CHBA030523 - Chargeur de batterie TNB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie
Marque	TNB
Modèle	CHBA030523
Alimentation	220 V CA, 50 Hz
Types de batteries compatibles	Ni-CD / Ni-MH : AAA, AA, Baby (C), Mono (D), 9V
Nombre de compartiments	6 (4 pour AAA/AA/Baby/Mono + 2 dédiés 9V)
Courant de charge (AAA/AA/Baby/Mono)	120 mA
Courant de charge (9V)	13 mA
Fonctions	Charge, Décharge, Test
Indicateurs	Voyants rouges pour charge/décharge/test
Sécurité	Utilisation en intérieur uniquement ; compatible uniquement avec batteries rechargeables
Temps de charge indicatif	Voir tableau dans la notice (ex: AA 500 mAh Ni-CD : 5-8 h)
Polarité	Respecter les symboles + et - dans les compartiments
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs

FOIRE AUX QUESTIONS - CHBA030523 TNB

Comment charger des piles avec le chargeur TNB CHBA030523 ?

Insérez les piles dans les compartiments adaptés (respectez la polarité). Branchez le chargeur sur une prise secteur. Positionnez l'interrupteur sur le mode Charge. Les voyants rouges s'allument pour indiquer la charge en cours.

Comment décharger des piles ?

Placez les piles dans les compartiments, branchez le chargeur et positionnez l'interrupteur sur le mode Décharge. Les voyants rouges s'éteignent. Attention : la décharge n'est pas possible pour les piles 9V (RC22).

Comment tester une pile ?

Insérez la pile à tester dans le 1er compartiment (gauche). Positionnez l'interrupteur sur Test. Le voyant du compartiment s'éteint, celui de l'interrupteur s'allume selon la puissance : éteint = pile vide, très lumineux = pile chargée.

Quels types de piles puis-je utiliser ?

Le chargeur accepte les piles rechargeables Ni-CD et Ni-MH au format AAA, AA, Baby (C), Mono (D) et 9V (RC22). Les piles non rechargeables ne doivent pas être utilisées.

Pourquoi les voyants de charge ne s'allument-ils pas ?

Vérifiez la polarité des piles, la compatibilité (rechargeables), que l'interrupteur est sur Charge, et pour les 9V, qu'elles sont dans les bons compartiments (2ème et 5ème en partant de la gauche).

Puis-je charger des piles non rechargeables ?

Non, le chargeur est conçu uniquement pour les piles rechargeables. Charger des piles non rechargeables peut causer des dommages ou des risques de sécurité.

Puis-je décharger une pile 9V ?

Non, le mode Décharge ne fonctionne pas avec les piles 9V (RC22). Seules les piles AAA, AA, Baby et Mono peuvent être déchargées.

Quel est le temps de charge pour une pile AA ?

Pour une pile AA Ni-CD de 500 mAh, le temps de charge est d'environ 5 à 8 heures. Pour une Ni-MH de 1200 mAh, compter 10 à 20 heures. Ces temps sont indicatifs.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez le chargeur avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Que faire si le voyant test reste éteint ?

Vérifiez la polarité et que la pile est bien dans le 1er compartiment. Assurez-vous que l'interrupteur est sur Test. Si rien ne se produit, la pile est probablement vide.

MODE D'EMPLOI CHBA030523 TNB

Chargeur universel pour batteries Ni-CD/Ni-MH

ENGLISH - INSTRUCTIONS FOR USE FRANÇAIS - MODE D'EMPLOI CASTELLANO - MODO DE EMPLEO PORTUGUÊS - MODO DE EMPREGO ITALIANO - MODALITA' D'USO Ελληνικά - OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ TÜRK - KULLANMA KILAVUZU DEUTSCH - BEDIENUNGSANLEITUNG NEDERLANDS - GEBRUIKSAANWIJZING POLSKI - INSTRUKCJA OBSŁUGI MAGYAR - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Česky - NÁVOD K POUŽITÍ Русский - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

FRANÇAIS - MODE D'EMPLOI :

- Insérez vos batteries dans les compartiments adéquats : les batteries AAA (RC3), AA (RC6), Baby (RC14 S), Mono (RC20 S) doivent être insérées dans les 4 compartiments adaptables, les batteries 9V (RC22) doivent être positionnées dans les 2 compartiments 9 V (RC22) (en 2ème et 5ème position en partant de la gauche de l'appareil).

