MC-16 - Émetteur radio pour modélisme GRAUPNER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande
Mode de contrôle	Rotatif
Nombre de voies	16 à 20
Alimentation	Piles (non précisées)
Fréquence de transmission	Non précisé
Portée	Non précisée
Type d'antenne	Externe, télescopique
Matériau du boîtier	Plastique
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Fonctionnalités spéciales	Programmation intégrée
Type de commandes	Manettes rotatives et interrupteurs
Utilisation recommandée	Modélisme
Compatibilité	Non précisée
Langue du manuel	Français

FOIRE AUX QUESTIONS - MC-16 GRAUPNER

Comment calibrer mon GRAUPNER MC-16 ?

Pour calibrer votre MC-16, allez dans le menu de configuration, sélectionnez l'option 'Calibrage' et suivez les instructions à l'écran pour ajuster les commandes.

Que faire si l'écran de mon MC-16 reste noir ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si l'écran reste noir même après la charge, essayez de redémarrer l'appareil ou contactez le support technique.

Comment associer mon GRAUPNER MC-16 avec un récepteur ?

Pour associer votre MC-16 à un récepteur, accédez au menu 'Liage' de la télécommande et suivez les étapes pour mettre le récepteur en mode de liaison.

Mon MC-16 ne répond pas aux commandes, que faire ?

Assurez-vous que la télécommande et le récepteur sont correctement alimentés. Vérifiez également que les canaux sont correctement configurés.

Comment mettre à jour le firmware de mon MC-16 ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site de GRAUPNER, puis connectez votre MC-16 à votre ordinateur via USB et suivez les instructions du logiciel de mise à jour.

Quelle est la portée maximale de mon GRAUPNER MC-16 ?

La portée maximale dépend du récepteur utilisé, mais en général, elle peut atteindre jusqu'à 1 500 mètres en conditions idéales.

Comment résoudre les interférences radio avec mon MC-16 ?

Éloignez-vous des sources potentielles d'interférence, comme les lignes haute tension ou d'autres émetteurs. Vous pouvez également changer de canal dans les paramètres de votre télécommande.

Que faire si mon MC-16 ne charge pas ?

Vérifiez le câble de chargement et la prise. Assurez-vous que la batterie est en bon état. Si le problème persiste, envisagez de remplacer la batterie ou contactez le service client.

Comment régler la sensibilité des commandes ?

Accédez au menu 'Réglages', puis à 'Sensibilité des commandes' pour ajuster les paramètres selon vos préférences.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du GRAUPNER MC-16 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel de GRAUPNER dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI MC-16 GRAUPNER

Première utilisation et programmation des informations de base de l'émetteur

Le logiciel structure les menus qui deviennent actifs à portionnée:

1. Système-formation

Pour réaliser l'initialisation des fonctions de base dans l'appareil

1. Pédales-Rotation

Pour la programme et le réglage des paramètres

apolliques au mode.

Dans chaque de ces personnes, la code peuvent être sélectionnées à partir de la touche (échéance) (déroulement avant) ou 100% DIX (déroulement après). Grise au système de programme RONTARYSELECT le programme se déroule sous forme de bout et ainsi après le dernier code la programme revient automatique au premier et ici jusqu'à l'après de la touche 2017.

RATIETAIATINou a rame de Iemotour les programmes System Rotation ou Régises-Rotation sont guites et émeutere sera commute en utilisation normale. Pour des raisons de axiraille le menu System Rotation ne pece treamis en fonction anigement longue Ie meutour aie ma hors fonction au prealable Ce qui estive de di programmer les regles de base teils que memore de modèle, ou type de modulier (PM-PPM/PCM). Dans co mode d'utilisation Ie moteur travaille sans mediation. pendant la programmation da base aucune emission HF ne est possible.

UTILISATION PRINCIPALE DU SYSTEM-ROTATION.

Le code désigné est sélectionné à la durée des touches 200A TP ou au 10. Sous ce code, le fonction utilise saction à la durée des touches au 10.

COMMUTATION DU SYSTEM-ROTATION.

Appuyer simultanément sur les touches BETA 17 et BETA 01 = ETCB et mette l'interrupteur de fem en position CN. Un signal opaque s'affiche. Le propres est actuellement dans le menu System-Reticule, le programme de décullement ou contré neuf donnant la friction du système de base, ces informations sont différées. En appuyant la nouvelle sur la touche, il avise qu'il le programme de base l'émetteur est con automatiquement et utilisation normale.

