COLOREDGE CG223W - Écran professionnel EIZO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écran professionnel LCD
Marque	EIZO
Modèle	ColorEdge CG223W
Taille de l'écran	22 pouces (56 cm)
Résolution native	1680 x 1050 (WSXGA+)
Type de dalle	IPS à rétroéclairage LED
Luminosité	270 cd/m²
Contraste	1000:1 typique
Temps de réponse	13 ms (gris à gris)
Angle de vision	178° horizontal / 178° vertical
Reproduction des couleurs	16,7 millions de couleurs, couverture Adobe RVB 96 %
Entrées vidéo	DVI-D, DisplayPort
Port USB	1 entrée, 2 sorties (USB 2.0)
Alimentation	AC 100-240 V, 50/60 Hz, 65 W max
Dimensions (avec socle)	511 x 358 x 209 mm (L x H x P)
Poids (avec socle)	7,2 kg
Réglages d'inclinaison	25° vers le haut, 5° vers le bas
Réglages de rotation	90° en mode portrait (déconseillé avec capot)
Fonctions principales	Calibrage matériel avec ColorNavigator, mode DUE (Digital Uniformity Equalizer), préréglages de couleurs
Accessoires fournis	Câble d'alimentation, câble DVI, câble USB, capot anti-reflet, CD-ROM (manuel, ColorNavigator)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits chimiques. Dépoussiérer les fentes de ventilation.
Sécurité	Ne pas obstruer les fentes de ventilation, ne pas transporter avec le capot, ne pas faire pivoter en position portrait avec le capot
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente EIZO pour les pièces détachées. La réparation doit être effectuée par un technicien agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - COLOREDGE CG223W EIZO

Comment calibrer l'écran ColorEdge CG223W ?

Utilisez le logiciel ColorNavigator fourni sur le CD-ROM. Connectez le moniteur et l'ordinateur avec le câble USB, puis lancez le logiciel. Un capteur externe (non fourni) est nécessaire pour la mesure.

Que faire si l'écran n'affiche aucune image ?

Vérifiez d'abord que le cordon d'alimentation est branché et que l'interrupteur d'alimentation principal est activé. Si le voyant est éteint, appuyez sur le bouton de mise sous tension. Si le voyant est bleu mais pas d'image, augmentez la luminosité et le contraste dans le menu OSD.

Pourquoi le message 'Hors fréquence' s'affiche-t-il ?

Ce message indique que le signal d'entrée dépasse la bande passante du moniteur. Vérifiez que la résolution et la fréquence verticale de votre ordinateur correspondent aux spécifications du moniteur (1680 x 1050 à 60 Hz). Redémarrez l'ordinateur ou ajustez les paramètres via l'utilitaire de la carte graphique.

Comment changer la source d'entrée ?

Appuyez sur le bouton ⊙ (marche/arrêt) pendant quelques secondes pour basculer entre les entrées DVI et DisplayPort. Le voyant de tension clignote en orange pendant la commutation.

Puis-je utiliser le moniteur en orientation portrait ?

Il est déconseillé de faire pivoter le moniteur en position portrait avec le capot anti-reflet installé, car cela pourrait faire glisser le capot et endommager l'appareil. Retirez le capot avant toute rotation si nécessaire.

Comment nettoyer l'écran et le capot ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer délicatement la surface de l'écran et le capot. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de nettoyants abrasifs. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau.

Que faire si le voyant de tension reste orange ?

Le voyant orange signifie que le moniteur est en veille ou qu'aucun signal d'entrée n'est détecté. Vérifiez que l'ordinateur est allumé et que le câble de signal est correctement branché. Appuyez sur une touche du clavier ou déplacez la souris pour réveiller le moniteur.

Comment installer le capot anti-reflet ?

