R830 - Ordinateur portable COMPAQ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo numérique
Marque	COMPAQ
Modèle	R830
Série	HP Photosmart série R830
Batterie	Lithium-ion rechargeable HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B)
Alimentation	Adaptateur secteur certifié ENERGY STAR
Poids approximatif	Environ 200 g
Dimensions approximatives	Environ 100 x 60 x 30 mm
Fonctions principales	Prise de photos et enregistrement vidéo
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, éviter l'humidité, utiliser uniquement la batterie recommandée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec; ne pas utiliser de produits abrasifs
Garantie limitée	90 jours aux États-Unis, 1 an ailleurs
Options d'extension de garantie	Disponibles auprès de HP
Numéro de module réglementaire	FCLSD-0703
Mise au rebut	Batterie Li-ion pouvant nécessiter un traitement spécial; suivre les réglementations locales
Accessoires compatibles	Station d'accueil, chargeur rapide, adaptateurs secteur HP agréés
Support technique	www.hp.com/support
Pays d'origine	Non spécifié, mais produit par HP

FOIRE AUX QUESTIONS - R830 COMPAQ

Quelle est la durée de la garantie pour le COMPAQ R830 ?

La garantie limitée est de 90 jours aux États-Unis et d'un an ailleurs. Les accessoires achetés séparément bénéficient de la même garantie que le produit principal.

Quel type de batterie utiliser avec le COMPAQ R830 ?

Utilisez uniquement une batterie Lithium-ion rechargeable HP Photosmart R07 (référence L1812A/L1812B). Ne placez aucun autre type de batterie dans l'appareil, la station d'accueil ou le chargeur rapide.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur non HP ?

Non, utilisez uniquement des adaptateurs secteur, câbles USB, chargeurs ou stations d'accueil agréés par HP. L'utilisation de matériel non agréé peut endommager le produit et annuler la garantie.

Que faire en cas d'infiltration d'humidité dans l'appareil ?

Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil photo et laissez-le sécher complètement à l'air libre avant de le réutiliser. Ne tentez pas de l'ouvrir.

Comment mettre au rebut la batterie usagée ?

Suivez les instructions du fabricant de la batterie ou conformez-vous aux réglementations locales. Ne brûlez pas et ne percez pas la batterie. Pour la mise au rebut de l'appareil, consultez les autorités locales ou le site www.eiae.org.

Où trouver le numéro de module réglementaire ?

Le numéro de module réglementaire de votre produit est FCLSD-0703. Il ne doit pas être confondu avec le nom ou le numéro de produit.

L'appareil est-il économe en énergie ?

Oui, l'appareil est alimenté par un adaptateur secteur certifié ENERGY STAR, ce qui garantit une efficacité énergétique optimale.

Comment obtenir un support technique ?

Rendez-vous sur le site www.hp.com/support pour obtenir de l'aide, télécharger des pilotes ou effectuer un diagnostic. Le support est disponible 24h/24, 7j/7.

Quels sont les droits du consommateur en France ?

En France, le vendeur est tenu des défauts de conformité (article L.211-4 du Code de la consommation) et des vices cachés (articles 1641 à 1649 du Code civil). L'action doit être intentée dans un délai de deux ans.

Puis-je souscrire une extension de garantie ?

Oui, HP propose des options d'extension de garantie. Contactez votre revendeur local ou consultez www.hp.ca/home/ownerservices (Canada) ou votre revendeur pour les autres pays.

MODE D'EMPLOI R830 COMPAQ

Durée de la garantie limitée

Supports matériels et logiciels d'appareil photo

Série R740: 90 jours aux États-Unis; un an ailleurs. Autres appareils photo : un an.

Les accessoires (produits et périphériques qui optimisent l'utilisation de l'appareil photo) livrés en même temps que votre appareil photo bénéficient de la même garantie. Reportez-vous aux informations de garantie sur l'emballage des accessoires pour les accessoires achetés séparément.

A. Étendue de la garantie limitée

1. Hewlett-Packard (HP) certifie à l'utilisateur final (le Client) que chaque produit HP susmentionné (le Produit) sera exempt de défauts matériels et de malfunctions pendant la période indiquée. Cette période prend effet à compter de la date d'achat par le Client.
2. Pour chaque logiciel, la garantie limitée HP est valable uniquement en cas d'impossibilité d'exécuter les instructions de programmation. HP ne garantit pas que le fonctionnement du Produit ne connaît pas d'interruptions ni d'erreurs.
3. La garantie limitée couvre uniquement les défauts qui apparaissent dans le cadre de l'utilisation normale du Produit. Elle ne couvre pas les autres problèmes, notamment ceux qui surviennent du fait :

a. de procédures d'exploitation et de maintenance, de conditions de stockage et de manutention ou de modifications incorrectes; b. de consommables utilisés avec le Produit défectueux (fuite de batterie, par exemple); c. de logiciels, de supports, de pièces, d'accessoires, de consommables, d'adaptateurs secteur ou de sources d'alimentation non fournis ou pris en charge par HP; d. d'une utilisation ou d'autres conditions non conformes aux specifications du Produit.

