DRYER - Sèche-linge FRIGIDAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	FRIGIDAIRE
Modèle	DRYER
Type de produit	Sèche-linge
Modes de séchage	Séchage automatique, Normal, Infroissable (Perm Press), Délicat, Rapide, Retoucher (Touch Up), Séchage minuté
Températures disponibles	Haute, Moyenne, Basse, Sans chaleur
Niveaux de séchage	Plus sec, Normal, Moins sec, Humide
Options	Garde-pli (Press Saver), Signal sonore de cycle, Verrouillage des commandes
Affichage	Voyants de position : Séchage, Refroidissement, Garde-pli, Nettoyer le filtre à charpie, Verrouillage des commandes
Filtre à charpie	À nettoyer après chaque charge
Période de refroidissement	Automatique en fin de cycle pour réduire les froissements
Sécurité	Ne pas utiliser de chaleur pour articles contenant plumes, duvet, caoutchouc mousse, plastique ou matériaux caoutchouteux
Entretien	Suivre les instructions du guide d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - DRYER FRIGIDAIRE

Comment démarrer un cycle de séchage ?

Préparez les articles, vérifiez que le filtre à charpie est propre, chargez la sécheuse, sélectionnez le cycle et la température, puis appuyez sur Démarrer (START).

Comment sélectionner le bon cycle pour mes vêtements ?

Utilisez le guide d'entretien du fabricant. Les cycles Séchage automatique sont recommandés pour la plupart des charges : Normal pour le coton, Infroissable pour les tissus mélangés, Délicat pour les tricots. Pour une petite charge, utilisez Rapide (20 min).

Que faire si les vêtements sont trop humides à la fin du cycle ?

Pour les charges similaires, sélectionnez un niveau de séchage Plus sec (More Dry) la prochaine fois. Si le problème persiste, vérifiez que le filtre à charpie est propre et que la charge n'est pas trop importante.

Comment activer le verrouillage des commandes ?

Appuyez simultanément sur OPTIONS et Sélectionner (SELECT) pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'indicateur Verrouillage des commandes (Control Lock) s'allume. Répétez pour déverrouiller.

Comment nettoyer le filtre à charpie ?

Nettoyez le filtre à charpie après chaque charge. Retirez-le, enlevez la charpie à la main ou avec un aspirateur, puis remettez-le en place correctement avant de démarrer un nouveau cycle.

Puis-je sécher des articles en duvet ou en caoutchouc mousse ?

Non, pour éviter les incendies, n'utilisez pas la chaleur. Utilisez uniquement le réglage Sans chaleur (No heat) avec un cycle minuté pour ces articles.

Comment utiliser l'option Garde-pli (Press Saver) ?

Sélectionnez l'option Garde-pli (Press Saver) si vous ne pouvez pas retirer la charge immédiatement. La sécheuse culbutera sans chaleur pendant 30 minutes pour réduire les plis.

Comment changer les réglages en cours de cycle ?

Appuyez une fois sur Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL) pour mettre le cycle en pause, puis modifiez les réglages. Appuyez à nouveau sur Démarrer (START) pour reprendre.

Quelle est la durée du cycle Rapide ?

Le cycle Rapide (Quick) dure environ 20 minutes, suivi d'une période de refroidissement de 10 minutes.

Comment savoir quand le cycle est terminé ?

Un signal sonore retentit à la fin du cycle si l'option Signal sonore du cycle (Cycle Signal) est activée. Les voyants de position indiquent également l'avancement.

MODE D'EMPLOI DRYER FRIGIDAIRE

Avant d'utiliser votre sèche-seing

Lisez le guide d'utilisation du propriétaire. Il contient des informations importantes relatives à la sécurité et à la garantie, ainsi que plusieurs suggestions pour obtenir un séchage optimal.

AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure, lisez les MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES contenues dans le guide d'utilisation du propriétaire avant de faire fonctionner cet appareil.

Lisez « les directives » de séchage dans le guide d'utilisation du propriétaire. Les étapes d'utilisation y sont expliquées en détail.

