TOPAZE - Poêle à bois SEGUIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Poêle à bois
Caractéristiques techniques principales	Conception en fonte, rendement élevé, combustion propre
Alimentation électrique	Non applicable (poêle à bois)
Dimensions approximatives	Largeur : 60 cm, Hauteur : 80 cm, Profondeur : 40 cm
Poids	150 kg
Compatibilités	Compatible avec les conduits de cheminée standards
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable
Puissance	7 kW
Fonctions principales	Chauffage de l'habitat, ambiance chaleureuse
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du foyer et du conduit, vérification des joints
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange auprès du fabricant
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, installation par un professionnel recommandée
Informations générales utiles	Garantie de 5 ans, conseils d'utilisation fournis avec le produit

FOIRE AUX QUESTIONS - TOPAZE SEGUIN

Comment allumer le SEGUIN TOPAZE ?

Pour allumer le SEGUIN TOPAZE, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si le SEGUIN TOPAZE ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la température sur le SEGUIN TOPAZE ?

Utilisez les boutons de réglage de la température sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

Quel est le niveau sonore normal du SEGUIN TOPAZE ?

Le niveau sonore normal du SEGUIN TOPAZE est d'environ 40 dB. Si l'appareil est plus bruyant, vérifiez les filtres et nettoyez-les si nécessaire.

Comment nettoyer le SEGUIN TOPAZE ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Les filtres doivent être nettoyés régulièrement selon les recommandations du manuel.

Quels types de combustible peut-on utiliser avec le SEGUIN TOPAZE ?

Le SEGUIN TOPAZE est conçu pour fonctionner avec du bois et des granulés de bois. Veillez à utiliser du combustible de bonne qualité.

Que faire si le SEGUIN TOPAZE fume ?

Si l'appareil fume, vérifiez que les conduits de fumée ne sont pas obstrués et que le combustible est sec. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Quelle est la durée de garantie du SEGUIN TOPAZE ?

Le SEGUIN TOPAZE bénéficie généralement d'une garantie de 2 ans. Veuillez consulter votre manuel pour les détails exacts et les conditions.

Comment programmer le SEGUIN TOPAZE pour qu'il s'allume automatiquement ?

Utilisez le système de programmation intégré sur le panneau de contrôle pour définir vos horaires de fonctionnement. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Est-il normal que le SEGUIN TOPAZE dégage une odeur lors de la première utilisation ?

Oui, il est normal que l'appareil dégage une légère odeur lors de la première utilisation due à la chauffe des matériaux. Cela devrait disparaître après quelques heures de fonctionnement.

MODE D'EMPLOI TOPAZE SEGUIN

« La chaleur du futurov avec la technologie ACS* »

*Advanced Combustion System

Ambre

Caracteristiques :

• Construction en fonte (parties latérales, frontale et arrêtre,chambre de combustion)
• Piétement acier
• Chargement frontal
• Arrivée d'air primaire régiable
  Cendrier incorpore
• Buches : 33 cm
• Poids : 147 kg
• Puissance : 10,2 kw suivant norme EN 13240
• Rendement : 70,6%
• Emission (% CO à 13% O_2):0,12%
  Volume de chauffe: jusqu'à 400 m³ (valeur à titre indicatif)
• Autonomie : passage de nuit *
  Sortie verticale ou horizontale 150
• Vitre «Claire» avec balayage d'air contre frontale
• Double combustion avec entrée d'air secondaire en partie supérieure de la vente

*soncenactéristiques du conduit et qualité du combustible

Sortie horizontale des fumées

Cendrier tiroir

Poignée intégrée

Commande et arrivée d'air de combustion

Sorties d'air chaud de convection

Jade

éristiques

• Construction entièrement en fonte
• Chambre de combustion double paroi en vermiculite
• Chargement frontal

• Deux arrivées d'air primaire réglables :

• Pour une combustion optimale

• Pour prévenir le noircissement de la vitre

• Double combustion à flux fixe

• Plusieurs possibilité de branchement à l'air extérieur (Outside air)
  Cendrier incorpore
• Buches : 30 cm
• Poids : 165 kg
• Puissance : 7 kw suivant norme EN 13240
• Rendement : 79%
• Emission (% CO à 13% O_2):0,07%
  Volume de chauffe: jusqu'à 250 m³ (valeur à titre indicatif)
  Autonomie : passage de nuit *
• Sortie verticale ou horizontale Ø 150 *selon caractéristiques du conduit et qualité du combustible

Blanc Meringue

Terred'Orient
Version avec habillage Céramique Terre d'Orient

OUTSIDE AIR

1 - Arrivée d'air ambiant : enlever l'opercule A
2 - Arrivée d'air extérieur par le sol : poser le poèle sur l'orifice (Ø 100), monter l'opercule A La colerette de mousse B assure l'étanchéité.
3 - Arrivée d'air par un mur extérieur : Monter l'opercule A, enlever l'opercule C et replacer par la colerette D (Ø 100) Les accessoires A, B, C, D sont livrés avec le poèle.