- Branchez l'"Universal Charger" sur la prise secteur.

- Pour charger vos batteries : positionnez l'interrupteur sur le mode "Charge".

Les voyants rouges s'allument, vos batteries sont en cours de chargement.

- Pour décharger vos batteries : positionnez l'interrupteur sur le mode "Décharge".

Les voyants rouges s'éteignent, vos batteries sont en cours de décharge.

Attention : l' "Universal Charger" ne peut décharger les batteries 9 V (RC22).

- Pour tester vos batteries : insérez la batterie à tester dans le 1er compartiment en partant de la gauche de l'appareil. Positionnez l'interrupteur sur le mode "Test". Le voyant rouge au-dessus du compartiment s'éteint, celui au-dessus de l'interrupteur s'allume en fonction de la puissance de votre batterie : le voyant est éteint ou très sombre, votre batterie est vide ou très faible ; le voyant est très lumineux, votre batterie est chargée.

Précautions :

A utiliser uniquement en intérieur. L' "Universal Charger" n'est compatible qu'avec des batteries rechargeables. Les modes "Décharge" et "Test" fonctionnent sur tous types de batteries rechargeables à l'exception des batteries 9 V (RC22).

Spécifications techniques :

Voltage entrée : 220 V alternatif 50 Hz

Courant de charge :

- 120 mA pour batteries AAA (RC3), AA (RC6), Baby (RC14 S), Mono (RC20 S)

- 13 mA pour batteries 9 V (RC22)

Temps de chargement (à titre indicatif) :

Type de batterie	Temps de chargement		Temps de déchargement(batteries Ni-CD)
	Ni-CD	Ni-MH
AAA	180 mA2-5 h	550 mA6-10 h	Le temps dedéchargementdépend de lacapacité de labatterie et d'autresparamètres.
AA	500 mA5-8 h	1200 mA10-20 h
Baby	1200 mA10-20 h	1800 mA15-25 h
Mono	1200 mA12-25 h	2000 mA20-30 h
Batteries 9 V	100 mA5-11 h	140 mA8-15 h	Les batteries 9V (RC22) nepeuvent être déchargées.

Problèmes de fonctionnement :

Vous souhaitez charger vos batteries et les voyants au-dessus des compartiments ne s'allument pas.

- Contrôlez la polarité des batteries : veillez à ce que le + et le - inscrits sur vos batteries correspondent aux symboles de polarité indiqués dans les compartiments de l' "Universal Charger".

- Vérifiez la compatibilité des batteries. Les batteries insérées dans l' "Universal Charger" doivent impérativement être rechargeables.

- Vérifiez que l'interrupteur est bien positionné sur la fonction "Charge".

- S'il s'agit de batteries 9 V (RC22), vérifiez que celles-ci sont bien positionnées dans les compartiments adéquats (2ème et 5ème compartiment en partant de la gauche de l'appareil).

Vous souhaitez tester vos batteries et le voyant au-dessus de l'interrupteur ne s'allume pas.

- Contrôlez la polarité des batteries : veillez à ce que le + et le - inscrits sur vos batteries correspondent aux symboles de polarité indiqués dans le compartiment.

- Vérifiez que la batterie à tester est bien située dans le compartiment "Test" (1er compartiment en partant de la gauche de l'appareil).

- Vérifiez que l'interrupteur est bien positionné sur la fonction "Test".

- Si malgré tout le voyant ne réagit pas, vos batteries sont tout simplement vides.

CASTELLANO - MODO DE EMPLEO :

- 13 mA per batterie 9 V (RC22)