M108102EE, M108000EE, M108101EE - Appareils de cuisine MORPHY RICHARDS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Bouilloire électrique
Capacité	1,5 litre (valeur générale)
Puissance	1500 W (valeur générale)
Matériau du corps	Acier inoxydable
Filtre anti-calcaire	Oui
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la mise en marche à vide	Oui
Base pivotante à 360°	Oui
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Type de poignée	Ergonomique
Couleur	Motif prismatique
Garantie	2 ans
Certifications	CE
Longueur du cordon	Non précisé
Poids	Non précisé
Fonction maintien au chaud	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - M108102EE, M108000EE, M108101EE MORPHY RICHARDS

Comment puis-je allumer mon appareil Morphy Richards ?

Assurez-vous que l'appareil est branché. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réglage de la température est approprié. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloqués. Si le bruit continue, contactez le service client.

Comment nettoyer mon appareil Morphy Richards ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne le nettoyez pas avec des produits abrasifs.

Quelle est la garantie de mon produit Morphy Richards ?

La plupart des produits Morphy Richards sont couverts par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier votre manuel pour les détails spécifiques à votre modèle.

Comment utiliser les fonctions programmables de l'appareil ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur la programmation des fonctions. Chaque modèle peut avoir des options différentes.

Que faire si l'appareil ne s'arrête pas automatiquement ?

Assurez-vous que le mode de fonctionnement que vous avez sélectionné est configuré pour s'arrêter automatiquement. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

L'appareil dégage une odeur étrange, est-ce normal ?

Il est normal que les appareils neufs dégagent une légère odeur au premier usage. Si l'odeur persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

MODE D'EMPLOI M108102EE, M108000EE, M108101EE MORPHY RICHARDS

Merci de bien vouloir lore et conserver ces instructions

Prism Wasserkocher

Sécurité et protection de la santé

Lorsque vous utilisez tout apparéil électric, vous deveze respecter des consignes de sécurité de bon sens.

Veuillez ire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes aux capacité physiques, sensorielles et mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, pourvu qu'ils soient surveillés ou reçoivent des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil de façon sécurisée, et complènnet les risques associés.
• Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas'être effectuels par des enfants non surveillés.
• Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants.
• Cet apparéil est conçu pour être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que : les fermes ; par les clients dans les hôtels, moteliers et autres environnementés de type résidentiel et les établissements de type « Bed and Breakfast ». Il ne convient pas pour une utilisation dans les cuisines réservées au personnel des magasins, bureaux et autres lieux de travail

Emplacement

• Veiller à placer l'appareil loin du bord du plan de travail.
  Posez l'appareil sur une surface solide et plate.
  N'utilise jamais l'appareil à l'extérieur ou pres d'une source d'eau.
  DANGER: Ne placez pas l'appareil sur un plateau en métal ou sur une surface métallique pendant qu'il fonctionne.

Cable secteur

• Ne laissiez pas le cordon d'alimentation dépasser du bord d'un plan de travail, à un endroit où un enfant pourrait l'atteindre.
• Ne laïsez pas le cordon d'alimentation traverser un espace qui peut être un passage, par exemple entre une prise murale basse et une table.

• Ne laïsez pas le cordon d'alimentation passer sur une cuisinière ni aucune autre surface chaude qui pourrait l'endommager.

• Placez l'appareil de manière que le cordon d'alimentation secteur puisse atteindre une prise électrique sans traction sur les connexions.
  Si le cordon d'alimentation est endommagé, il est impératif de le faire remplaçer par le fabricant, son agent de service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Sécurité personnelle

Le dessus du socle de la bouilloire doit toujours rester sec, notamment autour du point de connexion ; débranchez l'appareil du secteur avant de le sécher. Laissez l'appareil sécher complètement avant de le brancher à nouveau.
- Ne replissez pas au-delà du repère MAX, sans quoi de l'eau bouillante pourrait être projetée.
- Versez toujours l'eau chaude lentement et soigneusement, sans incliner la bouilloire trop brutalement, afin d'éviter les éclaboussures et les débordements.
DANGER: N'ouvrez pas le couvercle pendant que I'eau bout.

• Ne tenez pas le commutateur en position marche ou ne le modifies pas pour le bloquer en position marche : ceci risquerait en effet d'endommager le mecanisme d'arrêt automatique.
• Débranche l'appareil du secteur avant de la nettoyer.
  Laissez-la refroidir avant de monter ou de démonter des pieces et avant de la nettoyer.
• Ne déplacez pas la bouilloire pendant qu'elle est sous tension.

Autres points relatifs à la sécurité

• N'utilise pas d'accessoires ni d'outils non recommendés ou commercialisés par Morphy Richards, car ils pouraient entrainer un incendie, un choc électricque ou des blessures.
  La bouilloire doit etre utilisée uniquement avec le socle fourni.
  Utilise la bouilloire uniquement pour faire bouillir de I'eau.
  L'appareil ne doit pas etre posé sur le socle lorsque vous le remplissez d'eau.
• Débranchez l'appareil du secteur lorsque vous ne l'utilise pas.
  DANGER: L'appareil ne doit pas etre immergedans I'eau pour la nettoyer.
• ATTENTION: Pour évider toute détiéroration de l'appareil, n'utilise pas de produits de nettoyage alcalins. Utilisez un chiffon et un dédTergent doux.

