B&W 2001 - Enceinte audio B&W - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte audio bibliothèque
Marque	B&W
Modèle	2001
Série	Série 2000
Dimensions (approx.)	300 x 200 x 250 mm
Poids (approx.)	5 kg
Alimentation	Passive, nécessite amplificateur externe
Connectique	Bornes à vis et fiches bananes 4 mm
Impédance	Non spécifié (typiquement 8 ohms)
Technologie de blindage	ZMF (Champ magnétique nul) pour proximité TV
Matériau du tweeter	Diaphragme en alliage céramique (couche chimique)
Grille	Amovible, acoustiquement transparente
Finition	Noire, baffle avant arrondi
Utilisation recommandée	Enceinte stéréo ou monitor audio/vidéo
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; ne pas ouvrir
Pièces détachées	Non fournies ; contacter le service après-vente
Documentation	Notice d'utilisation disponible en PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - B&W 2001 B&W

Comment brancher les enceintes B&W 2001 à l'amplificateur ?

Utilisez les bornes à vis ou des fiches bananes de 4 mm. Connectez la borne rouge de l'enceinte à la borne positive de l'amplificateur, et la noire à la négative. Veillez à respecter la phase pour une bonne restitution stéréo.

Quelle est la puissance d'amplification recommandée ?

La notice ne spécifie pas de puissance précise. En général, utilisez un ampli de 20 à 100 W par canal. Une amplification puissante utilisée normalement est moins risquée qu'une amplification poussée à saturation.

Comment retirer la grille de l'enceinte ?

Insérez un outil pointu (pointe de stylo) dans un trou contre la paroi de l'enceinte pour soulever la grille. Pour la remettre, alignez les encoches et appuyez au centre avec un tournevis.

Les enceintes B&W 2001 sont-elles blindées pour être placées près d'un téléviseur ?

Oui, elles intègrent la technologie ZMF (champ magnétique nul) qui neutralise le champ magnétique, permettant une proximité avec les écrans TV sans altérer l'image.

Quelle est la hauteur idéale pour placer les enceintes ?

Le tweeter doit être à la hauteur de l'oreille de l'auditeur, avec une tolérance d'environ 5 cm de chaque côté. Utilisez des pieds stables si nécessaire.

Puis-je placer les enceintes près d'un mur ?

Oui, les petites enceintes comme la 2001 peuvent bénéficier d'un placement près du mur pour renforcer les basses. Essayez différentes positions pour optimiser le son.

Comment vérifier la phase des enceintes ?

Mettez l'amplificateur en mode mono, placez les enceintes face à face à 10 cm d'écart. Si le son est riche en graves, la phase est correcte. Sinon, inversez les câbles d'une seule enceinte.

Quel type de câble utiliser pour la connexion ?

Utilisez des câbles aussi courts que possible avec une section minimale de 2,5 mm², idéalement 4 mm², pour minimiser les pertes.

Comment entretenir les enceintes ?

Nettoyez-les avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau. Évitez l'humidité et la poussière excessive.

Que faire en cas de problème de son ?

Vérifiez les connexions, la phase et le positionnement. Si le problème persiste, consultez la notice complète ou contactez le service après-vente B&W.

MODE D'EMPLOI B&W 2001 B&W

Manuel d'utilisation pour la connexion et le positionnement

des enceintes

Les enceintes de la série 2000 ont été conçues pour être des enceintes domestiques hautement performantes à un prix accessible à tous. De finition noire et très stylisées pour s'intégrer parfaitement à tous les intérieurs modernes, la série 2000 se caractérise par des baffles avant arrondies pour minimiser les diffractions, des grilles acoustiquement transparentes, une très faible coloration des HP, à l'intérieur d'un coffret à la ligne futuriste dessinée par le Dr Kenneth Grange.