Le capot se fixe en l'enclenchant sur les bords du moniteur. Assurez-vous qu'il est bien en place et que les fentes de ventilation ne sont pas obstruées. Ne transportez jamais le moniteur avec le capot installé.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel d'utilisation détaillé se trouve sur le CD-ROM fourni avec le moniteur. Vous pouvez également le télécharger au format PDF sur le site officiel d'EIZO.

Puis-je utiliser un bras articulé avec ce moniteur ?

Oui, le moniteur est compatible VESA 100 x 100 mm. Retirez le socle d'origine et fixez le bras articulé selon les instructions du fabricant du bras.

MODE D'EMPLOI COLOREDGE CG223W EIZO

Important : Veuillez lire attentivement les PRECAUTIONS, ce Guide d'installation ainsi que le Manuel d'utilisation inclus sur le CD-ROM, afin de vous familiariser avec ce produit et de l'utiliser efficacement et en toute sécurité. Veuillez conserver ce guide pour référer ultérieurement.

Le câble USB est nécessaire pour le calibrage. Veillez à relier le moniteur et le PC avec le câble USB. USBUSB

Ne transportez pas le moniteur avec son capot.

Lorsque vous transportez le moniteur, le capot peut tomber ou glisser et entraîner ainsi des blessures ou endommager l'appareil.

Refermez le panneau d'ouverture/fermeture jusqu'à ce qu'il touche le taquet d'arrêt. Si le panneau n'est pas refermé correctement, les fentes de ventilation du moniteur seront

obstruées et la circulation d'air ne se fera pas correctement. Cela peut provoquer une surchauffe à l'intérieur du moniteur pouvant entraîner des incendies, chocs électriques et dégâts de l'appareil.

Ne placez aucun objet sur le capot

Si le capot tombe ou glisse ou que le moniteur tombe, cela peut entraîner des blessures ou endommager l'appareil.

Ne faites pas pivoter le moniteur en position portrait.

Cela pourrait faire glisser le capot et entraîner des blessures ou endommager l'appareil.

Pour les instructions de fonctionnement, consultez la « Référence rapide » et le Manuel d'utilisation de ColorNavigator (enregistré sur le CD-ROM).

Problème de non-affichage d'image Si aucune image ne s'affiche sur le moniteur même après avoir utilisé les solutions suivantes, contactez votre revendeur local.

Problèmes		Cause et solution	Problèmes		Cause et solution
Aucune image	Levoyant Tension ne s'allume pas.	• Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement raccordé. Si le problème subsiste, mettez le monitour hors tension, puis remettez-le sous tension après quelques minutes et essayez de nouveau. • Activez le commutateur d'alimentation principal. • Appuyez sur ⊙.	Le message s'affiche.	Ce message s'affiche si chaque signal n'est entré. Exemple:	• Le message illustré à gauche risque de s'afficher, étant donné que certains ordinateurs n'émettent pas de signal lors leur mise sous tension. • Vérifiez si l'ordinateur est sous tension. • Vérifiez que le cable de signal est correctement branché. • Changez le signal d'entrée en appuyant sur ⊙.
	Levoyant Tension s'allume en bleu.	• Augmentez chaque valeur de réglage dans [Luminosité], [Contraste] et [Gain].		Le message indique que le signal d'entrée est en dehors de la bande de fréquence spécifique. (Cette fréquence de signal s'affiche en rouge.) Exemple:	• Vérifiez si le réglage du signal de votre ordinateur correspond aux paramètres de résolution et de fréquence verticale du moniteur. • Redémarrez l'ordinateur. • Sélectionnez un mode d'affichage approprié à l'aide de l'utilitaire de la carte video. Consultez le manuel de la carte video pour plus d'informations. fD: Fréquence de point (Affché uniquement à l'entrée des signaux numériques) fH: Fréquence horizontal fV: Fréquence vertical
	Le voyant Tension s'allume en orange.	• Changez le signal d'entrée en appuyant sur ⊙. • Appuyez sur une touche du clavier ou utilisez la souris. • Vérifiez si l'ordinateur est sous tension.