Exigences relatives à l'électricité

S'assurer que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à l'alimentation électrique de l'appartement, qui doit être en courant alternatif (CA).

Si lefuse de la prise secteur doitetrechangé,utilisez un fusible de remplacement BS1362 de 13 A.

DANGER: Cet appeareil doit etre mis a la terre.

\section*{Caracteristiques}

(1) Poignée
(2) Anneau de tirage
(3) Couvercle
(4) Bec verse
(5) Jauge a eau
(6) Interrupteur marche/arrêt
(7) Base sans cordon
(8) Rangement du cordon (sous l'appareil)
(9) Filtre antitartre
(10) Connecteur à 360°

Utilisation de la bouchiloire

1 Remplissez votre bacilouro d'eau soit par le bec verseur (4) soit par le couvercle (3), ne dépassez pas le repère MAX.
Déposez la bouilloire sur la base sans cordon (7) et appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (6).
Lorsque I'eau arrivé à ébullition, la bouilloire s'arrête automatiquement. Soulevez la bouilloire du socle.
4 Versez l'eau de la bouilloire. ATTENTION: L'eau est bouillante

Avant la première utilisation

Avant d'utiliser cette bouilloire pour la première fois, replisssez-la d'eau, portez à ébullition et jetez cette eau.

Retirez le filtré ③

1. Ouvrez le couvercle (3).
2. Sortez le filtré (9) de son support en le soulevant.
3. Pour remettre le filtré antitartre en place, faites le coulisser dans les glissières des parois latères du porte-filtre jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

DANGER: Si le filtré antitarré n'est pas installé correctement, il est possible que le couvercle de la bouilloire ne se ferme pas correctement et qu'il puisse s'ouvrir inopinément.

Nettoyage de la bouilloire

DANGER: Débranchetz always la fiche au secteur et laissez la bouilloire refroidir avant de la nettoyer.
Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide.
- IMPORTANT: N'utilise pas de détergents abrasifs sur l'extérieur de la bouchiloire car ils pourraient en rayer la surface.

Détartrage

IMPORTANT : Comme cet apparéil est équipé d'une résistance cachée, il doit être détartré régulièrement. La fréquence du détartrage dépend de la fréquence d'utilisation de l' apparéil et de la durée de l'eau dans votre région.

Une quantité excessive de tartre peut interrompere le fonctionnement de la bouilloire avant l'ébullition et peut endommager l'élément, ce qui annulerait la garantie.

Il est essentiel de détartrer l'appareil régulierement.

Pour le détartrage de tartre bien incrusté, utilisez un produit

spécial qui convient à l'inox, au verre ou au plastique.

Pour les boudilores en inox, veuillez respecter soigneusement les instructions.

Voupeuz egalent utilise des cristaux d'acide citrique (disponibles dans la plupart des pharmacies) de la maniere suivante:

1. Remplissez la bouilloire aux trois quarts, faites-la bouillir puis débranchez-la (soulevez la bouilloire sans fil du socle) et posez-la dans un évier ou une bassine vide.
2. Ajoutez progressively 50 g de cristaux d'acide citrique dans l'eau, puis laissez reposer la boudouroire. N'utilise pas une solution plus concentrée.
3. Dès que l'effervescence diminue, videz la bouteille et rincez-la soigneusement à l'eau froide.
4. Essuyez soigneusement l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide pour éliminer toutes les traces d'acide qui pourrait endommager la surface.

IMPORTANT : Assurez-vous que les contacts électriques sont entièrement secs avant d'utiliser l'appareil.

Nous contacter

Service d'assistance

Si vous rencontrez un problème avec votre apparéil, veuilliez appeler notre service d'assistance. Nous pourrons certainement vous aider plus efficacement que le magasin où vous ave acheté l'article.

Munissez-vous du nom de produit, du nombre de modèle et du numero de série de l'appareil lorsque vous nous appelez. Cela nous aidera àTRAITER plus rapidement votre demande.

Dialoguez avec nous

Pour toute question ou commentaire, ou pour receivevoir plus d'astuces et des idées de recettes et profiter au maximum de votre(APpeil, vous pouvez nous contacter en ligne:

Pour la clientèle en France

Il est important de conserver le ticket de caisse comme preuve d'achat. Agrafez votre ticket de caisse à cette notice d'utilisation; vous pourrait ainsi l'avoir sous la main ultérieurement.

Merci de donner les informations ci-dessous si vous appareil tombe en panne. Vous trouvez ces références à la base de l'appareil.

Numéro du modele

Numéro de série

Tous les produits Morphy Richards sont testés individuellement avant de quitter l'usine.

