Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DMF-118 FRANKLIN au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DMF-118 - FRANKLIN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DMF-118 de la marque FRANKLIN.
ACCOMPAGNE DU REÇU, AUPRES DU REVENDEUR CHEZ QUI L’ACHAT A ETE EFFECTUE, ET LE PRIX D’ACHAT DE CE PRODUIT SERA REMBOURSE. PAR PRODUIT, on entendra le logiciel et la documentation dans ce paquet et par FRANKLIN, Franklin Electronics Publishers, Inc. LICENCE A USAGE LIMITE Tous les droits de ce PRODUIT demeurent la propriété de FRANKLIN. Par votre achat, FRANKLIN vous accorde une licence personnelle et non-exclusive d’utilisation de ce PRODUIT. Il est formellement interdit de faire toute copie du PRODUIT ou des données qui y sont en mémoire, que ce soit sous forme électronique ou imprimée. Toute copie serait en effraction des lois sur les droits d’auteur en vigueur. En outre, vous ne pouvez ni modifier, ni adapter, nidémonter, ni décompiler, ni traduire, ni créer d’oeuvres dérivées de celuici, ni, en aucune façon, désosser le PRODUIT. Vous ne pouvez ni exporter ni réexporter, directement ou indirectement, le PRODUIT sans être conforme aux réglementations gouvernementales en vigueur. Le PRODUIT contient des informations confidentielles et privatives de Franklin que vous avez accepté de protéger de manière adéquate contre toute divulgation ou utilisation interdite. Cette licence est en vigueur jusqu’à résiliation. Cette licence expire immédiatement sans préavis de la part de FRANKLIN en cas de manquement à toute disposition de cette licence.
Affiche des messages d’aide. Allume ou éteint l’appareil. Passe à l’écran «Entrez un mot». Bascule entre le Répertoire et la Calculatrice. A partir de la Calculatrice, va au Convertisseur lorsqu’on appuie sur M. Bascule entre l’heure locale et l’heure mondiale. Allume ou éteint l’appareil. Dans le dictionnaire, va à l’écran de saisie. Dans la calculatrice, efface toutes les entrées. Dans le convertisseur et le répertoire, va au menu principal. Arrête la démonstration. Revient à l’écran précédent. Recherche un mot, choisit une option de menu, ou commence une mise en évidence. Affiche le menu. Tape un point d’interrogation en remplacement d’une lettre. 2
Il est possible de changer le contraste de l’écran pour améliorer le confort de lecture.. Pour ce faire, appuyez sur et utilisez ensuite ou pour assombrir ou éclaircir l’écran.
Pour voir une démonstration ou un didacticiel de ce produit, appuyez sur MENU puis appuyez sur pour mettre en évidence Démo ou Instructions. Appuyez sur ENTRER pour sélectionner. Pour arrêter la démonstration ou quitter le didacticiel et aller à l’écran «Entrez un mot», appuyez sur EFFAC.
1. Appuyez sur . La présence du symbole ❊ dans le coin supérieur gauche indique qu’il s’agit de l’heure locale. 2. Appuyez sur S pour entrer en mode Option. 3. Utilisez ou pour choisir le réglage désiré. Il est possible de choisir le format de 24 ou 12 heures ainsi que le format de date souhaité, activer ou désactiver l’Heure d’été, entrer l’heure et la date, et sélectionner une ville locale. 4. Appuyez sur ENTRER pour choisir un réglage. 5. Utilisez les touches de direction pour changer le réglage. Les flèches clignotantes sur la droite de l’écran indiquent les touches fléchées sur lesquelles on peut appuyer. 6. Appuyez sur ENTRER pour sauvegarder votre sélection. 7. Appuyez sur pour quitter le mode Option et revenir à l’heure locale. 4
4. Utilisez ou pour choisir Eteint ou En marche et appuyez sur ENTRER pour enregistrer la sélection. 5. Utilisez jusqu’à Ville mondiale, puis appuyez sur ENTRER. 6. Utilisez ou pour vous déplacer dans la liste des villes mondiales et appuyez sur ENTRER pour enregistrer la sélection. 7. Appuyez sur pour quitter le mode Option et voir l’heure de la ville mondiale.
Suivez ces étapes afin d’apprendre la façon la plus simple de trouver les définitions et locutions d’un mot. 1. Appuyez sur DICT. 2. Tapez un mot. Vous n’avez pas besoin de taper de majuscules ou d’accents. (Si vous souhaitez taper un accent, tapez la lettre, puis appuyez sur jusqu’à ce que l’accent correct apparaisse.) Pour effacer une lettre tapée, appuyez sur ARR ou . 3. Appuyez sur ENTRER. 4. Appuyez sur de manière répétée pour faire défiler vers le bas. 5. Appuyez sur EFFAC pour revenir à l’écran «Entrez un mot».