DIAGRAMME DE GEROUULEMENT SYSTEM-ROTATION

Le programme peut être qu’il et chaque fonction à la fille de la touche ENTER

2 System-Rotation

Modulation

Sélection du type de modulation

(Sélection par System-Rotation)

Sélection du type de modèle

Sélection par System-Rotation

Programm en premier lieu dans System-Rotation la type de modulation. Calle ci depend du type de recepteur utilise. Les recepteurs ITC-12, ITC-18, ITC-30 et GSSO ITC sont utilisés en mode PCM (Puts Code Modulation), affichage "C" sur l'acron de l'émetteur. Pour les recepteurs FM/PPM l'émetteur doit être commuè de mode FM (PPM) Affichage "F". Lo seLECTION se bait avec les touches ITC ou IEC.

PCM

Le programme Multisat de l'evénoue TIC-10/20 peut le détérent de cièts plus diversément de modélles. La désignation sauf tiroyoient les églçonnés du nombre dans la menu, Réplégées Retardion, voit à partir de la page 18. Le programme Réplégées-Rotation varie sauf le code "TYP" du Nodre. Une ou deux des programmes mentionnées mullifomations préférentaits est donnant page 35/27.

Lacée la codé de la fadl dla taoe la taoe 100 Lai sllfienr de Iur des hingpoles de modoloes sel fide la tache des touches ndu du Sle modea an no elto fale de la taoe 100 lalifchagde na neuape la mode de mode cielie a enoanr et ser ane pe la taoe OIOI = OIOUI +IOUI Lema meproipale de fligagues Pia tion est inamertn maote suyant le type de mode programand. Teintos lo vio de vigoies preie dtenenau ca modea onntinlitas ales lor de carte manneiroe. Nannmerns on pail notimor sur I type de mode actuel a uoti e apuyemur rA 100 A 100 daos tocoed 100 OU ou CAAI

VISUALISATION DES PROGRAMMES MULTIFOGCTIONS PRETARELIS

Mode depilotage

Répartition des voies 1 à 4.

(Section par System-Ratio)

Activer le programme System-Rotation, plus saclément l'attachege "MOD" avec le touche BILB (ou BILIN). Le mode de pilotage 1...4 est choisi a l'aide des touches ou la Tousais les autres fonctions sont automatiquement asieples a ce programme annulation.

MODE DE PILOTAGE POUR AVIONS

MODE DE PILOTAGE POUR HELICOTTERES (vor pagc 66) Gaz = Pas Prolondour = Cytlique long. Allerons = Cytlique laff. Direction = Anticouple

Système-Rotation

SENS De debattement de la VOIE des gaz

Inversion du sens de débattement de la fonction des gaz (Sélection par System-Rotation)

Cette fonction d'inversion est utilisable dans tous les types de modes.

Ce réglage permet d'adapter le niveau de clébitalement de la fonction 1 (gaz) selon les habitudes du PlatON. La sélection est "NORM" et "REV" sauf par l'intermédiaire des fou

De cette disposition dépendent toutes les autres masages de la fonction t (Enprogramme hélicopacité HE) les fonctions gaz et pas dines quar par ex. prezz des gaz, gaoes d'antique, film de pas, etc.)

Le brin de talen ne muer est automarkement correctement avec ce la fonction d'insolation.

REMARQUE IMPORTANTE:

La fonction trim du réélément airnet lekket du trim dans les positions neutre et régime maximum.

Ens du nom du modèle

Sélection par System-Plotting

Lors de la prémière programme (ou lors d'un reset), apparait un affichage standard de 3 aquarenes et Téléran: Nom du module (1...20) et type de module actuel (FL = STANDARD, UN = Unify, PB = FSB/Butterfly, AC = Acrobatique, HE = Helicopoeia).

Le caractère de gauche signale et peut être modifié à l'aide des touches IN ou DRS Les caractères suivants sont: A. Z. 0. B. et+

Pour paise au caractere suivant appuyer sur la toucho 131LLe nom allonne est memoried des que le code est oules. Eample:1FL,19L.

Pour les modules numéro 10 à 20, uniquement la donnée du titre du type de module est effectuée:

Programme nautique

Communication du module NAUTIQUE ; uniquement en mode PPM (Sélection par System-Rotation)

La fonction "NA" mise en service uniquement lorsqu'émetteur fonctionne en mode PPM!

Suivant le type de modèle, les voies 7 et 8 sont automatiquement revues, aux fonctions NAJTIQUEB cis que le

programme est activé par l'intermédiaire de 100 tDC.

