H10 20GB COLOR - Lecteur multimédia IRIVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3 portable
Capacité de stockage	20 Go
Écran	Écran couleur LCD de 2,5 pouces
Formats audio supportés	MP3, WMA, OGG, WAV
Connectivité	USB 2.0
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 15 heures
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Dimensions approximatives	90 x 55 x 15 mm
Poids	150 g
Fonctions principales	Lecture audio, enregistrement vocal, radio FM
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles auprès du fabricant
Compatibilités	Compatible avec Windows et Mac OS
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Informations générales	Produit idéal pour les amateurs de musique en déplacement

FOIRE AUX QUESTIONS - H10 20GB COLOR IRIVER

Comment réinitialiser mon IRIVER H10 20GB?

Pour réinitialiser votre IRIVER H10, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière avec un objet pointu pendant quelques secondes.

Pourquoi mon IRIVER H10 ne s'allume pas?

Vérifiez que votre appareil est chargé. Branchez-le sur une source d'alimentation pendant au moins 30 minutes. Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment transférer de la musique sur mon IRIVER H10?

Connectez votre IRIVER H10 à votre ordinateur via un câble USB. Une fois reconnu, vous pouvez faire glisser et déposer des fichiers musicaux dans le dossier 'Musique' sur l'appareil.

Mon IRIVER H10 affiche un message d'erreur, que faire?

Essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, reformatez votre appareil en utilisant l'outil de formatage de votre ordinateur. Assurez-vous de sauvegarder vos données au préalable.

Comment augmenter le volume sur mon IRIVER H10?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil pour ajuster le son. Si le volume ne change pas, vérifiez les paramètres audio dans le menu.

Mon IRIVER H10 ne reconnait pas les fichiers audio, que faire?

Assurez-vous que les fichiers sont dans un format compatible, comme MP3 ou WMA. Si nécessaire, convertissez les fichiers au format approprié avant de les transférer.

Comment créer des playlists sur mon IRIVER H10?

Vous pouvez créer des playlists en utilisant le logiciel de gestion de musique fourni avec votre appareil ou en utilisant un logiciel tiers sur votre ordinateur, puis en transférant la playlist sur l'appareil.

Comment résoudre un problème de batterie qui se décharge rapidement?

Assurez-vous que l'appareil ne reste pas en veille pendant de longues périodes. Éteignez-le lorsque vous ne l'utilisez pas et vérifiez si des mises à jour du firmware sont disponibles.

MODE D'EMPLOI H10 20GB COLOR IRIVER

Le jukebox numérique de pochedoté d'un écran couleur - un rapportqualité-prix imbattable

H10 [20 GB color]

Harddisc Player

• Ecran 1,8" à contraste élevé, d'une résolution de 260.000 couleurs
• Disque dur 20 Go pouvant contenir l'équivalent d'au moins 700 CD audio ou une quantité impressionnante d'autres données
• Pavé tactile vertical offrant une capacité de navigation inégalée
• Tuner FM avec fonction enregistrement et veille programmable
• Microphone intégré pour l'enregistrement vocal
• Jusqu'à 16 heures d'autonomie en lecture grâce à la puissant batterie rechargeable et replacable
• Un boîtier en aluminium au design élégant et robuste (4 coloris disponibles)

H10 [20 GB color]

La série iriver H10 [20 Go avec écran couleur] est un juke-box numérique de poche doté d'un écran couleur et d'un pavé tactile. Offrant un incroyable rapport qualité-prix, il peutContainir jusqu'à 10 000 morceaux de musi-que ou une quantité impressionnante d'autres données. Le boîtier élégant en aluminium et le pavé tactile intégré illustrrent le design ingénieux d'iriver et la remarquable ergonomie qui caractérisse la série quop.

La série iriver H10 [20 Go avec écran couleur] est dotée d'un large écran à contraste élevé offrant une résolution de 260 000 couleurs. La capacité de navigation est encore plus grande et vous pouvez visualiser vos dernières photos de vacances. Grace au tuner FM intégré, vous pouvez écouter vos émissions radio favorites partout où vous allez et programmer des enregistrements. Un microphone intégré vous permit de bénéficiair de la fonction dictaphone avec trois niveaux de qualité sélectionnables (faible/moyenne/supérieure). La batterie rechargeable du lecteur iriver H10 [20 Go avec écran couleur] offre jusqu'à 16 heures d'autonomie en lecture continue -de quoi satisfaire les utilisateurs les plus intensifs. Totalement compatible avec Windows Media 10 DRM, le jukebox iriver H10 prend en charge tous les formats utilisés par les principaux fournisseurs de musiques en ligne.

couleurs supplémentaires

Unité de mesure in mm

Modèle disponibles:

• Type/capacité/Colors: 20 Go (disque dur 1,8") (Midnight Blue, Neo Silver, Slate Grey, Deep Red)

Principales fonctionnalités et caractéristiques:

