DIGITAL - Fer à repasser PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Fer à repasser à vapeur
Fonction vapeur	Oui
Réglage température	Numérique
Puissance	Non précisé
Capacité réservoir	Non précisé
Poids	Non précisé
Longueur du câble	Non précisé
Semelle	Non précisé
Fonction anti-calcaire	Oui
Fonction anti-goutte	Oui
Arrêt automatique	Oui
Mode économie d'énergie	Oui
Affichage	Digital
Couleur	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - DIGITAL PALSON

Comment réinitialiser le PALSON DIGITAL ?

Pour réinitialiser le PALSON DIGITAL, appuyez simultanément sur les boutons 'ON/OFF' et 'RESET' pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que l'appareil est correctement alimenté. Si l'écran reste noir, essayez de remplacer les piles ou de brancher l'appareil sur une prise secteur.

Comment changer les unités de mesure ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton 'MENU', puis sélectionnez 'Unités' et choisissez entre 'Celsius' ou 'Fahrenheit'.

Que faire si l'appareil affiche une erreur ?

Si l'appareil affiche une erreur, consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. Dans la plupart des cas, un redémarrage de l'appareil résout le problème.

Comment nettoyer le PALSON DIGITAL ?

Pour nettoyer le PALSON DIGITAL, utilisez un chiffon doux légèrement humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Le PALSON DIGITAL se décharge-t-il rapidement ?

Si votre PALSON DIGITAL se décharge rapidement, vérifiez l'état des piles. Remplacez-les par des piles neuves ou rechargeables de bonne qualité.

Est-il possible de calibrer le PALSON DIGITAL ?

Oui, le PALSON DIGITAL peut être calibré. Reportez-vous au manuel d'utilisation pour les instructions de calibration appropriées.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de PALSON, ou vous pouvez le demander au service client.

Mon PALSON DIGITAL ne se connecte pas à l'application mobile, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est à proximité de votre smartphone et que Bluetooth est activé. Si le problème persiste, essayez de redémarrer les deux appareils.

MODE D'EMPLOI DIGITAL PALSON

Fer à repasser à vapeur

Ferro a vapor

Ferro à repasser à vapeur

Stoomstrijkijzer

Σiδερο ατμού

Tapobov yTIO

J 1

Gózolós vasaló

Buharli utü

Cód. 30437

E MODO DE EMPLEO

GB OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI

P MODO DE EMPRÉGO

Nos produits sont créés pour répondre aux valeurs normes de qualité, de fonctionnalité et de conception. Nous espérons que vous approuverez cette nouvelle fer à repasser DIGITAL PALSON.

Consignes de sécurité importantes

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il faut toujours suivre les consignes de sécurité de base, qui sont les suivantes :

• Lisez attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser le fer.
• Avant de brancher le fer à repasser pour la première fois, vérifie que la tension indiquée sur l'étiquette de l'appareil correspond à la tension de votre secteur. Usage domestique seulement. Ne l'utilise pas à des fins industrielles.
• Ne plongez pas le fer à repasser dans l'eau, ni dans aucun autre liquide.
• Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher ; attrapez la prise et tirez doucement dessus. Assurez-vous que le câble ne soit pas en contact avec des surfaces chaudes.
• Débranche toujours le fer à repasser avant de mettre de l'eau dans le réservoir ou avant de le vider après utilisation.
• N'utilisez pas le fer à repasser s'il ne fonctionne pas correctement, si le cable ou la prise sont endommagés ou s'il est tombé et a été endommagé. Afin de ne pas recevoir de décharges électriques, ne démontez pas le fer à repasser, apportez-le au service technique agréé pour qu'il le révise, le répare ou réalise les réglages mécaniques nécessaires. S'il y a des enfants à proximité, renforcez les consignes de sécurité.
• Les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil.
• Ne laissez jamais le fer sans surveillance alors qu'il est encore chaud, branché ou sur la planche à repasser.
• Posez le fer sur la table à repasser en veillant à ce qu'il ne tombe pas.
• Les parties métalliques chaudes, l'eau chaude ou la vapeur peuvent provoquer des brûlures au toucher. Pour éviter que la semelle se raye, veillez à ne pas repasser les broches, les fermétures à glissières, les boutons en métal, etc.
• Ne posez pas le fer sur des surfaces métalliques ou inégales. PRECAUTION : Pour éviter une surcharge électrique, n'utilise pas d'autres appareils à haute tension sur le même circuit ou la même prise. Le fer doit être utilisé et posé sur une surface stable. Lorsque le fer est posé sur son talon, assurez-vous que la surface sur laquelle celui-ci est posé est stable. L'utilisation de ce produit par des enfants ou autres personnes sans assistance, ni surveillance, est interdite si leur état physique, sensoriel ou mental les empêche de l'utiliser en toute sécurité. Les enfants devront être surveillés de pres pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec ce produit.
• Si le câble de courant est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son service technique agréé ou un technicien qualifié, afin de prévenir tout danger.