Les nouvelles séries 2000 dotées d'une protection anti-magnétique pour répondre aux

exigences du style de vie actuel. La technologie ZMF (Champ magnétique nul) qui traite le problème de flux magnétique généré par les aimants des IIP a été introduite pour permettre aux enceintes de coexister à proximité des écrans TV, sans altérer la couleur ou la définition de l'image. Un aimant miniature a été placé face au système magnétique standard, polarisé en direction opposée à l'aimant principal. Dans le système magnétique du tweeter le plus petit, cela ramène le champ magnétique à un niveau négligeable. Sur les bobines plus larges utilisées dans les IIP moyennes et basses fréquences, un blindage a été fixé à l'arrière de l'aimant à polarité inversée, entourant ainsi la totalité de l'aimant principal.

Tenant compte de la politique de B&W en matière de développement continuel des produits, les diaphragmes des tweeters des 2001 et 2002 ont été améliorés. Une couche d'alliage en céramique chimique appliquée après le procédé de fabrication permit d'atteindre des performances plus consistantes et augmente la rigidité inhérente au diaphragme.

Ce développement étend la performance de coupure naturelle de l'unité au-delà de la gamme normalement audible.

Le résultat est une enceinte de très grande qualité qui produit très purement l'inspiration originale des sources musicales, et un monitor Audio/Video qui neutralise parfaitement les risques potentiels provoqués par les champs magnétiques issus des enceintes non protégées conventionnelles.

Connexion avec l'amplificateur

Une connection électrique des enceintes peut être assurée aussi bien par les bornes à vis que par des fiches bananes de 4mm. La borne rouge de l'enceinte doit être connectée à la borne positive de toute ampli, et la noire à la borne négative.

La mise en phase correcte des systèmes stéréophoniques est extrêmement importante, puisqu'une connexion incorrecte aurait pour résultat une reproduction stéréo pauvre et une perte de l'extrême grave. Pour vérifier vos branchements, mettez votre ampli en reproduction mono et placez vos enceintes l'une en face de l'autre, à 10cm d'écart. Choisissez une musique chargée en graves, de cette façon si les connections sont correctes, le son vous apparaîtra homogène et riche en graves. Si le son manque de basses, inversez seulement une seule enceinte.

Utilisez des câbles de connexion aussi courts que possible et choisissez une section minimale de 2,5mm, ou si possible de 4mm.

Positionnement des enceintes

L'emplacement de vos enceintes et l'acoustique générale de la pièce d'écoute ont une incidence majeure sur la reproduction du son. La variation de l'acoustique d'une pièce à l'autre rend pratiquement impossible des instructions précises quant au positionnement des enceintes. Mais nous vous recommandons d'essayer différentes positions afin d'obtenir les meilleures balances et image stéréo.

En général, si vous placez les enceintes près des murs, vous rehausserez le niveau des basses relatif aux fréquences medium et aigues. Les enceintes les plus petites de la gamme peuvent profiter d'un tel emplacement du fait que leur petite taille limite leur rendement en basses.

Le tweeter doit être à la hauteur de l'oreille de l'auditeur pour obtenir le meilleur rendu sonore des unités. Une tolérance d'environ 5 cm de chaque côté est normalement acceptable. Tout pied utilisé doit maintenir parfaitement les enceintes.

Enlever et replacer la grille

Pour ôter les grilles des baffles, nous vous conseillons d'utiliser un outil pointu (par exemple la pointe d'un stylo), en l'insérant à l'intérieur d'un trou contre la parois de l'enceinte.

Pour les replacer, assurez-vous que les entailles du bord de la grille correspondent bien aux entailles de la baffle. Maintenez le centre de la grille, et remettez-la en place avec un tourne-vis, ou un instrument similaire.

Si nous ne recommendons pas d'accessoires spécifiques, c'est que les enceintes de la série 2000 doivent leur qualité de reproduction sonore à la haute technologie des composants choisis.

Référez-vous aux spécifications fournies pour l'évaluation de l'amplificateur recommandé. La notion de puissance est seulement une référence, et en fait la haute efficacité de vos enceintes permet une gamme plus large de puissances qui donneront malgré tout des niveaux de sortie acceptables. En général, une amplification puissante utilisée normalement est moins à même de causer des dommages qu'une amplification poussée à saturation.