Si vous épelez mal un mot, l’orthographe correcte est affichée automatiquement. Utiliser pour déplacer la barre de mise en évidence sur le mot que vous souhaitez et appuyez sur ENTRER pour voir son entrée de dictionnaire.
• Servez-vous des points d’interrogation pour trouver des mots inhabituels. Par exemple, pour afficher un mot de quatre lettres commençant par un z, entrez z???. • Servez-vous des points d’interrogation pour vous aider à résoudre des problèmes de mots croisés et d’autres jeux de mots. Par exemple, si la seconde lettre d’un mot à cinq lettres est un l et que l’avant-dernière lettre est un r, entrez ?l?r?.
Lorsque vous avez des lettres à partir desquelles vous souhaitez former un mot, utilisez Anagrammes. Appuyez sur MENU puis choisissez Anagrammes. Tapez votre lettres et puis appuyez sur ENTRER. Utilisez pour voir la liste des mots correspondants. 8
Vous pouvez mettre en évidence des mots dans les définitions, puis afficher leurs définitions ou formes fléchies. Dans n’importe quel texte, appuyez sur ENTRER pour commencer la mise en évidence. Appuyez sur les touches fléchées pour mettre un mot en évidence. Appuyez sur ENTRER pour voir la définition du mot, ou appuyez sur CONJ pour voir ses formes fléchies. Appuyez sur ARR pour arrêter la mise en évidence.
Vous pouvez afficher les formes fléchies des noms, verbes et adjectifs dans ce dictionnaire. 1. Appuyez sur DICT. 2. Tapez un mot. 3. Appuyez sur CONJ. Plusieurs catégories grammaticales apparaissent. 4. Mettez en évidence une catégorie et appuyez sur ENTRER. 5. Appuyez sur pour faire défiler vers le bas. 6. Appuyez sur CONJ de manière répétée pour afficher les conjugaisons suivantes. Appuyez sur ARR de manière répétée pour afficher les conjugaisons précédentes. 7. Appuyez sur DICT pour revenir à l’écran «Entrez un mot». 9
• Aux définitions, appuyez sur CONJ afin de voir les formes fléchies du mot entré. • Mettez un mot en évidence dans une définition, puis appuyez sur CONJ afin de voir ses formes fléchies. Pour apprendre à mettre des mots en évidence, reportez-vous à ‹‹ Recherche en fonction hypertexte. ›› ✓ Conjugaisons pouvant être affichées • plus-que-parfait de l’indicatif • passé antérieur Pers. Pour jouer avec différents niveaux de difficulté, sélectionnez le niveau avant de sélectionner un jeu.
Il existe cinq niveaux de difficulté: Débutant (par défaut), Moyen, Avancé, Expert et Passé maître. Pour sélectionner un niveau de difficulté, suivez les instructions suivantes. 1. Appuyez sur MENU. 2. Appuyez sur pour voir Difficulté puis appuyez sur ENTRER. 3. Utilisez ou pour faire défiler les niveaux disponibles. 4. Quand vous voyez le niveau que vous souhaitez, appuyez sur ENTRER pour le choisir.
1. Appuyez sur MENU. 2. Utilisez pour voir Jeux puis appuyez sur ENTRER. 3. Utilisez ou pour faire défiler la liste des jeux disponibles. 4. Quand vous voyez le jeu que vous souhaitez, appuyez sur ENTRER pour le choisir. 11
Le Pendu sélectionne un mot mystère et met le candidat au défi de le deviner lettre par lettre. Les lettres du mot mystère sont dissimulées par des points d’interrogation. Le nombre d’essais restant est indiqué par des chiffres. Tapez les lettres que vous pensez faire partie du mot mystère. Si vous avez raison, la lettre s’affiche à la place du ou des points d’interrogation correspondants. Pour révéler le mot du jeu, appuyez sur ?. Pour afficher la définition du mot du jeu, appuyez sur ENTRER. Appuyez sur ARR pour revenir au jeu Pour faire un nouveau tour, appuyez sur .
Le jeu Cartes Eclair teste votre capacité à définir des mots. Essayez de définir le mot affiché sur la première ligne.. Pour afficher sa définition, appuyez sur ENTRER, puis sur ARR pour revenir à Cartes Eclair. Pour essayer un nouveau mot, appuyez sur .