Avant d'utiliser le FER à repasser pour la première fois

• Nettoyez la semelle en céramique avec un chiffon humide. Certaines pièces du fer à repasser ont été légèrement lubrifiées et il se peut donc que le fer dégage un peu de fumée lors de la première utilisation. Ceci cessera au bout de quelques minutes.

Reglage de la temperature

• Vérifiez tout d'abord si le vêtement que vous allez repasser est muni d'une étiquette mentionnant les instructions de repassage.

Suivez toujours les instructions indiquées.

• Triez les vêtements par type de tissu : la laine avec la laine, le coton avec le coton, etc. Commencez toujours par les tissus qui doivent être repassés à des températures plus basses, puis continuez avec les températures plus élevées, étant donné que le procédé de chauffage du fer à repasser est plus rapide que celui de refroidissement.
• Si le tissu du vêtement contient plusieurs types de fibres, commencez par les tissus qui doivent être repassés à une température plus basse (par exemple, les vêtements qui contiennent 60% de polyester et 40% de coton doivent être repassés à la température indiquée pour le polyester () et sans vapeur).
• Sélectionnez la température adaptée avec les boutons (+/-) de réglage de la température.

ETIQUETTE	TYPE DE TISSU	AFFICHAGE
•	Synthétiques, Nylon, Acrylique, Polyester, Soie	SILK
••	Laine, Rayonne	WOOL
•••	Coton, Lin	COTTON / MAX LINEN

Remplissage du reservoir d'eau

• Avant de remplir le réservoir d'eau, débranchez le fer à repasser.
• Réglez le sélecteur de vapeur sur « 0 »
• Mettez le fer à repasser en position horizontale.
• Versez lentement l'eau, à l'aide du verre doseur, dans le réservoir d'eau.
• Ne dépassez pas l'indication « MAX » du réservoir pour que l'eau ne sorte pas. Si vous devez accéder à l'eau de l'air, ne s'est pas sûr, sauf mentionné?

VIDAGE Du reservoir d'eau

Le réservoir d'eau doit être vidé après utilisation du fer. - Débranchez le fer. - Alors que le fer est encore chaud, tenez-le la pointe vers le bas et laissez-le se vider dans l'évier. - Secouez doucement le fer pour que les dernières gouttes d'eau soient.

La chaleur du fer fera sécher les restes d'eau. REMARQUE: Si vous videz le réservoir d'eau une fois que le fer aura refroidi, mettez-le ABOUT sur son talon d'appui, branchez-le, réglez le sélecteur de commande de la température sur la position maximum et laissez-le chauffer pendant 2 minutes. Ensuite, débranchez-le.

Pulverisation

• Chaque fois qu'il y a suffisamment d'eau dans le réservoir, vous pouvez utiliser le bouton pulvérisateur sur n'importe quel réglage de température ou le réglage de repassage à sec.
• Pendant le repassage, appuyez plusieurs fois sur le bouton pulvérisateur pour activer la pompe.

Repassage à la VAPEUR

• Avec l'appareil débranché, remplissez le fer d'eau.
• Mettez le fer ABOUT sur son talon d'appui, sur une surface sûre, puis branchez-le.
• Réglez la température sur la position maximum.
• Sélectionnéz la fonction de vapeur (I/O). Au clic, le fer à repasser aura atteint la bonne température.
• Une fois que vous aurez terminé, débranchez le fer.

PRECAUTION : Eviter le contact avec la vapeur qui sort du fer.

