STIRO PROFESSIONAL TOP - Machine à café professionnelle GAGGIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Centrale vapeur professionnelle
Marque	GAGGIA
Modèle	STIRO PROFESSIONAL TOP
Puissance maximale	1820 W
Puissance chaudière	950 W
Puissance fer	850 W
Puissance pompe	20 W
Capacité chaudière	1 litre
Poids	Environ 5 kg
Matériau chaudière	Acier inoxydable
Matériau résistance	Acier inoxydable
Poignée fer	Ergonomique en liège
Type d'alimentation	Électrique avec prise de terre
Temps de chauffe	Environ 3 minutes
Distribution vapeur	Semelle et pointe
Remplissage réservoir	Continu par réservoir d'eau froide
Réglage vapeur	Bouton rotatif pour quantité variable
Réglage température fer	Bouton rotatif
Tapis d'appui fer	Amovible, résistant aux hautes températures
Nettoyage	Chiffon humide, sans détergents ni solvants
Pièces de rechange	Utiliser uniquement des pièces d'origine GAGGIA

FOIRE AUX QUESTIONS - STIRO PROFESSIONAL TOP GAGGIA

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Tirez vers le haut le bouchon du réservoir (9), remplissez d'eau froide sans déborder, puis remettez le bouchon. Le remplissage peut être effectué à tout moment, même pendant le repassage.

Que faire lors de la première utilisation ?

Il est normal que de la fumée ou de la vapeur imparfaitement propre sorte. Laissez l'appareil et le fer à température maximale pendant quelques minutes, puis orientez le jet de vapeur contre un chiffon avant de commencer à repasser.

Comment régler la quantité de vapeur ?

Tournez le bouton de réglage de la vapeur (11) situé sur l'appareil : dans le sens des aiguilles d'une montre pour diminuer, dans le sens inverse pour augmenter.

Comment utiliser la vapeur sur la pointe du fer ?

Appuyez sur le bouton pour la vapeur sur la pointe (3). Pour un débit continu, poussez le coulisseau (4) après avoir enfoncé le bouton.

Comment obtenir un débit de vapeur continu sur la semelle ?

Appuyez sur le bouton de la vapeur (1) et reculez le coulisseau de fourniture continue (2).

Que signifie le témoin lumineux de pression de vapeur (12) ?

Il s'allume lorsque la pression de vapeur est suffisante pour repasser. Il s'éteint et se rallume automatiquement en fonction de la consommation de vapeur.

Que faire si le témoin de manque d'eau (13) s'allume ?

Remplissez le réservoir d'eau froide. Le remplissage continu permet de poursuivre le repassage sans pause.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon imbibé d'eau uniquement. N'utilisez jamais de détergents ou solvants qui pourraient abîmer les surfaces plastiques.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Il est conseillé d'utiliser de l'eau déminéralisée pour éviter le calcaire. N'utilisez pas d'eau distillée ni de produits chimiques.

Que faire si le câble d'alimentation ou le tube unique est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Faites remplacer le câble ou le tube exclusivement par un centre d'assistance agréé GAGGIA pour éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI STIRO PROFESSIONAL TOP GAGGIA

Nous nous félicitons de ce que vous nous ayez accordé votre confiance en achetant l'un de nos produits.

Votre justement récompensé par la sécurité d'avoir acquis un appareil d'une technique à l'avant-garde et d'un aspect esthétique/agréable.

La longue expérience acquise par notre entreprise lui permet de vous offrir un instrument de travail à même de faciliter et d'accélérer les gestes quotidiens tout en garantissant le meilleur des résultats.

Tous nos appareils sont conçus dans les moindres détails pour garantir à la fois un design moderne et la meilleure fonctionnalité. Grâce à ses caractéristiques, cet appareil vous permettra d'obtenir chez vous-même les mêmes résultats qu'une repasseuse professionnelle, de réaliser des économies d'énergie et d'opérer en toute sécurité.

1) Bouton pour la vapeur sur la semelle 2) Coulisseau pour la vapeur en continu sur la semelle 3) Bouton pour la vapeur sur la pointe 4) Coulisseau pour la vapeur en continu sur la pointe 5) Trou pour la vapeur sur la pointe 6) Bouton de réglage de la température du fer à repasser 7) Témoin de la température du fer 8) Tapis d'appui du fer amovible 9) Bouchon du réservoir de l'eau froide 10) Interrupteur / Commutateur 11) Bouton de réglage de la vapeur 12) Voyant de la pression de la vapeur

13) Témoin de manque d'eau 14) Câble d'alimentation muni d'une fiche 15) Poignée pour le transport 16) Tube unique (câble d'alimentation du fer + tube de la vapeur)

Puissance max. 1820 W

Puissance de la chaudière 950 W

Puissance du fer 850 W

Puissance de la pompe 20 W

Chaudière en acier inoxydable

Résistance en acier inoxydable

Volume de la chaudière 1

Poids de l'appareil env. 5 Kg

Poignée du fer ergonomique, en liège

Cet appareil est conforme à la directive EC 89/336 modifiée par la 93/68 (EMC) et à la directive 73/23 modifiée par la 93/68 (Basse Tension).

