AW12 - Micro module d'éclairage X10 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Micro module d'éclairage
Marque	X10
Modèle	AW12
Alimentation	230 V AC, 50 Hz
Dimensions (approx.)	45 x 45 x 20 mm
Poids (approx.)	50 g
Protocole de communication	X10 par courant porteur en ligne (CPL)
Adresse par défaut	A1 (code maison A, code unité 1)
Fonctions principales	Commande marche/arrêt d'éclairage, récepteur de commandes X10 filaires et sans fil, programmation d'adresse et options "toutes lumières"
Installation	Nécessite neutre et phase au point d'installation, boîte d'encastrement ≥ 65 mm diamètre et 50 mm profondeur
Entretien et nettoyage	Aucun entretien nécessaire
Sécurité	Installation par un électricien qualifié, respecter les normes électriques en vigueur
Pièces détachées et réparabilité	Non disponible, produit non réparable par l'utilisateur
Informations générales	Micro module d'éclairage X10 AW12 pour commande locale et à distance

FOIRE AUX QUESTIONS - AW12 X10

Comment installer le micro module X10 AW12 ?

Coupez le courant. Retirez l'interrupteur mural. Connectez la phase sur la borne L et le neutre sur la borne N. Raccordez le fil du récepteur à l'interrupteur ou bouton poussoir. Branchez la lampe sur la borne SL et le retour du neutre. Replacez le module dans la boîte et rétablissez le courant.

Quelle est l'adresse par défaut du module ?

L'adresse par défaut est A1 (code maison A, code unité 1). Vous pouvez commander l'éclairage directement depuis l'interrupteur ou via une commande sans fil réglée sur la même voie.

Comment reprogrammer la voie du micro module ?

Mettez le module en mode programmation en envoyant 5 fois la séquence A1/On - A1/Off (le relais cesse de basculer). Envoyez ensuite deux fois la nouvelle voie voulue (ex: B2/On - B2/On). Puis envoyez B2/On - B2/Off pour sortir du mode programmation.

Comment restaurer l'adresse par défaut A1 ?

Mettez le module sous tension et dans les 30 secondes, envoyez deux fois la commande P16 (On ou Off). La voie par défaut A1 est rétablie, annulant toutes les options.

Pourquoi ma télécommande ne commande-t-elle pas le module ?

Vérifiez les piles de la télécommande, le branchement du convertisseur (radio ou infrarouge), et que l'interrupteur de la lampe est en position marche. Assurez-vous que le module et la télécommande sont sur la même voie.

Le module ne répond pas, que faire ?

Vérifiez la présence du neutre (obligatoire), que le disjoncteur est enclenché, et qu'aucun appareil perturbateur (aspirateur, micro-ondes, etc.) n'est branché. Essayez un autre récepteur au même endroit pour identifier un défaut.

Puis-je utiliser un neutre provenant d'une prise murale voisine ?

Non, le neutre doit venir du même circuit d'éclairage. Un neutre rapporté d'une prise peut provoquer un déclenchement intempestif du différentiel.

Comment programmer l'option 'Toutes lumières allumées' ?

Mettez le module en mode programmation. Au lieu d'envoyer une voie, envoyez deux fois la commande 'Toutes lumières allumées'. Puis envoyez la commande de sortie (voie/On - voie/Off). Attention : cette option s'annule si vous reprogrammez la voie.

Que faire si le module fonctionne par intermittence ?

Des interférences électriques peuvent en être la cause. Débranchez les appareils suspects (moteurs, sèche-cheveux, etc.) dans la zone. Utilisez un filtre anti-bruit FM10 sur les appareils perturbateurs.

Comment remettre le module en mode normal de fonctionnement ?

Envoyez la commande 'voie/On' ou 'voie/Off', ou appuyez sur l'interrupteur (moins de 1,75 s entre chaque pression). Après 5 actions, le module répond à nouveau. Il revient aussi automatiquement en mode normal après 60 secondes d'inactivité.