Repassage à SEC

Le fer à repasser peut être utilisé avec le réglage à sec, avec ou sans eau dans le réservoir ; néanmoins, il est conseillé que le réservoir ne soit pas trop plein pendant le repassage. - Réglez le sélecteur de vapeur sur la position « 0 ». Posez le fer ABOUT sur son talon d'appui sur une surface sûre et branchez-le. - Sélectionnez la température adaptée au tissu que vous allez repasser. Au clic, vous pouvez commencer à repasser. Une fois que vous aurez terminé, débranchez le fer.

PRECAUTION: Si le fer à repasser a été utilisé longtemps, il sera chaud et il n'y aura plus d'eau. Ne remettez pas d'eau avant qu'il ait refroidi.

JET de VAPEUR

Le jet de vapeur permet d'avoir plus de vapeur et de retirer ainsi les faux plis difficiles. - Réglez la température maximum en appuyant sur le bouton « + » des boutons de réglage de la température. - Mettez la fonction vapeur en route (réglez le sélecteur de vapeur sur la position « I »). - Appuyez sur le bouton de surplus de vapeur pour faire sortir le jet de vapeur. REMARQUE : Pour éviter que de l'eau soit de la semelle, n'appuyez pas sur le bouton de vapeur plus de 5 secondes. Le bouton de surplus de vapeur fonctionne également lorsque le fer est utilisé en position verticale. Ceci est très efficace pour retarder les pris des vêtements, rideaux, etc.

VAPEUR vertical

• Vérifiez qu'il y a suffisamment d'eau dans le réservoir. Posez le fer sur son talon d'appui sur une surface sûre et branchez-le.
• Réglez la température maximale en appuyant sur le bouton « + »
• Réglez le sélecteur de vapeur sur la position « I ». Au clic, le fer à repasser aura atteint la température sélectionnée. Tenez le fer à la verticale et appuyez sur le bouton de surplus de vapeur ; de la vapeur en quantité sortira de la semelle.

Entretien et nettoyage

• Avant de nettoyer le fer à repasser, vérifiez qu'il est débranché et qu'il a bien refroidi. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide, puis faites le sécher.
• La saleté de la semelle peut être retirée avec un chiffon trempé dans le vinaigre.
• N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs.

Nettoyage automatique

Il est important d'utiliser la fonction de nettoyage automatique au moins toutes les deux semaines pour éliminer les impuretés, etc. - Plus l'eau est calcaire, plus la fonction d'auto-nettoyage doit être utilisée. - Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à l'indication « MAX ». - Réglez la température sur « MAX »

• Introduisez la prise dans la prise de courant murale. Laissez le fer chauffer jusqu'à ce que vous entendiez les sifflements. Tenez le fer à l'horizontale au-dessus de l'évier, puis appuyez sur le bouton d'auto-nettoyage. L'eau bouillante et la vapeur sortiront par les trous de la semelle. Les impuretés seront éliminées en même temps.

Pendant ce temps, agitez le fer d'avant en arrière pour éliminer toutes les impuretés.

• Réglez le sélecteur de vapeur sur la position « 0 » lors du vidage du réservoir d'eau.
• Si vous remarquez que trop d'impuretés ont été retirées, répétez l'opération d'auto-nettoyage.
• Posez le fer, de préférence, sur un bout de tissu usagé. Ceci permet de garantir que la semelle sera sèche lorsque le fer sera rangé.
• Débranchez le fer et laissez-le refroidir avant de le ranger.

Rangement

• Débranche le fer à repasser et laissez-le refroidir complètement.
• Après l'avoir utilisé, videz le réservoir d'eau, puis enroulez le câble autour du talon d'appui.

Merci de la confiance que vous nous avez témoignez en choisissant l'un de nos produits.

Disposition concernant les anciens équipements électriques et électroniques (applicable dans l'union européenne et dans d'autres pays européens avec des systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne sera pas traité comme perte ménagère. Au lieu de cela, il sera remis au point de collecte dédié pour le recyclage de l'équipement électrique et électronique. En s'assurant que ce produit est trié et jeté correctement, vous contribuerez à empêcher de potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être provoquées par la manipulation inadéquate de ce produit. La réutilisation des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation de ce produit, vous pouvez contacter cette mainie, la société de collecte et tri des rebuts ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.