DRANOS 3 - ASCOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'appel GSM pour communication et transfert de données
Marque	ASCOM
Modèle	DRANOS 3
Dimensions (L x H x P)	240 x 445 x 101 mm
Poids	3,3 kg
Matériau du boîtier	Polyuréthane (PUR)
Indice de protection	IP65
Alimentation	Batterie interne 6V/3Ah avec panneau solaire ou source DC externe 8-45V
Autonomie	Jusqu'à plusieurs mois en fonctionnement normal
Technologie réseau	GSM tri-bande 900/1800/1900 MHz
Fonctions principales	Appels d'urgence, transmission de données, messages vocaux, configuration par SMS, détection de sabotage, autotest périodique
Haut-parleur	Niveau sonore réglable jusqu'à 100 dB à 0,3 m
Microphone	Sensibilité configurable
Touches d'appel	1 touche standard, jusqu'à 4 touches lumineuses en option
Affichage visuel	LED pour l'état des appels
Messages vocaux	Capacité mémoire d'environ 460 secondes, messages définissables librement
Configuration	Par USB (boîtier ouvert), sans fil (SRD) ou par SMS
Entrées/Sorties	2 entrées analogiques ou numériques, 2 sorties contacts libres de potentiel (max 50V DC/0,5A)
Antenne	Antenne omnidirectionnelle intégrée, connecteur SMA pour antenne externe en option
Température de fonctionnement	-30°C à +60°C (avec ensoleillement direct)
Montage	Mural, en niche ou encastré (vis par l'avant ou l'arrière)
Entretien et nettoyage	Nettoyage extérieur avec un chiffon humide et non abrasif
Sécurité	Détection de sabotage, autotest périodique des composants, transmission redondante par SMS
Normes	ISO 9001/14001, EN 60950, EN 50082-1, CTR 19/CTR 20

FOIRE AUX QUESTIONS - DRANOS 3 ASCOM

Quel type de réseau GSM est nécessaire pour le DRANOS 3 ?

Le DRANOS 3 fonctionne sur les réseaux GSM tri-bande 900/1800/1900 MHz. Un abonnement mobile standard ou une carte prépayée avec protection PIN est requis.

Comment alimenter le DRANOS 3 en l'absence de réseau électrique ?

Le DRANOS 3 est alimenté par une batterie interne 6V/3Ah rechargeable via un panneau solaire intégré ou une source DC externe de 8 à 45V. Il peut fonctionner plusieurs mois de manière autonome.

Quelle est la portée de la communication sans fil ?

Le DRANOS 3 utilise le réseau GSM, dont la portée dépend de la couverture opérateur. Pour la configuration locale, une liaison SRD (radio courte portée) d'environ 5 mètres est disponible.

Peut-on utiliser le DRANOS 3 comme téléphone d'urgence sur autoroute ?

Oui, le DRANOS 3 est idéal pour les téléphones d'urgence sur autoroute, dans les parcs, les zones publiques et les régions isolées. Il ne nécessite pas de ligne fixe.

Comment configurer les numéros d'appel sur le DRANOS 3 ?

La configuration peut se faire par câble USB (boîtier ouvert), via une liaison sans fil SRD, ou à distance par SMS. Jusqu'à 4 numéros peuvent être programmés par touche d'appel.

Que se passe-t-il en cas de tentative de sabotage ?

Le DRANOS 3 est équipé d'un détecteur de sabotage qui déclenche automatiquement un appel d'alerte en cas d'effraction ou de démontage.

Comment nettoyer et entretenir le DRANOS 3 ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide. Évitez les produits abrasifs. Vérifiez périodiquement l'état de la batterie et des connexions.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie interne 6V/3Ah offre une autonomie de plusieurs mois en fonctionnement normal, rechargée par le panneau solaire. Sa durée de vie dépend des cycles de charge.

Le DRANOS 3 est-il compatible avec les systèmes GSM-R ?

Oui, le DRANOS 3 est compatible GSM-R en option, ce qui le rend adapté aux applications ferroviaires.

Comment installer le DRANOS 3 sur un mât ?

Le DRANOS 3 peut être monté sur un mât à l'aide d'un kit de fixation adapté (non fourni). Des instructions de montage détaillées se trouvent dans la notice.

MODE D'EMPLOI DRANOS 3 ASCOM

PRODUCT SHEET

Product: Dranos 3

GSM-based call station for communication and data transfer

Sector: Traffic

DRANOS 3 SAFETY EVERYWHERE

Communicating without limits of place or time. No need for fixed or other networks. The Dranos 3 call station makes communication and data transfer possible via GSM networks, allowing it to operate even in remote areas..