MODE D'EMPLOI AW12 X10

CABLER le micro module.

NOTA : pour alimenter le micro module, le neutre et la phase sont nécessaires au point d'installation (Inter mural alimenté par neutre et phase), à installer dans une boîte d'encastrement de min. 65 mm de diamètre et 50 mm de profondeur.

1. Retirer l'interrupteur mural de sa boîte d'encastrement. 2. Déconnecter tous les câbles de l'inter ou du Bouton Poussoir.
2. Connecter la Phase à la borne L et le Neutre à la borne N du Micro Module (rajouter un cable Neutre si celui-ci manque*).
3. Connecter le câble du récepteur "In-wall" à l'interrupteur ou au Bouton Poussoir.
4. Connecter la phase à l'interrupteur ou au Bouton Poussoir.
5. Connecter l'appareil ou la lampe sur la borne SL et le retour du neutre.
6. Remettre l'interrupteur mural et le Micro Module dans sa boîte d'encastrement.

Ré-enclencher le disjoncteur du circuit concerné.

La voie programmée par défaut est A1. Dès maintenant, vous pourrez commander l'allumage/extinction soit directement sur l'inter soit à l'aide d'une commande sans fil et/ou fixe dont la voie correspond à A1 (exemple : touches On/Off de la télécommande sur A1).

Initialiser la voie, si nécessaire.

La voie est constituée d'un code MAISON et d'un code UNITE.

La voie unique permet à un ou plusieurs récepteurs (régles sur la même voie) de reconnaître les ordres en provenance d'une commande.

La voie programmée par défaut est A1. Si la voie et l'option "Toutes lumières allumées / Toutes lumières éteintes / Tous les récepteurs éteints" ne sont pas connues, la voie par défaut A1 peut être rétablie en mettant le micro module sous tension et en envoyant dans les 30 secondes qui suivent 2 fois de suite une commande P16 (à l'aide d'une commande sans fil et/ou fixe). Le rétablissement à A1 n'est opérant qu'avec une commande réglée sur la voie P16 ou 'P16 On ou P16 Off.

Reprogrammer la voie par défaut annule automatiquement toutes les options programmées.

Programmer la voie et/ou les options "toutes lumières allumées/tous récepteurs éteints/toutes lumières éteintes

1. Pour passer en Mode Programmation, envoyer la série A1/On et A1/Off cesse de réagir. Après qu'le relais est changé d'état 5 fois, le micro module entre en mode programmation et le relais cessera basculer pour valider ce fait.
2. Une fois en mode Programmation et, à l'aide d'une commande sans fil et/ou fixe, envoyez 2 fois de suite la voie souhaitée. Exemple : B2/ON - B2/ON. Puis, envoyer de nouveau la séquence B2/ON - B2/OFF réagisse de nouveau afin de sortir le micro module de son mode programmation. (Voilà, le micro module a désormais sa nouvelle voie B2).

Pour programmer le micro module de telle sorte qu'il réponde aux commandes «TOUTES LUMIERES ALLUMEES », reprendre à partir de l'objet 1, ennant le nouvel ordre. Exemple : B2 et en étape 2, envoyer simplement « Toutes lumières allumées » 2 fois, puis passer à l'objet 3. Procédez de la même façon pour « Toutes lumières éteintes/Tous récepteurs éteints »

N. B. : L'option "Toutes lumières allumées/Toutes lumières éteintes/Tous récepteurs éteints" s'annulera lors de la programmation d'une nouvelle voie ou au retour à la programmation par défaut, comme mentionné ci-dessus.

Pour retourner au mode de fonctionnement normal :

envoyer la commande "voie/On", "voie/Off" ou appuyer sur l'Inter (pas plus de 1.75 secondes entre chaque pression). ÀpRES 5 pressions ou message "On/Off", le relais recommencerà à répondre, indiquant que l'unité est à nouveau en mode "fonctionnement normal". Si aucune autre commande n'est transmise, l'unité reviendra automatiquement en mode fonctionnement normal" après 60 secondes.