L'appareil STIROGAGGIA est particulièrement innovant parce qu'il est muni du nouveau système à remplissage continu qui assure de grands avantages.

L'appareil est prêt à l'emploi en trois minutes seulement.

Le remplissage est toujours effectué dans le réservoir d'eau froide et il permet ainsi d'éliminer tous les risques de brûlures.

L'ajout peut être effectué à tout moment et sans pauses pendant le repassage.

L'appareil a été conçu pour garantir un repassage parfait grâce à la grande quantité de vapeur qui est produite dans la chaudière et à la plaque professionnelle spéciale du fer à repasser. Les solutions techniques adoptées ont mis l'accent sur l'économie d'énergie. Avec STIROGAGGIA, il est possible de repasser en continuité en consommant moins d'énergie que la plupart des appareils disponibles à l'heure actuelle sur le marché.

FER fournissant de la VAPEUR sur la POINTE

Exclusif, le fer fournissant de la vapeur sur la pointe constitue la dernière nouvelle importante introduite par Gaggia dans le secteur des systèmes de repassage.

Avec des gestes simples et rapides, le fer garantit un repassage du plus haut niveau et une quantité de vapeur multipliée par deux.

Grâce à la grande quantité de vapeur qui se dégage de la semelle du fer à repasser, il est possible d'obtenir un jet puissant qui sort de la pointe du fer.

Cela permet d'obtenir les valeurs résultats, surtout lorsque l’on repasse des tissus difficiles et que l’on peut éliminer les faux plis et les rides.

L'emploi de la vapeur sur la pointe est indiqué pour le repassage des bords prononcés et à proximité des boutons ou des fermetures éclair.

Conseils pour votre sécurité

• Cet appareil est conçu pour un usage domestique. Il ne doit être utilisé que par des femmes. Ne jamais le laisser sans surveillance lorsqu'il est raccordé au secteur.
• Avant de brancher l'appareil, s'assurer que la tension du secteur correspond à celle qui est indiquée sur les données présentes sur la plaque de l'appareil et que la prise d'alimentation est munie d'une fiche de raccordement à la terre. Veiller à ne pas mettre les parties sous tension en contact avec de l'eau.
• Si le câble d'alimentation ou le tube unique est déterioré, il est nécessaire de le faire remplacer dans les centres d'assistance spécialisés pour éviter tout dommage. L'appareil produit une grande quantité de vapeur. Ne pas diriger le jet de vapeur contre soi-même ou autrui, ni contre les animaux et les matériaux délicats.
• Ne pas laisser l'appareil à la portée des enfants.
• Débrancher la fiche d'alimentation pendant tous les replissages. Ne pas mettre l'appareil directement sous le robinet pour replir le réservoir.
• Ne pas ajouter de produits chimiques à l'eau. Utiliser de l'eau déminéralisée, mais jamais d'eau distillée.
• En cas de chute du générateur ou du fer ou bien si l'un d'eux subit des chocs violents ou que l'on remarque des anomalies de fonctionnement, faire contrôler l'appareil par un technicien d'un centre d'assistance agréé par Gaggia.

Conseils UTILES

• Il est conseillé d'utiliser de l'eau déminéralisée. Lors de la première utilisation de l'appareil, il se pourrait que de la fumée ou de la vapeur imparfaitement propre sorte de l'appareil. Cela est dû à l'évaporation de certaines substances contenues dans les matériaux utilisés. Il est conseillé de laisser l'appareil et le fer à la température maximale pendant quelques minutes et d'orienter ensuite le jet de vapeur contre un chiffon avant de commencer à repasser.
• Pour obtenir un excellent repassage, il est possible de modifier la quantité de vapeur en fonction du type de tissu en tournant le bouton de réglage de la vapeur (11) qui se trouve sur l'appareil. Ensuite, appuyer régulièrement sur le bouton du fer pour obtenir la vapeur nécessaire.
• Les opérations de repassage doivent être effectuées sur des surfaces résistant aux fortes températures et laissant pénétrer la vapeur.
• S'assurer que l'appareil est utilisé sur une surface parfaitement plane.

Remplissage du reservoir d'eau

• Tirer vers le haut le bouchon du réservoir (9) (fig. 1) et le replir d'eau en veillant à ce qu'elle ne déborde pas.
• Remettre le bouchon.
• Insérer la fiche de l'alimentation (14) dans une prise de courant appropriée et munie d'un raccordement à la prise de terre.
• Tourner l'interrupteur / commutateur (10) sur la position 2 (alimentation générateur + fer à repasser) ; le témoin (7) s'allume.