Dranos 3 is virtually unlimited

Do you need to transmit emergency calls, data or control signals reliably to a central station? Do you need mobile emergency call and information stations that can be put into operation at short notice? Do you want to control and monitor decentralised systems in an environment without fixed network connections, or provide visitor information terminals or emergency call stations? These are just a few of the situations where Dranos 3 is the perfect solution! The call station is ideal, for example, wherever there is no landline connection or it would be prohibitively expensive to lay a cable:

• For emergency telephones on motorways, in parks, public areas, recreational facilities and remote regions.
• As provisional emergency telephones along motorway construction sites.
  As a checking-in terminal at building sites.
• As call stations for operating and monitoring entrance doors and gates.
  As mobile announcement and information terminals at trade fairs and exhibitions.
  As voice output modules for remote access to data via telephone (e.g. temperature, depth of snow etc.)
  GSM-R compatible

WIRELESS, DEPENDABLE DATA TRANSMISSION

In the Dranos 3, communication and data transfer are routed via GSM. Just how reliable this wireless solution is, is shown by the following security features:

GSM tri-band technology 900 / 1800 / 1900 for voice and data connections.
- Redundant message transmission via text message (SMS) if voice channel cannot be established.
- Integrated voice memory for local audio output of instructions, reassurance messages or general information.
- User-definable configuration of multiple numbers for each call key. LED for visual display of call status.
A sabotage detection feature automatically triggers a call if an attempt is made to break open or dismantle the device.
- Status messages regularly report the status of the call station. The interval between messages is freely configurable.
A periodic self-test of all main components quickly identifies possible malfunctions.
- With its solar-panel power supply and an intelligent power management system, the call station operates entirely autonomously.
A robust, multi-functional casing with a high protection class guarantees simple installation and operation even under adverse conditions.

System overview

Calls from Dranos 3 call stations are routed to the GSM network. Any analogue or ISDN telephone or GSM mobile phone can be used to receive the calls. On larger systems, however, it makes sense to use a central station. This offers additional functions such as visualisation and evaluation of incoming calls, regular monitoring of call stations, and centralised configuration of call stations.

One for all

The following features make the Dranos 3 call station particularly attractive:

Thanks to GSM technology, intelligent power management and an electricity supply via solar panel, the Dranos 3 call station is completely independent of fixed-line networks.
- With its versatile configuration options, Dranos 3 call station functions can be optimally tailored to customer requirements.
A robust casing with a high protection class guarantees reliable operation even in a harsh environment.
- A comprehensive PC software package is available to configure, operate and monitor Dranos 3 call stations.
Key parameters can be configured and modified by text message

Technical specifications

Network	GSM network must be in place
	GSMR	optional
	GMS 900	Class 4 / 2W
	GSM 1800/1900	Class 1 / 1W
	SMS	For redundant call level, monitoring and configuration
	GSM Data / GPRS	Optional*
	Dual SIM	Optional: 2 providers for the highest redundancy*
Front panel	Loudspeaker	Volume adjustable up to 100 dB / 0.3m
	Microphone	Configurable sensitivity
	Dialling keys	Standard 1 key. Optionally up to 4 illuminated keys, with up to 4 different call numbers each*
	Visual display	LED for call status display
Casing	Dimensions	240 x 445 x 101mm (WxHxD)
	Weight	3.3 kg
	Material	Polyurethane / PUR
	Protection	IP 65
	Mounting	On wall, in niche or flush-mounted (screws from front or back)
Temperature range	Standard	-30 to +60°C (direct insolation)
Voice messages	Memory capacity	approx. 460 seconds
	Organisation	Any number of messages can be defined; output either individually or in combination
Power supply	Internal battery	Capacity 6V / 3Ah
	Autonomy	Up to several months in normal operation
	Battery charging	With solar panel or ext. DC source 8 to 45V DC, 1 mA to 1.5 A external
Antenna	Internal antenna	Integrated omni-directional antenna
	External antenna	SMA connection (optional*)
Configuration	Download of configuration, voice messages, firmware and to read device status
	Cable	With USB interface, casing open
	Wireless	With SRD interface, range approx. 5m
Telecontrol	Data interface	USB, Ethernet (Video available as an option)
	Outputs	2 potential-free contacts, max. 50 V DC / 0.5 A
	Inputs	2 analogue 1-5 V DC or digital inputs
	G sensor	3D positional sensor (position receiver)
	Temperature measurement	from -30C to +65C
Standards/Specifications	ISO 9001/ISO 1400	SQS certificate
	EN 60950	Safety of information technology equipment
	EN 50082-1	EMV interference resistance
	CTR 19/CTR 20	ETSI GSM standards
Operation	Configuration	Via USB interface with casing open, or wirelessly with SRD link Individual parameters (call numbers, etc.) also via SMS
	SIM card	Standard mobile contract or prepaid card, PIN-protected

• Optional features.

Sample installation: Dranos 3 call station with mast and base