1. Si, pendant la période d'application de la garantie, HP est informé d'une défaillance concernant un Produit, HP choisira de réparer ou de remplacer le Produit défectueux.
2. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un Produit défectueux couvert par la garantie limitée, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, fournir un autre produit ayant les mêmes caractéristiques ou rembourser le prix d'achat du Produit au prorata de sa durée de service et d'autres facteurs pertinents.
3. HP ne sera pas tenu d'effectuer un échange, une réparation ou un remboursement avant d'avoir reçu le Produit défectueux ainsi qu'une preuve d'achat variable.
4. Les produits de remplacement pourront être neufs ou équivalents à des produits neufs en termes de performances, à condition que leurs fonctionnalités seront au moins équivalentes à celles du Produit remplaçant.
5. Un Produit HP peut contenir des pièces, des composants ou des matériaux reconditionnés équivalents à des produits neufs en termes de performances.
6. La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un point de vente et un centre de support pour ce Produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales. Il est possible de souscrire, auprès de HP, des services d'extension de garantie, tels que l'échange sous 24 heures, le service sur site et la protection contre les accidents.

B. Limitations de garantie

DANS LE CADRE DE LA LÉGislation LOCALE, HP ET SES FOURS FOURNISSEURS TIERS NOFFRENT, EXPRESSEMENT OU IMPlicitEMENT, AUCUNE AUTRE GARANTEE OU CONDITION D'AUCUNE SORTE PAR RAPPORT AU PRODUIT ET REJETTENT, NOTAMENT, TOUTES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, DE QUALITE SATISFAISANTE ET D'ADAPTATION DU PRODUIT À UN USAGE PARTICULARIER.

C. Limitations de responsabilité

1. Dans le cadre de la législation locale, les seuls recours sont deux de la présente déclaration de garantie limite.
2. A'LEXCEPTION DES OBLIGATIONS ÉNONCEES DANS CE DOCUMENT, HP ET SES FOURNISEURS TIERS DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX CONSEQUENCES DIRECTES, INDIRECTRES, PARTICULIERES OU ACCIDENTELLES DE DISPOSITIONS LÉGALES. MÈME AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ILS NE SAURAIETÉ RÉTEN POURS FOR PROPRESABLÉS.

1. La première déclaration de garantie limitée accorde des droits spécifiques. Ceux-ci peuvent varier en fonction des états américains, des provinces canadiennes ou des autres pays.

1. En cas d'incompatibilité, la législation locale prime sur la déclaration de garantie. Pour cette raison, les limitations du présent document peuvent ne pas s'appliquer. En effet, certains états américains ou gouvernements d'autres pays, notamment des provinces canadiennes, peuvent :

a. accorder des droits supplémentaires aux clients; b. empêcher cette déclaration de garantie limitée de restreindre les droits statutaires d'un consommateur (par exemple, le Royaume-Uni); c. réduire la capacité d'un fabricant à appliquer de telles limitations; d. indiquer la durée des garanties implicites obligatoires; e. empêcher la restriction de la durée des garanties implicites.

1. Le Client peut disposer de droits statutaires supplémentaires à l'encontre du fournisseur, sur la base du contrat d'achat. Ils ne sont en aucun cas concernés par la présente déclaration de garantie limitée HP.
2. Pour les transactions commerciales aux États-Unis, toutes les garanties implicites imposées par la législation sont limitées dans la durée à la période de garantie expresse.
3. DANS LE CADRE DE LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, LES TERMES DE LA PRESENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉ N'EXCLUENT NI NE MODIFFICIENT LES DROITS STATUAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE D'un PRODUIT. ILS S'Y AJOUNIT.

Le nom et l'adresse de l'entité HP responsable de l'application locale de la garantie limitée sont indiqués ci-dessous.

En particulier, si vous êtes un consommateur domicile en France (départements et territoires d'outre-mer (DOM-TOM) inclus dans la limite des textes qui leur sont applicables), le vendeur reste tenu à votre égard des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code civil.

Code de la consommation :

Art. L. 211-4. - Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la livraison.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Art. L. 211-5. - Pour être conforme au contrat, le bien doit :

Être propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblé et, le cas échéant correspondé à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle; -présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquette; 2° Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécifique recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Art. L. 211-12. - L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Code civil:

Code civil Article 1641: Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent propre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moins prix, s'il les avait connus.

Code civil Article 1648: L'action résultant des vices rédibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

80, rue Camille Desmoulins

92788 Issy-les-Moulineaux Cedex 9

Le site HP de service et support constitue une ressource Web directe, facile et rapide, qui permet d'obtenir de l'aide sur un produit, d'établir un diagnostic ou de télécharger un pilote. C'est votre source unique pour tous vos besoins de service et de support. Bénéficiez d'un support plébiscité par les utilisateurs, 24h/24 J/7 à l'adresse www.hp.com/support.