Repassage à la vapeur

• Positionner le bouton de réglage de la température du fer (6) dans la zone Vapeur (voir symbole fig. 2). À cette température, il est possible de repasser "à la vapeur" n'importe quel type de tissu.
• Attendre que le témoin de la vapeur (12) s'allume, ce qui indique que l'appareil est prêt à l'emploi.

Appuyer une première fois sur le bouton de commande de la vapeur (1) afin d'éliminer l'air qui est contenu à l'intérieur de la chaudière et du tube de la vapeur. Pendant ce premier fonctionnement, il se peut que des gouttelettes d'eau sortent en même temps avec la vapeur. Il est conseillé de tourner le premier jet contre un chiffon. Quelques instants plus tard, le témoin de la vapeur (12) s'allume de nouveau et il est alors possible de commencer à repasser normalement.

• Pendant la marche, le témoin (12) s'allume et s'éteint automatiquement en fonction de la consommation de vapeur; continuer à repasser normalement.
• Pour que de la vapeur se dégage de la semelle, appuyer sur le bouton de la vapeur (1). Si l'on désire obtenir un dégagement de vapeur continu, appuyer sur le bouton et reculer le coulisseau de fourniture continue de vapeur sur la semelle (2).
• Pour que de la vapeur se dégage sur la pointe (5), appuyer sur le bouton de la vapeur (3). Si l'on désire obtenir un dégagement de vapeur continu sur la pointe pointe (4). Pour que de la vapeur se dégage en même temps sur la semelle et sur les trous de la pointe, appuyer sur les boutons (1) et (3) (voir fig. 3). Pour obtenir un dégagement continu, appuyer sur les boutons et reculer en même temps les coulisseaux (2) et (4).

Afin d'obtenir un repassage impeccable, il est conseillé d'appuyer sur les boutons de commande de la vapeur (1) et (3) par intervalles, de façon à permettre au fer de vaporiser de façon optimale et de laisser au tissu repassé le temps de sécher. Avertissement :

L'appareil produit une grande quantité de vapeur. Ne pas tourner le jet de vapeur contre soi-même ou autrui, ni contre les animaux et les matériaux délicats.

Prêter la plus grande attention lorsque l'on actionne le bouton pour la vapeur de pointe (3).

• Pour modifier la quantité de vapeur en fonction du type de tissu (plus ou moins délicat), il est nécessaire de tourner le bouton de réglage (11) dans le sens des aiguilles d'une montre (pour abaisser) ou dans le sens contraire (pour augmenter). L'appareil est muni d'un tapis d'appui du fer (8) réalisé dans un matériel résistant aux fortes températures et pouvant être placé sur n'importe quel plan.
• Le témoin (13) s'allume pour indiquer qu'il manque de l'eau dans le réservoir. Le remplissage est très facile (voir paragraphe "Remplissage du réservoir d'eau") et il permet de poursuivre le repassage sans pauses.

Repassage à sec

• Pour repasser sans vapeur, il suffit de mettre l'interrupteur/commutateur sur la position 1 (seulement fer à repasser).
• Régler le bouton du fer (6) sur la température désirée.
• Attendre que le voyant du fer ne s'éteigne (7). Commencer à repasser "à sec" le tissu sans appuyer sur le bouton (1) parce qu'il n'y a pas de formation de vapeur.

Nettoyage et entretien

• Avant d'effectuer toute opération d'entretien quelconque, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant.
• Pour nettoyer l'appareil, n'utiliser qu'un chiffon imbibé d'eau. N'utiliser ni détergents, ni solvants qui risqueraient d'abîmer la surface plastique.

Avertissements

• En cas de pannes ou de problèmes de fonctionnement, ne jamais essayer de réparer l'appareil en le démontant, mais s'adresser exclusivement aux Centres d'Assistance Agréés par Gaggia.
• S'il s'avère nécessaire de remplacer le câble d'alimentation ou du tube unique, il est recommandé de ne s'adresser qu'aux Centres d'Assistance Agréés par Gaggia.
• Pour toute réparation quelle qu'elle soit, n'utiliser que des pièces de rechange d'origine Gaggia.
• Il est recommandé de ne pas jeter les matériaux d'emballage de protection pour le transport dans les déchets domestiques. Il est conseillé de les conserver pour tout transport susceptible de s'avérer nécessaire à l'avenir.
• Pour la mise au rebut, faire en sorte que l'appareil soit inutilisable en coupant la fiche du câble électrique. Apporter l'appareil hors d'utilisation à un centre de récapération habilité à cet effet.