X16 - Vidéoprojecteur INFOCUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vidéoprojecteur
Marque	INFOCUS
Modèle	X16
Technologie d'affichage	DLP
Résolution native	XGA (1024 x 768)
Luminosité	3000 lumens ANSI
Rapport de contraste	2000:1
Format d'image	4:3 / 16:9 compatible
Lampe	Lampe UHP, durée de vie jusqu'à 4000 heures (mode éco)
Entrées vidéo	VGA, HDMI, Composite, S-Vidéo
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation	250 W (max)
Poids	2,5 kg
Dimensions (L x P x H)	309 x 234 x 95 mm
Correction trapèze	Verticale, +/- 30°
Sécurité	Verrou Kensington, mot de passe de sécurité
Entretien	Nettoyage du filtre à air et remplacement de la lampe
Pièces détachées	Lampe de rechange Hg, filtre à air
Conformité	FCC classe B, CE, ICES-003 NMB-003
Accessoires fournis	Câble VGA, câble d'alimentation, télécommande, pile(s), manuel utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - X16 INFOCUS

Comment remplacer la lampe du projecteur INFOCUS X16 ?

Pour remplacer la lampe, éteignez le projecteur et débranchez-le. Laissez refroidir au moins 30 minutes. Ouvrez le compartiment de la lampe situé sous l'appareil, dévissez la lampe usagée et remplacez-la par une lampe Hg neuve de référence compatible. Refermez le compartiment et réinitialisez le compteur de lampe via le menu.

Comment nettoyer le filtre à air du projecteur ?

Le filtre à air se nettoie toutes les 100 heures d'utilisation environ. Retirez le couvercle du filtre (généralement sur le côté), sortez le filtre et aspirez la poussière avec un aspirateur. Si très encrassé, remplacez-le. Ne pas utiliser d'eau ou de solvants.

Quels types de câbles utiliser pour connecter un ordinateur au INFOCUS X16 ?

Vous pouvez connecter un ordinateur via un câble VGA (entrée PC) ou un câble HDMI pour une meilleure qualité. Assurez-vous que la source est sélectionnée correctement sur le projecteur.

Le projecteur affiche 'Aucune source', que faire ?

Vérifiez que le câble est bien branché à la source et au projecteur. Appuyez sur le bouton 'Source' de la télécommande ou du panneau de commande pour parcourir les entrées. Assurez-vous que l'appareil source est allumé et émet un signal.

Comment régler la mise au point et le zoom sur le projecteur ?

Utilisez les bagues de mise au point et de zoom situées sur l'objectif. Tournez la bague de mise au point pour obtenir une image nette, et la bague de zoom pour ajuster la taille de l'image sans déplacer le projecteur.

Quelle est la durée de vie de la lampe du INFOCUS X16 ?

La durée de vie typique de la lampe est d'environ 3000 heures en mode normal et jusqu'à 4000 heures en mode économique. Quand la lampe approche de sa fin de vie, un message d'avertissement s'affiche.

Comment utiliser la correction trapèze ?

Dans le menu 'Image' ou 'Réglages', activez la correction trapèze verticale. Utilisez les touches +/- pour corriger la déformation trapézoïdale de l'image lorsque le projecteur est incliné.

Puis-je installer le projecteur au plafond ?

Oui, vous pouvez monter le INFOCUS X16 au plafond à l'aide d'un kit de fixation plafond universel. Assurez-vous que le support est bien fixé et que la ventilation n'est pas obstruée. Activez l'option 'Retournement vertical' dans le menu.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée ?

Le projecteur fonctionne normalement dans une plage de température ambiante de 5 à 35°C. Évitez les environnements trop chauds ou humides pour préserver la lampe et les composants.

Où trouver le numéro de série de mon INFOCUS X16 ?

Le numéro de série se trouve sur une étiquette collée sous le projecteur. Il est également accessible via le menu 'Informations' de l'appareil. Ce numéro est nécessaire pour les demandes de support technique.

MODE D'EMPLOI X16 INFOCUS

Fr Connexion des équipements

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme

NMB-003 du Canada.

Agency Approvals Product Models: T160, T170

Questions ? Nous nous tenons à votre disposition pour vous aider !

Rendez-nous visite à : www.infocus.com/support

La lampe Hg contient du mercure. Éliminer conformément aux réglementations locales relatives aux déchets de ce type. Voir www.lamprecycle.org

Déclaration de conformité

Bureau européen : Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Pays-Bas

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce projecteur est conforme aux directives et normes suivantes :

Directive CEM 2004/108/CE, CEM : EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, Directive basse tension 73/23/EEC, amendée par 93/68/EEC, Sécurité :

IEC 60950-1:1e édition

Marques déposées

Apple, Macintosh et PowerBook sont des marques commerciales ou déposées d'Apple Computer, Inc. IBM est une marque commerciale ou déposée d'International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint, et Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation. Adobe et Acrobat sont des marques commerciales ou déposées d'Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus et INFOCUS (stylisé), LP, LiteShow, ScreenPlay, LitePort, ASK et Proxima sont les marques commerciales ou déposées d'InFocus Corporation aux Etats-Unis et dans les autres pays.

Avertissement FCC

Remarque : Cet appareil a été testé et certifié conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe B, en vertu de l'article 15 des réglementations de la FCC. Ces limitations ont été conçues afin d'assurer une protection raisonnable contre toute interférence nuisible pour une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l'énergie à haute fréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut créer des interférences avec les communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie qu'il ne se produira pas d'interférence dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en arrêtant puis en mettant l'équipement en marche, l'utilisateur est encouragé à tenter d'y remédier en prenant l'une (ou plusieurs) des mesures suivantes :

• réorienter ou déplacer l'antenne de réception ;
• augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur ;
• brancher l'équipement dans une prise connectée à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché ;
• consulter le vendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour obtenir de l'aide.

Les altérations ou modifications apportées à cet équipement qui ne seraient pas expressément approuvées par InFocus Corporation pourraient rendre illégale l'utilisation de cet appareil.

Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Modèles des produits homologués : T160, T170

D'autres homologations nationales spécifiques peuvent s'appliquer. Reportez-vous au label de certification du produit.

InFocus se réserve le droit de modifier les offres et les spécifications des produits à tout moment sans préavis.

États-Unis, Canada,

Amérique latine

Téléphone de l'assistance clientèle

[phone]

NUMÉRO GRATUIT : 800-799-9911

Du lundi au vendredi 7 à 17 heures

Fuseau horaire de la Côte Pacifique des États-Unis

Téléphone de l'assistance clientèle

[phone]

Du lundi au vendredi 8.30 à 18 heures

Heure normale de l'Europe Centrale

[e-mail]

Asie du Pacifique

Téléphone de l'assistance clientèle

Singapour : [phone]

Chine : 800.828.2268

Australie : 1300-725-295

Ventes directes pour l'Australie :

1800-885-841

Du lundi au vendredi 9 à 17 heures

Heure normale de Singapour

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Certificeringen productmodellen: T160, T170

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

机构核准产品型号：T160，T170