R830 - Portátil COMPAQ - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera digital
Marca	COMPAQ
Modelo	R830
Série	HP Photosmart série R830
Bateria	Lítio-ion recarregável HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B)
Alimentação	Adaptador de energia certificado ENERGY STAR
Peso aproximado	Aproximadamente 200 g
Dimensões aproximadas	Aproximadamente 100 x 60 x 30 mm
Funções principais	Captura de fotos e gravação de vídeo
Segurança	Não abrir o compartimento, evitar umidade, usar apenas a bateria recomendada
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco; não usar produtos abrasivos
Garantia limitada	90 dias nos Estados Unidos, 1 ano em outros lugares
Opções de extensão de garantia	Disponíveis junto à HP
Número do módulo regulatório	FCLSD-0703
Descarte	Bateria de íon de lítio pode necessitar tratamento especial; seguir as regulamentações locais
Acessórios compatíveis	Estação de acoplamento, carregador rápido, adaptadores de energia HP aprovados
Suporte técnico	www.hp.com/support
País de origem	Não especificado, mas produzido pela HP

Perguntas frequentes - R830 COMPAQ

Qual é a duração da garantia para o COMPAQ R830?

A garantia limitada é de 90 dias nos Estados Unidos e de um ano em outros lugares. Os acessórios comprados separadamente beneficiam da mesma garantia que o produto principal.

Que tipo de bateria usar com o COMPAQ R830?

Use apenas uma bateria de íon de lítio recarregável HP Photosmart R07 (referência L1812A/L1812B). Não coloque nenhum outro tipo de bateria no aparelho, na estação de acoplamento ou no carregador rápido.

Posso usar um adaptador de energia não HP?

Não, use apenas adaptadores de energia, cabos USB, carregadores ou estações de acoplamento aprovados pela HP. O uso de equipamento não aprovado pode danificar o produto e anular a garantia.

O que fazer em caso de infiltração de umidade no aparelho?

Pare imediatamente de usar a câmera e deixe-a secar completamente ao ar livre antes de reutilizá-la. Não tente abri-la.

Como descartar a bateria usada?

Siga as instruções do fabricante da bateria ou cumpra as regulamentações locais. Não queime nem perfure a bateria. Para o descarte do aparelho, consulte as autoridades locais ou o site www.eiae.org.

Onde encontrar o número do módulo regulatório?

O número do módulo regulatório do seu produto é FCLSD-0703. Ele não deve ser confundido com o nome ou número do produto.

O aparelho é econômico em energia?

Sim, o aparelho é alimentado por um adaptador de energia certificado ENERGY STAR, o que garante eficiência energética ideal.

Como obter suporte técnico?

Acesse o site www.hp.com/support para obter ajuda, baixar drivers ou realizar diagnóstico. O suporte está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Quais são os direitos do consumidor na França?

Na França, o vendedor é responsável pelos defeitos de conformidade (artigo L.211-4 do Código do Consumidor) e pelos vícios ocultos (artigos 1641 a 1649 do Código Civil). A ação deve ser intentada no prazo de dois anos.

Posso contratar uma extensão de garantia?

Sim, a HP oferece opções de extensão de garantia. Entre em contato com seu revendedor local ou consulte www.hp.ca/home/ownerservices (Canadá) ou seu revendedor para outros países.

MANUAL DE UTILIZADOR R830 COMPAQ

Declaração de Garantia Limitada HP – Português (Brasil)
Produito HP	Periode da garantia limitada
Média do software e hardware da-camera	R740 series: Naventa dias nos EUA; um ano em outros paises. Todas as outras能满足as: Um ano. Acessórios (produtos e dispositivos que aprimiram o uso da camera) incluidos na embalagem da camera aparecem a mesma garantia que a camera. Consulta as informações sobre garantia na embalagem dos能满足os que você tenha adquirido separadamente.

A. Extensão da garantia limitada

1. A Hewlett-Packard (HP) garantão ao uso final (Cliente) que os produits HP (Produito) não aparecerão defeitos de material e fabricação pelo periodo especificado acima. O期内o de garantia comesa na data de compra do produto pelo cliente.
2. No caso de produits de software, a garantia limitada da HP cobre apenas falhas de execucao de instruções de programacao. A HP nao garante que a operacao de qualquer produit sera ininterrupta ou livre de erros.
3. A garantía limitada da HP cobre abpenas os defeitos que resultem do uso normal de um produits, e não cobre nenhumOTHER problema, incluidindo aquellas que resulte del:

a. Uso, manutencao, armazenamento, corregamento ou modifica o improprios;
b. Defeitos de outros itens usados com este produit, como vizamento das baterias;
c. Software,很小，peças, accesories, suprimentos, adaptadores ou fontes de alimentacao de energia que não são oferecidos nem tem o supo da HP; ou
d. Operações ou outras condições fora das espécificações de um produits.