(ON). Cq quelque que tous en exercice mages libresprogrammables-trouvant surles voies7u8emort horslionction, pourquelsvoiesrereinesau module

NAUTIQUE ne soit pas intégré dans un système libreprogrammable ou dans un système préprogrammable, (voir les champs de déroulement des programmes) La chiffre planegendernles et les titres "NA" indiquent que la voie pouvait être utilisée en fonction NAUTIQUE:

Tape de modiie Volte NUTICLE

Ajuster les ticks de modique "AC" et "H" est possible en cas de dépôt de programmes, emplois de fonction NAUTICUE, les voies 5 et 7 d'après les instructions saines pour une utilisation de modique NAUTI.

Servé Reveté: NORM Référence par trésorerie: 0 Référence de la société: (+/-15) Acti [Code "AUTOLANDIN" : Coupé]

pOPOHNNNPAHNT: COUPE HE COO TYPE PLATEAU CPOLIGUE PPOPOI OPOLOA: N 201

Command

Reset, remise des données à leur valeurs standard (Sélection par Système-Rotation)

L'initialisation des données est utilisée avant toute nouvelle programmation de mode, pour être certain de remettre tous les paramétriques à leurs valeurs programmées par défaut.

Après avoir sélectionné la fonction RST, le numéro de module, dans les paramètres seront réinitialisés, ci note sur la ligne inférieure de la ricane. La normalisation est effectuée en appuyant sur la touche 0123456789. Cette fonction Reset est effective de que le numéro de modèle ne change plus.

Caractéristiques des programmes initialisés après un redémarrage

Dune le mapeur is "Systèmes de la Reine" (2017) Systèmes de la Reine et des autres du tableau de la Santé de l'ordre (2018)

Exécution métriques Ponction Dual-Red 100% Explication Limite (L) Investissement en 100% Normal (NORMS) ratios de cié /e 1 Rigideur de la rame 0 Rigideur de la rame de cié 19% Valeurs des Fongs Valeurs en standard in

Tant que le nombre de média de grce, la fonction "reel" n'est pas activée.

Affinage du type de modalité

Selection de modèle

Modification de la mémoire de mode 1..20 (Sélection par System-Relation)

L'échéance (10)–16/20 peut malà mémorisation des périmètres de 20 modèles.

Agrive avos selectionne le code "MDL" (ans System-Rostao) par Tiniharmia ino dase touches BILLOU ROHIN. Le modele est choisi après selcs nou CIOU. Tousies rrogales suivants seront donc effecuées dans ce numéro de modele.

Le type de modèle peut être contrôlé à l'aide de la touche

Numéro de mobilité

Section de maille 1.20

Les services doivent être branchés de la manière suivante sur les sorties du risque.

Standard

Unity

F3B/Butterfly

Acrobatique napperon Acrobatique

Empennage en V

Allele data

Purificateur d'air Haoer

Système-Rotation

Reglages-rotation

Mise en marche et programmation des valeurs de réglages

DIAGRAMME DE DEROUULEMENT DU PROGRAMME REGLAGES-ROTATION (Partiel) (ne context quels fonctions communies a 3018 les types de modeles)

Après avoir mis en marche, puis appuyez sur la touche (1) le programme de réglages en activité. (Appuyer deux fois sur Cycles lorsqu'on isole ou transite en le programme System-Rotation.) L'affiche de l'écran passe lors de l'information principale (Affiche normal ou chronométrée) à Réglages-Rotation. La démonstration fonctionnelle sélectionnelle de ce menu apparaît à l'écran. Si une autre fonction est dédiée, appuyez sur la touche 100% du 2014-15 jusqu'à ce que cette fonction apparaisse à l'écran. Avec la touche (CH) ou en poussant saconnaissance à la voie dépréciée (CH) est écutifiée à un sous-programme. Le réglage des valeurs au fait d'appui des touches IN6 ou 123 ou par l'intermédiaire d'un interrupteur à 2 moisémité, 4180, 42, branché sur les connexions. Nc de la pine de fmetteur. Cet interrupteur est consommé sur toutongue ondais moierles parametres neigend Utilisation Agree wouss appuyez sur 101 ou passe au code suivant les valeurs réglées seront automatiquement mentionnées. Ce menu est part du qui est à tous les autres un appuyant sur la touche 101. Les functions visualises ci-dessous, et dont la description suit, sont uniquement celles communes à tous les types de modèles, les fonctions spécifiques aux programmes prétabletTFUUNFpACHes sont expliquées dans les schémas de règles des programmes.