L’objet du Petit Train est de taper la dernière lettre d’un mot dans le dernier wagon du train. Si le train tape la dernière lettre ou si vous créez un mot qui ne figure pas dans le dictionnaire, vous avez perdu. Tapez des lettres tour à tour avec le train. Pour voir les lettres que vous pouvez taper à votre tour, appuyez sur ENTRER. Pour révéler le mot, appuyez sur ?. Pour faire un nouveau tour, appuyez sur .
L’objet d’Anagrammes Personnelles (Pers.) est de taper tous les anagrammes d’un mot. Les anagrammes doivent se composer des lettres du mot affiché dans le coin supérieur gauche. Le nombre indique combien il reste d’anagrammes à taper. Tapez un anagramme, puis appuyez sur ENTRER. Pour révéler tous les anagrammes d’un mot, appuyez sur ?, puis faites défiler vers le bas. Pour faire un nouveau tour, appuyez sur .
Ce produit contient un répertoire qui peut sauvegarder jusqu’à 100 noms et numéros de téléphone. Le volume total de noms et numéros que vous pouvez sauvegarder dépend du nombre de caractères dans chaque entrée.
Note: Pour supprimer un caractère, appuyez sur ARR ou . Pour taper un espace, appuyez sur . Pour taper un trait d’union, une apostrophe ou un point, appuyer sur , puis sur à plusieurs reprises jusqu’à affichage du caractère souhaité. 1. Appuyez sur . 2. Utilisez pour voir Ajouter (au besoin). 3. Appuyez sur ENTRER pour le sélectionner. 4. Tapez un nom puis appuyez sur ENTRER. Chaque nom peut contenir jusqu’à 30 caractères, espaces compris, avec les lettres s’affichant en majuscules. Note : Les caractères accentués ne sont pas pris en charge dans le répertoire téléphonique. 5. Utilisez A-P pour taper un numéro de téléphone et appuyez ensuite sur ENTRER. Remarque: On ne peut pas taper de lettres dans un numéro de téléphone. 14
1. Appuyez sur . 2. Appuyez sur ENTRER pour sélectionner Voir. 3. Pour afficher un nom, tapez-le ou utilisez . Le nom et le numéro correspondant s’affichent.
1. Appuyez sur . 2. Appuyez sur ou pour afficher Modifier Nom et appuyez ensuite sur ENTRER. 3. Tapez le nom que vous souhaitez modifier, ou utilisez ou pour le sélectionner, puis appuyez sur ENTRER. Suivez les instructions à l’écran. Appuyez sur ARR pour effacer des caractères. Tapez les changements et appuyez ensuite sur ENTRER jusqu’à ce que l’entrée soit changée. Pour annuler la modification, appuyez sur . 4. Appuyez sur ARR pour revenir aux options de la liste des numéros de téléphone.
Pour vérifier la quantité de mémoire disponible dans la liste des numéros de téléphone, appuyez sur , puis utilisez pour voir %Libre : XX%. 15
Pour supprimer une entrée du répertoire 1. Appuyez sur . 2. Appuyez sur ou pour afficher Effacer Nom et appuyez ensuite sur ENTRER. 3. Tapez le nom que vous souhaitez supprimer, ou utiliser ou pour le sélectionner, puis appuyez sur ENTRER. 4. Appuyez sur O pour supprimer l’entrée ou sur N pour annuler l’opération.
Avertissement ! Cette procédure efface définitivement toutes les entrées du répertoire. 1. Appuyez Avertissement ! Après avoir établi le mot de passe, vous devez entrer le mot de passe pour avoir accès au répertoire téléphonique pour la première fois pendant une session. Notez toujours votre mot de passe et conservez-le dans un endroit séparé. En cas d’oubli du mot de passe, vous devez réinitialiser l’unité pour avoir accès au répertoire téléphonique. Avertissement ! Réinitialiser l’unité efface toutes les informations entrées par l’utilisateur. Conservez toujours des copies écrites de vos données. Si vous avez un bouton de réinitialisation, utilisez l’extrémité d’un trombone redressé pour appuyer délicatement sur le bouton de réinitialisation. Si vous n’avez pas de bouton de réinitialisation, ou si l’appareil ne se réinitialise pas après avoir appuyé sur le bouton de réinitialisation, retirez les piles, attendez au moins deux minutes et remettez-les en place. Pour toute instruction concernant les piles, consultez la section «Installation des piles» à la page 22. 17
2. Appuyez sur pour voir Mot de passe puis appuyez sur ENTRER. 3. Tapez un mot de passe puis appuyez sur ENTRER. Votre mot de passe peut contenir un maximum de 8 lettres. On vous demande de retaper votre mot de passe. 4. Tapez votre mot de passe une nouvelle fois exactement comme vous l’avez fait la première fois. 5. Appuyez sur ENTRER pour confirmer et activer votre mot de passe. Pour tester le mot de passe, appuyez sur à deux reprises, appuyez sur et tapez le mot de passe, puis appuyez sur ENTRER. 6. Pour désactiver le mot de passe, répétez les étapes 1 et 2 ci-dessus et appuyez sur ENTRER lors de l’affichage de Mot de passe.