1. Se a HP receive notificationação de defeitos em um produits, durante o periodo de garantia, a HP, a critério spécifique, convertarou ou substituiro ou produit defeitoso.
2. Se a HP não poder consertar non substituiir um produto defeituito pesoção para garantia limitada, a HP pode, em um periodo de tempo razóvel après ter sido notificationda做不到e,.Oferecer um produits de desempenho semelhente ou um rembolso do precoa de compracomdesconto baseado no uso e os outros fatores apropiados.
3. A HP não tera nenhuma obroção de substitui, reparar ou reembolsar até que o cliente devolva o produits defeitouso e aparece um recibo de compraGPLIDO.
4. Produtos de substituição podem ser novos ou seminovos, quando que aparecem funções no minimumes Equivalentes àDsprojude sendo substituido.
5. Um.).
   equivalente ao de peças novas.
6. A garantia limitada da HP éguardada em qualquer pais ou localidade onde a HP tenha a presence de superte para o produits eonde commerciale o produits. O nivel do service de garantia pode variar de acordo com padões regionais. Serviços de garantia com upgrade, como substituição no dia segunte, serviços e suporte online e proteção contra danos acidentais, poder ser adquiridos na HP.

B. Limitacoes da garantia

DENTRO DO LIMITE ESTABLECIDO PELAS LEIS LOCAIS, A HP E SEUS DISTRIBUTORES NÃO OFERECHE NENHUMA OUTRA GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALIER KATUREZA, SEJAM ELAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLICITAS, RELICIONADAS A UM PRODOTO, ESPECIALMENTE RENUNCIA AQUIASQUER GARANTIAS OU CONDIÇOES IMPLICITÉS DE COMERCIALDADE, QUALIDASE SATISFATORIA E ADEQUACÇÃO A UM FIM ESPECIFICO.

C. Limitacoes de responsabilitad

1. Dento da extensa permita pelas leis locais, as soluções fornecidas esta Declariação de Garantia Limitada às vezes e exclusivas soluções Ofereadas ao cliente.
2. DENTRO DO LIMITE ESTABLECIDO PELAS LOIs COAS, EXCETO NO CASO DE OBRIGACOs ESPECIFICAMENTE AQUIQ DESLITNAS NESTA DECLARacao DE GARANTIA LIMITADA, SOB NENHUMA CIRCUNSTANCA, A HP OU SEUS DISTRIBUTORES PODEM SER RESPONSABILIZADOS POR DANOS DIRETOs, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCAIS, SEJAM ELES BASEADOES EM CONTRATOs, DELITOS OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, E MESMO QUE TENHA HAVIDO ADVERTENCIA SOBRE A POSSIBILDADE DE TAIS DANOS.

D. Lei local

1. Essa Declaração de Garantia Limitada offre ao cliente direitos legais espécicos. O cliente pode acredar o outros direitos que variam de estado para estado nos Estados Unidos, de provincia para provincia no Canada, e de pais para pais no resto do mundo.

2. Na moda在哪是 esta declaración de garantía limitada for a inconsistente con as leis locais, ella de ser considerada modificada para se tornar consistente com tais leis. Sob tal lei local,erras isenções e limitações esta garantía poder não se aplicar ao cliente. Por exemplo, ogovernmento federal dos Estados Unidos, algunos Estados nos Estados Unidos e algunos governos para dos Estados Unidos (incluindo provincias no Canada), poder:

a. Conceder ao cliente direitos de garantia adcionais;
b. Impedir que as ienções e limitações esta garantia limitem os direitos estatutários de um cliente (por exemplo, no Reino Único);
c. Restinguir de outra forma a competência de um fabricante para importais incenções ou limitações;

d. Especificar a duracao de garantias implicas as quais o fabricante nao pode renunciar; ou

e. Não permitir limitações no periodo de garantias implicativas

1. O cliente pode ter direitos estatúricos adiconais baseados no accordo de compra. Esses direitos não são afetados por esta garantía.
2. Para transações商業s nos Estados Unidos, quisesquer garantias implicadas por lei são limitadas quando a duração de acordo com o periodo de garantia expressa.
3. OS TERMOS DESTA DECLARÇÃO DE GARANTIA, EXCETO DENTRO DO LIMITE ESTABLECEDO POR LEI, NAO EXCLUEM, RESTRINGEM NEM MODIFICAM OS DIREitos ESTATUTARIOS APLICAVEIS À VENDA DE UM PRODUTO DA HP PARA TAIS CLIENTES, E SÃO ADDITIONALA ÀTSI DIREitos.

Apenas para clientes europeus

O nome e o endereço da entidad HP responsavel poe suporte da Declaracao de Garantia Limitada da HP está listedo abixo para cada pais ou regiao.

Portugal

Hewlett-Packard Portugal, Lda.

