GPS - Accessoire électronique pour véhicule CARTREK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS avec avertisseur de radars
Marque	CARTREK
Modèle	GPS
Catégorie	Accessoire électronique pour véhicule
Dimensions	120 x 80 x 20 mm
Poids	200 g
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, charge via USB
Écran	Écran tactile couleur
Fonctions principales	Navigation GPS, avertisseur de radars, synchronisation PC
Connectivité	USB, ActiveSync
Compatibilité	Windows XP et versions ultérieures
Logiciel inclus	Pilotes, SpeedCam Installer, SpeedCamSync
Mise à jour des radars	Tous les 15 jours
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant, installation effectuée à l'arrêt
Pièces détachées	Non fournies, contacter le service après-vente
Réparabilité	Voir service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - GPS CARTREK

Comment installer le pilote du GPS CARTREK ?

Téléchargez le driver sur le site CARTREK (onglet Support). Décompressez le fichier ZIP avec Winzip. Ensuite, allumez le GPS avant de le brancher au PC. Sous Windows XP, suivez l'assistant d'installation en pointant vers le dossier décompressé.

Comment installer ActiveSync ?

Téléchargez ActiveSync depuis le site Microsoft (http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/default.mspx). Exécutez setup.exe et suivez les instructions. Ce programme permet la communication entre le PC et le GPS.

Comment brancher le GPS au PC ?

Allumez d'abord le GPS, puis branchez-le au PC avec le câble USB. ActiveSync démarrera automatiquement. Annulez la demande de partenariat et acceptez le GPS comme invité.

Comment installer les avertisseurs de radars ?

Téléchargez SpeedCam-Installer.exe et SpeedCamSync.exe depuis le site CARTREK (onglet Produits, section radars). Installez ces programmes sur le PC en double-cliquant. Ensuite, lancez SpeedCam-Installer.exe pour lancer l'installation sur le GPS.

Comment activer la licence SpeedCamAlert ?

Achetez une licence sur la boutique en ligne. Vous recevrez un code unique par email. Cliquez droit sur l'icône caméra, choisissez 'Settings', puis saisissez les informations demandées et sélectionnez les pays. Ensuite, cliquez droit et choisissez 'Synchronise' pour entrer le code.

Comment synchroniser les données radars ?

Après avoir activé la licence, cliquez droit sur l'icône caméra et choisissez 'Synchronise'. Entrez le code unique reçu par email. La synchronisation commencera automatiquement.

Comment mettre à jour les données radars ?

Les données radars sont mises à jour tous les 15 jours. Pour synchroniser, cliquez droit sur l'icône caméra et choisissez 'Synchronise' à nouveau. Assurez-vous que le GPS est connecté au PC.

Que faire si le GPS n'est pas reconnu par le PC ?

Vérifiez que le driver est correctement installé et que le GPS est allumé avant de le brancher. Si le problème persiste, réinstallez le driver en suivant les étapes 1 et 2 du manuel.

Comment redémarrer le GPS après l'installation ?

Après l'installation des avertisseurs de radars, l'application demande de redémarrer le GPS. Éteignez puis rallumez l'appareil. L'icône caméra apparaîtra en bas de l'écran.

Puis-je utiliser le GPS sans PC ?

Oui, le GPS fonctionne de manière autonome pour la navigation. Cependant, l'installation initiale des pilotes, d'ActiveSync et des avertisseurs de radars nécessite un PC. Les mises à jour des radars se font via PC.

MODE D'EMPLOI GPS CARTREK

Veuillez dire les instructions ci-dessous avant de procéder à l'installation!

Ce Manuel d'installation vous explique, pas à pas, comment installer les avertisseurs de radars sur votre navigateur CarTrek. Gardez cette notice d'explication à portée de la main pendant l'installation.

1. Téléchargez le driver de cartrek (si il n'est pas déjà installé)

N. B. Avant de commencer cette installation, vous pouvez télécharger d'internet le programme Winzip si vous ne l'avez pas. Allez sur http://www.winzip.com et choisissez la démo gratuite (try out). Ensuite, cliquez dans la boîte de dialogue pour installer Winzip sur votre pc en suivant tout simplement les instructions, jusqu'au moment où Winzip va démarrer.