1. Préparez les articles à faire sécher.
2. Vérifiez que le filtre à charpie est propre et bien en place.
3. Chargez la sécheuse. Si vous le désirez, vous pouvez également ajouter un assouplisseur à tissu en feuilles. Fermez la porte.
4. Sélectionnez le cycle et la température de séchage désirés pour chacune des charges. Pour changer la température, tournez le bouton TEMP jusqu'à la température désirée.
5. Un niveau de séchage approprié et des options seront automatiquement affichés pour chacun des cycles. Pour changer le niveau de séchage, appuyez sur Degré de Séchage (DRYNESS) jusqu'à ce que vous ayez obtenu l'option de séchage désirée. Pour sélectionner une option, appuyez sur OPTIONS jusqu'à ce que l'indicateur de l'option désirée clignote, et appuyez ensuite sur Sélectionner (SELECT). Suivez les mêmes étapes pour supprimer une option. L'indicateur ne clignotera pas si un niveau de séchage ou une option ne sont pas offerts pour un cycle.
6. Les changements que vous effectuez seront gardés en mémoire et s'afficheront lorsque vous sélectionnerez à nouveau ce cycle. Consultez la « fiche des réglages de la séchuse » pour obtenir de plus amples détails.
7. Appuyez sur Démarrer (START) pour mettre le cycle en marche.
8. Pour mettre le cycle en mode pause ou changer les options, appuyez une fois sur Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL). Pour remettre le cycle en marche, appuyez une fois de plus sur Démarrer (START).
9. Pour arrêter ou changer le cycle, appuyez à deux reprises sur Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL).
10. Un signal sonore se déclenchera à la fin du cycle et périodiquement pendant la période « antifroissement » lorsque l'option de signal sonore du cycle est sélectionnée. À la fin du cycle, retirez immédiatement les articles de la séchuse et suspendez le linge ou pliez-le.
11. Nettoyez le filtre à charpie après le séchage de chaque charge.

Sélection des cycles

Pour obtenir des résultats optimaux, suivez les guides d'entretien du fabricant sur les articles à sécher.

Séchage automatique (auto dry)

Lors des cycles Séchage Automatique (Auto dry) le temps de séchage est aléatoire. La charge sera automatiquement séchée à la température sélectionnée au niveau de séchage désiré. La sécheuse détecte le niveau d'humidité de la charge qui culbute dans l'air chaud. Les cycles Séchage Automatique (auto dry) épargnant temps et énergie et protègent les tissus.

Lorsque la charge aura atteint le niveau de séchage sélectionné, il continue à culbuter, sans chaleur, pendant une « période de refroidissement ». Cela contribue à réduire le froissement et facilite le maniement des articles lorsqu'ils sont retirés de la sécheuse.

Le temps de séchage varie en fonction de la grosseur et de l'humidité de la charge, de son poids et du type de tissu. La température de la pièce et l'humidité ambianté, le type d'installation, la tension de l'alimentation ou la pression du gaz peuvent aussi influer sur le temps de séchage.

Sélectionnez ce cycle Séchage Automatique (auto dry) pour les serviettes.

Normal

Sélectionnez ce cycle Séchage Automatique (auto dry) pour les articles en coton.

Installable (perm press)

Sélectionnez ce cycle Séchage Automatique (auto dry) pour faire sécher les articles en coton et les tissus mélangés dont le repassage est inutile.

Décicat (delicate)

Sélectionnez ce cycle Séchage Automatique (auto dry) pour les tricots et articles délicats.

Rapide (quick)

Sélectionnez ce cycle pour faire sécher rapidement une petite charge ou seulement quelques articles. Ce cycle culbute durant environ 20 minutes et est suivi d'une période de refroidissement de 10 minutes.

Retoucher (touch up)

Sélectionnez Retoucher (touch up) pour faire disparaître les plis d'articles propres et secs qui n'ont pas été retirés de la sécheuse à la fin du cycle, qui ont été entreposés dans un placard ou un tiroir surchargé ou qui sont restés dans les valises suite à un voyage. Ce cycle culbute durant environ 10 minutes et est suivi d'une période de refroidissement de 5 minutes.

Séchage minuté (timed dry)

Pour sélectionner manuellement le temps de séchage d'une charge, tournez le bouton jusqu'à ce que vous ayez obtenu un réglage de la minuterie. Le temps de séchage s'échelonne de 15 à 90 minutes et fonctionne par intervalles de 15 minutes. Cette option ne vous permettra pas de sélectionner un cycle ou un niveau de séchage. Le séchage minuté est commandé lorsqu'option sans chaleur (no heat) est utilisée.

Note: Pour changer les cycles, appuyez à deux reprises sur Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL).

Sélection de la température

Pour obtenir des résultats optimaux, suivez le guide d'entretien du fabricant sur les articles à sécher.

Haut (High) est recommandé pour les tissus robustes.

Moyen (Medium) est recommandé pour les tissus légers, infroissables et à pressage permanent.

Bas (Low) est recommandé pour les tissus délicats.

Sans Chaleur (No heat) devrait seulement être utilisé avec un réglage de séchage minuté pour faire sécher les articles contenant des plumes, du duvet, du caoutchouc mousse, du plastic ou des matériaux caoutchouteux; pour rafraîchir des vêtements, des oreillers ou des couvertures; ou pour dépoussiérer des rideaux.

Note : L'utilisation de l'option sans chaleur (no heat) avec tout cycle séchage automatique (auto dry) entraînera un temps de séchage prolongé, des charges humides à la fin du cycle ou les deux.