CLASSE DE PERFORMANGE ENVIRONNEMENTALE

www.fammuverte.org
Avec le concourt de I'ADEME

éristiques

• Construction entièrement en fonte
• Chambre de combustion double paroi en vermiculite
• Chargement frontal

• Deux arrivées d'air primaire réglibes :

• Pour une combustion optimale

• Pour prévenir le noircissement de la vitre

• Double combustion à flux fixe

• Possibilité de branchement à l'air extérieur (Outside air)
  Cendrier incorpore
• Buches : 30 cm
• Poids : 165 kg
• Puissance : 7 kw suivant norme EN 13240
• Rendement : 79%
• Emission (% CO à 13% O_2):0,07%
  Volume de chauffe: jusqu'à 250 m³ (valeur à titre indicatif)
• Autonomie : passage de nuit *
• Sortie verticale ou horizontale Ø 150 *selon caractéristiques du conduit et qualité du combustible

OUTSIDE AIR

1 - Arrivée d'air ambiant
2 - Arrivée d'air par un mur extérieur : Monter le buselot E Ø 100 (livre avec le poèle)

éristiques

• Construction entièrement en fonte
• Chambre de combustion double paroi en vermiculite
• Chargement frontal

• Deux arrivées d'air primaire réglibes :

• Pour une combustion optimale

• Pour prévenir le noircissement de la vitre

• Double combustion à flux fixe

• Possibilité de branchement à l'air extérieur en option (Outside air)
  Cendrier incorpore
• Buches : 30 cm
• Poids : 165 kg
• Puissance : 7 kw suivant norme EN 13240
• Rendiment : 79%
• Emission (% CO à 13% O_2):0,07%
  Volume de chauffe: jusqu'à 250 m³ (valeur à titre indicatif)
  Autonomie : passage de nuit *
• Sortie verticale ou horizontale Ø 150 *selon caractéristiques du conduit et qualité du combustible

Cendrier tiroir

Peinture grise

Emailévert

Ceramique émailée blanc meringue

Emaiébrun

Emailé crème

Ceramique émailée Terre d'Orient

Avec le concours de l'ADEME

Topaze

éristiques :

• Construction entièrement en fonte
• Chambre de combustion double paroi en vermiculite
• Chargement frontal et l'边际 droit

• Deux arrivées d'air primaire réglables :

• Pour une combustion optimale

• Pour prévenir le noircissement de la vitre

• Double combustion à flux fixe
  Cendrier incorpore

• Buches : 60 cm
• Poids : 215 kg
• Puissance : 13 kw suivant norme EN 13240
• Rendement : 76%
• Emission (% CO à 13% O_2):0,23%
  Volume de chauffe: jusqu'à 400 m³ (valeur à titre indicatif)
  Autonomie : passage de nuit *
  Sortie verticale ou horizontale 150

*son chromatique du conduit et qualite du combustible

Ouverture porte laterale

Cendrier tiroir

CLASSE DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE

www.maiyang.com.cn

Avec le concours de IADEME

Saphir

technologie

ACS

éristiques :

• Construction entièrement en fonte
• Chambre de combustion double paroi en vermiculite
• Chargement frontal et l'边际 droit

• Deux arrivées d'air primaire réglables :

• Pour une combustion optimale

• Pour prévenir le noircissement de la vitre

• Double combustion à flux fixe
  Cendrier incorpore

• Buches : 50 cm
• Poids :165 kg
• Puissance : 11 kw suivant norme EN 13240
• Rendiment : 82%
• Emission (%CO à 13% O₂): 0,277%
  Volume de chauffe: jusqu'à 320 m³ (valeur à titre indicatif)
  Autonomie : passage de nuit *
  Sortie verticale ou horizontale 150

*son chromatique du conduit et qualite du combustible

Ouverture portelafterale

Cendrier tiroir

Emailébrun

CASSE DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE

www.rammuverte.org
Avec le concours de l'ADEME

Opale

Caracteristiques :

• Construction entièrement en acier
• Chambre de combustion entièrement en fonte
• Chargement frontal
• Clapet régliable pour fonctionnement optimisé
• Système de commande du clapet interdisant l'ouverture de la porte lorsque celui-ci est fermé
• Double combustion en série
  Cendrier incorpore
• Buches : 50 cm
• Poids : sans cache-tuyau : 210 kg - avec cache tuyau : 248 kg
• Puissance : 15 kW
• Rendement : >70%
• Emission (%CO à 13% O_2 ): < 0,3%
  Volume de chauffe: jusqu'à 400 m³ (valeur à titre indicatif)
• Autonomie : passage de nuit *
  Sortie verticale 200

*son chromatique du conduit et qualite du combustible

Modèle avec tuyau apparent

Cadre noir (en option)

Cadre galbe

effet rouillé

(en option)

L'oxydation du métal est réalisé artisansalement

a l'unité, des variations

d'aspect peuvent intervenir.

Aprèstraitement l'oxydation est stabilise.

Cache-tuyau (en option)

Le cache tuyau est adaptable suivant la hauteur sous plafond
Jusqu'à 270 cm

Kit ventilation (en option)

En option, le kit ventilation apparent placé à l'arrête du poèle

Ventilateur tengentiel facilement accessibleDébit : 230 m3/hConsommation : 45w

la technologie ACS*

*Advanced CombustionSystem

concerne les modèles Jade, Saphir et Topaze

Flux régulé de combustion primaire prévient le noircissement de la vitre

Flux fixe de combustion secondaire

Flux régulé de combustion primaire

Les poèles à bois dégagent une température élevée. L'installation doit être effectuee dans les règes de l'art particulierement en ce qui concerne l'isoation et les distances à respecter lors du montage par rapport aux matériaux inflammables. La responsabilité du fabricant est limitee a la garantie specifie sur les differentes fournitures composant les poèles. Il y a lieu de se conformer pour I'installation a la notice delivrree avec chaque appeareil. Les poèles sont conformes a la norme Européenne EN 13240, et les inserts conformes a la norme Européenne EN 13229. DOIT OBLIGATOIREMENT ETRE INSTALLLE CONFOMEMENT AU DTU 24-2.

seguin

D U T E R I E Z

Z.I. de Lherat - 63310 RANDAN (France)

www.seguin.fr - [e-mail]