Pour effectuer des calculs 1. Appuyez sur jusqu’à l’affichage de l’écran de calculatrice 2. Utilisez les touches A-P pour taper un nombre. Pour changer le signe du nombre, appuyez sur W±. Pour taper un point décimal, appuyez sur V. 3. Utilisez Q+, S-, Dx, ou F÷ pour entrer un fonction mathématique. Remarque : Pour trouver une racine carrée, appuyez sur C√. 4. Tapez un autre nombre. 5. Appuyez sur ENTRER pour calculer le résultat. Pour effacer le calcul, appuyer sur ARR.
1. Effectuez un calcul comme indiqué ci-dessus ou entrez simplement un nombre dans la calculatrice. 2. Appuyez sur L + pour ajouter le nombre à la mémoire de la calculatrice en tant que nombre positif, ou sur K - pour l’ajouter à la mémoire en tant que nombre négatif. 3. Appuyez sur EFFAC pour effacer la calculatrice, ou effectuer un calcul. Pour extraire le chiffre de la mémoire, appuyez sur J . Pour effacer la mémoire entière de la calculatrice, appuyez sur H . 19
1 EURO = 40.3399 BEF (Franc belge) = 1.95583 DEM (Mark allemand) 3. Utilisez ou pour se déplacer vers la devise souhaitée et appuyer sur ENTRER. Taper le montant à convertir et appuyer sur ENTRER. Appuyer sur N(INV) pour inverser la direction de la conversion. 4. Appuyez sur EFFAC pour effecter une nouvelle conversion. 20
Il est possible de convertir températures, poids, mesures liquides et longueurs. Il est également possible de convertir des devises en entrant un taux de change. 1. Appuyez sur jusqu’à affichage de l’écran Calculatrice et appuyez ensuite sur M. 2. Utilisez pour sélectionner une catégorie de conversion et appuyer sur ENTRER. 3. Utilisez à plusieurs reprises pour faire défiler les conversions, i.e.,°C➝°F, puis appuyez sur ENTRER. 4. Suivez les instructions à l’écran pour effectuer la conversion et appuyez sur ENTRER. 5. Pour effectuer une autre conversion, appuyez sur ARR. 6. Pour revenir à la liste des conversions, appuyez une nouvelle fois sur ARR.
La première fois que l’on sélectionne le convertisseur de devises, il faut établir le taux de change correspondant à une unité de la devise locale. Saisissez un taux de change et appuyez sur ENTRER. Utilisez ensuite ou pour sélectionner un type de conversion. Appuyer sur ENTRER, puis entrez le montant à convertir. Pour modifier le taux de change, sélectionnez Argent dans le menu Conversions, sélectionnez Fixer taux, et tapez un nouveau taux. 21
Ce produit utilise une pile au lithium CR-2032 de 3 volts. Pour la remplacer, appuyez délicatement sur la languette du couvercle du compartiment de pile pour l’ouvrir. Retirez et jetez la pile usée. Installez la nouvelle pile en tournant le signe plus (+) vers vous et refermez le couvercle. Avertissement !! Si les piles sont complètement usées, ou si vous prenez plus d’une minute environ pour changer les piles, toute information entrée par l’utilisateur sera effacée. Vous devez toujours conserver des copies écrites de vos informations importantes.
électrostatique. Pour rétablir le fonctionnement normal de cet appareil, appuyer sur la touche de remise à zéro ON/OFF, ou enlevez et remettez les piles en place. 22
Modèle DMF-118: Dictionnaire du français. RESERVE A UN USAGE A DOMICILE OU AU BUREAU Testé FCC pour être conforme aux normes FCC. © 2002 Franklin Electronic Publishers, Inc., Burlington, N.J. 08016-4907 USA. Tous droits réservés.
Notice Facile