AVERTISSEMENT: Pour éviter les incendies, ne pas utiliser la chaleur pour faire sécher des articles contenant des plumes, du duvet, du caoutchouc mousse, du plastique ou des matières similaires ou des matériaux caoutchouteux. Utilisez le réglage sans chaleur (no heat) seulement.

Réglages des cycles

Un niveau de séchage approprié et des options seront automatiquement affichés pour chacun des cycles. Les réglages peuvent être changés avant que le cycle soit mis en marche. Ces ajustements seront automatiquement gardés en mémoire et affichés chaque fois que ce cycle sera sélectionné. Si un niveau de séchage ou une option ne sont pas recommandés pour un cycle, l'indicateur ne clignotera pas. Voir la « fiche des réglages de la sécheuse » pour de plus amples détails.

Si vous essayez de faire des changements après le démarrage du cycle, les voyants de position clignoteront et le signal sonore retentira à trois reprises. Le cycle doit être mis sur l'option pause avant de pouvoir changer les réglages.

Niveau de séchage

Pour changer le niveau de séchage, appuyez sur Degré de Séchage (DRYNESS) jusqu'à ce que vous ayez obtenu la sélection désirée. Sélectionnez NORMAL pour la plupart des charges.

À l'occasion, une charge peut sembler trop humide ou suresché à la fin du cycle. Pour faire sécher des charges similaires, avoirselectionnez plus sec (more dry) pour les charges qui nécessitent un temps de séchage supérieur et moins sec (less dry) pour un temps de séchage inférieur.

Sélectionnez séchage humide (Damp Dry) pour les articles que vous désirez faire sécher partiellement avant de les suspendre ou de les repasser.

Note : En vue de prévenir le surschage, certains niveaux de séchage ne sont pas disponibles dans tous les cycles.

Options

Pour sélectionner une option, appuyez sur OPTIONS jusqu'à ce que l'indicateur de l'option désirée clignote et appuyez ensuite sur Sélectionner (SELECT). Si une option n'est pas disponible dans un cycle, l'indicateur ne clignotera pas. Suivez les mêmes étapes pour supprimer une option.

Le Signal du Cycle (Cycle Signal) se déclenchera à la fin du cycle et périodiquement pendant la période « antifroissement ».

Sélectionnez Gardi Pli (Press Saver) si la charge ne doit pas être retirée de la sécheuse rapidement à la fin du cycle. La charge continuera à culbuter sans chaleur durant 30 minutes pour aider à réduire le froissement. Lorsque le signal du cycle est sélectionné, un signal sonore retentira périodiquement. Il est possible de retirer la charge de la sécheuse à tout moment durant la période gardi pli.

Caractéristiques de la séchese

Verrouillage des commandes (Control Lock) Pour éviter que la séchuse soit mise en marche ou arrêtée accidentellement, appuyez sur OPTIONS et Sélectionner (SELECT) et tenez environ 10 secondes simultanément jusqu'à ce que l'indicateur Verrouillage des Commandes (Control Lock). Pour déverrouiller les commandes, appuyez et tenez de nouveau sur OPTIONS et Sélectionner (SELECT) environ 10 secondes.

Voyants de position

Les indicateurs suivants peuvent s'allumer durant le cycle:

• Séchage (Drying)
• Refroidissement (Cool Down) Gardi Pli (Press Saver) Nettoyer le filtre à charpie (CleanLintFilter)
• Verrouillage des commandes (Control Lock)

ARRANGEMENTS DISPONSIBLE DE CYCLE - les ces températures, niveaux de sécheresse et options sont disponibles avec les cycles suivants:

	Serviettes(Towels)	Normal	Infroissable(Perm Press)	Délicat(Delicate)	Rapide(Quick)	Retoucher(Touch Up)	Sécharge Minuté(Timed Dry)
Durée Estiméede Cycle **	60 minutes	50 minutes	40 minutes	20 minutes	**	**	**
Températures
La Haute(High)	✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓
Le Milieu(Medium)	✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓
Le Bas(Low)	✓	✓	✓	✓	✓	recommandé	✓
San Chaleur(No Heat)	non recommendé	non recommendé	non recommendé	non recommendé	✓	✓	✓
Niveau de Sécheresse
Plus Sec(More Dry)	* ✓	✓
Normal Sèchent(Normal Dry)	✓	* ✓	* ✓	✓
Moins Sec(Less Dry)		✓	✓	* ✓
Sec Humide(Damp Dry)		✓	✓	✓
Options
Gardi Plit(Press Saver)		✓	* ✓	* ✓	✓	✓	✓
Signal Sonoredu Cycle(Cycle Signal)	* ✓	* ✓	* ✓	* ✓	* ✓	* ✓	* ✓

AUTO DRY

TIMED DRY

TEMP

○ PlusSec ● Normal MoinsSec Humide

PressSaver • Cycle Signal

DRYNESS

OPTIONS Select

• Drying CoolDown PressSaver CleanLintFilter Control

START Pause Annuler