À partir du site de CarTrek (http://www.cardrek.info) sous l'onglet 'Support' vous trouverez le CarTrek drivers, vous pouvez télécharger le « driver » pour CarTrek, conservez en mémoire l'endroit où vous sauvegardez le fichier sur votre disque dur. C'est un fichier Zip qui doit être décompressé. Voici comment faire : cliquez droit sur le fichier que vous venez de télécharger et désissez Winzip puis 'extract to' pour le décompresser. Après l'avoir décompressé vous aurez deux fichiers 'drivers'.

2. Comment installer le driver cartrek sur votre PC

Pour que le CarTrek soit reconnu par votre PC, il est nécessaire d'installer son driver:

• Ne branchez pas tout de suite le CarTrek au PC mais allumez le CarTrek en premier.
• Ensuite, branchez-le au PC avec le câble USB.
• Windows XP va détecter la présence d'un nouvel appareil en vous donnant le besoin d'installer un driver pour ce nouvel appareil. (voir la figure ci-dessous)

• Cliquez sur « je besoin moi-même », puis cliquez sur « suite ». Allez à l'endroit où vous avez sauvegardé le driver décompressé et cliquez « suite », puis « finalisation » pour que le driver soit installé.

• Si Windows vous demande de permettre une installation plus approfondie, cliquez où (voir figure ci-dessous) :

• Choisissez «continuer» pour compléter l'installation.

3. Installer microsoft active sync sur votre PC

Ce programme permet à votre PC de communiquer avec le GPS CarTrek : Voici comment l'installer:

• Copiez ce lien sur votre fenêtre d'internet http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/default.mspx. Téléchargez la dernière version de Active Sync afin de permettre au PC de communiquer avec le GPS. On peut parfois choisir le language, cliquez sur « setup.exe ». On vous demandera si vous poulez enregistrer le programme ou bien l'exécuter. (voir la figure ci-dessous).

• Lorsque le téléchargement est terminé, le choix vous sera donné d'installer le programme, choisissez 'exécuté'

• Attendez que l'installation soit terminée.

4. Brancher le GPS cartrek au PC

Allumez d'abord le GPS et branchez-le au PC à l'aide du câble USB. ActiveSync va démarrer après avoir détecté l'appareil (voir figure):

ActiveSync vous demandera si vous voulez établir un partenariat, annulez le partenariat pour ensuite accepter le GPS comme invité (guest). Le GPS carTrek sera ainsi connecté à votre PC (voir figure):

5. Installer les avertisseurs de radars sur votre cartrek

Afin d'installer les avertisseurs de radars sur votre GPS, assurez-vous que le GPS est bien branché au PC avec le câble USB. Puis suivez les instructions ci-dessous:

• Téléchargez de notre site internet 'Speedcam-Installer.exe' et le programme de synchronisation 'SpeedCamSync.exe' sous l'onglet 'produits' et dans le chapitre des radars (speedtraps).
• Installez sur le PC en cliquant double dessus et en suivant les instructions.

Après l'installation vous trouvez cet icône de camera en bas de votre écran PC:

• Cliquez double ensuite sur SpeedCam-Installer.exe et confirmez jusqu'à ce que l'installation des avertisseurs de radars commence sur le GPS.

À la fin de l'installation, il vous sera demandé de redémarrer le GPS. Après cela, vous verrez en bas de l'écran de votre gps carTrek un petit icône qui vous permettra d'établir vos préférences pour cette application.

6. Activer et synchroniser les avertisseurs de radars

• Allez dans notre boutique en ligne pour acheter une license « SpeedCamAlert » Vous recevrez après que le paiement soit effectué en pièce jointe à un courriel le code unique pour activer les avertisseurs de radars.
• Cliquez droit sur l'icône de la caméra et choisissez « settings » (paramètres) remplissez les données qui vous sont demandées et cliquez sur les pays dont vous pouvez recevoir (synchroniser) les données radars.
• Cliquez droit de nouveau en choisissant cette fois-ci « synchronise ». Une boite de dialogue vous demandera de donner le code unique que vous avez acheté, puis lorsque ceci sera fait la synchronisation commencera. Vous pouvez faire une synchronisation de temps à autre pour garder à jour les données radars de votre GPS. Les données radars sont rafraîchies tous les 15 jours.

Nous vous souhaitons bonne route avec notre GPS CarTrek!