appareils mixtes sont prévus pour fonctionner selon 2 énergies différentes : chauffage central/chauffage électrique. Ces 2 énergies ne doivent jamais fonctionner simultanément.

• Lors du fonctionnement sur le chauffage central, la partie électrique doit être fermée.
• Si vous souhaitez faire fonctionner la partie électrique, il convient de fermer le robinet monté sur l'alimentation en eau chaude, mais dans ce cas, n'isolez jamais complètement le radiateur [ne jamais fermer le return du circuit de chauffage central, afin de laisser le passage libre de la dilatation vers le vase d'expansion de l'installation].
• Ne jamais faire fonctionner la partie électrique sans avoir veillé au bon remplissage en eau du radiateur, en procédant à une purge d'air et à un complément d'eau si nécessaire. La purge doit être effectuée, soit pompe arrêtée, soit robinet d'alimentation fermé.

La mise sous tension sans que l'appareil soit correctement rempli d'eau entraîne l'annulation de la garantie.

Radiateurs électriques

Au cours de l'utilisation, vous pourrez remarquer que les éléments hauts et bas sont plus tièdes que le reste du radiateur:

• Les éléments supérieurs ne sont pas complètement repliés pour permettre la dilatation du fluide caloporteur lors de la mise en chauffe.
• Les éléments bas reçoivent le return du fluide qui a transmis sa chaleur.

Cas particulier de regulation par FIL PILOT e [FIL NOIR]

Le thermostate électronique permet de gérer les ordres envoyés par EDF [cf. Tarif Tempo]. Il permet également de les visualiser:

Ordres générales par ce programmeur

1. Confort: mode normal, le voyant de la température de consigne est allumé.
2. Réduit: le voyant de consigne clignote.
3. Hors gel: le 1er voyant [C] est allumé en fixe.
4. Arrêt: le voyant déchauffe [C] est allumé fixe.

Ordres générales par EDF

1. Confort -1°C: le voyant de consigne clignote par impulsion simple.
2. Confort -2°C: le voyant de consigne clignote par impulsion double.

Entretien

Ne pas utiliser de produits chimiquement agressifs ou de support abrasif. Un chiffon imbibé d'alcool pourra convenir après avoir laissé l'appareil se refroidir. Utiliser de préférence un chiffon sec et doux pour nettoyer le boitier.