1.2.1.1.1.1

Emmanuelle du l'extratéléme Réfrigère-Écôtrie: A filmar apparent et un autre filmar de la vie

REGLAGES-ROTATION

Double déclenchement

(Sélection per Religioes-Ration)

La fonction Dual Ratio permet la commutation, pendant le vol, de deux amplitudes de courses, par l'intermédiaire d'un interrupteur externe. Les déterminations pour les deux positions de l'interrupteur peuvent être linéairement entre 0 et 125 de la course normale. Les commutateurs doivent branchés sur connecteurs de l'émetteur (voir branchements des commutateurs externes). Après la collection du code "DIR" choose la voie CH24) aidé de la touche

Vale	Fonction	Intérêtsen radars
2	Arcons	Au comitéur 2
3	Protondour	Au comitéur 1
4	Derivs	Au comitéur 2

Le renvoi ne se colore que 10, on ne peut rentrer l'interrupteur dans la position désirée, par intermédiaire des leviers au 10 ou 10

ch = Fersio (nagcho)

GH = Cog n(1+H)

Pour des raisons de sécurité par rapport à la fonction Dual-Retard jusqu'à 0%, la voie correspondante sera attribuable.

Emeeeenee eae aee 2.3.2.4 aeae 100000000000000000000000000000000000000000000000

Caractéristique de course progressive (Détection par Réglages-Rotation)

Cette fonction permet le pilotage précis d'un module dans la zone au cours du jour de la ville sélectionnée, sans modifier l'imploré de la course. La dégale de progressivité peut, pour chaque position de intemprisier - été austère jeune de linaine LN (seit 0%) à 10% Lons du églage "L" la fonction EXPO est donc inccine. Les fonctions Dual-Rate et Expoementel sont commutes simultanément, voir EXPO DUAL-RATE.

Viete	Fonction	Intensitätspunktadäne
2	Avionics	Au connecteur 1
3	Prolandur	Au connecteur 1
4	Deluxe	Au connecteur 2

a relagde de la agropecuole s a fait agrive en nombre d'interneples dans la position 50-60, pour l'intermedate des trois ans 1985 et 1986

Affichage idée pa o fi orla dzlrntnepreir a tonere 150 = Jemal (Mogho) 150

Coupling des fonctions EXPO/Dual-Rate

La fonction Dual-Rate permet de régler la course du servo de manière symétrique par rapport au throttle, entre 0 et 125%. La fonction EXPO permet de modifier la courbure de la course. La configuration des interrupteurs externes 2., 4, peut être simultanément pour les fonctions DUAL-RATE et EXPO, ce qui permet des réglages de courses très précis. Cette combinaison "EXPO" et "DUAL-RATE" est très avantageuse, surtout pour des modèles très risqués. Deux caractéristiques de courses différentes peuvent être programmées et attribuées séparément pour la dérive, la profondeur et les axes ; par exemple une course de 20% pour une position de l'interrupteur et 125% pour l'autre avec des taux de progression respectifs, par ex. L'aire et 60% le réglage EXPO donne la progression non l'amplitude de la course. Par mesure de sécurité, la valeur de Dual-Rate devra être 20% au minimum.

(Sélection par Plongée-Robotin)

Ce code permet desens de rotation des service. Le sens de rotation de chaque service 1...8 est affiché au rôncan avec la couche plpée sous les inscriptions "REV" ou "NORM". Ce qui l'a l'impaction des service. La valeur désignée est établie en cas d'aide de la touche SH S4, puis le sens de rotation est choisi à l'aide des touches du

La touche CHAR permet de revenir à l'inscription "NOFIM"

10-2

La numérotation des voies dans la fonction d'inversion du sens de rotation des services correspond à l'ordre des tours du treuil. Cette fonction d'inversion du sens de rotation des services ne est pas modifiée suivant la mode de piṭage (gaz à gauche ou à droite).

Vie 1.5 Béguins 10569

Flichenmodelle

Règles de la position du réseau (Sélection par Règles-Rotations)

Cette fonctionnalité agit sur la positionneuse rendant servos qui n’ont pas aux normes standard (autre que 1.5 m) ou pour des régies particulières.

Indépendamment des trims et des mixages, le nombre des servos peut être réglé par l'intermédiaire du code "SB-TRIM" sur une plage de +/- 125 pas (+/- 70% en).

Gauche ou droite de la molette du menu donne accès aux touches. La touche du premier démarrage active la fonction de réglage au position "doa la position neutre excite des servos.

Le réglage se fait directement sur le service concerné indépendant de tous les autres réglages du moins ou de moins gès.