O service e suporte online da HP après um modo fácil,=rápido e direto de obter assistência ao produits, diagnósticos e downloads de driver via Web. Atraves dele éPOSITU vagenderas dasisas necessidades de service e suporte em um so local.Obtenha a assistência premiada,24 horas por dia,7 dias por semana, visitando www.hp.com/support

Opção de upgrade de garantia

A HP Oferece diversas opoções de upgrade da garantia que fornecem tranquilidade gratas à cobertura de和服务 estendido. A cobertura de service Começa na data de compru do prodou, e a copra deve ser efetuada Dentro do periodo de garantia original. A oferta de manutenção de hardware sera determinada de acordo com o resulto da ligation inicial ao Atendimento ao Cliente HP.

Para obter mais informacoes, consulte www.hp.com/pt/extensao-de-garantia (Portugal).

Apos o periodo de garantia do seu produit HP, differs es opções estarão disponible, de acordo com o País de residência:

• Estados Unidos: substituição de produits mediante uma taxa OU upgrade de produits mediante uma taxa
• Canadá: Ligue para o centro de suporte HP para substituir o produto mediante uma taxa
  Europa: devoluccion do produits ao distribuidor OU ligne para o centro de所提供 HP para substituor o produits, mediante uma taxa
• América Latina: reparo e devolução do produits mediante uma taxa OU upgrade de produits mediante a taxa

Você teráccesso ao suporte via e-mail atraves do www.hp.com/support, durante 3 anos.

• Pilhas recarregáveis de ions de litio

Odeckasse desse material pode ser regulamentado devido as consideracoes ambientais. Para obter informacoes sobre odecke, contate as autoridades locais ou consulte a EIA (Electronic Industries Alliance) em www.eiae.org.

Por motivos de identificacao regulatorios, um NUmero regulatorio do modulo é atribuicao a cada produits. O numero regulatorio de identificacao do modelo não deve ser confundido com o nome do produits nem com o numero do produits. Essa embalagem da HP pode confer um ou mais dos seguintes produits:

• Nome do produit (Câamera digital HP Photosmart R830 series); número do produits (L2466A, L2467A, L2468A, L2469A, L2470A, L2471A); o número regulatorí de identificacao do Modelo do seu produit é FCLSD-0703.
• Nome do produit (Câamera digital HP Photosmart R840 series): número do produits (L2484A, L2485A, L2486A, L2487A, L2488A); o número regulatoré de identificacao do Modelo do seu produit é FCLSD-0703.
• Nombre do produit (Càmère digital HP Photomart R740 series); numéro do produit (L2507A, L2508A, L2509A, L2510A); o número régulétro de identificazione do meuode do seu produits é SNPRB-0706.
• Nome do produit (Câamera digital HP Photosmart R930 series); número do produits (L2472A, L2473A, L2474A, L2475A, L2476A, L2477A); o número regulatorí de identificação do Modelo do seu produit é FCLSD-0702.

Informações regulatorias adcionais podem serencionas no Manual do usuario de sua camera.

Precauções de segurança

• Para fazer o risso dechoque eletrico, não abra o corpo da camera nempleteinar a camera você mesmo. Contate um centro autorizational de manutençao da HP para obter reparos.
• Mantenha a camera seca. A exposão da camera à umbidade excessiva pode prejudicar seu funciona.
• Se a umbidame atingir o interior da camera, interrompa seu uso imeditamente. Permite que a camera seque completeness antes de utilizes-la novamente.
  Ao descantar bacterias ou pilhias, siga as instruções de descarte e reciclagem de seu fabricante, ou as diretrizes recomendadas para sua区内; não incinere perfumire pilhias e bacterias.
• Não tente recarregar pilhas não recarregáveis.
• R830/R840 series: A camera usa una bateria recarregável HP Photosmart R07 de ions de litio (L1812A/L1812B), não recarregue nenhuma othera bateria na camera, estação ou carregarador que não sera da hp Photosmart R07.

R930 series: A camera usa uma bateria recarregavel HP Photosmart R07 de ions de litro (L1812A/ L1812B); não recarregue nenhuma outa bateria na camera ou carregarao que não sera a da HP Photosmart R07.

R740 series: A camera uses a bacteria recarregalé HP Photosmart L410 (Q6277A); não recarregue nenhuma other bateria na camera ou carregarao que não sera da hp Photosmart L410

• Use��as adaptados de energia, cabos USB, correduções ou estatagem de camera aprouvidos para a sua camera. A utilização de um adaptorado de energia, cabos USB, recarregador ou estatagem não aprovosado pode DANIFICAR a camera e causar uma condição não segura. Isso也是非常 invalidará a garantía da camera.

Cuidado: Hrá risso de explosão caso a pilha está substituído por um tipo de pilha incortro. Descarte as pilhas usadas de correço com as instruções.