RODI AIRPROTECT - Siège auto BEBECONFORT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RODI AIRPROTECT BEBECONFORT

Pour une protection maximale et un confort optimal de votre bébé, il est essentiel de lire attentivement et intégralement le mode d’emploi et de respecter les instructions.

Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem

Kauf. Zum besten Schutz und optimalen Levier de réglage de la têtière Étiquette mode d’emploi Notice

AirProtect uniquement dans la voiture. 4. N’utilisez pas de produit d’occasion dont vous ignorez s’il a subi des dommages (visibles ou non). 5. Remplacez le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect après un accident. 6. Veuillez lire attentivement la notice et la conserver précieusement dans le compartiment de rangement sous le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect.

Avertissement : pour la sécurité de votre enfant, il est essentiel que la ceinture de sécurité de la voiture soit correctement placée. La ceinture de sécurité de la voiture doit être mise le long des marques rouges du siège-auto Bébé Confort Rodi

AirProtect. NE faites JAMAIS passer la ceinture d’une autre manière que celle indiquée. Avertissement : ne modifiez en aucune façon le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect, il pourrait en résulter des situations dangereuses Le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect dans la voiture 1. Utilisez le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect uniquement sur un siège orienté vers l’avant, équipé d’une ceinture de sécurité à enrouleur à 3 points de fixation et homologuée selon la norme ECE R16 ou une norme équivalente. N’utilisez PAS de ceinture à 2 points de fixation. 2. Avant l’achat, contrôlez que le siège-auto convienne bien pour votre voiture. 3. Même à vide, le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect doit toujours être fixé à l’aide d’une ceinture de sécurité. 4. Si vous utilisez le Bébé Confort Rodi AirProtect sur le siège passager avant, désactivez l’airbag du siège en question ou placez le siège passager dans la position la plus reculée. 5. Utilisez toujours le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect dans sa totalité : assise + dossier.

8. Veillez à fixer tous les bagages ou autres objets en vrac. 9. Recouvrez toujours le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect si votre voiture est en plein soleil. Sinon, la housse risquerait de se décolorer et les pièces en plastique pourraient devenir trop chaudes pour la peau de l’enfant. 10. Utilisez l’accroche appui-tête du Rodi AirProtect pour une stabilité accrue. 11. Tournez ou retirez l’appui-tête de la banquette s’il n’est pas compatible avec le Bébé Confort Rodi AirProtect. Avertissement : placez le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect uniquement face à la route, dans la voiture.

3. Contrôlez que l’appuie-tête soit réglé à la bonne hauteur.

4. Contrôlez avant chaque utilisation que les sangles ne soient pas endommagées ni vrillées. 5. Enlevez les objets des poches de la veste ou du pantalon de votre enfant, afin qu’ils ne se coincent pas entre l’enfant et la ceinture de sécurité de la voiture. En cas d’accident, ces objets pourraient entraîner des blessures. Ils risquent de blesser votre enfant en cas d’accident. 6. Ne faites jamais passer le Bébé Confort Rodi AirProtect de la position repos à la position assise et inversement quand votre enfant est assis dans celui-ci. 7. Apprenez à votre enfant qu’il ne doit jamais jouer avec la boucle de la ceinture de la voiture et que sa tête doit toujours rester dans l’appuie-tête.

Entretien du siège-auto Bébé Confort Rodi

AirProtect 1. Utilisez toujours une housse d’origine, car la housse fait également partie de la sécurité. 2. Le coussin AirProtect et les éléments en mousse de l’appui-tête et du dossier ne peuvent pas être retirés. 3. Nettoyez régulièrement le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect à l’eau tiède, avec du savon et un chiffon doux. N’utilisez pas de lubrifiants ni de produits de nettoyage agressifs Le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect est agréé selon la dernière norme de sécurité européenne (ECE R44 /04) et convient aux enfants pesant de 15 à 36 kg (à partir d’environ 3 ans ½ et jusqu’à une taille maximale de 1,50 mètre).

Gardez le matériel d’emballage en plastique hors de la portée de votre enfant pour éviter les risques d’étouffement. Lorsque vous n’utilisez plus le produit, nous vous prions par souci de l’environnement de vous débarrasser du produit en faisant le tri des déchets et conformément à la législation locale en la matière.

Pour toute question, veuillez prendre contact avec le vendeur local de Bébé Confort (voir www.bebeconfort.com pour les coordonnées). Veillez à avoir les informations suivantes sous la main : - le numéro de série figurant sur l’étiquette orange de certification ECE, sous la base du siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect; - la marque ainsi que le type de voiture et de siège sur lequel le siège-auto Bébé Confort Rodi AirProtect est utilisé; - l’âge (la taille) et le poids de votre enfant.

La garantie est exclue dans les cas suivants :

• Lors d’une utilisation dans un but autre que celui prévu dans le mode d’emploi. • Lorsque le produit est proposé en réparation par le biais d’un fournisseur non agréé. • Lorsque le produit n’est pas renvoyé avec l’original du ticket de caisse (par l’intermédiaire du commerçant et/ou importateur) au fabricant. • Lorsque des réparations ont été effectuées par un tiers ou un vendeur non agréé.

Pour une période de 24 mois consécutifs. La garantie est uniquement valable pour le premier propriétaire et n’est pas transmissible.

Que devez-vous faire ? Lors de l’achat du produit, veuillez conserver soigneusement l’original du ticket de caisse. La date d’achat doit y être clairement visible. En cas de problèmes ou défauts, veuillez vous adresser à votre vendeur. Aucun échange ni reprise ne peut être exigé. Les réparations ne donnent pas lieu à une prolongation de la période de garantie. Les produits qui sont directement retournés au fabricant ne sont pas couverts par la garantie. Cette clause de garantie est conforme à la directive européenne 99/44/CE datée du 25 mai 1999.

Wir garantieren, dass dieses Produkt unter Einhaltung der zurzeit für dieses Produkt geltenden europäischen Sicherheitsnormen und Maneta de ajuste de posición del reposacabezas Etiqueta con instrucciones de uso Manual de instrucciones

General Bébé Confort Rodi AirProtect 1. Solamente tú eres el responsable de la seguridad de tu hijo. 2. Antes de efectuar la compra, comprueba que la silla de seguridad encaja bien en el automóvil. 3. Verifica que la Bébé Confort Rodi AirProtect está correctamente fijada al asiento del automóvil con el cinturón de seguridad, aunque no vaya el niño en ella. 4. Al montar la Bébé Confort Rodi AirProtect en el asiento del copiloto con airbag, se debe colocar el asiento en la posición más atrasada o desactivar el airbag.

11. Gira el reposacabezas del asiento al revés o retíralo si no encaja la Bébé Confort Rodi AirProtect. Importante: Coloca siempre la Bébé Confort Rodi AirProtect en sentido a la marcha

- Marca y modelo de automóvil y asiento sobre el que se usa la Bébé Confort Rodi AirProtect;

- Edad (altura) y peso de tu hijo.

Esta cláusula de la garantía se incluye en virtud de la Directiva Europea 99/44/CE del 25 de mayor de

Manual de instruções

Informações gerais da Bébé Confort Rodi