Vale 100000000000000000000000000000000000000 Plage du chef rive / Tade eee Tae 1000/1000/1000/1000/1000/1000

Reglage delacourse des SERVOS

Réglage des fins de course (Sélection par Réglage-Position)

Le code "TRV ADJ (Travel adjusted)" permet le réglage séquentiel des deux fins de course pour une charge servo sur une plage comprise entre 0 et 100% de la course normale. Sélectionner la voie (1,8) à l'aide de la traverse (C 574). Dans la partie inférieure de l'état d'enfant, évalue la valeur de la course du servo précisée d'un signe (+ ou -) indiquant les sens de déplacement du servo, (demin-course positive ou demin-course negative). Pour le réglage ou l'articharge, répéter l'angle de commande (Manche, Potentiomètre, ou interrupteur) dans la demi-course désirable. À ce moment, la demi-course sélectionnée peut être modifiée avec les touches en (B) ou (E) ou ramener directement à la valeur 100% avec la tige (C 534).

yeyoeae

Période couverte de 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Contenu des programmes multieconnections preferred

Standard (EY)

Voir descriptions pages suivantes

Unity

Voir descriptions pages suivantes

F3B/Butterfly

Voir descriptions pages auvants

Aerobatique

Vor descriptions pages guarantees

Helicopter

Voir descriptions pages suivantes

Les cinquiogrammes préinstallés permettent de simplifier la programmation des modèles. À priori avoir sélectionné le type de modèles dans le menu Système-Régulation, les programmes spécifiés à ceux qui sont accessibles.

La plus part des fonctions de mixages (MIX) peuvent être mises en fonction ou coupées par l'intermédiaire des commutateurs externes. La valeur optimale de cette mixture doit être ajustée suivant le modèle.

10 Flachosmodelle

Function (N/A)

Code

Cuneus

Function

Profession 4-Flag Lons la Tution de la profession ou les fonds associatifs, la valeur fiscale et les programmes (en €) (2015/25) Le rapport sur les finances externes à la société communautaire en capitaux financiers par l'entreprise 3

MIX VTL

emssnngmV Cepo moe coupe envee rie ploge 3 et 4 pour la comrue de la dary, vne de la proteine. Le taue cemag nage le tive 1014 aide aie faeciae Dina Paio 3+4 --- Télécommande Cepo Mode coupe envee rie ploge 3 et 4 pour la commue de la dary, une de la proteine. Le taue cemag nage le tive 1014 aide aie faeciae Dina Paio 3+4

MIX SAD (Spoiler ♣ Alleron)

Spclar/Allerons (Bien Flager) Leuimn lalnlae lae cemme cae Vaeau du clurium, n aie dae aeonien pasveiue (aie neoies 5anenrnnn + Fagion), Loeae do nae ene paoeae (101384). Sae eae ane aene annne rannnnae (SNAF) fale f the ovoine in tive mone. banae nne n coane --- Bien Flager Leuimn lalnlae lae cemme cae Vaeau du clurium, n aie dae aeonien pasveiue (aie neoies 5anenrnnn + Fagion), Loeae do nae ene paoeae (101384). Sae eae ane aene annne rannnnae (SNAF) fale f the ovoine in tive mone. banae nne n coane

MIX BED (Spaoler * Protoncar)

Spalier + Propriétaire

Londe la fallostation de la commande en par RA sèles à des opérations, à propos des plages, les nèmes propres à l'emploi ou programme. (01-10%) Le marché pique-télé est associé au SEVTOB "SEVTOB" à la commande générale financière du commerce.

Locaux de l'établissement de la commande gaï Moulin des courantes, les détails des Roiques payants du commerce pour la OuTOMAG. L'ouverture des meures ne compracterie (0 - 100%) Le meaigur est le basier d'une "FTE" en TDP FA faisant cemme remarce est to be inclusive in the following:

Fliche nomodelle

Schémas de réglages

Type de modèle "AC" = ACROBATIQUE

Tous les mangues et valeurs de réglages sont remis à la valeur 0 = Mise à zéro.

Pour l'usage des vecteurs de mise en seglage pendant l'utilisation. Il est conseillé d'utiliser

10000000000000000000000000000000000000000000000000

(Vaît page branchement des interrupteurs externel)

LISITKIO 2000 1000 paxiobai. wchuaiaa aasaa o mokaiu

MIXSR...(SnapR)

L'Interage est le composant de la glycose en kilos (10) et les 20% du glycaque. L'interage est le composant de l'oxydation de l'Interage.

Répartition des sorties du récepteur (ch1..8)

Les sensifs (évènements) sont déchaînés de la manière suivante sauf qu'on sortit du couplissement.

Paaee yceae 1y

Paaee

Faeaaeepaaee

Prrnneae