• Un design élégant avec un pavé tactile facilitant la navigation
• Différents modes de lecture: Repeat, Shuffle, Intro et Study
• Horloge intégrée avec fonction alarme
• Paramétrage personnalisable pour: Vitesse de la recherche avant/arrière, reprise, fondu, durée de rétroéclairage de l'écran

Qualité audio et image; photographie; cliché:

• Formats audio pris en charge: MP3 (CBR et VBR jusqu'à 320 ko/s),
  Information ID3 Prise en charge ID3 V1.1, 2.1 et2.1-4
• Listes de lecture prises en charge: Mon Classement, Mes Favoris, Récemment écoulés, Mes Listes de lecture,liste Rapide (compilation automatique du lecteur)
• Format d'images fixes pris en charge: jpg Fonction diaporama, prise en charge du mode plein écran, Visualisez vos photos et écoutez votre musique en même temps
• Format texte pris en charge: txt
• Puissance nominale: 36 mW (18mW par canal) (16 Ω)
• Réponse en fréquence: 20 Hz - 20 kHz
  Rapport signal-bruit / THD: Jusqu'à 90 dB (pondéré A) / <0,1%

• Égaliseur: Plus de 30 modes égaliseur (préseLECTIONs), égaliseur paramétrique manuel

• Affiche: écran LCD 1.8" offrant une résolution de 260 000 couleurs

Interfaces:

• Interface USB 2.0 pour le transfert des données depuis un PC portable ou de bureau
  Cordon mini-jack stéreo pour écouteurs
• Connecteur entrée haut-niveau stéreo (sur le socle vendu séparation)
• Microphone intégré pour la fonction dictaphone
• Sortie haut-niveau stéreo séparée (sur le socle vendu séparément)
• Connecteur pour télécommande filaire
• Connecteur 18 broches, situé sur la tranche inférieure du boîtier, pour relier le lecteur à un PC ou aux accessoires (vendus séparation)

Système d'exploitation: • Systeme d'exploitation iriver (système de fichiers FAT 32/mise à jour du firmware)

Fonctions d'enregistrement via le microphone intégré:

• Conversion automatique au format MP3 avec trois niveaux de qualite selectionnables (faible, moyenne, supérieure)
• Jusqu'à 10 heures d'enregistrement vocal - Contrôle automatique du gain

Fonctions d'enregistrement via l'entrée haut-niveau*: "Sur le socle vendu séparation

• Conversion automatique au format MP3 avec trois niveaux de qualité Sélectionnables (faible, moyenne, supérieure) - Réglage manuel du contrôle de gain
• La séparation automatique des morceaux de musique peut être activée lors de l'enregistrement d'albums entiers

Tuner FM:

• Fréquence: 87.5 ~ 108.0 MHz
  Rapport signal-bruit: 50 dB pondéré A
• Antenne intégrée aux écouteurs
• Recherche manuelle
• Recherche automatique de la station radio suivante garé station, poste
• Mémorisation manuelle de 20 stations radio (présections)
• Mémorisation automatique des stations radio disponibles (préselections automatiques)
  Enregistrement direct des programmes radio et conversion automatique en MP3 avec trois niveaux de qualité sélectionnables (faible, moyenne, supérieure)
  Programmation pour l'enregistrement automatique des programmes radio

Alimentation:

• Batterie lithium-ion rechargeable offrant jusqu'à 16 heures d'autonomie en lecture MP3 (128 ko/s, volume 20, mode égalisseur normal)
• Bloc d'alimentation 5.0 V DC, 2A

Dimensions:

• Taille (L x P x H): Approx. 102 x 61 x 22 mm
• Poids: Approx. 163 g

Software inclus:

• iriver Plus - gestion complète des fichiers musique pour ordinateurs portables et de bureau
• manuel sur CD

Système Requis:

• Microsoft® Windows® XP
  Intel Pentium II 233 MHz
• 64 Mo de RAM (128 Mo commande)
• Port USB 1.1 ou USB 2.0
• Il peut être nécessaire d'installer Microsoft® Windows® Media Player 10 pour le téléchargement de musique en ligne.

Certaines des applications fournies avec le lecteur peuvent nécessiter l'utilisation de configurations supérieures. Pour plus de détails, veillez consulter la documentation fournie avec chaque application.

Eléments compris dans la boîte:

• Jukebox de poche iriver H10 avec disque dur 20 Go
• Ecouteurs haut de gamme (Sennheiser® MX400)
  Cordon d'adaptateur 18 broches vers USB pour relier le jugebox à un ordinateur portable ou de bureau
• Bloc d'alimentation
• Documentation détaillée, incluant un guide de démarrage et un manuel

Accosiores optionnels:

• Socle avec entrée et sortie haut-niveau et connecteur au bloc d'alimentation
• Housse de protection en cuir avec pince de ceinture
• Telecommande filaire
• Batterie rechargeable supplémentaire
• Casque bluetooth avec commandes et fonction téléphone
  Haut-parleurs portables

Garantie: • 2-garantie : deux ans pieces et main d'oeuvre

www.iriver.com