J'utilise une télécommande, mais impossible d'allumer ou d'éteindre.

• Vérifier et/ou changer la ou les piles de la télécommande.
• Vérifier que le convertisseur est branché au secteur.

Convertisseur radio = RPT, RMA, RMV, TM13, la console SC15 ou SC9100 pour une télécommande radio

Convertisseur Infra-rouge = IR7243 pour une télécommande infrarouge

• L'interrupteur de la lampe ou de l'appareil relié au récepteur est-il bien en position MARCHE ?
• La lampe ou l'appareil fonctionnent-ils si vous les branchez directement au secteur ?
• Le récepteur est-il branché dans un équipement de protection contre les surtensions ? Un tel équipement pourrait arrêter les signaux émis.
• Des perturbations sur le réseau électrique peuvent empêcher un récepteur de fonctionner par intermittence ou totalement. Un circuit spécial ayant été conçu dans les récepteurs et les normes européennes exigeant que les appareils électriques ne génèrent pas de perturbations. Néanmoins, veuillez vérifier si un des équipements suivants fonctionne lorsque le problème se produit :

Interphone sans fil en mode transmission (talk mode), appareils d'écoute à distance qui transmettent sur le réseau 230 volts, sonneries ou ouvertures de porte utilisant le réseau électrique, imprimantes Laser, moteurs ÉLECTriques (ancienne génération), séche-cheveux ÉLECTRIQUES, rasoirs ÉLECTRIQUES, aspirateurs, couteaux ÉLECTRIQUES, robots ménagers, mixers, fours à micro-ondes.

Pour déterminer s'il existe un problème d'interférence (de perturbation), débranche tout équipement qui pourrait générer des problèmes et réessayez de commander votre récepteur. Les appareils perturbateurs peuvent se trouver n'importe où dans la maison, mais commencez par regarder dans la zone où a lieu le problème. Il existe un produit dénommé « Filtre anti-bruit » référence FM10, qui réduit les perturbations générées par un appareil. Vous branchez l'appareil dans le filtre et ensuite branchez le filtre dans le secteur. Contactez notre distributeur le plus proche pour vous en procurer.

• Si vous ne parvenez pas à localiser l'équipement qui interfère avec votre système, essayez d'utiliser un autre récepteur du même type au même endroit. Programmez le code maison et l'unité adéquate sur le nouveau récepteur. Si cela résout le problème, cela signifie que le récepteur initial est probablement défectueux.
• Si aucun autre récepteur ne fonctionne à cet endroit, soit la prise murale est défectueuse, soit vous êtes confrontés à un problème d'interférence comme décrit ci-dessus, soit le réseau 230 volts est défectueux. Contactez notre électricien.

Liste d’éléments à vérifier si RIEN ne fonctionne...

• ATTENTION : neutre indispensable et venant du même type de circuit (ne pas effectuer de récapération du neutre d'une prise murale pour utiliser sur un circuit d'éclairage) Un neutre rapporté d'une prise murale proche ne convient pas et fait réagir le différentiel de manière intempestive.
• La commande fixe est-elle branchée dans une prise qui fonctionne ? Si oui, est-elle allumée ?
• Le code maison programme est-il correct ?
• Si vous ne parvenez toujours pas à commander les récepteurs, branchez votre commande fixe et votre récepteur dans la même prise (au moyen d'une prise multiple sans protection contre les surtensions, si nécessaire). Regardez si vous pouvez commander ce récepteur. Si non, contactez le service d'assistance de votre distributeur.
• Si le système fonctionne correctement avec la commande fixe et le récepteur branché dans la même prise, rebranchez alors le récepteur à sa place d'origine. Si le dispositif ne fonctionne pas lorsque vous installez le récepteur ailleurs dans la maison (essayez divers emplacements et plusieurs récepteurs), contactez le service d'assistance de votre distributeur.