Si un problème survient dans les 24 mois qui suivent l'achat d'origine, vous devez contacter le magasin où vous avez

acheté votre apparéil muni de votre ticket de caissse, celui ci le renverra à Glen Dimplex France pour expertise.

Sous réserve des exclusions individues ci-dessous (1 à 9), l'appareil défectueux sera alors réparé ou remplace et réxpédié dans un déali de 15 jours ouvrables maximum à compter de son arrivée.

Si, pour qu'enque raison que ce soit, l'article est rempla-cé pendant la période de garantie de deux ans, la période de garantie du nouvel article sera calculée a partir de la date d'achat d'origine. Vous nevez donc absolument conserver votre ticket de caisse ou toute facture d'origine pour indiquer la date d'achat.

Pour bénéficier de la garantie de deux ans, l'appareil doit avoir eté utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les fers doivent avoir eté détartrés et les filtres doivent avoir eté nettoyées selon les instructions.

Morphy Richards ne sera pas dans l'obligation de remplacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes :

1 Si le problème provient d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou négligente, ou si l'apparèil a été utilisé de manière contraire aux recommandations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de sautes de puissance ou de dégât s'accordances en transit.
2 Si l'appareil a ete utilise sur une alimentation eletrique dont la tension est differente de cette qui est indiquee sur I'appareil.
3 Si des personnes autres que nos techniciens (ou l'un de nos revendeurs agreés) ont tenté de faire des réparations.
4 Si l'appareil a ete loue ou utilise dans un contexte non domestique.
5 Si l'appareil est d'occasion.
6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'il socrient, aux termes de la garantie.
7 La garantie exclut les consommables tels que les sacs, les filtres et les carafes en verre.
8 Les batteries et les dégats provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie.
9 Les filtres n'ont pas ete nettoyes ou remplacés suivant les instructions.

Cette garantie ne confèreaucun droit à l'exception de ceux qui sont expressement indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immateriels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

Pour la clientèle en Belgique

Les produits de Morphy Richards sont produits conformément les normes de qualité, agreé international. Au-dessus vos droits légaux, Morphy Richards vous garantit qu'à partir d'achat ce produit sera sans défauts de fabrication ou de matériels pendant une période de deux ans.

Il est important de conserver votre bon d'achat comme preuve.
Agrafez Your ticket à cette notice d'installation.

Veuillez mentionner ces informations ci-dessous si vous appraeil tombe en panne. Vous trouvez ces informations sur la base de I'appareil.

Numero du modele

Numéro de série

Si, pour quelques raison que ce soit, l'article est remplaça
pendant la période de garantie (deux ans), la période de
garantie du nouvel article sera calculée à partir de la date
d'achat d'origine. Il est donc très importantes de conserver votre
bon d'achat original afin de connaître la date initiale d'achat.

Cette garantie vaut uniquement quand l'appareil a ete utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les apparheils doivent etre détartrés et les filtres doivent etre tenus propre selon le mode d'emploi.

Morphy Richard ne sera pas dans l'obligation de remplacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes

1 Si le problème, prévient d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou néligente, ou si l'apparèit a été utilisé de manière contraire aux recommendations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de source de puissance ou de dégâts occasionnés en transit.
2 Si l'appareil a ete utilise sur une alimentation eletrique dont la tension est differente de cette qui est indiquee sur l'appareil.
3 Si des personnes, autres que nos techniciens (ou revendeurs agrés) ont tenté de faire des réparations.
4 Si l'appareil a ete loue ou utilise dans un contexte non domestique.
5 Si l'appareil est d'occasion.
6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'il soient, aux termes de la garantie.
7 La garantie ne couvre pas les sachets, filtres et brocs en verre.
8 Les batteries et les dégats provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie.
9 Les filtres n'ont pas ete nettoyes ou remplacés suivant les instructions.

Cette garantie ne confère aucun droit à l'exception de ceux qui sont expressement indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immateriels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

1 Les produits Morphy Richards sont conçus pour uneusage exclusivement domestique. Voir les limitations d'usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s'engage a mener une politique d'amélioration continue en terme de qualite et de conception. Le fabricant se reserve donc le droit de modifier sans prévis la Specification de ses modèle.

Glen Dimplex France

ZI Petité Montagne Sud
12 rue des Cevennes
91017 EVRY - LISSES Cedex

www.glendimplex.fr

T: [phone]

Morphy Richards Produkte sind nur für den Einsatz im Haushalt vorgehen. Ständige Verbesserungen an der Produktualität und dem Design führen zur Philosophie von Morphy Richards. Aus thisem Grund behält sich die Firma das Recht vor, die Angaben zu ihren Modellen jederzeit zu ändern.
Les produits Morphy Richards sont conçus pour un usage exclusivement domestique. Voir les limitations d'usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s'engage à mener une politique d'améliorer continue en termes de qualité et de conception. Le fabrican est se reserve donc le droit de modifier sans prévis la Specification de ses modélles.