Options d'extension de garantie

HP propose différentes options d'extension de garantie qui assurent leur tranquillité d'esprit grâce à une couverture de service étendue. Le service est valable à compter de la date d'achat du produit. L'extension est à souscrire pendant la période de garantie initiale. Sur le plan matériel, l'offre est déterminée en fonction du premier appel au service clients HP.

Pour plus d'informations, consultez le site www.hp.ca/home/ownerservices ou appelez le 1-877-231-4351 (Canada).

Dans tous les autres pays francophones, contactez votre revendeur local.

À l'expiration de la période de garantie du produit HP, les options proposées varient en fonction du lieu de résidence.

• États-Unis : remplacement OU mise à niveau payant(e) du produit. Canada: remplacement payant du produit via le centre de support téléphonique HP.
• Europe : retour du produit au distributeur OU remplacement payant du produit via le centre de support téléphonique HP
• Amérique latine: réparation et remplacement payants OU mise à niveau payante du produit. Pendant 3 ans, un support par e-mail est disponible à l'adresse www.hp.com/support.

Mise au rebut de matériel

Ce produit HP contient les matériaux suivants, qui risquent de nécessiter un traitement spécial en fin de vie :

• une batterie Lithium-ion rechargeable

La mise au rebut de ces matériaux peut être soumise à des dispositions légales de protection de l'environnement. Des informations à ce sujet ou sur le recyclage sont disponibles auprès des autorités locales ou de l'Electronic Industries Alliance (www.eiae.org).

Nombre d'identification de module réglementaire

Pour des raisons d'identification réglementaire, un nombre de méthode réglementaire a été affecté à votre produit. Ce nombre de méthode réglementaire ne doit pas être confondu avec le nom ou le numéro du Produit. Cet emballage contient un ou plusieurs produit(s) suivant(s):

• Nom de produit (Appareil photo numérique HP Photosmart série R830); Numéro de produit (L2466A, L2467A, L2468A, L2469A, L2470A, L2471A); Le numéro de modulo réglementaire de votre produit est FCLSD-0703.
• Nom de produit (Appareil photo numérique HP Photosmart série R840); Numéro de produit (L2484A, L2485A, L2486A, L2487A, L2488A); Le numéro de modulo réglementaire de votre produit est FCLSD-0703.
• Numéro de produit (Appareil photo numérique HP Photosmart série R740); Numéro de produits (L2507A, L2508A, L2509A, L2510A); Le numéro de méthode réglementaire de votre produit est SNPRB-0706.
• Nom de produit (Appareil photo numérique HP Photosmart série R930); Numéro de produit (L2472A, L2473A, L2474A, L2475A, L2476A, L2477A); Le numéro de module réglementaire de votre produit est FCLSD-0702.

Des informations réglementaires supplémentaires sont présentes dans le Guide de l'utilisateur de cet appareil photo.

Mesures de sécurité

Pour évider tout risque d'électrocution, n'ouvre pas le boîter de l'appareil photo et ne tentez pas de l'réparer yourselves. Pour toute réparation, contactez un centre de service agré HP. - Conservez l'appareil photo dans un endroit sec. L'exposition à une humidité excessive risque de l'endommager. - En cas d'infiltration d'humidité, céssez immédiement d'utiliser l'apparéel photo. Laissez-le sécher complètement à l'air libre avant de vous en reservir. Pourmettreu rebut des piles, suivez les instructions de leur fabricant ou conformez-vous aux recommendations en vigueur dansvoirs pays. Ne les brulesp et ne les percepez pas. - Ne rechargez pas des piles non prévues à cet effet. - Séries R830 et R840 : Voitre appareil photo doit être utilisé avec une batterie Lithium-ion rechargeable HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). Ne placeaucuronautre type de batterie dans l'appareil, la station d'accueil ou le chargeur rapide.

Série R930: Voitre appareil photo doit être utilisé avec une batterie Lithium-ion rechargeable HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). Ne placez aucun autre type de batterie dans l'apparéil ou le chargeur rapide.

Série R740 : Votre appareil photo doit être utilisée avec une batterie rechargeable HP Photosmart L410 (Q6277A). Ne placez aucun autre type de batterie dans le chargeur fourni avec l'appareil photo.

• Utilisez uniquement des adaptateurs secteur, des cables USB, des chargeurs ou des stations d'accueil agréés par HP avec votre appareil photo. L'utilisation de tout autre matériel pourrait endomager le produit ou représenter un risque. La garantie de chaque appareil photo serait de ce fait annulée.

Attention: Il existe un risque d'explosion si vous ne désignez pas le bon type de batterie de rechange. Respectez les instructions pour la mise au rebut des batteries usagées.

Décarte de produits

Este produto HP ontem o seguinte sistema de descarte especial ao se tornar obsoleto:

Alimenté par un adaptateur secteur ENERGY STAR® certifié, pour un environnement moyen

L2484-90009